Conocimiento de una lengua extranjera. Inglés técnico: qué se esconde detrás de este concepto y por qué puede serte útil Conocimiento de idiomas extranjeros Inglés técnico

Según una investigación de la agencia de contratación británica CBSbutler, podrías ganar £54.000 en 2017. Para ello, era necesario trabajar como ingeniero en la industria del petróleo y el gas. Se necesita mucho esfuerzo para ver números como estos en su cuenta bancaria. Uno de ellos es aprender inglés y convertirse en un especialista solicitado en una empresa rusa o extranjera.

Incluso si no tienes nada que ver con la ingeniería, te recomendamos leer el artículo. Por ejemplo, los nombres en inglés de tornillos y tacos le serán útiles si ensambla muebles según las instrucciones en inglés o compra materiales exclusivos en sitios en inglés.

Breve diccionario de términos técnicos.

Intentamos recopilar los términos que se encuentran con mayor frecuencia en el trabajo de un ingeniero. Por supuesto, sólo cubrimos el vocabulario básico. Si desea dominar el inglés en un campo de ingeniería más limitado, puede hacerlo en el nuestro. Si usted es ingeniero de diseño o ingeniero eléctrico, seleccionaremos los materiales que serán útiles específicamente en su industria.

Si conoce la terminología básica, desplácese hasta el final del artículo: hemos recopilado 33 recursos útiles para usted que le resultarán útiles para desarrollar sus habilidades de comprensión auditiva y lectura. Además, nuestra lista de videoblogs, podcasts, series y cursos ayudarán a que el aprendizaje sea divertido.

Terminología general

Primero, veamos los nombres de las industrias de ingeniería y los nombres de algunos puestos.

Palabra/frase	Traducción
ingeniería	ingeniería
Ingeniería Mecánica	ingeniería mecánica, ingeniería mecánica, diseño de sistemas mecánicos.
electrotecnia	electromecánica, diseño técnico de circuitos eléctricos.
Ingeniería civil	diseño y construcción de instalaciones civiles.
ingeniería estructural	diseño industrial / diseño de construcción
ingeniería biomédica	ingeniería biomédica
ingeniería química	ingeniería química
ingeniería de software	ingeniería de software
ingeniería de sistemas	ingeniería de sistemas
un ingeniero	ingeniero, diseñador
un técnico en ingeniería	ingeniero técnico

Diseño

Pasemos al conjunto básico de palabras necesarias para la elaboración de dibujos y diagramas.

Palabra/frase	Traducción
información de diseño	información del proyecto
una solución de diseño	diseño y solución técnica
un artículo	parte, producto, unidad
tamaño	tamaño
escala	escala
CAD /kæd/ (diseño asistido por ordenador)	sistema de diseño asistido por computadora
presupuesto	presupuesto
requisitos técnicos	especificaciones técnicas, requisitos
sobrediseñar	sobrediseño
Dibujos
un dibujo (abreviado como dwg)	dibujo, diagrama
un plano	azul (copia del dibujo)
un dibujo de detalle	dibujo detallado
un dibujo de disposición general	dibujo de diseño general, diagrama general
un dibujo preliminar	boceto, dibujo preliminar
un dibujo de trabajo	diagrama aproximado, dibujo de trabajo
esquemas	dibujo esquemático, plano
un tablero de dibujo	tableta, tablero de dibujo
hacer un dibujo	hacer un dibujo

Medidas

El siguiente conjunto léxico te ayudará a tomar medidas indicando correctamente el radio del círculo y el error en inglés.

Palabra/frase	Traducción
una medida	medición, cálculo, sistema de medidas.
cálculos	cálculos, cálculos
dimensiones (dimensiones abreviadas)	dimensiones
dimensiones lineales	dimensiones lineales
una dirección	dirección
una cinta métrica	cinta métrica
un teodolito	goniómetro
un ángulo	esquina
un grado	grado
una calificación	grado métrico
diámetro	diámetro
un radio (plural: radios)	radio
circunferencia	perímetro, circunferencia
una constante	constante
una superficie	superficie
una cara	superficie frontal
un circulo	círculo
un círculo concéntrico	círculo concéntrico
una línea curva	línea torcida
una extremidad	punto extremo
un lapso	distancia entre objetos
distancia	distancia
longitud	longitud
altura	altura
ancho	ancho
espesor	espesor
área	cuadrado
área transversal	área transversal
superficie	superficie
masa	peso
peso	peso
volumen	volumen
densidad	densidad
externo	externo
interno	interior
horizontal	horizontal
vertical	vertical
departamento	departamento
liso	suave, incluso
inclinado	inclinado, en ángulo
medir	medida
aumentar	aumentar
disminuir	reducir
Precisión de medición
precisión dimensional	precisión de la medición
precisión	exactitud
una desviación	desviación
tolerancia	error
un error de redondeo	error de redondeo
brecha de desempeño	desigualdad en indicadores
tolerancia estricta = tolerancia estrecha	pequeña desviación permitida
tolerancia floja	amplio error permitido
despreciable	insignificante
impreciso/inexacto	incorrecto
permisible	aceptable
dentro de la tolerancia	dentro de valores aceptables
tolerancia exterior	fuera de rango
aproximadamente	aproximadamente
variar	variar
redondear hacia arriba o hacia abajo	redondear hacia arriba o hacia abajo
Ubicación
ubicando	ubicación
una línea central	línea central, línea central
una compensación	inclinación
centro a centro	distancia entre centros/ejes
un punto de referencia	punto de referencia, punto de partida
una cuadrícula	neto
una línea de cuadrícula	línea de cuadrícula
una diagonal	diagonal
perpendicular a	perpendicular a
para establecer	posición de la marca
localizar	localizar, colocar
correr paralelo con	ser paralelo
cruzarse en	cruzarse en

Tecnología de materiales

Le ayudará a trabajar con madera, hormigón o metales. diccionario corto sobre tecnología de materiales.

Palabra/frase	Traducción
un elemento	elemento
un compuesto	compuesto
composición química	composición química
constituyentes	componentes
una reacción química	reacción química
una mezcla	mezcla
una aleación	mezcla
un coeficiente	coeficiente
no metales (carbono, silicio)	no metales (carbón, silicio)
metales (hierro, cobre): metales ferrosos metales no ferrosos	metales (hierro, cobre): metales que contienen hierro metales no ferrosos
un metal precioso	metal precioso
materias primas: polvo, partículas finas una bolita una fibra	materias primas: polvo, partículas finas gránulo fibra
acero: acero carbono acero aleado acero inoxidable acero para herramientas acero de alta velocidad	acero: acero carbono acero aleado acero inoxidable acero para herramientas acero de alta velocidad
un material compuesto	material compuesto
un material de refuerzo	material de refuerzo
una matriz	aglutinante, solución
fibra de carbono	fibra de carbono
fibra de vidrio	fibra de vidrio
fundido	fundido, líquido
desintegrarse	dividir en partes
fluir	fluir
cubrir	cubrir
derretirse	derretir
oxidarse	óxido
Polímeros
un polímero natural	polímero natural
un polímero sintético	polímero sintético
termoplásticos: acrilonitrilo butadieno estireno (ABS) policarbonato cloruro de polivinilo (PVC)	termoplásticos: Acrilonitrilo butadieno estireno (plástico ABS) policarbonato cloruro de polivinilo
plásticos termoestables = termoestables: resina epoxídica poliimida	termoestables: resina epoxi (caucho) poliimida
un elastómero	elastómero
goma	goma
látex	goma
Minerales y materiales cerámicos.
un mineral	mineral
cerámica	cerámica
mineral	mineral mineral
un material abrasivo	abrasivo
arcilla	arcilla
un horno	horno
vaso: vidrio flotado vidrio de seguridad vidrio templado = vidrio templado vidrio laminado	vaso: hoja de vidrio vidrio de seguridad irrompible vidrio templado de alta resistencia vidrio de seguridad laminado
orgánico	orgánico
inorgánico	inorgánico
recocer	endurecer, quemar
Concreto
concreto	concreto
cemento	cemento
arena	arena
grava	grava
agregado fino	agregado fino
agregado grueso	agregado grueso
diseño de mezcla de concreto	selección de composición de mezcla de hormigón
procesamiento por lotes	dosificar
un aditivo	aditivo
un retardador	retardador (hormigón)
hormigón armado	hormigón armado
barras de refuerzo	guarniciones
encofrado = encofrado	encofrado
para vaciar hormigón	poner mezcla de concreto
Madera
madera: madera dura madera blanda	madera: madera dura madera blanda
madera maciza: grano nudos /nɒts/	madera maciza: perras
madera de ingeniería: un tablero de partículas = aglomerado y tablero de fibra de densidad media (MDF) un tablero de fibra orientada (OSB) una sección laminada encolada (abreviada glulam)	material de madera compuesta: Tablero de fibra de densidad media (MDF/Tablero de fibra) tableros de fibra orientada (OSB) madera laminada
madera contrachapada	madera contrachapada
madera = madera	maderas
un aserradero	aserradero
resina	resina de arbol
grado de estrés	clasificado por fuerza
para ver	sierra
Propiedades de los materiales
propiedades de los materiales	propiedades de los materiales
propiedades térmicas	propiedades térmicas
un aislante termico	material de aislamiento térmico
un coeficiente de expansión térmica	coeficiente de expansión térmica
un coeficiente de expansión lineal	coeficiente de expansión térmica lineal
resistencia a la tracción	resistencia a la tracción
resistencia a la compresión	resistencia a la compresión
deformación	deformación
alargamiento	extensión
extensión	extensión
endurecimiento	endurecimiento
corrosión	corrosión
resistencia	resistencia
elasticidad	elasticidad, firmeza
ductilidad	elasticidad, flexibilidad
plasticidad	plástico
dureza: dureza al rayado dureza de indentación	fortaleza: dureza de resistencia al rayado dureza indentométrica, dureza de indentación
durabilidad	vida útil, resistencia al desgaste
fatiga	tener puesto
tenacidad a la fractura	resistencia a la fractura
conductividad térmica	conductividad térmica
rígido	duro, inelástico
frágil	frágil, frágil
maleable	maleable
dúctil	viscoso
conducir	pasar, pasar
fracturarse	grieta, estallido
para resistir el desgaste	ser resistente al desgaste

Fabricación y montaje

Fabricar y montar electrodomésticos y muebles a partir de piezas es una tarea no sólo para un ingeniero talentoso, sino también para cualquiera que haya iniciado una renovación con sus propias manos.

Palabra/frase	Traducción
fabricación	producción, fabricación
mecanizado	mecanizado, mecanizado
diseño asistido por computadora (CAD) / fabricación asistida por computadora (CAM)	sistema de diseño asistido por ordenador/sistema de fabricación asistido por ordenador
una pieza de trabajo	parte, en blanco
un espacio en blanco	pieza de trabajo
supresión	corte en blanco
perforación	perforación, perforación
molienda	moler, afilar
puñetazos	perforación
corte: corte por llama guillotinar corte por plasma corte por láser	corte: oxicorte corte de guillotina corte por plasma corte por láser
herramientas para cortar: una máquina herramienta una sierra circular una sierra de cinta una sierra para metales una fresadora un torno un chorro de agua un disco de corte una rueda abrasiva	herramientas de corte: máquina cortadora de metales sierra circular sierra de cinta sierra fresadora torno máquina de corte por chorro de agua cuchillo circular muela abrasiva, muela abrasiva
viruta = astillas	virutas de metal, aserrín
asamblea	asamblea
una articulación	conexión, unión
un borde	borde
una cresta	borde
un reembolso	canalón, ranura
una ranura helicoidal	ranura de tornillo, ranura en espiral
un hilo	rosca de tornillo
una articulación machihembrada	listón"
una cavidad = vacío	cavidad, depresión
un agujero pasante	a través del agujero
un agujero ciego	agujero ciego
biselado	biselado
puntiagudo	puntiagudo, puntiagudo
orgulloso = elevado	convexo
empotrado	empotrado, empotrado
dentado	serrado
al ras con	al ras con, al ras con
encajar en	seguro en la ranura
atornillar	enroscar
disminuir	estrecho, cono
a máquina	mecanizar, mecanizar
rotar = girar	girar
sujetadores
un perno	tornillo
una nuez (aquí)	tornillo
una lavadora: una arandela plana = una arandela plana una arandela de resorte	arandela: lavadora plana arandela de resorte
un tornillo: un tornillo de cabeza ranurada un tornillo de cruceta un tornillo de máquina un tornillo prisionero = un tornillo de fijación	tornillo, tornillo: tornillo ranurado tornillo de cabeza Phillips pequeño tornillo de montaje tornillo de fijación, tornillo de seguridad
un tornillo autorroscante	tornillo autorroscante, tornillo autorroscante
un ancla de tornillo	clavija
un remache: un remache sólido un remache ciego = un remache pop	remache: remache macizo remache ciego, remache de una cara
herramientas para sujetar: una llave inglesa = una llave inglesa una llave hexagonal una llave dinamométrica un destornillador alicates una pistola de remaches	herramientas de sujeción: llave llave hexagonal llave dinamométrica destornillador alicates herramienta manual para colocar remaches, remachadora
apretar (aquí)	atornillar, apretar
aflojar	aflojar
trabajar suelto	volverse inestable
atornillar	atornillar, atornillar
Conexiones permanentes
soldadura: soldadura por resistencia soldadura por puntos soldadura de costura soldadura ultrasónica soldadura por arco metálico protegido (SMAW) = soldadura por arco = soldadura con electrodo revestido soldadura de gas	soldadura: soldadura electrica de contacto soldadura por puntos soldadura de costura soldadura ultrasónica soldadura por arco metálico soldadura de gas
soldadura	soldadura refractaria
soldadura	soldadura blanda
adhesivo	adhesivo
un solvente	solvente
soldar	soldar, preparar
fusionar	aleación
evaporarse	evaporarse, evaporarse

Energía y temperatura

Formas de energía, medición de temperatura: en la siguiente selección de términos.

Palabra/frase	Traducción
Energía
energía: energía cinética energía termal energía eléctrica energía sonora energía luminosa energía química energía nuclear	energía: energía cinética energía térmica, energía térmica electricidad energía sonora, energía acústica energía luminosa energía química energía atómica, energía nuclear
eficiencia energética	coeficiente acción útil(eficiencia)
fuente de energía	fuente de energía
desperdiciar energía	energía desperdiciada
un julio	joule
un vatio	vatio
potencia	potencia en vatios
Temperatura
temperatura	temperatura
calor	cálido
vapor	vapor
grados centígrados	grados centígrados
capacidad calorífica	capacidad calorífica
transferencia de calor	intercambio de calor, transferencia de calor
un sistema de calefacción	sistema de calefacción
un convector	radiador de calefacción
endotérmico	endotérmico
exotérmico	exotérmico

Suministro de agua

La siguiente sección cubre tuberías y manejo de fluidos.

Palabra/frase	Traducción
líquido	líquido
suministro de agua	suministro de agua
tuberías	red de oleoductos
un principal	tubería principal
un drenaje	tubería de alcantarillado, tubería de drenaje
alcantarillas	alcantarillado
una manguera	manguera
una bomba	bomba, pompa
una turbina	turbina
una válvula	válvula
presión	presión
un manómetro	dispositivo de medición de presión, manómetro
diferencial de presión	caída de presión
dinámica de fluidos	dinámica de líquidos y gases, dinámica de fluidos
fluir	fluir

Mecanismos

Pasemos a motores, motores y engranajes.

Palabra/frase	Traducción
un motor: un motor de gasolina un motor diésel un motor a reacción	motor: motor de gasolina motor diésel motor a reacción
un motor de combustión interna	motor de combustión interna
un motor electrico	motor eléctrico
empuje	fuerza motriz reactiva, empuje
un inyector de combustible	inyector de combustible
transmisión	transmisión, transmisión
un engranaje = una rueda dentada: un engranaje recto un engranaje helicoidal un engranaje cónico un engranaje de corona un engranaje helicoidal	engranaje, rueda dentada: engranaje recto engranaje helicoidal engranaje cónico engranaje de anillo engranaje helicoidal
un tren de engranajes	bloque de engranajes, transmisión de engranajes
una cadena	cadena
transmisión por cadena	transmisión por cadena, transmisión por cadena
un cable de alambre	cable
un cigüeñal	cigüeñal, cigüeñal
un volante	volante
movimiento alternativo	movimiento alternativo
movimiento giratorio	movimiento rotacional
entrelazar	conectar, malla
para entrelazar	involucrarse, involucrarse

Electricidad

La última sección de nuestro breve diccionario técnico le ayudará a montar un circuito eléctrico y medir la frecuencia de la corriente alterna.

Palabra/frase	Traducción
actual: corriente continua (CC) corriente alterna (CA)	actual: CORRIENTE CONTINUA. C.A.
Voltaje	Voltaje
resistencia	resistencia
un amperio	amperio
una carga electrica	carga electrica
un portador de carga	portador de carga, portador actual
una fuerza electromotriz (EMF)	fuerza electromotriz (EMF)
un voltio	voltio
un ohmio	ohm
un dispositivo	dispositivo
un electrodoméstico	dispositivo
un aislante electrico	aislante electrico
instalación	instalación
clasificación de potencia	potencia nominal, potencia máxima permitida
descarga eléctrica	golpear descarga eléctrica, descarga eléctrica
falla técnica	fallo técnico, mal funcionamiento
Fuente de alimentación
suministro electrico	fuente de alimentación, suministro eléctrico
red eléctrica	electricidad de la red
una red eléctrica	red eléctrica, red de energía
frecuencia	frecuencia
un hercio (Hz)	hercios
generación de CA	generación de CA
bobina de campo	bobina electromagnética, bobina inductora
inducción electromagnética	inducción electromagnética
una central eléctrica	central eléctrica
una línea eléctrica = una línea de transmisión	línea eléctrica
un generador	generador
una batería recargable	batería recargable, acumulador
cargar	cargar
circuito electrico
un circuito electrico	circuito electrico
un circuito paralelo	circuito paralelo
un circuito en serie	circuito en serie
un conductor	conductor
un semiconductor	semiconductor
una centralita	tablero de conmutadores
aparamenta	equipo de distribución
una toma de corriente	toma de corriente
un cable electrico	cable eléctrico, cable eléctrico
una hebra	alambre trenzado
voltaje extra alto (EHV)	voltaje ultra alto
a la tierra	suelo
para encender	incluir
para apagar	apagar

Recursos útiles

Ha llegado el momento de esos mismos 33 recursos que prometieron proporcionar antes.

¿Y con qué lo comes? El término "inglés técnico" puede ser condicional, lo que significa que puede usarse en varios campos actividades como TI, donde prevalecen los conocimientos de desarrollo web, ingeniería, donde se ocupan de mecanismos y comunicaciones, o marina de guerra, donde la gente controla todo lo que dispara y se mueve. Por eso en la etapa inicial es importante indicar claramente en inglés en qué campo de actividad estás interesado. Es interesante que ni siquiera los propios británicos conozcan todos los términos asociados con el inglés técnico, del mismo modo que nosotros no podemos conocer las palabras y expresiones altamente especializadas que se utilizan en la aviación, la construcción naval y la industria automotriz.

Es importante señalar que el inglés técnico es, ante todo, un vocabulario especial que, combinado con la gramática, te permite comunicarte y mantener correspondencia con personas que se mueven en el mismo círculo profesional que tú. Es necesario tener claro que, al asociarse con el inglés técnico, es necesario conocer cada término, cada expresión que le ayudará a dar las instrucciones más precisas e interpretar sin ambigüedades cualquier tarea.

Para poder hacerlo lo más rápido posible es necesario tener conocimientos de gramática y ortografía. Es muy importante entender que un mismo término puede tener muchos significados y su traducción puede ser radicalmente diferente. Por eso es necesario dominar no sólo los sinónimos y variantes en inglés, sino también recordar sus equivalentes en ruso.

Para dominar las complejidades del inglés profesional, es necesario trabajar a fondo con literatura especializada destinada a traducir textos técnicos. Además, preste atención a los numerosos diccionarios y tutoriales diseñados específicamente para quienes trabajan con inglés técnico. Estas pueden ser las siguientes colecciones:

leer ingles textos científicos. Curso para principiantes.

Diccionario científico y técnico explicativo inglés-ruso sobre análisis del sistema, programación, electrónica y accionamientos eléctricos. Volumen 1

inglés-ruso diccionario explicativo términos informáticos

Diccionario técnico (inglés-ruso, ruso-inglés). X-poligloso. Editorial: IDDK-2006. Recomendado para profesionales técnicos.

libro de texto de ingles para universidades técnicas y las universidades Orlovskaya I.V., Samsonova L.S., Skubrieva A.I. (Para estudiantes de universidades técnicas y universidades de ingeniería mecánica y de instrumentos).

Los libros de texto enumerados anteriormente le ayudarán a dominar el inglés técnico por su cuenta. Sin embargo, para lograr su objetivo lo más rápido posible y comprender qué es el verdadero inglés técnico, un especialista en este campo puede acudir en su ayuda. La opción más sencilla es encontrar buenos, donde te ayudarán a dominar todas las sutilezas del campo técnico y podrás trabajar de forma independiente en casa, practicando los conocimientos adquiridos.

Recuerde que todo aquel que esté relacionado con el campo técnico simplemente debe ser consciente de que incluso el inglés técnico siempre se actualiza con nuevas palabras y expresiones, y usted simplemente no tiene derecho a no conocerlas, porque a veces no solo puede depender del trabajo correcto. sus mecanismos, sino también la vida de las personas.

Hoy es el día del programador. En esta ocasión, hay feriado en nuestra oficina, globos, fuegos artificiales (de hecho, no: trabajamos duro). Pero no podíamos ignorar ese día, así que preparamos un artículo sobre inglés técnico para especialistas en TI.

¿Por qué un desarrollador necesita inglés? (Esta pregunta me hizo reír). La respuesta es obvia: se necesita inglés para comprender la terminología, trabajar con interfaces en inglés, leer documentación técnica, estudiando literatura profesional, congresos y webinars... Y, por supuesto, por la posibilidad de trabajar en el extranjero.

Los desarrolladores ya saben mucho palabras en ingles(solo escuche a nuestra gente: es como si no hablaran ruso en absoluto, solo "arreglar", "depurar", "lo antes posible"). Pero usar jerga profesional no significa dominar completamente el inglés. Por eso, hemos recopilado recursos en este artículo que te ayudarán a mejorar completamente tu inglés para el trabajo.

Contenido del artículo “Inglés para desarrolladores”:

Buscamos vocabulario profesional:

Habilidades de descarga:

Diccionario de inglés para programadores: fuentes de vocabulario.

El vocabulario para desarrolladores es extenso. Aquellos a quienes la persona promedio podría llamar “persona de TI” incluyen una docena de especializaciones diferentes: desarrolladores frontend, desarrolladores backend, evaluadores, diseñadores web, diseñadores de productos y otros (pero todos ellos deben poder “reparar una computadora”).

Hemos recopilado fuentes donde puedes encontrar vocabulario tanto básico como altamente especializado.

1. Inglés para especialistas en TI: libros de texto

Los libros de texto son especialmente adecuados para quienes deciden aprender el idioma por su cuenta, ya que ofrecen un programa de lecciones ya preparado.

Inglés para tecnologías de la información– Apto para nivel de entrada. Incluye vocabulario básico básico.

Trayectoria profesionalIngeniería de software– una guía léxica para programadores que combina vocabulario especializado y situaciones laborales para desarrollar habilidades comunicativas. Temas: desarrollo de software, pruebas, interfaz de usuario, modelado, opciones profesionales, etc.

Inglés de Oxford para tecnologías de la información– otro curso completo. Apto para nivel intermedio. Incluye un libro de trabajo del estudiante y un curso de audio adjunto.

Inglés Profesional en Uso TIC– el curso es apto para nivel intermedio. El libro está construido de simple a complejo, todas las unidades están divididas en temas.

Consulta tu vocabulario en inglés para informática y TI – libro de trabajo, diseñado para mejorar la comprensión del vocabulario técnico. Incluye crucigramas, rompecabezas, etc.

2. Inglés para ello: cursos online

En Internet puedes encontrar sitios con varios formadores online para tu inglés técnico.

También puedes encontrar vocabulario especializado en los siguientes sitios web:

Los sitios están en inglés, pero el nuestro traducirá cualquier palabra en dos clics.

4. Literatura profesional: blogs, revistas para especialistas en TI.

La forma más eficaz de ampliar su vocabulario es “sacar” las palabras de su contexto vital. Por ejemplo, lea un artículo sobre un tema profesional y escriba nuevas palabras a partir de allí. Este vocabulario se recordará mejor porque se asociará con un contexto de alta calidad.

Materiales en Lingualeo: inglés técnico para programadores

La biblioteca de materiales de Lingualeo contiene más de 250 mil textos, vídeos, audios, etc. auténticos. La característica principal es que puedes 1. hacer clic en una palabra desconocida ⇒ 2. ver la traducción ⇒ 3. agregar una palabra para estudiar ⇒ 4. aprenderla usando . Y el contexto siempre estará contigo.

Disponemos de una gran cantidad de materiales sobre temas informáticos: recopilación, recopilación, etc.

Además, se pueden extraer vocabulario e ideas de y de especiales. Y hemos recopilado ejemplos interesantes de discurso de ascensor.

Cómo buscar materiales: ingrese cualquier término técnico en inglés y clasifique los materiales por nivel de dificultad y formato (video, audio, libro). Instrucciones en el enlace.

Revistas y blogs en inglés para desarrolladores

El principio de trabajar con textos en otros sitios puede ser igualmente conveniente: 1. instalar ⇒ 2. señalar palabras desconocidas ⇒ 3. y agregarlas para estudiarlas.

Dónde buscar textos:

• noticias.ycombinator.com
• blog.codinghorror.com
• www.improgrammer.net
• www.smashingmagazine.com
• diseñom.ag
• sdtimes.com
• www.drdobbs.com
• www.creativebloq.com

Trabajamos otras habilidades: escuchar, practicar el habla.

El dominio total de un idioma extranjero incluye 4 habilidades: leer (nombramos muchos sitios), escuchar, escribir y hablar (es decir, hablar). Encontraremos recursos adicionales para escuchar y hablar.

1. Escuchar: podcasts y vídeos

Algunas de las colecciones de Lingualeo que mencioné anteriormente son colecciones con vídeos que también te ayudarán a mejorar tus habilidades auditivas. Ahora busquemos algunos podcasts:

• Herding Code: podcasts de tecnología con Scott Allen, Kevin Dente, Scott Kuhn y John Galloway.

Resumamos: inglés para diseñadores web y especialistas en TI

• Como cualquier especialista, los desarrolladores no sólo necesitan un inglés básico, sino también un inglés altamente especializado. Se trata principalmente de vocabulario especial.
• El vocabulario se puede encontrar en diccionarios y materiales profesionales en inglés. Es preferible la segunda opción: así aprenderás con mayor firmeza incluso las palabras más difíciles.
• No olvide otras habilidades: escuchar (escuchar podcasts, ver videos y series de televisión) y hablar (comunicarse con colegas de habla inglesa en foros especiales y redes sociales).

Bueno, una vez más felicitamos a los involucrados por las vacaciones. Ahora vámonos. 🙂

Envía tu solicitud de formación ahora mismo y obtén acceso completamente gratuito a la primera lección, ¡donde te contaremos 14 secretos para aprender inglés rápidamente!

¡Ahora puedes dominar cursos de inglés técnico en poco tiempo utilizando el moderno programa “INGLÉS TÉCNICO” de MBA CITY Business Academy!

El curso intensivo “INGLÉS TÉCNICO” tiene como objetivo permitir a cualquier persona que desee estudiar rápidamente los temas del inglés técnico para el trabajo, así como aprender frases y establecer expresiones para describir los principios de funcionamiento de diversos mecanismos.

El curso de inglés técnico está diseñado tanto para aquellos que quieren aprender inglés para trabajar en la industria, como para aquellos que ya dominan el nivel intermedio y quieren desarrollarse más.

Durante la formación en inglés técnico, los estudiantes de los cursos de inglés para ingenieros deberán aprender todas las formas gramaticales necesarias y características léxicas ingles para descripciones técnicas. También dominará las habilidades de negociación con fabricantes de equipos técnicos complejos en inglés y aprenderá a comprender instrucciones técnicas en inglés, aprenderá a utilizar sus conocimientos en comunicación profesional, dominará la terminología profesional y desarrollará la confianza necesaria para destruir. barrera del idioma.

Dominará y podrá utilizar en la práctica muchas otras habilidades lingüísticas importantes, por ejemplo, redactar especificaciones técnicas en inglés, verificar indicadores técnicos en inglés, utilizar el inglés para explicar problemas técnicos y averías en los equipos, y mucho más.

¿Sigues buscando el mejor lugar para tomar cursos de inglés técnico? Tanto si vives en Moscú como en cualquier otra ciudad del mundo, estudia inglés en el prestigioso Instituto idiomas extranjeros Ahora todos pueden hacerlo sin salir de casa.

Gracias al curso de inglés técnico en el Instituto de Lenguas Extranjeras de MBA CITY Business Academy, podrás mejorar tus conocimientos del idioma y convertirte en un valioso especialista: ¡un profesional con conocimientos de una lengua extranjera!

Para realizar un curso de 3 niveles de inglés técnico de MBA CITY Business Academy, te ofrecemos la forma más conveniente y formas efectivas capacitación.

Curso de inglés a distancia. moderno y manera rápida Dominar el inglés técnico es completar un programa de educación a distancia en el Instituto de Lenguas Extranjeras de la Academia de Negocios MBA CITY. El curso de inglés técnico a distancia proporciona información completa y actualizada suficiente para permitirle comunicarse con fluidez y comprender las instrucciones técnicas. Una presentación multimedia clara y detallada del material del curso a distancia permite a los estudiantes dominar de forma independiente este programa de formación con alta calidad.

Formato de entrenamiento individual. Este formato ofrece muchas opciones de formación, incluida la formación individual con un profesor y la formación corporativa con un profesor que visita a un propietario u organización privada. Además, entrenamiento individual Puedes hacerlo en línea a través de video o Skype. Tanto si eliges clases de inglés presenciales como vía Skype, en cualquier caso tendrás comunicación directa con el profesor en formato individual. El formato de aprendizaje individual también le brinda acceso a los materiales del curso de aprendizaje a distancia.

Cada lección del curso incluye varios bloques informativos: consta de materiales de texto con la adición de ilustraciones útiles. Además, el curso completo a distancia de inglés técnico incluye diagramas, tablas, audio y video, con los cuales, una vez familiarizados con ellos, los participantes del curso podrán aplicar sus conocimientos en la comunicación en inglés después de la primera lección. Puede comenzar las clases casi al instante: el acceso al programa se abrirá después de pagar el curso a través de su cuenta personal en el sitio web. ¿Aún tienes preguntas? Los especialistas del Instituto de Lenguas Extranjeras Business Academy MBA CITY les responderán rápidamente a través del sitio web o por teléfono y seguramente le brindarán apoyo profesional.

¡Los cursos de inglés online en MBA CITY Business Academy son tu oportunidad de aprender todo lo que necesitas para desarrollarte personal y profesionalmente en el ámbito internacional!

Habiendo completado la formación en el programa “INGLÉS TÉCNICO” de MBA CITY Business Academy, podrás sentirte libre en un entorno de habla inglesa y realizar tareas laborales que requieran conocimiento de inglés de la manera más eficiente posible.

Ampliar tus conocimientos del idioma inglés significa contribuir al futuro éxito personal y crecimiento profesional.

Deja una solicitud para curso general Inglés Técnico en el Instituto de Lenguas Extranjeras Business Academy MBA CITY en nuestro sitio web hoy. Date prisa para empezar a aprender y mejorar tus habilidades. ¡El resultado sin duda será un aumento de sus ingresos y una gama ampliada de oportunidades profesionales!

Después de completar el curso se le otorgará un certificado estatal. muestra con una solicitud internacional al completar con éxito el programa “INGLÉS TÉCNICO”.

En las vacantes sucede que se requieren especialistas, donde se indican los siguientes requisitos: inglés técnico.

¿Qué es y con qué se come?

Digamos de inmediato que este es un nivel separado de conocimiento del idioma inglés. Tiene sus propias características. ¿Quién necesita conocimientos de inglés a este nivel? Se trata, por supuesto, de ingenieros, automovilistas, programadores, especialistas en tecnología, etc.

Este es un concepto bastante amplio.

Áreas de aplicación del inglés técnico.

1. Ejército y Armada: armas, equipo, etc.
2. Industria del automóvil: combustibles y lubricantes, automóviles.
3. Equipos médicos y de construcción.
4. Campo de la ingeniería - comunicaciones.
5. Teléfonos móviles y cámaras.
6. Ámbito TI, todo lo relacionado con la informática.
7. Comercio y marketing

Por supuesto, esta lista no está completa.

Aprender este tipo de inglés es vital si tu profesión está relacionada con el ámbito técnico. Si dominas este nivel, aumentará tu valor como empleado, porque podrás trabajar, si es necesario, con compañeros extranjeros.

¿Por qué necesitas inglés técnico y cómo aprenderlo?

En primer lugar, como ya se mencionó, para incrementar su nivel como especialista y, en consecuencia, su valor.

Hay dos formas de aprender inglés:

1. Autoestudio.
2. Estudiar de los libros de texto.

Si desea estudiar por su cuenta, existen, por ejemplo, manuales como Inglés técnico - “Inglés profesional” y también puede considerar el inglés para universidades técnicas para especialidades técnicas, editado por Orlovskaya;

También es necesario leer literatura técnica en su campo; así obtendrá la información necesaria. vocabulario. También puede leer artículos en revistas, periódicos y programas educativos de divulgación científica en inglés con un enfoque técnico. De esta manera podrás aprender los conceptos básicos.

Así, este nivel de inglés, llamado técnico, es aplicable a la dirección que hayas elegido. Lo principal es aprender la terminología de su campo.

¡Aprende cosas nuevas, aprende inglés a un alto nivel técnico y ten éxito!