Nikolaj Zinovjev iz nove knjige. Nikolaj Aleksandrovič Zinovjev - Pjesme vam pomažu ili više ometaju vaš život
Zinovjev Nikolaj Aleksandrovič rođen je na Kubanu, u selu Korenovskaya (danas Korenovsk) 1960. godine. Roditelji: majka, Lidija Aleksandrovna Zinovjeva - učiteljica osnovne razrede, otac, Aleksandar Dmitrijevič - radnik. N. Zinovjev je studirao u stručnoj školi, tehničkoj školi za mašinske alate i na filološkom odseku Kubanskog državnog univerziteta.Promijenio nekoliko radnih specijalnosti. Radio je kao utovarivač, betonar i zavarivač. Njegova prva knjiga poezije objavljena je 1987. Autor devet zbirki poezije objavljenih u Moskvi i Kubanu. Član Saveza ruskih pisaca od 1993. Laureat međunarodno takmičenje"Poezija trećeg milenijuma", međunarodno takmičenje poezije "Zlatno pero", laureat nagrade administracije Krasnodarskog kraja u oblasti kulture i umetnosti, Velike književne nagrade Rusije. Pesme su objavljivane u časopisima „Naš savremenik“, „Sveruska katedrala“, „Don“, „Moskva“, „Rimski časopis XXI vek“, „Native Kuban“, „Volga—XXI vek“, „Kozaci“, „ Sibir“, „Ruralni nov“, „Uzpon“ i dr., kao i u listovima „Zavtra“, „Dan književnosti“, „Ruski pisac“, „Književne novine“, „Književna Rusija“ i dr. Oženjen, odgaja sina i ćerku.
* * *
U stepi prekrivenoj smrtnom prašinom,
Čovjek je sjedio i plakao.
I Stvoritelj Univerzuma je prošao.
Zaustavivši se, rekao je:
„Ja sam prijatelj potlačenih i siromašnih,
brinem o svim siromasima,
Znam mnoge svete riječi.
Ja sam tvoj Bog. Mogu sve.
Tvoj tužan izgled me rastužuje,
Koja te potreba pritiska?”
I čovjek je rekao: "Ja sam Rus,"
I Bog je plakao s njim.
GYpsy
Čovječe, ne budi ljut!
Ne sjedi kao kip.
Iza zdrav imidžživot
Nalijte čašu punije.
Hajde, Dasha, izađi na paradu,
Pokažite svoju fasadu svima!
Pokaži kremljska kopilad
Da je život živ u Rusiji.
Objasni im, rulju,
Da narod nije gomila lisnih uši.
Pokažite svoj jezik ljudima
Moguće samo iz petlje.
* * *
Kako se raduje u inostranstvu
I zavija od sreće,
Da smo bili na kolenima.
I kleknusmo -
Pomolite se prije borbe.
* * *
Gledam u plastove sijena, u močvaru,
Na humku pored rijeke, na stočna polja.
I jači od mog pradede i dede,
Volim svoju malu domovinu...
Jer velikog više nema.
* * *
Opet tražimo krivce.
I vičem sa gomilom: „Do đavola!
Četvrti na volanu!"
Ali Bog vidi: svi smo mi ruševine;
I činjenica da smrt kruži po Rusiji,
Mi smo krivi.
Sve.
RUSIJA
Pod povicima pomahnitale bande
Vanzemaljci i sopstveni Juda,
Ti bos, u beloj košulji
Vode do prednjeg mjesta.
I najstariji sin čita dekret,
I srednji sin uzima sjekiru,
Samo najmlađi sin urla i urla
I ništa ne razume...
RUS-TROIKA
Saonice su brze, konji brzi -
Vjetrovi spavaju u svojim grivama.
Ali, avaj, na kafanski šalter
Vozač je ujutru prikovan.
Časno je sjedio -
Izašao u ljepljivoj tami:
Trojka je tu, a Rus je na mestu,
Da, lažne, ne iste.
Nije primijetio promjenu
Nisam čuo smeh
A onda su došle promjene,
Rus' je stavljen pod čekić.
Šta sada tražiti razloge?
Zašto tražiti tragove nevolje?
Malo đavola:
Votka, glupost, lenjost, Jevreji.
VIZIJA
Vojnik silazi niz brdo,
Predstoji sastanak sa porodicom.
Medalja "Za zauzimanje New Yorka"
Vidim to na njegovim grudima.
Vidim: njegovu kćer Tanku
Vozi dvije guske na rijeku,
Odakle iz kupole NATO tenka
Sin Fedka lovi karasa.
* * *
"U ruskim selima ima žena..."
NA. Nekrasov
Vjetar se opet zabavlja s vrbi.
Selo se nalazi uz potok.
Šetali smo po selu s metlom
Černobil, Sivuha, Čečenija.
Suze udovica su se ohladile u kiselim krastavcima,
Ali kolibe su pune propuha.
Ima žena u ruskim selima,
Ali više nema muškaraca.
* * *
Ne razumijem šta se dešava.
U ime dobrih ideja
Laži trijumfuje, blud bjesni:
Odustati, kako kažu?
Ali kako se onda mogu krstiti?
Ruka koja je mahala ljudima?...
POBJEDA
Dan pobjede je bio eksplozija sreće,
Čak je i bol gubitka nestao u njemu.
Kucali su radosno i često
Ljudska srca. I sada?
Godine prolaze, a sa njima i nevolje -
Kao iz puknute vreće.
Što smo bliže porazu.
* * *
Jedan dan nakon pijenja
Probudiš se siv i tmuran.
Pogledaj kroz prozor: Jenkiji
Za doručak hvataju kokoške.
Vanzemaljski grleni smeh
Uvlače se u tišinu.
I vuku ga iz zabave
U štalu tvoja žena.
Krici i perje poleti,
Zora krvari.
Jeste li mamurni?
Nema snage da se podigne.
MAJKA
Gdje kroz dim koji diše vatru
Sunce je noću palo u klisuru,
Sin je umro... Da čuvaš svoje unuke,
Majka se neko vrijeme pretvarala da je živa.
* * *
Sunce je izaslo. Kako treba da bude
Nebo postaje plavo.
Hungover Brigade
Penje se na skelu s opscenostima.
A predradnik, uznemirujući svoje šiške,
Osećam rasipnu nalet u svom telu,
Golonoga djevojka
Uvlači me u mjenjač.
Ložač gleda i naljuti se,
I čami od zavisti, -
“Prima” tinja na usnama...
A smola se dimi u kazanu...
Vidi, Gospode, šta se ovde dešava!
Oni grade hram za Tebe.
U HRAMU
Tražiš od Boga mir,
I vruća molitva poslije
Prekrstiš se lijevom rukom,
U njemu drži padobransku beretku.
I sa ozbiljnim anđeoskim licem,
Stvorivši svoj pogrešan križ,
Ti uzdišeš. U blizini grada Groznog
Tvoja desna ruka ostaje.
Nije ostala u granitu,
Ne u bronzi, nego jednostavno istrulio...
Ti stojiš i tvoj anđeo čuvar
Stoji iza. Bez krila.
„Zinovjevljev talenat“, piše Valentin Rasputin, „takođe se razlikuje od drugih po tome što je lakonski u stihovima i jasan u izražavanju misli, ne evocira stihove, kao što se često dešava u poeziji, već izrezuje tako moćno i šokantno, neočekivano misao, sa preciznom i svetlom mišlju da to ostavlja snažan, ako ne i zaglušujući utisak U pesmama N. Zinovjeva govori sama Rusija!“
A ispod je mali izbor pjesama N.A. Zinovjev
za brzi pogled na njegovo veličanstveno djelo
***
U stepi prekrivenoj smrtnom prašinom,
Čovjek je sjedio i plakao.
I Stvoritelj Univerzuma je prošao.
Zaustavivši se, rekao je:
„Ja sam prijatelj potlačenih i siromašnih,
brinem o svim siromasima,
Znam mnoge svete riječi.
Ja sam tvoj Bog. Mogu sve.
Tvoj tužan izgled me rastužuje,
Koja te potreba pritiska?”
I čovjek je rekao: "Ja sam Rus,"
I Bog je plakao s njim.
RUSIJA
Pod povicima pomahnitale bande
Vanzemaljci i sopstveni Juda,
Ti bos, u beloj košulji
Vode do prednjeg mesta.
I najstariji sin čita dekret,
I srednji sin uzima sjekiru,
Samo najmlađi sin urla i urla
I ništa ne razume...
U HRAMU
Tražiš od Boga mir,
I vruća molitva poslije
Prekrstiš se lijevom rukom,
U njemu drži padobransku beretku.
I sa ozbiljnim anđeoskim licem,
Stvorivši svoj pogrešan križ,
Ti uzdišeš. U blizini grada Groznog
Tvoja desna ruka ostaje.
Nije ostala u granitu,
Ne u bronzi, nego jednostavno istrulio...
Ti stojiš i tvoj anđeo čuvar
Stoji iza. Bez krila.
Na mapi bivše Unije
Uz buku klizišta u grudima
Ja stojim. Ne plačem. Ja se ne molim.
Ali jednostavno nemam snage da odem.
milujem planine, milujem reke,
Dodirujem mora prstima.
Kao da zatvaram kapke
Moja nesretna domovina...
DAN POBJEDE
Opjevana i u poeziji i u predstavama,
On je kao otac svojim sinovima,
Već pola veka na protetici,
Kakvo god nam proljeće dođe.
On je i strašniji i ljepši
Sve proslavljene godine.
Postoji jedan takav praznik u Rusiji.
I hvala Bogu postoji samo jedan.
I sve je bliže, užasan dan.
Na nas će se bacati komadići sa stola,
Kao pas. Čak i senka
Nije ruski način ležanja na zemlji...
Ne umri, zemljo moja!
Na zli smijeh nevjernika
Nemoj umrijeti! Pa, izvoli!
Uzmi moje bolno srce.
Djed je ostao u ratu
I ostavio je zemlju meni.
I sad gledam sa krivicom,
Šta rade mojoj zemlji?
Ne kradu se rublje.
Ljudske duše. I žao mi je
Hoće, zar ne? Ne znam.
Svi ljudi su dovedeni u stado,
Oni koji pružaju otpor su uključeni u stado.
Nešto mora da se uradi, nešto mora da se uradi!
mucim svoju dusu,
Ne usuđujem se učiniti ništa drugo.
Krvavi smog nad zemljom...
Neće oprostiti
Ni deda
Ni Bog.
Možda nismo sposobni da budemo proroci,
Ali da bezobraznici ne budu tako bezobrazni,
Prijatelji, zovimo jedni druge,
Kao hramovi...
Ne stvaraš sebi idola,
Ne obožavaj sudbinu
Pa zašto je sve zlo na svetu
Da li se ponekad osećate u sebi?
Razmislite ko, mami iskušenjem
"Okončajte svetsko zlo"
Vodi te moćnom rukom
Do trulih i krivih staza?
I okončati sve nevolje
Hladna voda zove...
Prekrsti se! To je sve. O tome
Nije potrebno više. Nikad.
BIG
POEM
Rat je Treći svjetski rat
Već dugo hoda planetom.
I nadajući se pobjedi,
Taj i taj su uzbuđeno vrištali.
Ko će im probuditi usnuli um?
Kakve gluposti pričaju?
O svjetskoj dominaciji! Ljudi!
Uostalom, pobednika neće biti,
Rezultat će biti Posljednji sud.
A malo ranije smak svijeta
Svima će pokazati da postoji mrak.
Bar bi neko poslušao riječi pjesnika
I napravio je pravi zaključak, ali
Ponovo se nadamo pobedi,
Taj i taj su uzbuđeno vrištali.
Treći svjetski rat dolazi
Na umirućoj planeti
Gde, ne shvatajući užas,
Cveće i deca još rastu.
Kako je ogromno zimsko sunce!
Polja su beskrajna, kao mora.
Među njima odmjereno i skromno
Moj život ide dalje.
A svijetom vladaju laži i bijes,
Plač ne prestaje ni na trenutak.
I sve se pomešalo u mom srcu:
I on ima sveto sažaljenje prema ljudima,
I ljutnja na njih, i sramota za njih.
"U ruskim selima ima žena"
NA. Nekrasov
Vjetar se opet zabavlja s vrbi.
Selo se nalazi uz potok.
Šetali smo po selu s metlom
Černobil, Sivuha, Čečenija.
Suze udovica su se ohladile u kiselim krastavcima,
Ali kolibe su pune propuha.
Ima žena u ruskim selima,
Ali više nema muškaraca.
O dani zla! Zla ljeta!
Put laži i izdaje.
Lepše je pogoditi cev pištolja
Da pogledaš komšiju u oči.
Nije dovoljno ni biti pesnik,
Ovdje samo trebaš biti Bog,
Ljudima za sve za ovo
Ne mrzi, nego voli.
Sada se era promenila,
Šta je najtužnije u ovome?
Nekada smo potajno vjerovali u Boga,
Danas potajno ne vjerujemo u Njega.
Gledam u plastove sijena, u močvaru,
Na humku pored rijeke, na stočna polja.
I jači od mog pradede i dede,
Volim svoju malu domovinu...
Jer velikog više nema.
Ostalo od bakine kolovrata
I svijetla tuga u mojoj duši.
O, Gospode, kako mi je žao,
Da ona više nije sa nama.
Niko mi neće reći "Mikola"
Ali u mojim snovima, punim melanholije,
Vidim: ona je na nebu. Pletenje
Vunene čarape za Hrista...
Koža ruku je tamnija od tepiha.
Prsten uvučen u konac.
Kao stranica iz stare knjige
Požutelo lice.
Ima li djece ili unučadi?
- Šta ti radiš? -
Čelo joj se tamno naboralo.
- Ja sam od devojke do udovice.
Ovo je cela moja sudbina.
Volim ove stare kolibe
Sa vječito zarđalom testerom ispod strehe.
Ova mahovina na tremovima grbavih -
Poželiš da pritisneš obraz.
Ove stare crkve su polukružne
I bogalj u prljavom snijegu
Volim te do jecaja, do gušenja -
A zašto, ne mogu da objasnim..
Kako se raduje u inostranstvu
I zavija od sreće,
Da smo bili na kolenima.
I pali smo na koljena
Pomolite se prije borbe...
Glasine se već dugo šire svijetom,
Nije rođen u siromašnim umovima:
Rusija će uskoro pasti.
Nemojte se zabavljati unaprijed!
Ako padne, mnoge će zdrobiti.
Ili se može ispostaviti da su svi.
Šta, osim mokre staze,
Šta će onda ostati od svijeta?
Bolje se molite, gospodo,
Za našu Rusiju, inače će biti nevolje.
Ovako mi lira proriče.
Malo je Rusa u Rusiji.
Sve prekomorske zemlje su nam dopuzale,
Postepeno narušavanje snage,
Tiho seje svetsko zlo.
Pravi demonske zakone -
Uživaj do kostiju...
Zašto smo mi Rusi mirni?
Jer za sada...
APOKALIPSA U RUSIJI
Kada Gospod siđe sa neba,
Za kaznu će svakog baciti u pakao.
I samo red u socijalnom osiguranju
Odvešće te do vrata raja.
Razgovor sa poznatim ruskim pesnikom
Kratke, poput bljeska munje, pjesme Nikolaja Zinovjeva ostavljaju zadivljujući osjećaj - kada pročitate jednu pjesmu, kao da ste prelistali cijelu knjigu na više stranica, koja je upila sve radosti i tuge života.
– Nikolaje Aleksandroviču, objavili ste više od dvadesetak knjiga, vaši poetski stihovi, posebno o Rusiji, o njenoj sudbini, o Veri, razvrstani su u citate. Upravo u pozorištu na Jalti nazvanom po A.P. Čehov je ugostio Vaše kreativno veče u okviru književno-obrazovnog projekta Biroa za propagandu fikcija a ipak se smatrate samotnikom, nejavnom osobom. Ali šta je sa: „Pesnik u Rusiji je više od pesnika“?
„Tačno tako ja to shvatam.” Položaj, a ne poza koja se mijenja po principu "Šta hoćeš?" E. Jevtušenko je napisao: „Pesnik u Rusiji je više od pesnika“, jer je razumeo i osećao da je zemlja Rusija više od zemlje. U ovome se slažem sa njim.
– Teme vaših pesama su tradicionalne za rusku građansku poeziju – duša čoveka, njegov odnos sa Bogom, život u svim njegovim manifestacijama... Vremenom je ljudska priroda da se menja. Kako je to uticalo na vašu poeziju?
– Po mom zapažanju, osoba postaje tragičnija sa godinama. Isto mogu reći i za sebe. I ne volim ovo posebno kod sebe. Voleo bih da uvek budem u stanju duha koje je prikazano na ikonama na licima svetaca i definisano rečju „radosna tuga“. Ali morate to zaraditi, što ne može svako. U svom stvaralaštvu osjećam značajnu pristrasnost prema crno-bijeloj slici svijeta i čovjeka. Ali ne mogu ništa da uradim povodom toga. Nažalost ili na sreću? - Ne znam. Što se tiče klasičnih ruskih tema... Nažalost, u periodu nakon perestrojke, ove tradicije su uništene i zamijenjene nejasnim idejama o „univerzalnim ljudskim vrijednostima“ koje su rezultirale dvostrukim standardima. Riječi "dužnost" i "čast" postale su gotovo anahronizmi. Hvala Bogu, sada je sve počelo da se menja na bolje. Možda ne tako brzo i samouvjereno, ali ipak.
– Prije nekoliko godina postali ste prvi dobitnik Međunarodne književne nagrade Kulikovo polje. Dizajniran je da ojača veze između slovenski narodi, vratiti konceptu “patriotizma” njegovo pravo značenje. Šta za vas znači "patriotizam"?
– To je upravo onaj osjećaj koji vam pomaže da shvatite ko ste: dio svog naroda ili običan čovjek sa ulice, čija je domovina tamo gdje je ugodno.
Kažete: "vratite konceptu pravo značenje..." Ali teme dužnosti, časti, ljubavi prema Otadžbini – vječne teme ruske klasične, a kasnije i sovjetske književnosti. Pisci i pjesnici tog vremena znali su pronaći najjednostavnije, ali istovremeno iskrene, iskrene i iskrene riječi da ih oliče u svom radu. I sada među našim savremenicima, pjesnicima i piscima, ima mnogo dostojnih imena koja nastavljaju tradiciju. Istovremeno ih je, nažalost, vrlo malo, svega nekoliko, na stranicama školskih udžbenika i na policama biblioteka. Otuda i divljenje zapadnoj književnosti, koja se pokazala dostupnijom na tržištu, veličajući zapadni način života, koji nam po mnogo čemu nije tipičan. Prije desetak godina napisao sam pjesmu “Prozor u Evropu”:
Ne želim više da živim ovako.
Oh, daj mi sjekiru, robe,
I zakucaću eksere
Mrski prozor u Evropu.
Nema smisla pričati ovdje.
Uostalom, samo lopovi se penju na prozore.
– Kako se raduje u inostranstvu
I zavija od sreće,
Da smo bili na kolenima.
I pali smo na koljena
Pomolite se prije borbe...
– Ako se ne varam, ova pesma je nastala početkom 90-ih. Mislite li da je došlo vrijeme da “ustanete s koljena”?
- A šta ti misliš? Činjenice su, kako kažu, tvrdoglave stvari. Ulazak Krima u sastav Rusije i usvajanje sankcija našoj zemlji direktna su posljedica rasta naše snage, rekao bih, našeg sve većeg značaja u svijetu.
– Valentin Grigorijevič Rasputin je jednom rekao da sama Rusija govori u vašim pesmama...
– Pažnja pisca takve veličine teško da će nikoga ostaviti ravnodušnim, ali bi bilo glupo zavaravati se. Ja sam čovjek iz zaleđa, iz sredine naroda, i donekle izražavam mišljenja i osjećaje miliona drugih, isto obični ljudi, stanovnici malih gradova, sela, gradova. Mislim da je mislio na to, a ne na posebne umjetničke zasluge moje poezije. Pasternak je takođe rekao: "Biti poznat je ružno", tako da nikada nisam težio slavi. Upravo sam napisao ono o čemu razmišljam i pokazalo se da je u skladu sa mnogima.
– Koliko ja znam, po poreklu si Kozak. Utječe li to nekako na vašu kreativnost i svjetonazor?
– Ja sam kozak samo po majčinoj strani. Moj pradeda je dobio Georgijev krst u rusko-turskom ratu, a deda je poginuo na Krimu za vreme Velikog otadžbinskog rata. Voleo bih da imam u sebi kozačku žilu ovog pradede i dede. Još prije Oktobarske revolucije, porodica mog oca došla je na Kuban iz Kurske gubernije, gdje je moj pradjed služio kao kočijaš jednoj gospođi. Kozački uticaj je prisutan u mom radu, barem ja tako mislim. Ali verovatno će u meni biti više ruskog seljaka.
– Šta mislite o aktuelnom književnom procesu u Rusiji?
– Prema mom ličnom zapažanju, književni proces u Rusiji je prepušten sam sebi. A, kao što znate, njiva, čak i zasijana pšenicom, ako se niko o njoj ne brine, zaraste u korov. I osoba (čitalac) se navikne da jede neselektiranu pšenicu, odnosno kvalitetnu Umjetnička djela, i korov - grafomanski lažnjaci, veoma daleko od književnosti. Štaviše, ovi karantenski korovi postepeno, ali sigurno zamjenjuju kultivirane biljke. U našem slučaju – duhovna hrana. Duša, koja se hrani svim vrstama surogata, prirodno se ne mijenja na bolje. Dakle, bez ekonomske ruke žitarica, naše književno polje je već dvije trećine obraslo čičkom.
– Da li vam pesme više pomažu ili ometaju život?
– Za mene je poezija molitva, pokajanje i spasenje. Ali teško je dati iscrpnu definiciju poezije, kao manifestacije suptilnog svijeta. Ona (definicija), kao i put ka Bogu, je različita za svakoga.
–Često vam se zamjera što pišete „na temu dana“. Šta kažete na ovo?
– Jednom sam napisao ovu pesmu:
Pišite o radosti, o životu -
Ovako sam zamišljao sudbinu pesnika,
Ali u umirućoj Otadžbini
Je li to moguće?
I pišem na temu dana,
Ako Bog da, nastaviću da pišem.
Na kraju krajeva, ovo vrlo zlo dana
Prožeta milenijumima.
Prestaću da pišem o „temi dana“ kada ljutnja nestane. I doći će Vječni dan, i poezija će postati naddogađaj. Pjesnici će nestati kao eksponenti poezije događaja, ali će poezija kao takva ostati – kao harmonija Univerzuma koju je stvorio Stvoritelj. Poezija je, kao i duša, besmrtna. Nije ni čudo Novi zavjet u suštini, to je pjesma koju je prorocima diktirao Duh Sveti. „Tajanstvena moć harmonije“, kako je napisao Evgenij Baratinski, „teška će iskupiti zabludu i ukrotiti buntovnu strast.
– Da li sebe smatrate pravoslavnim pesnikom?
– Ako kažem „da“, onda će u tome biti nekog elementa ponosa, ali ako „ne“, nešto lažem. Ali zaista bih voleo da to budem. I evo zašto: svaka osoba, u različitom stepenu, osjeća dubinu izvora svog genetskog pamćenja. Njegova dubina se proteže vekovima. I iz ove dubine za mene sijaju lica mojih pravoslavnih predaka.
– Koji bi Vaši poetski stihovi, po Vašem mišljenju, mogli poslužiti kao svojevrsna poruka pouke sadašnjoj generaciji mladih?
- Vrijeme diše vrijeme
Iskušenja i nevolje
Od nje iza zavese
Nema šanse da se sakrijete.
Moramo da istupimo
Molivši se kao davno,
I vaša ljudskost
Baci svoj život na oltar.
Neće biti lako
Iako je poznato:
Neće biti gubitka od zemlje,
Ali stići će u zemlju.
Razgovor je vodila Irina Pankova
31. maja u Sevastopolju, u okviru obrazovnih projekata Biroa, na Krimu će se održati kreativno veče Nikolaja Zinovjeva „Djed je ostao u ratu, ali mi je ostavio zemlju“. Besplatan ulaz.
Članak je objavljen u okviru projekta korišćenjem sredstava državne podrške koja su dodeljena kao grant u skladu sa nalogom predsednika Ruska Federacija od 17. januara 2014. br. 79-rp i na osnovu konkursa Društva znanja Rusije.”
Specijalno za stogodišnjicu
†††
Kako se raduje u inostranstvu
I zavija od sreće,
Da smo bili na kolenima.
I pali smo na koljena
Pomolite se prije borbe...
U VRTIĆU
Leptiri lepršaju iznad gredice
A nebo plavi.
Igraju se u hladu pješčanika
Vojnici Trećeg svetskog rata.
Nikolaj ZINOVJEV, Krasnodar
†††
Verujem da će se Rusija probuditi,
da uradim dobro delo,
Ali prije nego što ovo počne,
Ono o čemu se plašim da pričam.
Nikolaj ZINOVJEV, Krasnodar
†††
Sada se era promenila,
Šta je najtužnije u ovome?
Nekada smo potajno vjerovali u Boga,
Danas potajno ne vjerujemo u Njega.
Nikolaj ZINOVJEV, Krasnodar
FAMILY LEGAL
Zarad spasavanja duša voljenih,
Pošto je u okolini postao poznat kao bogomoljka,
Moj pradeda je jednom godišnje išao u crkvu...
Na koljenima... U susjedni okrug.
Nikolaj ZINOVJEV, Krasnodar
†††
Ne bradu, nego lopatu,
Pogledaćeš i reći: bandit.
Šta hoće od mene?
Zašto me posmatra?
Prljava, mršava, kao i svi beskućnici,
Pa je otišao do zida.
Evo ga vratio. O moj boze,
Evo ga dolazi do mene.
†††
Moj prijatelj ima bolesnu ćerku.
Invalid, znate, od detinjstva.
I niko joj ne može pomoći.
Ne postoji takav lijek na svijetu.
Razumijem da nemam ništa s tim
Razumem, razumem mentalno...
Ali utrne ispod lijevog ramena,
Kad pogledam u nju...
Nikolaj ZINOVJEV, Krasnodar
IZ DETINJSTVA
Ovde nema mere vode i sunca,
A koliko pjesama na harmonici
Evo je pjevamo mi, pioniri, -
Djeca radnika i seljaka.
Pevamo o moćnoj domovini,
O dobrim, hrabrim djelima.
I razvija se preko strmine
Rodna crvena zastava od rođenja.
Na vrućini ležimo licem ispod tende,
Bacanje kamenčića u jarugu
A znamo sigurno: predsjednik
Možda neprijatelj, i samo neprijatelj.
Nikolaj ZINOVJEV, Krasnodar
MEMORY
Bila je ljetna vrućina.
I mama je pržila kotlete.
I uradio sam svoje "stvari" -
Porinuo čamac iz novina.
I ruska pjesma je tekla
Sa razglasa u hodniku.
Ne znam čija je to snaga bila,
Ali život je bio sličan životu.
Sećam se koliko je moj ujak bio srećan
Kada je moja žena rodila blizance.
Komšija je komšiji bio kao brat.
Živim sećajući se ovoga.
Nikolaj ZINOVJEV, Krasnodar
†††
U snu sam se molio i plakao,
I stisnuo je svijeću u šaci,
I vosak joj je kapao iz ruke
I krv mi je tekla niz ruku.
I krv je počela da teče
Rečne doline su skučene,
I dječak koji pluta na krovu
Rekao mi je mršteći se:
„Da se nisi usudio tumačiti snove!..“
Nikolaj ZINOVJEV, Krasnodar
FREAK
Starac skuplja flaše
I - ekscentričan - nigde ne odustaje.
Samo se zamišljeno češe po glavi.
Mislio sam: starac je idiot.
Ali on je upitao: "Za šta?" - uz tiho laskanje.
A on je bezubim ustima odgovorio:
“Napunite zapaljivom mješavinom -
Kasnije će nam ih trebati puno.”
Nikolaj ZINOVJEV, Krasnodar
†††
Jedan dan nakon pijenja
Probudićeš se siv i tmuran,
Pogledaj kroz prozor: Jenkiji
Za doručak hvataju kokoške.
Vanzemaljski grleni smeh
Bušenje tišine
I vuku ga iz zabave
U štalu tvoja žena.
Krici i perje poleti,
Zora krvari
Jeste li mamurni?
Nema snage da se podigne.
Nikolaj ZINOVJEV, Krasnodar
VIZIJA
Vojnik silazi niz brdo,
Predstoji sastanak sa porodicom.
Medalja "Za zauzimanje New Yorka"
Vidim to na njegovim grudima.
Vidim: njegovu kćer Tanku
Vozi dvije guske na rijeku,
Odakle iz kupole NATO tenka
Sin Fedka lovi karasa.
Nikolaj ZINOVJEV, Krasnodar
IGNORANCE
Superlajner je leteo na kursu,
A u kabini koji je tiho hrkao,
Ko je rešio glupu ukrštenicu,
Neko je uzalud uzimao lekove...
Uostalom, ljudi nisu znali da je ploča
Dva sata od Nebeskog Kraljevstva.
Nikolaj ZINOVJEV, Krasnodar
Recenzije
Aleksandre, dobar dan! Hvala na izboru pjesama Nikolaja Zinovjeva. Od prvog susreta postao sam obožavatelj njegovog rada. Ako je moguće, možete li mi dati njegov broj telefona ili e-mail, volio bih da napravim intervju za novine.
S poštovanjem!
