Jednostavni tekstovi na engleskom za početnike. The English Club serija knjiga za kućno čitanje - lista najboljih po nivou priča za kućno čitanje na engleskom
Ostrvo s blagom je avanturistički roman škotskog autora Roberta Stevensona o "piratima i zakopanom zlatu". Prvi put objavljena kao knjiga 23. maja 1883. godine, originalno je objavljena u časopisu mladih, djece između 1881. i 1882. pod naslovom "Ostrvo s blagom" ili "Pobuna u Hispanioli" pod pseudonimom kapetan George North.
Preuzmite najpoznatiju knjigu blaga na engleskom za osnovni nivo.
originalni opis
Ostrvo s blagom je avanturistički roman škotskog pisca Roberta Louisa Stevensona, koji pripovijeda priču o "bukanirima i zakopanom zlatu". Prvi put objavljena kao knjiga 23. maja 1883., originalno je objavljena u dječjem časopisu Young Folks između 1881. i 1882. pod naslovom Treasure Island ili pobuna Hispaniole sa Stevensonom koji je usvojio pseudonim Kapetan George North. Tradicionalno smatran pričom o odrastanju, Ostrvo s blagom je priča poznata po svojoj atmosferi, likovima i radnji, a takođe i kao iričan komentar o dvosmislenosti morala – kao što se vidi u Long Johnu Silveru – neuobičajenom za književnost za decu. To je jedan od najčešće dramatizovanih romana. Utjecaj Ostrva s blagom na popularne percepcije gusara je ogroman, uključujući elemente kao što su mape blaga označene sa "X", škune, Crna mrlja, tropska ostrva i jednonožni pomorci koji nose papagaje na ramenima.
Anonymous
Kralj Artur je jedna od najvećih legendi svih vremena. Od tog magičnog trenutka kada Artur oslobađa mač u kamen u potrazi za Svetim gralom i krajnjom tragedijom poslednje bitke, autor donosi očaravajući svet kralja Artura i oživljava ga zadivljujuće.
Preuzmite knjigu o kralju Arturu na engleskom za osnovni nivo pripreme.
originalni opis
Kralj Artur je jedna od najvećih legendi svih vremena. Od magičnog trenutka kada Artur oslobađa mač u kamenu do potrage za Svetim gralom i konačne tragedije Posljednje bitke, Roger Lancelyn Green zadivljujuće oživljava očaravajući svijet kralja Artura. Jedna od najvećih legendi svih vremena, s inspirativnim uvodom Davida Almonda, nagrađivanog autora Clay, Skellig, Kit's Wilderness i The Fire-Eaters.
Neil Philip
Priča o životu i avanturama Robina Hooda, koji se, zajedno sa svojom grupom sljedbenika koji su živjeli kao odmetnici u Sherwood šumi, posvetio borbi protiv tiranije. Ilustrovane napomene kroz tekst će dodati istorijsku pozadinu priči.
Preuzmite zanimljivu knjigu o legendarnom Robinu Hoodu na engleskom za osnovni nivo.
originalni opis
Pripovijeda o životu i avanturama Robina Hooda, koji je sa svojom grupom sljedbenika živio u Sherwood šumi kao odmetnik posvećen borbi protiv tiranije. Ilustrovane bilješke u cijelom tekstu koje objašnjavaju istorijsku pozadinu priče.
Robert Louis Stevenson
Kidnapovani je roman Roberta Luisa Stivensona koji je napisao početkom 1886. Djelo je ispričano u prvom licu - protagonistu, koji se prisjeća događaja tokom svojih avantura.
originalni opis
Kidnapovan je roman Roberta Louisa Stevensona koji je napisao početkom 1886. Djelo pripovijeda u prvom licu glavni junak, koji se sjeća događaja iz svoje avanture.
Edith Nesbit
Kada očev posao propadne, šestoro djece odlučuju da povrate porodično bogatstvo. Ali iako ne mogu smisliti mnogo pametnih načina da to urade, odlučuju se za način koji će ili donijeti više zadovoljstva nego koristi, ili dovesti do katastrofe...
Preuzmite zanimljivu knjigu o malim lovcima na blago na engleskom jeziku za osnovni nivo.
originalni opis
Kada posao njihovog oca propadne, šestoro dece Bastable odlučuje da povrati porodično bogatstvo. Ali iako razmišljaju o mnogo genijalnih načina da to učine, njihovi dobronamjerni napori su ili više zabavni nego isplativi, ili dovode do problema...
Vicky Shipton
London je najveći grad u Velikoj Britaniji i Evropi. Godine 1900. bio je najveći grad na svijetu. U ovoj knjizi ćete naći mnogo zanimljivih informacija o ovom gradu. Čitaćete o njegovoj istoriji. Saznat ćete o poznatim ljudima, palačama i muzejima ovog uzbudljivog grada.
Preuzmite zanimljivu knjigu o Londonu na engleskom za osnovni nivo.
originalni opis
London je najveći grad u Britaniji i Evropi. Godine 1900. bio je najveći grad na svijetu. U ovoj knjizi ćete naći mnogo zanimljivih informacija o Londonu. Čitaćete o njegovoj istoriji. Saznat ćete o njegovim poznatim ljudima, muzejima i palačama ovog uzbudljivog grada.
John Whitman
Prokleta narukvica. Ogorčena mama. Buried Warrior. I veličanstvena civilizacija...
Upotpunjen sa preko 100 fotografija i zanimljivostima o starom Egiptu. Mumija se vraća je vrhunski vodič za bioskop. Čitajte priče pune akcije na engleskom, gledajte svoje omiljene scene i otkrijte čuda Egipta - mumije piramide.
originalni opis
Prokleta narukvica. Zla mumija. Zakopani ratnik. I veličanstvena civilizacija…
Prepuna sa više od 100 fotografija i fascinantnih činjenica o starom Egiptu, spomenar Mumija se vraća je vrhunski vodič kroz film. Pročitajte priču punu akcije, pogledajte svoje omiljene scene i otkrijte čuda Egipta - od piramida do mumija. Evo uzbudljivog pogleda na uzbudljiv film i izvanredno mjesto.
ZBIRKA TEKSTOVA ZA KUĆNU ČITANJE Sastavila: SOLOVIEVA T.I. Studenti TSE 222 grupe: KSPU PETROZAVODSK 2002 Priručnik je namenjen za kućnu lektiru studenata nelingvističkih fakulteta. Priručnik sadrži priče poznatih američkih i engleskih pisaca. Svrha ovog priručnika je da pomogne učenicima da steknu znanje engleskog jezika. U najzanimljivijem i najpristupačnijem obliku. Nakon svake priče slijedi rečnik post-teksta s prijevodom riječi, daju se pripremne vježbe za aktiviranje vokabulara, govornih uslova i govorne vježbe (pitanje-odgovor diskusija o pričama, izražavanje slaganja ili neslaganja, prepričavanje sadržaja priča u ime likova), omogućava razvoj vještina čitanja i govora. U priručniku se koriste priče poznatih američkih i engleskih autora koje su sadržajno zanimljive i pristupačne po formi. Vježbe koje se nude nakon tekstova omogućavaju organizovanje dosljednog rada na vokabularu, osiguravanje kontrole razumijevanja teksta i dalji razvoj govornih vještina na osnovu tekstova. Priručnik se može koristiti za 1-2 predmeta nelingvističkih fakulteta. 2 psa i tri dolara (po Marku Tvenu). Oduvijek sam vjerovao da čovjek mora biti pošten. „Nikada ne tražite novac koji niste zaradili“, uvek sam govorio. Sada ću vam ispričati priču koja će vam pokazati koliko sam uvijek bio pošten cijeli život. Prije nekoliko dana kod mog prijatelja upoznao sam generala Milesa. General Miles je bio fin čovjek i vrlo brzo smo postali veliki prijatelji. “Jeste li živjeli u Washingtonu 1867.?”, upitao me je general. „Da, jesam“, odgovorio sam. “Kako se moglo dogoditi da se tada nismo sreli?” rekao je general Miles. „Generale“, rekao sam, „mogli smo da se nađemo tada, zaboravljate da ste tada bili veliki general, a ja sam bio siromašan mladi pisac koga niko nije poznavao i čije knjige niko nije čitao“. „Ne sećaš me se“, pomislio sam, „ali sreli smo se u Vašingtonu u to vreme. Sjećam se jako dobro. Tada sam bio siromašan i vrlo često nisam imao novca ni za svoj hljeb. Imao sam prijatelja. I on je bio loš pisac. Živeli smo zajedno. Sve smo radili zajedno: radili, čitali knjige, zajedno išli u šetnje. I onda smo bili gladni, oboje smo bili gladni. Jednom su nam trebala tri dolara. Ne sjećam se zašto su nam toliko trebali ovi dolari, ali sjećam se da smo do večeri morali imati tri dolara. “Moramo dobiti ova tri dolara”, rekao je moj prijatelj, “ja ću pokušati da dobijem novac, ali i vi morate pokušati”. Izašao sam iz kuće, ali nisam znao gdje da idem i kako da dobijem tri dolara. Jedan sat sam šetao ulicama Vašingtona i bio sam veoma umoran. Konačno sam došao u veliki hotel. „Ući ću da se odmorim“, pomislio sam. Ušao sam u predsoblje hotela i sjeo na sofu. Sjedio sam tamo kada je lijepi mali pas utrčao u hodnik. Tražilo je nekoga. Pas je bio fin i nisam imao šta da radim, pa sam ga pozvao i počeo da se igram sa njim. Igrao sam se sa psom kada je u hodnik ušao čovjek. Nosio je prekrasnu uniformu i odmah sam znao da je on general Miles. Poznao sam ga po slikama u novinama. “Kakav lijep pas”, rekao je. "Je li to tvoj pas?" Nisam stigao da mu odgovorim kada mi je rekao: "Hoćeš da ga prodaš?" Kada sam čuo ove riječi, pomislio sam na svog prijatelja i tri dolara koje sam morao dobiti. "Pa, ja... mislim..." "Dobro", rekao je general. “Koliko želiš za to?” “Tri dolara” odmah sam odgovorio. "Tri dolara?" pitao. “Ali to je vrlo malo. Mogu dati pedeset dolara za to.” "Ne ne. Želim samo tri dolara.” „Pa, to je tvoj pas. Ako hoćeš tri dolara za to, bit će mi drago za tvoj pas.” General Miles mi je platio tri dolara, uzeo psa i otišao u svoju sobu. Deset minuta kasnije u hodnik je ušao starac. Pogledao je po hodniku. Vidio sam da nešto traži. „Tražite li psa, gospodine?“ Pitao sam. "Oh da. Jesi li vidio ga? Rekao je čovjek. “Vaš pas je bio ovdje prije nekoliko minuta i vidio sam kako je prošao sa čovjekom”, rekao sam. „Ako želiš, pokušaću da ti ga nađem.” Čovjek je bio jako sretan i zamolio me da mu pomognem. „Biće mi drago da vam pomognem, ali će mi trebati malo vremena i…” „Spreman sam da vam platim za vaše vreme”, povikao je čovek. “Koliko želiš za to?” „Tri dolara.“, odgovorio sam. “Tri dolara?”, rekao je čovjek, “ali to je jako dobar pas. Platiću ti deset dolara ako mi ga nađeš.” 3 „Ne, gospodine. Hoću tri dolara i ni dolar više”, rekao sam. Onda sam otišao u sobu generala Mileta. General se igrao sa svojom novom knjigom. „Došao sam da vratim psa“, rekao sam. „Ali to sada nije tvoj pas. Kupio sam ga. Platio sam vam tri dolara za to”, rekao je general. „Vratiću ti tvoja tri dolara, ali moram uzeti psa.” „Ali vi ste mi ga prodali, to je sada moj pas.” „Nisam mogao da vam ga prodam, gospodine, jer to nije bio moj pas.” „Želite li mi reći da ste uzeli tri dolara za psa koji nije bio vaš“, povikao je general. “Uzeo sam novac, ali nikad nisam rekao da je to moj pas. Pitali ste me koliko želim za psa, a ja sam rekao da želim tri dolara. Ali nikad ti nisam rekao da je to moj pas.” General Miles je sada bio veoma ljut. “Vratite mi moja tri dolara i uzmite psa”, vikao je. Kada sam psa vratio njegovom gospodaru, bio je veoma sretan i sa radošću mi je platio tri dolara. I ja sam bio sretan jer sam imao novac i osjećao sam da sam ga zaradio. Sad vidite zašto ja kažem da je poštenje najbolja politika i da čovjek nikada ne smije uzeti ništa da čovjek ne smije uzeti ništa što nije zaradio. Rečnik pošten pošten siromašan dovoljno siromašan zajedno pokušajte zajedno budite umorni konačno se osvrnite spremni da donesete (donijeli, donijeli) osjetili (osjećali, osjetili) osjećali se pošteno pošteno politika Vježbe politike I. Pronađite u tekstu i napišite Engleski ekvivalenti sljedećih riječi i fraza: honest; pitati; zaraditi; cijeli život; prije nekoliko dana; sprijateljiti se; desiti; zaboraviti; sresti se jednom; imati dovoljno novca; potreba; pokušati dobiti (novac); opustite se; sjediti na sofi; odmah razumjeti; Po fotografiji; prodati; kupiti; (platiti; stari covjek; biti spreman; ni dolar više; pokupiti (vratiti); naljutiti se; sa radošću; najbolja politika. II Dopuni sledeće rečenice iz teksta: 1. Oduvek sam verovao da... 2. Nikada ne traži novac... 3. General Miles je bio fin čovek i mi... 4. Kako se moglo desiti da... 5. Izašao sam iz kuća… 4 6. Sjedio sam gdje kad… 7. Kad smo bili gladni… 8. Odmah sam znao da… 9. Ako hoćeš tri dolara za nju… 10. Nisam mogao da ti prodam jer… 11 Kada sam psa vratio njegovom gospodaru... 12. I ja sam bio sretan jer... III Prevedi sljedeće rečenice na engleski. Provjerite prevedene rečenice uz tekst: 1. Prije nekoliko dana, u kući mog prijatelja, sreo sam generala Milesa. 2. General Miles je bio prijatna osoba i ubrzo smo postali veliki prijatelji. 3. Kako se moglo dogoditi da se tada nismo sreli? 4. Bio sam siromašan mladi pisac koga niko nije poznavao i čije knjige niko nije čitao. 5. Sve smo radili zajedno: radili, čitali knjige, zajedno šetali. 6. Kada smo bili gladni, oboje smo bili gladni. 7. Ne sjećam se zašto su nam trebali ovi dolari, ali se sjećam da smo ih morali nabaviti do večeri. 8. Izašao sam iz kuće, ali nisam znao gdje da idem i kako da dobijem ova tri dolara. 9. Igrao sam se sa psom kada je u salu ušao čovjek. 10. “Kakav lijep pas,” rekao je. 11. Kada sam doveo psa njegovom vlasniku, bio je jako sretan i rado mi je platio tri dolara. IV. Reproducirajte dijelove teksta (situacije) u kojima su sljedeće riječi i fraze korištene kao ključne. Idite dalje od ovih riječi: 1. Prije nekoliko dana, fin čovjek, postao je veliki prijatelj, kako se to moglo dogoditi, zaboravljate, veliki general, siromašni mladi pisac, sreli smo se jednom u Washingtonu. 2. siromašan, nije imao dovoljno novca, prijatelj, živeli zajedno, oboje smo bili gladni, treba mi tri dolara, ne sećam se, do večeri, morate i vi probati, nisam znao gde da idem. 3. na sat vremena dosao sam u veliki hotel, sofa, prelep mali pas, nisam imao sta da radim, placao sam, obukao prelepu uniformu, po slikama jel tvoj pas, nisam imao toga , čuo sam ove riječi, koliko hoćeš, jako malo, pedeset dolara, bit će mi drago. 4. starac pogledao je po hodniku trazis psa pre par minuta je otislo da ga nadjes srecan bice mi drago malo svog vremena da ti platim vreme , deset dolara, ni dolar više. 5. igrao se general, da uzmem psa, ne svog psa, ja sam platio, vraticu ti, ne mog psa, nikad ti nisam rekao, jako ljut vrati mi, sretan, platio mi je, ja takođe bio srećan. V. Slažete se ili ne slažete sa sljedećim izjavama. 1. General Miles je bio fin čovjek. 5 2. General Miles i autor nisu se sreli u Washingtonu. 3. Autor je bio siromašan mladi pisac kojeg niko nije poznavao. 4. Autoru i njegovim prijateljima bila je potrebna velika suma novca. 5. Znali su tamo da dobiju novac. 6. Pas je bio simpatičan, a autor ga je pozvao i počeo se igrati s njim. 7. General Majls je nosio prelepu uniformu i autor ga je odmah poznavao. 8. General Miles je platio tri dolara, uzeo psa i otišao u svoju sobu. 9. Autor je uzeo novac, ali nikada nije rekao generalu Milesu da je to njegov pas. 10. General Miles nije bio nimalo ljut kada je autor došao da uzme psa nazad. 11. Autor je bio sretan jer je imao novac, a osjećao je da ga je zaradio. VI. Odgovori na pitanja. Pokušajte da ne gledate u tekst: 1. Da li je autor živeo u Vašingtonu 1867? 2. Zašto je general Miles zaboravio da su se sreli u Washingtonu? 3. Da li je autor upoznao generala Milesa u Washingtonu/ 4. Kako su autor i njegov prijatelj živjeli u Washingtonu? 5. Koliko im je novca bilo potrebno? 6. Da li je autor znao gdje i kako doći do novca? 7. Gdje je autor vidio psa? 8. Zašto je autor poznavao generala Milesa? 9. Zašto je general Miles htio kupiti psa? 10. Da li je platio pedeset dolara za psa? 11. Da li je htio vratiti psa? 12. Zašto je autor bio srećan kada je dobio 3 dolara? VII. Prepričajte tekst: 1. u ime autora (pomoću vježbe III) 2. u ime generala Milesa; 3. u ime vlasnika psa. 6 Previše dobro (posle O'Henryja) gospođica Rouse Carrington bila je poznata glumica. Svoj život je započela u malom selu po imenu Cranberry. Ali to je bilo davno. Sada je bila na vrhuncu svoje slave, a u narednoj sezoni trebala je igrati glavnu ulogu u novonapisanoj komediji. Ali da li je u predstavi odigrati muški lik? Jednog dana sposoban mladi glumac po imenu Highsmith pozvao je g. Timothy Goldstein, menadžer. Highsmith je sanjao da bude partner gospođice Carrington u novoj predstavi. "Moj dečko", rekao je Goldstein, "uzmi ulogu ako je shvatiš. Gospođica Karington ne želi da sluša nijedan moj predlog. Ona kaže da svi naši najbolji glumci neće raditi. Znate da je to dio mladog farmera. Ona želi nešto iskreno, pravu imitaciju županijskih manira. Ako želite igrati ulogu, morate uvjeriti gospođicu Carrington. Želim ti sreću, dečko moj.” Sljedećeg dana Highsmith je otišao vozom za Cranberry. Tamo je ostao tri dana. Pronašao je porodicu gospođice Carrington i prikupio mnoge činjenice o životu i ljudima u Cranberryju. Zatim se vratio u grad. Iste večeri mala žurka sjedila je za stolom u jednom od restorana gdje su se glumci okupljali po završetku predstave. Zvijezda te male zabave bila je gospođica Carrington - gej, sretna, na vrhuncu svoje slave. U pola 12 u restoran je ušao mladić lanene kose obične haljine. Delovao je veoma stidljivo i nespretno. U trenutku kada je ušao, pomerio je stolicu i nespretno seo u drugu. Stidljivo se osvrnuo oko sebe, a onda iznenada ugledao gospođicu Carrington. Ustao je i otišao do njenog stola sa blistavim osmehom na licu. "Kako ste, gospođice Rose?", rekao je. „Zar se ne sjećaš mene - Billa Summersa - Summersa koji je živio u blizini kovačke radnje? Mislim da sam malo porastao otkako si napustio Cranberry. Eliza Perry mi je rekla da bih te mogao vidjeti u gradu dok sam bio ovdje”, nastavio je, “Znaš, Eliza se udala za Benija, a ona kaže...” “Ne govori tako!” prekinula je gospođica Carrington. Eliza Perry je udata! „Udala se u junu“, naceri se mladić, „a najmlađa od Voltonovih devojaka pobegla je sa učiteljem muzike poslednjim arh. Matilda Hockins je umrla od uboda u prst iglom, a Tom se udvara Sally.” “Ne govorite tako!”, uzviknula je gospođica Carrington. „Izvinite me, gospodo, ovo je moj stari prijatelj. Dođite, gospodine… Kako se zovete? Oh, da, g. Summers - zvaću te Bili, mogu li? Dođi ovamo, Billy, i reci mi nešto više.” Odvela ga je do izolovanog stola u uglu. Sjela je ispred njega i spustila bradu na ruke. „Ne sećam se nijednog Bila Samersa“, rekla je zamišljeno, gledajući pravo u nevine plave oči seoskog mladića. “Gospođice Rouse”, rekao je “Pozvao sam vašu porodicu prije samo dva-tri dana”. “Kako je mama?” upitala je gospođica Carrington. Highsmith je shvatio da je potrebno malo patetike. „Ona je starija nego što je bila, gospođice Rose. Kad sam je posljednji put vidio sjedila je na vratima i gledala u cestu. „Bili“, rekla je, „čekam Rosie. Otišla je tim putem i nešto mi govori da će se opet vratiti tim putem.” Kad sam odlazio“, nastavio je mladić 7, „uzeo sam ovu ružu iz grma kraj ulaznih vrata, mislio sam da ću te možda vidjeti u gradu i znao sam da bi volio nešto od brusnice“. Gospođica Karington je uz osmeh uzela ružu i ustala. “Dođite u hotel i vidite me prije nego što napustite grad”, rekla je. „Užasno mi je drago što te vidim. Pa, laku noc. Malo sam umoran. Vreme je za spavanje." Kada je izašla iz restorana, Highsmith je prišao Goldsteinu, menadžeru. „Bila je to briljantna ideja“, rekao je nasmejani glumac, „siguran sam da ću dobiti ulogu u toj predstavi. Gospođica Karington će morati da prizna da je moj nastup bio originalan i da sam bio dobar glumac.” „Nisam čuo tvoj razgovor“, rekao je Goldstein, „ali tvoja šminka i gluma su bili OK. Evo vašeg uspjeha! Nazovite gospođicu Carrington rano sutra, recite joj sve i nadam se da će pristati da vas uzme za svog partnera u predstavi.” Sledećeg jutra Highsmith, zgodan, obučen po posljednjoj modi, posjetio je gospođicu Carrington u hotel. „Je li gospođica Carrington kod kuće?“ upitao je sobaricu. „Gospođica Karington je otišla“, odgovorila je sobarica, „i neće se vratiti. Otkazala je sve svoje angažmane na estradi, i vratila se da živi u tome – kako se zove to selo? Oh, da, Cranberry.” Highsmith je shvatio da je postupio previše dobro. Rečnik Selo selo na visini glavna uloga glavna uloga muški muški lik, uloga sposoban sposoban sugestija ponuditi pravi iskreni pravi pravi imitacija seoskih manira crna kovačnica od oženiti cerekati cerekati igla sud sud izolovati odvojeno, izolovano nedužno nedužno, naivno briljantno briljantno sobarica sobarica otkazati otkaži zaruke scena zaruka 8 Vježbe I. Pronađite u tekstu i zapišite engleske ekvivalente za ove riječi i izraze: Poznata glumica; na vrhuncu slave; predstojeća sezona; glavna uloga; muški lik; po imenu; sanjao da postaneš partner; prava imitacija; rustikalni manire; obično se sastaju; jednostavno obučen; djelovao je stidljivo i nespretno; rustikalno; "ne može biti"; prije tri dana; napusti grad. II. Provjerite da li se dobro sjećate priče. Dopuni ove rečenice prema tekstu (na grupnom času - usmeno): 1. Počela je svoj život... 2. Jednog dana sposobna mlada glumica... 3. Ona želi nešto... 4. Sljedećeg dana Highsmith... 5. Iste noći a. mala zabava… 6. U trenutku kada je ušao… 7. Eliza Perry mi je rekla… 8. Odvela ga je do izolovanog stola… 9. Kad sam je zadnji put vidio ona… 10. Kad sam odlazio, ja… 11. Dođi do hotel i… 12. Bila je to sjajna ideja… III Prepričajte dijelove teksta koristeći ove riječi i fraze kao ključne riječi: 1. poznata glumica; izvoditi glavnu ulogu; sanjao da bude partner Miss Carrington; mora uvjeriti; prikupio mnoge činjenice; vratio u grad. 2. Koristi se za okupljanje; zvijezda te male zabave; jednostavno obučen mladić lanene kose; uznemiriti stolicu; "kako si?"; Ja sam malo porastao; "ne kažeš tako"; moj stari prijatelj; izolovani sto. 3. Prisjeti se’ Pozvao sam tvoju porodicu; ma; sjedio na vratima; čekam; Uzeo sam ovu ružu sa grma; malo umoran; briljantna ideja; moraće da prizna; nije pogodila; pozvao je gospođicu Carrington; ona će se složiti; zgodan; otkazala sve svoje angažmane; Highsmith je razumio. IV. Izrazite svoje slaganje ili neslaganje sa sljedećim izjavama. Ispravite pogrešne opcije ako je potrebno. Koristite izraze: Bojim se da je to pogrešno. Bojim se da ovo nije istina. To nije sasvim tačno. Ovo nije sasvim tačno. To je (sasvim) tačno. Prilično tačno. Prema priči… Prema priči… 1. Gospođica Carrington je živjela u malom gradu po imenu Cranberry. 2. Bila je dobra glumica i htjela je igrati glavnu ulogu u novonapisanoj komediji. 9 3. Highsmith, mladi glumac, trebao je igrati muški lik u predstavi. 4. Highsmith je prikupio mnoge činjenice o životu i ljudima u selu u kojem je živio. 5. U pola 12 mladi zgodan muškarac ušao je u restoran. 6. „Ja sam g. Highsmith,” rekao je mladić u običnoj odjeći gospođici Rosie. 7. „Kada sam odlazio“, nastavio je mladić, „vaša majka je uzimala torbu iz grma pored ulaznih vrata.“ 8. Sledećeg jutra Highsmith je pozvao gospođicu Carrington u njen hotel. V. Odgovorite na pitanja. Pokušajte da ne gledate u tekst: 1. Šta je bila gospođica Carrington po profesiji? 2. Gdje je započela svoj život? 3. Da li je bila dobra ili loša glumica? 4. Koju ulogu je igrala u narednoj sezoni? 5. Ko je pozvao g. Goldstein jednog dana? 6. Šta je g. Highsmith san? 7. Čije prijedloge gospođica Carrington nije htjela saslušati? 8. Kakav je to dio bio? 9. Šta je željela gospođica Carrington? 10. Gdje je g. Highsmith ide sljedećeg dana? 11. Koliko dugo je ostao u Cranberryju? 12. Koje činjenice gdje je prikupio? 13. Gdje je sjedila mala grupa glumaca kada je predstava bila gotova? 14. Je li gospođica Carrington bila među njima? 15. Ko je ušao u restoran u pola 12? 16. Kakva je bila mladost? 17. Šta je radio dok je sjeo u stolicu? 18. Koga je "odjednom" ugledao? 19. Pod kojim imenom se predstavio? 20. Je li gospođica Carrington bila zainteresirana za vijesti iz Cranberryja? 21. Da li se sjeća Billa Summersa? 22. O kome se pita gospođica Carrington? 23. Šta je g. Highsmith razumije u tom trenutku? 24. Šta je rekao o njenoj majci? 25. Zašto je mladić uzeo ružu? 26. Da li je gospođica Carrington zamolila mladića da dođe da je vidi? 27. Kome je prišao Highsmith kada je gospođica Carrington napustila restoran? 28. Šta je g. Goldstein kaže o njegovoj glumi? 29. Je li gospođica Carrington sljedećeg jutra bila u hotelu? 30. Gdje je otišla? 31. Šta je Highsmith tada shvatio? VI Prepričajte tekst: 1. u ime autora; 2. u ime Highsmitha; 3. u ime Rosie Carrington, glumice. deset
Malo o konceptu
“Engleski klub” je serija prilagođenih knjiga koja je pogodna i za kućno čitanje i za nastavu. U svakom izdanju naći ćete vježbe koje će vam pomoći da naučite gradivo koje čitate, objašnjenja za gramatički dio. Različitog su nivoa složenosti i pomažu u razvijanju vokabulara, sticanju i razvoju vještina čitanja, slušanja, govora i pisanja.
Serija je podijeljena u 6 grupa, od početnih do naprednih. Na posljednjim stranicama nalazi se rječnik. Općenito, ove knjige će biti korisne i nezamjenjive za široku publiku.
Trenutno većina knjiga izlazi sa aplikacijom u formi, koja vam omogućava da trenirate percepciju i izgovor. Tekst čitaju izvorni govornici u usporenoj snimci s jasnim izgovorom. Odlični su za organizaciju procesa učenja.
Možete ih kupiti na popularnim stranicama kao što su ozona i labirint (Već sam govorio o kupovini u ovim internet prodavnicama), ili u bilo kojoj drugoj knjižari. Lako su dostupni, uključujući i cijenu.
početnik
- Snježna kraljica. Hans Christian Andersen.
Jedna od mojih omiljenih bajki, koja govori o borbi dobra i zla. Ona nas uči koliko je važno prijateljstvo, bezuslovna ljubav, razumevanje i poverenje. Upravo ta osjećanja mogu pobijediti ljutnju i prevaru.
- Smiješne priče o mačiću Reddyju.
Reddy Kitten je vješt pripovjedač koji s nama dijeli smiješne priče o sebi, svom bratu i sestri. Mačići nisu slični jedni drugima i imaju potpuno različite karaktere, ali vrlo prijateljski raspoloženi. Proaktivni su i preduzimljivi, mogu pronaći izlaz iz svake situacije, šta god da se dogodi, i uvijek žure u pomoć.
- Thumbelina
Još jedna bajka velikog Hansa Kristijana Andersena, koja je veoma voljena u Rusiji i, po mom mišljenju, ne bez razloga. I djeca i odrasli spremni su je pročitati više puta. Stoga će za početnike engleska verzija biti zanimljiva i korisna. Od cvijeta se rađa mala i ljubazna djevojčica, od majke koja je voli. Okružena je brigom i pažnjom. No, život joj je pripremio testove koje uspješno i dostojanstveno prolazi zahvaljujući osobinama svog karaktera.
Osnovno
- Poslednji od Mohikanaca.
Roman američkog pisca Jamesa Fenimora Coopera. Njegova djela poznata su u cijelom svijetu. Ovaj rad vas zaokuplja od samog početka, ujedno je i avantura i ljubav. Općenito, sve što vam je potrebno za uzbudljivo čitanje i ugodan provod iza stranica knjige. Sjeverna amerika. Vrijeme kolonijalnih ratova. Istrebljenje indijanskih plemena je u punom jeku. Kako bi prelijepe djevojčice Coru i Alice predali njihovom ocu, koji se nalazi u britanskoj tvrđavi, grupa hrabrih i hrabrih ljudi mora proći kroz mnoge prepreke i savladati opasnosti. Chingachguk je posljednji od Mohikanaca koji je izgubio sina na ovom teškom putu.
- Knjiga o džungli.
Joseph Rudyard Kipling je divan engleski pisac. Njegov rad i rad je naslijeđe koje se prenosi s generacije na generaciju. Upoznat ćete poznate likove i naučiti o novim avanturama Mowglija i njegovih prijatelja.
Pre-intermediate
- Pollyanna.
Ova knjiga je obavezno čitanje i za djecu i za odrasle. Ludo pozitivan, iskren i ljubazan roman američke spisateljice Eleanor Porter. Ovaj rad će vas naučiti da volite ljude, da se pravilno odnosite prema svijetu i životu. Pokazuje kako se sve oko sebe mijenja ovisno o unutrašnjem svijetu i raspoloženju osobe. Djevojčica ostaje siroče, ali nastavlja da uživa u životu i traži pozitivne aspekte u svakoj situaciji, uprkos okolnostima. To ju je otac naučio. Ova sposobnost joj pomaže da se prilagodi novim uvjetima, a istovremeno promijeni živote svih ljudi oko sebe na bolje.
- Stuart Little.
Smiješna bajka američkog pisca Alvina Brooksa Whitea neće vas ostaviti ravnodušnim. Hrabri mali miš Stuart Little, koji živi u jednoj od američkih porodica, kreće u avanturu. Istovremeno, pokazuje svoje džentlmenske kvalitete, dobronamjernost i dobro ponašanje. Iako je mali, hrabar je i neustrašiv.
- Konjanik bez glave.
Svijet divljeg zapada. Texas. Misterija ubistva u preriji. Pod sumnjom je mladi Mustanger Maurice Geral. Da bi dokazao svoju nevinost, prijatelj lovac Zeb Stump traži glavnog svjedoka zločina...
srednji
- Princ i prosjak.
Zasnovan na adaptaciji prvog romana Marka Twaina, Princ i siromah. Radnja se odvija u Londonu u 16. veku. Jadni dječak ulazi u palatu i zauzima mjesto princa, s kojim su vrlo slični. Princ se nađe na ulici i saznaje svu okrutnost tog društva. Ali sve se završava sretno, a princ uči potrebne lekcije, koje koristi dalje u svojoj vladavini.
- Avanture Olivera Twista.
Knjiga o društvenoj nepravdi i izdaji, plemenitosti i milosrđu. Engleski pisac Charles Dickens majstor je svog zanata. On se vješto dotiče onih pitanja koja u čovjeku bude najdublja osjećanja. Ova pitanja su i danas aktuelna.
- Romeo i julija.
Klasik Williama Shakespearea. Romantična ljubavna priča dvoje mladih ljudi koje razdvaja ogroman ponor - neprijateljstvo njihovih porodica. Radnja je zasnovana na italijanskoj narodnoj legendi, koju je Shakespeare majstorski transformirao. Tragična sudbina Romea i Julije dirne svakoga ko se upozna sa ovim djelom.
Viši srednji
- O.Henry. Priče.
Majstor riječi, O. Henry, stvorio je zbirku prekrasnih priča ispunjenih humorom, neočekivanim preokretima zapleta i nepredvidivim završecima. Svima će biti zanimljivo.
- Sto i jedan Dalmatinac.
Dodie Smith je napisala odličnu priču o odanosti životinja i nemoralu i okrutnosti ljudi.
Napredno
- Oscar Wilde. Bajke.
Pronaći ćete 9 bajki slavnog Oskara Vajlda koje dirnu u srca čitatelja, natjeraju ih na razmišljanje o važnim stvarima.
- Zaljubljene zene. David Herbert Lawrence.
Ovdje se odvija odnos između sestara Gadrana i Ursule i njihovih ljubavnika. To se dešava uoči Prvog svetskog rata. Suptilni opisi emocija likova zadovoljit će i najzahtjevnije čitatelje.
Ovo je ono što mislim da je zanimljiva lista za danas. Počnite čitati odmah, bez odlaganja i unaprijedite svoje znanje. Budite u toku sa novostima mog bloga, obavezno se pretplatite na njega ispod.
Čitanje je za naš um ono što je teretana za naše tijelo. U ovom članku daćemo vam linkove do 7 sajtova sa tekstovima za čitanje na engleskom. Pokušajte da "napumpate" svoj mozak!
1. Engleski kao drugi jezik
Ova stranica je pogodna za početnike sa nivoom i. Svi tekstovi su kratki, koriste jednostavne riječi i elementarnu gramatiku - tri vremena grupe Simple. Pokušajte da pročitate barem 2-3 teksta dnevno, to će trajati samo 5-10 minuta.
Teme tekstova su različite, često su to male šale. Sve riječi su odabrane na način da učenik ne samo da čita tekstove na engleskom, već i proširuje svoj vokabular. Dakle, možete naučiti prvo frazalni glagoličesto korištene riječi i izrazi.
Karakteristika ovog resursa: Svaki tekst je popraćen audio snimkom. Govornik govori jasno i sporo, što je upravo ono što početnici treba da nauče da razumiju engleski na sluh.
2. Engleski Online
Ovaj resurs je kreiran posebno za učenike engleskog jezika sa nivoom i više. Tekstovi nisu dugi, ali su puni korisnih izraza i riječi.
Članci o različitim temama prilagođeni su posebno studentima: koriste se najčešće korišteni vokabular i jednostavne gramatičke konstrukcije. Trenutno je na stranici dostupno za čitanje nekoliko stotina tekstova na različite teme. Svi su prilično zanimljivi, tako da ovaj resurs sadrži optimalan omjer edukacije i zabave.
Karakteristika ovog resursa: U svim člancima ćete vidjeti riječi podebljane. Ovo je vokabular koji vam se nudi da proučavate. Nakon teksta članka, naći ćete englesko-engleski rječnik s ovim riječima. Dakle, stranica ima važnu funkciju - na njoj možete naučiti novi vokabular u kontekstu.
3. Kratke priče
I ova stranica je pogodna za sve ljubitelje fikcije. Ovdje nema prilagođenih tekstova ili rječnika, već samo priče autora engleskog govornog područja u nepromijenjenom obliku.
Na sajtu se nalazi 8 popularnih žanrova: dečija književnost, detektivska priča, naučna fantastika, horor, humor, dokumentarna literatura, romansa, naučna fantastika. Ako ste na nivou Pre-Intermediate, pokušajte čitati dječje priče. U ovim tekstovima likovi govore prilično jednostavnim riječima, a istovremeno im je govor živ, neprilagođen. Od nivoa na kojem možete pokušati čitati bilo koju priču, bolje je početi s malim tekstovima svog omiljenog žanra.
Karakteristika ovog resursa: raznolikost žanrova priča na ovoj stranici neće dopustiti da dosadi ni najzahtjevnijem čitatelju. Osim toga, možete sortirati priče po dužini. Da biste to učinili, odaberite bilo koji od žanrova koji vas zanimaju i kliknite na dugme Sve priče, u kartici koja se otvori možete odabrati priče od 1-2 do 30+ stranica. Ovo je prilično zgodno: možete odabrati tekst za sebe ovisno o dostupnosti slobodnog vremena.
4. Breaking News English
Stranica je pogodna za učenike od osnovne do koji žele biti u toku sa najnovijim vijestima i poboljšati svoj engleski. Vijesti su razvrstane po datumu - od najnovijih do najstarijih. Za svaki su navedeni izvori - ako ste zainteresovani, možete ih pročitati u relevantnim medijima i uporediti prikaz informacija.
Za sve vijesti postoje vježbe za čitanje, slušanje, vokabular i pisanje.
Karakteristika ovog resursa: iste vijesti su prilagođene na više nivoa - pogledajte koje riječi i gramatičke strukture mogu prenijeti istu informaciju.
5. Infosquares
Ova stranica sadrži svega nekoliko desetina tekstova, ali je vrijedna vaše pažnje. Resurs je pogodan za nastavu za učenike srednjeg i višeg nivoa.
Resurs se razlikuje od prethodnih stranica po tome što sada vaš zadatak nije samo da pročitate tekst i shvatite glavnu ideju, već da uhvatite i najsitnije detalje. Na kartici sa bilo kojim člankom pronaći ćete ne samo vezu do samog teksta, već i test za provjeru razumijevanja čitanja. Stoga savjetujemo svima koji se spremaju za ispit iz engleskog da obrate pažnju na ovaj resurs, jer na ovom izvoru možete “uvježbati” odjeljak za čitanje.
Karakteristika ovog resursa: Glavna svrha ove stranice je provjeriti koliko dobro razumijete tekst. Stoga vam preporučujemo da proučite na ovoj stranici otprilike jednom mjesečno, a ostalo vrijeme čitate druge članke. Na taj način ćete vidjeti koliko se brzo razvija vaša vještina čitanja na engleskom i koliko ste pažljivi kada čitate.
6. Zona studija
Ova stranica je slična prethodnoj: mala količina materijala je više nego nadoknađena prisustvom različitih vježbi koje testiraju razumijevanje teksta. Ovdje možete učiti sa nivoom Pre-Intermediate i više.
Karakteristika ovog resursa: Naravno, glavna prednost ovog sajta je prisustvo vežbi za razumevanje i pamćenje teksta. Osim toga, moramo odati počast autorima stranice - oni su za vas prikupili najzanimljivije priče i prezentirali informacije na zgodan način.
7. Dreamreader
Ovaj resurs će biti od interesa za one koji vole čitati razne informativne i zabavne članke na Internetu. Stranica je pogodna za studente sa Elementarni nivo i više.
Većina tekstova na ovoj stranici predstavljena je u rubrikama Zabavni engleski i Akademski engleski. Ljepota članaka je u tome što su napisani, iako jednostavnim, ali živahnim jezikom. A teme o kojima se raspravlja u člancima su relevantne i pokrivaju različite aspekte života: od govora tijela do brze hrane, od NLO-a do "mačjih" idioma. Svaki od tekstova je popraćen nizom pitanja koja će vam pomoći da provjerite koliko ste dobro razumjeli ono što ste pročitali.
Karakteristika ovog resursa: stranica je alat 2 u 1. Članak možete ne samo čitati, već i slušati. Štaviše, audio snimak je pogodan čak i za one koji imaju poteškoća s razumijevanjem engleskog govora na uho. Govornik govori jasno i prilično sporo, tako da možete vježbati svoje vještine slušanja, a tekst će vam postati pomoćnik u ovoj stvari.
Na internetu postoje mnoge druge stranice s tekstovima na engleskom. Ipak, preporučili smo vam one najinformativnije i najkorisnije za učenje. Čitajte sa zadovoljstvom i neka vam engleski bude najbolja zabava, ugodna aktivnost.