Verbes irréguliers anglais natifs. Trois formes de verbes irréguliers
Le concept de « verbes irréguliers » lors de l'étude de l'anglais apparaît presque simultanément avec le début d'une étude détaillée des temps. Division en verbes réguliers et irréguliers dans langue anglaise devient important lorsqu'il devient nécessaire de mettre le verbe à la deuxième ou à la troisième forme selon le temps requis. C'est la forme que prend le verbe dans ces formes qui détermine s'il est classé comme correct ou incorrect.
Vous pouvez continuer à lire ou regarder la vidéo animée dans laquelle nous avons essayé de transmettre le contenu principal de l'article en 5 minutes. Une fois que vous avez fini de regarder, assurez-vous de continuer pour évaluer vos connaissances.
Les verbes de la catégorie « régulière » ont les mêmes deuxième et troisième formes ; ils ne diffèrent de la première forme que par la terminaison -ed.
Mais les verbes irréguliers de la langue anglaise constituent un groupe spécial qui nécessite beaucoup plus d’attention et de temps. La difficulté est que les méthodes de formation des deuxième et troisième formes de ces verbes défient soit la logique, soit les règles :
- certains d'entre eux ne changent pas de forme du tout ;
couper - couper - couper (couper)
- certains ont les mêmes deuxième et troisième formes ;
avoir - avoir - avoir (avoir)
- et il existe également des verbes irréguliers en anglais dans lesquels les trois formes sont différentes.
faire - fait - fait (faire)
Les verbes irréguliers en anglais sont comme les tables de multiplication en mathématiques : l'apprentissage par cœur est long et fastidieux, mais cela en vaut la peine, car l'énorme importance pratique des deux ne peut être surestimée. En particulier, la connaissance des formulaires verbes irréguliersélargit considérablement les capacités linguistiques.
Le nombre total de verbes irréguliers est d'environ 500 (et ce sont non seulement des variantes couramment utilisées, mais aussi des variantes déjà obsolètes). Si nous parlons de verbes utiles qui peuvent être utiles dans conditions modernes, alors vous n'aurez besoin que de 220 à 250 unités sur le total, c'est-à-dire littéralement la moitié.
Selon certains linguistes, connaître l’intégralité du tableau des verbes irréguliers augmente votre maîtrise de la langue jusqu’à 5 % !
Les verbes irréguliers anglais sont un ensemble de mots prêts à l'emploi qui couvrent à coup sûr la plupart des actions de tous les principaux sujets de conversation.
Comment distinguer les verbes réguliers des verbes irréguliers ?
Malheureusement, comme les deuxième et troisième formes des verbes irréguliers sont formées de manière imprévisible, vous devrez les reconnaître littéralement « de vue ».
Tous les étudiants qui étudient l'anglais devraient avoir un tableau de verbes irréguliers. Les verbes irréguliers anglais avec transcription et traduction peuvent être trouvés dans n'importe quel manuel, même le plus primitif (généralement leur tableau se trouve à la fin de la publication).
Il est important de se rappeler l’orthographe et la prononciation des trois formes de chaque verbe du tableau. Autrement dit, si le verbe est irrégulier, vous devez apprendre non pas un mot, comme d'habitude, mais trois à la fois.
Le tableau des verbes irréguliers de la langue anglaise est une ligne directrice par rapport à laquelle nous devrons vérifier pendant un certain temps si nous avons le bon verbe devant nous ou non.
En règle générale, les principaux verbes irréguliers en anglais sont les plus utilisés dans le discours, les textes et les exercices. Peu à peu, les formes des verbes irréguliers en anglais sont mémorisées et le tableau est de moins en moins utile.
L’anglais moderne est prédisposé à simplifier les structures grammaticales complexes, et cela s’applique également aux verbes irréguliers. Les formes des verbes irréguliers en anglais changent avec le temps et tendent progressivement à être « correctes ». Parfois, un verbe peut être utilisé à la fois comme régulier et irrégulier. Par exemple:
étudier - apprendre-apprendre (appris) - appris (appris)).
Dans les cas ambigus, exceptions, notre recommandation sera la suivante : en cas de doute, il vaut mieux consulter le dictionnaire Oxford. Cette publication est considérée par les linguistes comme une sorte de « code » réglementant l'usage d'un lexème particulier. Les éditions modernes de ce livre incluent non seulement des versions traditionnelles, mais également la plupart des versions américanisées des formes verbales irrégulières.
Où sont utilisées les formes des verbes irréguliers ?
Alors passons maintenant à la chose la plus importante : examinons de plus près trois formes verbales et leur participation à la grammaire anglaise :
D'abord- c'est peut-être la variante la plus simple - infinitif. Utilisé:
- généralement sous une forme indéfinie ;
- lors de l'utilisation du présent simple, et à la 3ème personne du singulier, le verbe reçoit la terminaison -s (par exemple, court, va).
Deuxième- s'exprime dans les situations de parole les plus simples et les plus compréhensibles : lorsque vous utilisez le passé simple.
Troisième- participe passé ( Participe passé ou participe II). Il existe trois options principales lorsqu'il est utilisé :
- comme participe passé direct;
- dans le cadre de la construction du temps Passé composé;
- dans la formation de toutes les formes de la voix passive.
Comme nous le voyons, presque toutes les formes aspectuelles et tendues de la langue anglaise sont « liées » à une forme ou une autre de verbes. Par conséquent, toute forme du verbe est importante dans la construction d'un discours alphabétisé.
Apprendre les verbes irréguliers anglais
En fonction de votre niveau de connaissances, nous vous proposons deux manières d'étudier ce sujet. La première est de commencer dès maintenant à apprendre les 100 verbes irréguliers les plus populaires grâce à notre tableau que vous trouverez juste en dessous. La deuxième façon consiste à étudier les verbes tout en faisant un exercice en ligne.
Cette méthode convient également à ceux qui ont déjà appris l’anglais, par exemple à l’école ou au collège, mais qui l’ont maintenant oublié. L'exercice vous aidera à vous souvenir autant que possible des trois formes du verbe. Vous pouvez également reprendre l'exercice après avoir étudié le tableau et vérifier vos connaissances acquises.
tableau des verbes irréguliers
Nous attirons votre attention sur les verbes irréguliers de la langue anglaise avec traduction sous forme de tableau. Vous pouvez également y écouter la prononciation des verbes.
Pour chaque lexème, il n’existe qu’une seule option de traduction principale. Cependant, il ne faut pas oublier que plus un mot apparaît souvent dans le langage courant, plus il a généralement de sens. Par exemple, le mot « obtenir » peut exprimer jusqu’à 80 actions différentes.
Le tableau contient les verbes les plus couramment utilisés qui nécessitent une mémorisation. À l’avenir, utilisez-les dans des phrases pour exprimer grammaticalement vos pensées en anglais.
supporter (avec les circonstances); observer |
|||||
apparaître |
|||||
réveillez-vous; réveillez-vous |
|||||
[ə'wəʊk] / [ə'wəikt] |
[ə'wəʊkən] |
||||
['bi:tən] / |
|||||
devenir |
|||||
commencer |
|||||
plier; inclinaison |
|||||
pensé/imploré |
pensé/imploré |
demander, supplier |
|||
pari |
|||||
/['bɪtən] |
|||||
race; faire monter |
|||||
apporter |
|||||
diffuser |
|||||
['brɔ:dkɑ:st] |
['brɔ:dkɑ:st] |
['brɔ:dkɑ:st] |
|||
Brûlé |
Brûlé |
||||
éclater, exploser |
|||||
acheter |
|||||
choisir |
|||||
Viens viens |
|||||
traiter, traiter |
|||||
rêvé / rêvé |
rêvé / rêvé |
rêve; rêve |
|||
monter (à cheval), conduire (en voiture) |
|||||
en direct; loge |
|||||
sentir |
|||||
lutte |
|||||
trouver |
|||||
courir, se cacher |
|||||
interdire |
|||||
prédire |
|||||
recevoir, recevoir |
|||||
aller aller |
|||||
accrocher; accrocher |
|||||
cacher; cacher |
|||||
stocker, conserver |
|||||
sauter, sauter |
|||||
partir, partir |
|||||
prêter |
|||||
laisser |
|||||
signifier |
|||||
rencontrer |
|||||
prouver |
|||||
s'élever, grandir |
|||||
vendre |
|||||
Envoyer Envoyer |
|||||
installer, configurer |
|||||
secouer |
|||||
montrer |
|||||
réduire |
|||||
glisser |
glisser |
||||
odeur; renifler |
|||||
parler |
|||||
passer (du temps), dépenser |
|||||
tourner; rotation |
|||||
gâté / gâté |
gâté / gâté |
||||
distribuer |
|||||
frapper; tomber sur |
|||||
balayer |
|||||
dire |
|||||
comprendre |
|||||
[ʌndə’stænd] |
[ʌndə’stʊd] |
[ʌndə’stʊd] |
|||
Exercice en ligne pour mémoriser les verbes irréguliers
Indiquez successivement trois formes du verbe, en choisissant une carte avec un mot parmi les options proposées.
- choisir
- choisi
- choisi
- ramper
- s'est glissé
- s'est glissé
- boire
- buvait
- ivre
- conduire
- a conduit
- conduit
- déchu
- trouvé
- trouvé
- pardonner
- pardonné
- pardonné
- grandi
- connu
- partir
- montré
- montré
- parler
- parlait
- parlé
- rester
- se trouvait
- se trouvait
- pris
- enseigner
- enseigné
- enseigné
- comprendre
- compris
- compris
- écrire
- a écrit
- écrit
Verbes irréguliers en anglais, ce sont des verbes qui ont des formes spéciales (Past Simple) et (Past Participle). Parmi eux, il y en a à la fois des plus courants (sentir - ressentir, parler - parler) et des plus rares (cliver - couper, renoncer - renoncer). Les tableaux ci-dessous montrent verbes irréguliers courants.
Lire aussi :
Malgré le fait que les verbes irréguliers changent d'une manière particulière, ils ont toujours une certaine régularité. Dans le tableau ci-dessous, les verbes sont donnés avec traduction et transcription et sont répartis en fonction de la coïncidence des formes :
- Verbes AAA - les trois formes sont identiques (couper - couper - couper, couper).
- Verbes ABA – les 1ère et 3ème formes coïncident (courir – courir – courir, courir).
- Verbes ABC – les 2e et 3e formes coïncident (enseigner – enseigné – enseigné, enseigner).
- Verbes ABC – toutes les formes sont différentes (savoir – savoir – savoir, savoir).
À l'intérieur du tableau, les mots ne sont pas répartis par ordre alphabétique, mais par fréquence, c'est-à-dire plus le mot est élevé, plus il est utilisé souvent. Attaché aux tables fichiers pdf– vous pouvez les imprimer, les coller sur du carton et découper des cartes pour apprendre des mots.
Verbes AAA : les mêmes sous trois formes Télécharger le PDF | |||
---|---|---|---|
Traduction | Infinitif | Passé simple | Participe passé |
mettre | mettre |
mettre |
mettre |
laisser | laisser |
laisser |
laisser |
couper | couper |
couper |
couper |
mettre (installer) | ensemble |
ensemble |
ensemble |
pari | pari |
pari |
pari |
lancer (métal moulé) | casting |
casting |
casting |
coût | coût |
coût |
coût |
battre | frapper |
frapper |
frapper |
causer une douleur | blesser |
blesser |
blesser |
tricoter | tricoter |
tricoter |
tricoter |
arrêt | quitter |
quitter |
quitter |
distribuer | propagé |
propagé |
propagé |
Verbes de type ABA : les formes 1 et 3 correspondent | |||
courir | courir |
couru |
courir |
viens | viens |
est venu |
viens |
devenir | devenir |
devenu |
devenir |
Verbes comme ABB : les formes 2 et 3 correspondent | |||
lire | lire |
lire |
lire |
enseigner (acquérir des connaissances) | apprendre |
apprendre (appris) |
apprendre (appris) |
pense | pense [θiŋk] |
pensée [θɔ:t] |
pensée [θɔ:t] |
enseigner (éduquer) | enseigner |
enseigné |
enseigné |
odeur (odeur) | odeur |
éperlan |
éperlan |
entendre | entendre |
entendu |
entendu |
prise | prise |
détenu |
détenu |
apporter | apporter |
apporté |
apporté |
rester | rester |
se trouvait |
se trouvait |
perdre (perdre) | perdre |
perdu |
perdu |
rencontrer | rencontrer |
rencontré |
rencontré |
plomb | plomb |
dirigé |
dirigé |
comprendre | comprendre [ʌndə’stænd] |
compris [ʌndə'stud] |
compris [ʌndə'stud] |
gagner | gagner |
gagné |
gagné |
acheter | acheter |
acheté |
acheté |
envoyer | envoyer |
envoyé |
envoyé |
vendre | vendre |
vendu |
vendu |
attraper | attraper |
attrapé |
attrapé kɔ:t] |
lutte | lutte |
combattu |
combattu |
mettre (poser) | poser |
posé |
posé |
s'asseoir | s'asseoir |
assis |
assis |
lier | lier |
lié |
lié |
saigner | saigner |
saigné |
saigné |
construire | construire |
construit |
construit |
brûler | brûler |
brûlé |
brûlé |
traiter avec | accord |
traité |
traité |
creuser | creuser |
creusé |
creusé |
alimentation | alimentation |
nourris |
nourris |
accrocher | accrocher |
suspendu |
suspendu |
cacher | cacher |
caché |
caché ['hɪdn] |
maigre | maigre |
maigre (penché) |
maigre (penché) |
prêter (à quelqu'un) | prêter |
ruban adhésif |
ruban adhésif |
éclairer | lumière |
allumé |
allumé |
monter | monter |
monté |
monté ['rɪdn] |
coudre | coudre |
cousu |
cousu (cousu) |
épeler ou épeler | épeler |
orthographié |
orthographié |
hangar | répandre |
déversé |
déversé |
cracher | cracher |
prise de bec (cracher) |
cracher (cracher) |
gâcher | divulgacher |
gâté |
gâté |
bâton | bâton |
bloqué |
bloqué |
grève | grève |
frappé |
frappé |
balayer | balayer |
balayé |
balayé |
pleurer | pleurer |
pleuré |
pleuré |
torsion | vent |
blesser |
blesser |
Les verbes commeABC : toutes les formes sont différentes |
|||
aller | aller |
est allé |
disparu |
savoir | savoir |
savait |
connu |
prendre | prendre |
a pris |
pris ['teik(ə)n] |
voir | voir |
scie |
vu |
donner | donner |
a donné |
donné |
écrire | écrire |
a écrit |
écrit ['ritn] |
parler | parler |
parlait |
parlé ['spouk(e)n] |
conduire une voiture | conduire |
a conduit |
conduit ['conduite] |
casser | casser |
cassé |
cassé ['brouk(e)n] |
porter des vêtements) | porter |
portait |
porté |
Il y a | manger |
a mangé |
mangé ['je:tn] |
boire | boire |
buvait |
ivre |
dessiner (dessiner) | dessiner |
a dessiné |
dessiné |
voler | voler |
a volé |
volé ['stəulən] |
lancer | lancer [θrəu] |
jeta [θru :] |
jeté [θrəun] |
souffler | souffler |
soufflé |
soufflé |
automne | automne |
est tombé |
déchu ['fɔ:lən] |
commencer | commencer |
a commencé |
commencé |
oublier | oublier |
oublié |
oublié |
pardonner | pardonner |
pardonné |
pardonné |
voler | voler |
a volé |
volé |
geler (geler) | geler |
gelé |
congelé ['frouzn] |
grandir | grandir |
grandi |
grandi |
appel | anneau |
rang |
échelon |
secouer | secouer [ʃeik] |
secoué [ʃuk] |
secoué ['ʃeik(ə)n] |
chanter | chanter |
a chanté |
chanté |
puer | puer |
puait (puant) |
puait |
essayer | aspirer |
s'est efforcé |
lutté [‘strɪvn] |
jurer | jurer |
juré |
juré |
larme | larme |
déchiré |
déchiré |
se réveiller | se réveiller |
réveillé |
réveillé ['wouk(e)n] |
Faites attention aux mots lire Et vent. Aux 2e et 3e formes, read se lit comme . Et le verbe vent - tordre, ne doit pas être confondu avec le nom vent - vent.
Les dix verbes irréguliers les plus basiques
Parmi les verbes irréguliers couramment utilisés, on peut distinguer le plus basique. Vous devez d’abord les connaître. Commencez à apprendre les verbes à partir d'eux, et non par ordre alphabétique. Vous pouvez les apprendre en 5 à 10 minutes littéralement.
Traduction | Infinitif (1ère forme) | Passé simple (2e forme) | Participe passé (3e forme) |
---|---|---|---|
aller | aller |
est allé |
disparu |
savoir | savoir |
savait |
connu |
pense | pense [θiŋk] |
pensée [θɔ:t] |
pensée [θɔ:t] |
prendre | prendre |
a pris |
pris ['teik(ə)n] |
voir | voir |
scie |
vu |
donner | donner |
a donné |
donné |
écrire | écrire |
a écrit |
écrit ['ritn] |
parler | parler |
parlait |
parlé ['spouk(e)n] |
entendre | entendre |
entendu |
entendu |
acheter | acheter |
acheté |
acheté |
Ces verbes doivent d'abord être appris
Remarques:
- Au fil du temps, certains verbes sont presque passés d’irréguliers à réguliers. Par exemple, même dans des manuels pas très anciens, il est écrit que le verbe travailler– irrégulier, il a les formes : travail – forgé – forgé. Maintenant le formulaire forgé est à peine utilisé sauf dans des expressions établies comme « fer forgé », je ne l'ai donc pas inclus dans ce tableau.
- Verbes apprendre(apprendre), s'appuyer(lean) sont aussi plus souvent utilisés comme corrects : appris, leaned, surtout aux États-Unis.
- Faites attention aux formulaires lire – lire – lire. Le mot s’écrit de la même manière, mais se lit différemment.
- Ne confondez pas le verbe vent(torsion) et nom vent- vent. Ils s’écrivent de la même manière, mais ont une prononciation et des significations différentes.
- Dans la version britannique, les verbes coudre prononcé comme
Les verbes irréguliers en anglais ont 3 formes. Le premier est l'infinitif ou la forme initiale (comme le mot est écrit dans le dictionnaire), le second est utilisé pour former le passé simple et le troisième est le participe passé (utilisé pour former les temps parfaits, la voix passive et quelques autres formes. ).
Les étudiants se demandent souvent : combien y a-t-il de verbes irréguliers en anglais ? Divers Ressources pédagogiques Ils proposent différentes options, et parfois les listes comptent mille mots ! Mais ne vous inquiétez pas : il existe environ deux cents verbes de base, et il est tout à fait possible de les apprendre, et le nombre de mots augmente souvent du fait que des mots avec les mêmes radicaux sont inclus dans la liste. Par exemple, le verbe « faire » : faire – fait – fait et le verbe « refaire » : refaire – refaire – refaire sont souvent considérés comme des mots distincts, bien que le préfixe « re » soit simplement ajouté.
Les verbes peuvent être enseignés simplement par ordre alphabétique, ou ils peuvent être divisés en plusieurs groupes en fonction de la formation des deuxième et troisième formes, qui sont similaires pour de nombreux verbes. Vous trouverez ci-dessous les verbes répartis selon ce principe.
Verbes immuables :
pari | pari | pari | pari |
diffuser | diffuser | diffuser | diffusion (télévision, radio) |
coût | coût | coût | coût |
couper | couper | couper | couper |
frapper | frapper | frapper | frapper, frapper |
blesser | blesser | blesser | blessé, blessé |
laisser | laisser | laisser | autoriser, permettre |
lire | lire | lire | lire |
ensemble | ensemble | ensemble | installer |
fermer | fermer | fermer | fermer |
mouillé | mouillé/mouillé | mouillé/mouillé | humide, mouillé |
Verbes avec les mêmes deuxième et troisième formes
trouver | trouvé | trouvé | trouver |
obtenir | a obtenu | a obtenu | recevoir |
accrocher | suspendu | suspendu | accrocher |
avoir | avait | avait | avoir |
entendre | entendu | entendu | entendre |
prise | détenu | détenu | prise |
faire | fait | fait | faire |
payer | payé | payé | payer |
dire | dit | dit | dire |
briller | brillait | brillait | briller |
s'asseoir | assis | assis | s'asseoir |
cracher | prise de bec | prise de bec | cracher |
rester | se trouvait | se trouvait | rester |
dire | dit | dit | dire, informer |
comprendre | compris | compris | comprendre |
gagner | gagné | gagné | gagner |
Verbes dont les deuxième et troisième formes correspondantes se terminent par -t
brûler | brûlé | brûlé | brûle Brûle |
rêve | rêve | rêve | Reve rêve |
sentir | feutre | feutre | sentir |
garder | gardé | gardé | garder |
apprendre | appris/appris | appris/appris | apprendre |
partir | gauche | gauche | partir, partir |
perdre | perdu | perdu | perdre |
dormir | dormi | dormi | dormir |
odeur | éperlan | éperlan | sentir, renifler |
divulgacher | gâté | gâté | gâcher, gâter |
Verbes commençant par -ugight
Verbes changeant de -d en -t
Verbes avec changement de voyelle : i – a – u
commencer | a commencé | commencé | commencer |
boire | buvait | ivre | boire |
anneau | rang | échelon | appel |
chanter | a chanté | chanté | chanter |
couler | a coulé | coulé | noyer |
nager | nagé | nager | nager |
Verbes avec les mêmes première et troisième formes
besome | devenu | besome | devenir |
viens | est venu | viens | Viens viens |
courir | couru | courir | courir |
Verbes à double consonne à la troisième forme
interdire | interdit | interdit | interdire |
oublier | oublié | oublié | oublier |
mordre | peu | amer | mordre |
cacher | caché | caché | cacher |
monter | monté | monté | monter à cheval |
écrire | a écrit | écrit | écrire |
Verbes avec une voyelle courte aux deuxième et troisième formes
Verbes avec -e- à la deuxième forme et troisième forme avec -wn
Verbes dont la troisième forme se termine par –en
choisir | choisi | choisi | choisir |
manger | a mangé | mangé | mange mange |
automne | est tombé | déchu | automne |
geler | gelé | congelé | geler |
conduire | a conduit | conduit | conduire) |
donner | a donné | donné | donner |
augmenter | rose | ressuscité | se lever |
secouer | secoué | secoué | secouer |
parler | parlait | parlé | parler |
voler | a volé | volé | voler |
prendre | a pris | pris | prendre |
Mesdames et messieurs, c'est l'heure du bachotage éhonté et audacieux ! C'est ainsi que vous pourrez mémoriser les verbes irréguliers avec prononciation les plus couramment utilisés, que nous avons soigneusement sélectionnés pour vous, tout comme sont sélectionnées les feuilles des meilleures variétés de thé. L'automne bat son plein, préparez du thé et passons en revue les 3 formes des verbes irréguliers. Allons-y!
Bon à savoir, certains de ces verbes ont la même orthographe et prononciation des 3 formes, mais il existe aussi un verbe insidieux lire, dont 2 et 3 formes sont lues . Alors faites attention ! Et ne gâchez pas ça !
Verbes irréguliers de base avec les mêmes formes
Ainsi, au début, il sera beaucoup plus facile de mémoriser les verbes irréguliers de la langue anglaise mentionnés ci-dessus que de tout caser. Les voici:
pari pari
éclatement exploser)
casting projeter une ombre, laisser tomber
coût prix estimé
couper couper
ajuster en forme (à propos des vêtements)
frapper frapper, frapper
blesser blesser, blesser, endommager
laisser permettre, permettre
mettre mettre, mettre
quitter partir, partir
débarrasser débarrasser
ensemble installer, installer, configurer
hangar[ʃed] verser (larmes)
merde merde
fermer[ʃʌt] fermer
fente couper
diviser diviser, diviser, diviser
propagé distribuer
mouillé mouillé
En général, il existe jusqu'à 638 verbes irréguliers dans la langue anglaise. Mais heureusement, environ 200+ sont principalement utilisés, et parmi eux, les 100 les plus populaires sont utilisés. Bien sûr, vous pouvez apprendre les 638 et écrire un best-seller ou raconter Shakespeare en anglais. Mais en avez-vous vraiment besoin ?
3 autres verbes dont les 1ère et 3ème formes sont les mêmes :
viens est venu viens viens
devenir devenu devenir devenir
courir couru courir courir
Façons de former des verbes irréguliers
Si facile! Si le verbe au passé simple et au participe passé n'a pas la terminaison « - éd"(J'ai senti/elle a pardonné) - alors il faux, c'est-à-dire les verbes formant les formes Past Simple et Past Participle n'ajoute pas de fin «- éd» à la forme infinitive, mais sont formés d'autres manières merveilleuses.
Comme ceci par exemple :
- Changement voyelles racines sur " o"et en ajoutant l'obtention du diplômeÀ 3 formulaire:
casser[pause] br o ke fr o k fr["brəuk(ə)n] (c)pause
choisir ch o se ch o se n["tʃəuz(ə)n] choisir
oublier forger o je n'ai pas forgé o t dix oublier
geler fr o ze fr o ze n geler, geler
obtenir g o je n'ai pas eu fr["gɔtn] recevoir
parler sp o ke sp o hé n["spəuk(ə)n] parler
voler St o le st o le n["stəulən] voler
larme t o re t o r n larme
se réveiller w o hé w o hé n["wəuk(ə)n] réveille-toi
porter w o re w o r n mettez
- Changement voyelles racines sur " o" seulement dans 2 forme verbale:
conduire docteur o J'ai conduit ["drɪv(ə)n] pour conduire une voiture
monter r o de monté ["rɪd(ə)n] monter à cheval
augmenter r o se ressuscité ["rɪz(ə)n] se lever
écrire wr o te écrit ["rɪt(ə)n] écrire
- Apparaissant dans 2 formulaire l'obtention du diplôme «- ouf", et en 3 — «- propre"
souffler bl ouf bl propre souffler
voler fl ouf fl propre voler
grandir gr ouf gr propre grandir, grandir
savoir je sais ouf je sais propre savoir
lancer[θrəu]thr ouf[θru:]thr propre[θrəun] lancer
- Changer les fins 2 Et 3 formes sur "- devrait" Et "- rien»
apporter br devrait br devrait apporter
acheter b devrait b devrait acheter
attraper c rien c rien attraper
lutte F devrait F devrait lutte
chercher s devrait s devrait recherche
enseigner t rien t rien enseigner
pense[θɪŋk] e devrait[θɔ:t]ème devrait[θɔ:t] penser
- Changement " ee" sur " e" dans 2 Et 3 forme verbale + changement de prononciation
garder k e pt k e pt attends
dormir sl e pt sl e pt dormir
sentir F e lt f e Je me sens
saigner bl e double e saigner
alimentation F e d f e d nourrir
rencontrer m e tm e je ne me rencontrerai pas
plomb je e dl e d conduire
- Voyelles alternéesà la racine du mot sous les 3 formes selon le principe « je-un-toi»:
commencer mendier un nbeg toi n commencer
boire docteur un nk dr toi nk boire
anneau r un ng r toi ng appel
rétrécir[ʃrɪŋk] shr un nk [ʃræŋk] shr toi nk [ʃrʌŋk] rétrécir
chanter s un ng s toi je chante
couler s un nk toi nk couler, couler
printemps spr un ng spr toi ng pour se lever, sauter
nager sw un m sw toi je nage
- Et maintenant! Le plus incorrect Verbes anglais du tout ! Ils ont tellement tort que le Dr Evil lui-même (des films d'Austin Powers) serait choqué ! Ils défient toute explication et logique, ils font ce qu’ils veulent, en un mot, ils sont tout simplement des destructeurs du système ! Mais quels sont les nécessaires et utiles :
être était/étaient a étéêtre, être
faire a fait fait faire
aller est allé disparu aller
avoir avait avait avoir
faire fait fait faire, fabriquer
- Y en a-t-il d'autres Incorrect et en même temps correct verbes, sortes de verbes inversés. Vérifiez-le!
VERBE | 2 FORMULAIRE | 3 FORMULAIRE | TRADUCTION |
---|---|---|---|
priver | privé/endeuillé | priver | |
pari | parier/parier | parier/parier | pari |
diffuser["brɔ:dkɑ:st] | diffusé/diffusé |
diffusé/diffusé |
diffuser, transmettre |
brûler | brûlé/brûlé |
brûlé/brûlé |
brûle Brûle |
bousiller | éclaté/buste |
éclaté/buste |
organiser un raid |
gronder | réprimandé/chid |
réprimandé/réprimandé |
gronder |
vêtir | habillé/vêtu |
habillé/vêtu |
robe |
corbeau | équipage/chanté |
bondé | corbeau, crie joyeusement croasser, ricaner |
plonger | plongé/colombe |
plongé | plonger |
rêve | rêvé/rêvé |
rêvé/rêvé |
Reve rêve |
prévision["fɔ:kɑ:st] | prévu/prévu ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted] |
prévu/prévu ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted] |
pour prédire la météo) faire une prévision |
dorer | doré/doré |
doré/doré |
dorer dorer |
ceindre | ceinturé/ceinturé | ceinturé/ceinturé | entourer, serrer (ceinture) attacher une épée à une ceinture |
tendon["hæmstrɪŋ] | ischio-jambiers/ischio-jambiers ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ] |
ischio-jambiers/ischio-jambiers ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ] |
couper, mutiler |
maigre | maigre/maigre |
maigre/maigre |
inclinaison) plier |
saut | sauté / sauté |
sauté / sauté |
sauter, galoper |
apprendre | appris/appris |
appris/appris |
étude) |
lumière | allumé/éclairé |
allumé/éclairé |
allumer, éclairer |
confesser et absoudre[ʃraɪv] | se ratatiner / se ratatiner [ʃrəuv/ʃraɪvd] |
ratatiné / ratatiné ["ʃrɪv(ə)n/ʃraɪvd] |
confesser se repentir |
épeler | épelé/épelé |
épelé/épelé |
épeler ou épeler envoûter, ensorceler |
répandre | renversé / renversé |
renversé / renversé |
déversement, déversement déversement, déversement |
spoilv | gâté/gâté |
gâté/gâté |
(est) gâter |
prospérer[θraɪv] | prospéré/prospéré [θrəuv/θraɪvd] |
prospéré/prospéré ["θrɪv(ə)n/θraɪvd] |
prospérer prospérer |
se réveiller | réveillé/éveillé |
réveillé/éveillé ["wəuk(ə)n/weɪkt] |
réveillez-vous |
Nous vous recommandons de retenir le formulaire qui vous est le plus familier. Après tout, même le verbe « travail" a des formes irrégulières Passé Indéfini et Participe Passé (dans les deux cas forgé), mais il est obsolète et pratiquement inutilisé. Créez vos propres listes de verbes irréguliers et répartissez-les dans des catégories que vous pouvez facilement mémoriser. Et tout ira bien !
100 verbes irréguliers les plus populaires en anglais
Infinitif | Passé simple | Participe passé | Traduction |
---|---|---|---|
être | était/étaient | a été | être, être |
battre | battre | battu | battre, marteler |
devenir | devenu | devenir | devenir |
être | était/étaient | a été | être, être |
commencer | a commencé | commencé | commencer |
plier | courbé | courbé | plier |
pari | pari | pari | pari |
mordre | peu | mordu | mordre |
souffler | soufflé | soufflé | souffler, expirer |
casser | cassé | cassé | casser, briser détruire |
apporter | apporté | apporté | Apporter apporter livrer |
construire | construit | construit | construire, construire |
acheter | acheté | acheté | acheter, acquérir |
attraper | attrapé | attrapé | attraper, attraper saisir |
choisir | choisi | choisi | choisir, élire |
viens | est venu | viens | viens, approche |
coût | coût | coût | Coût coût |
couper | couper | couper | Coupe Coupe |
accord | traité | traité | traiter, distribuer |
creuser | creusé | creusé | creuser, creuser |
faire | a fait | fait | faire, exécuter |
dessiner | a dessiné | dessiné | dessiner, dessiner |
boire | buvait | ivre | boire |
conduire | a conduit | conduit | rouler, faire un tour |
manger | a mangé | mangé | manger, absorber manger |
automne | est tombé | déchu | automne |
alimentation | nourris | nourris | alimentation |
sentir | feutre | feutre | ressentir, ressentir |
lutte | combattu | combattu | combat combat lutte |
trouver | trouvé | trouvé | trouver, découvrir |
voler | a volé | volé | voler |
oublier | oublié | oublié | oublier (quelque chose) |
être | était/étaient | a été | être, être |
pardonner | pardonné | pardonné | pardonner |
geler | gelé | congelé | geler, geler |
obtenir | a obtenu | a obtenu | recevoir, recevoir |
donner | a donné | donné | donner, donner, faire un don |
aller | est allé | disparu | va, bouge |
grandir | grandi | grandi | grandir, grandir |
accrocher | suspendu | suspendu | raccroche, raccroche accrocher |
avoir | avait | avait | avoir, posséder |
entendre | entendu | entendu | entendre entendre |
cacher | caché | caché | cacher, dissimuler |
frapper | frapper | frapper | frapper, frapper |
prise | détenu | détenu | tenir, tenir détenir |
blesser | blesser | blesser | blessure, contusion causer une douleur |
garder | gardé | gardé | stocker, conserver soutien |
savoir | savait | connu | sais, j'ai une idée |
poser | posé | posé | mettre couverture |
plomb | dirigé | dirigé | diriger, accompagner plomb |
partir | gauche | gauche | partir, partir partir, partir |
prêter | ruban adhésif | ruban adhésif | prêter prêter (prêter) |
laisser | laisser | laisser | permettre, permettre |
mensonge | poser | couché | mensonge |
lumière | allumé | allumé | s'allumer, briller éclairer |
perdre | perdu | perdu | perdre, être privé perdre |
faire | fait | fait | faire, créer fabrication |
signifier | censé | censé | méchant, méchant signifier |
rencontrer | rencontré | rencontré | rencontrer, faire connaissance |
payer | payé | payé | payer, payer payer |
mettre | mettre | mettre | mettre, placer mettre |
lire | lire | lire | lire lire |
monter | monté | monté | rouler, rouler |
anneau | rang | échelon | Ding Dong |
augmenter | rose | ressuscité | monter, s'élever se lever |
courir | couru | courir | cours Cours |
dire | dit | dit | parler, dire prononcer |
voir | scie | vu | voir |
chercher | recherché | recherché | chercher, chercher |
vendre | vendu | vendu | vendre, échanger |
envoyer | envoyé | envoyé | Envoyer Envoyer envoyer |
ensemble | ensemble | ensemble | installer, définir attribuer |
secouer | secoué | secoué | secoue secoue |
briller | brillait | brillait | briller, briller, illuminer |
tirer | tir | tir | feu |
montrer | montré | montré/montré | montrer |
fermer | fermer | fermer | fermer, verrouiller fermer |
chanter | a chanté | chanté | chanter, fredonner |
couler | a coulé | coulé | couler, couler |
s'asseoir | assis | assis | asseyez-vous, asseyez-vous |
dormir | dormi | dormi | dormir |
parler | parlait | parlé | parle parle s'exprimer |
dépenser | dépensé | dépensé | dépenser, dépenser passer du temps) |
rester | se trouvait | se trouvait | rester |
voler | a volé | volé | voler, voler |
bâton | bloqué | bloqué | colle |
grève | frappé | frappé/frappé | frapper, battre frapper |
jurer | juré | juré | jure, jure |
balayer | balayé | balayé | balayage/balayage glisser |
nager | nagé | nager | nager/flotter |
balançoire | balancé | balancé | balancer, tourner |
prendre | a pris | pris | prendre, saisir, prendre |
enseigner | enseigné | enseigné | enseigner, éduquer |
larme | déchiré | déchiré | déchirer, arracher |
dire | dit | dit | dire |
pense | pensée | pensée | pense pense réflechir |
lancer | jeta | jeté | jeter, jeter lancer |
comprendre | compris | compris | comprendre, comprendre |
se réveiller | réveillé | réveillé | réveille-toi réveille-toi |
porter | portait | porté | porter des vêtements) |
gagner | gagné | gagné | gagner, gagner |
écrire | a écrit | écrit | écrire, enregistrer |
Jeux de mémoire
Nous parlons de l'analogie d'une carte « imbécile ». Les verbes irréguliers en anglais sont écrits sur les cartes, chacune formant une carte distincte. Un jeu contient environ 20 verbes, soit 60 cartes. Les joueurs reçoivent 6 cartes. Celui avec la forme initiale du verbe commence. Le suivant doit mettre la première ou la deuxième forme de ce verbe, ou un autre verbe à la forme initiale. Par exemple : le premier joueur fait un mouvement avec « go », le second doit mettre « gont » ou « gone », ou un autre verbe à la forme initiale, par exemple « come ». De plus - par analogie. Il y a aussi un joker - c'est un verbe dans lequel toutes les formes sont identiques, par exemple « hit-hit-hit ». Avec le Joker, vous pouvez changer la carte du dessus, c'est-à-dire commander la forme du verbe dont le propriétaire du Joker a besoin. S'il n'y a pas de cartes appropriées, vous devez les prendre dans le jeu jusqu'à ce que vous en obteniez une. Le jeu est démonté jusqu'au bout, et celui qui n'a plus une seule carte gagne. Le jeu se passe très bien ! Essayez-le !
Nous espérons que l’apprentissage des verbes irréguliers en anglais deviendra désormais plus facile ! Et pour que vous n'ayez aucun doute, nous vous proposons de prendre un cours d'essai ! Ne sois pas timide ;)
Grande et sympathique famille EnglishDom
Quiconque s'est déjà assis pour lire un manuel d'anglais connaît un phénomène tel qu'une liste de mots incorrects. Verbes anglais. Quelle est cette liste ? Il contient des verbes qui s'écartent des règles standard de formation du passé et des formes de participe. On estime qu’environ soixante-dix pour cent des verbes irréguliers (le nom anglais du terme) sont utilisés dans le langage courant.
De là on peut conclure que connaître la liste des verbes irréguliers en anglais est tout simplement nécessaire si vous souhaitez parler couramment et comprendre votre interlocuteur.
Le nombre total de verbes irréguliers est d'environ 470 mots. Est-il possible d'apprendre un tel volume ? Bien sûr, c'est tout à fait possible. Cependant, pour que vous puissiez parler anglais en toute confiance, il vous suffit de connaître 180 verbes.
Avant de passer directement à la liste elle-même, nous donnerons quelques conseils sur la manière d'acquérir rapidement et efficacement les connaissances souhaitées.
Apprentissage par cœur
La technique de mémorisation par cœur des informations est l’une des techniques les plus courantes. Mais quelle est son efficacité ?
Lors de la mémorisation, on remarque souvent qu'un grand nombre de mots sont vite oubliés, et certains refusent totalement de s'installer dans notre mémoire à long terme. Pour que cette technique montre son meilleur côté, il est nécessaire d'utiliser le plus souvent possible les verbes appris dans la pratique. À propos, les écouter ensuite dans un film, un programme ou simplement une chanson aide beaucoup.
Assurez-vous d'avoir une liste de verbes anglais irréguliers avec traduction.
Tout d’abord, vous devrez bien vous familiariser avec la signification de chaque nouveau mot. Habituellement, tous les tableaux de verbes irréguliers incluent une colonne de traduction, vous n'avez donc pas à vous soucier des heures de travail. travail indépendant avec dictionnaire. Une fois que les bonnes associations avec votre langue maternelle sont en tête, vous pouvez passer sereinement aux formes en cours de formation.
Verbes irréguliers dans les poèmes
Ne vous inquiétez pas, vous n'êtes pas le seul étudiant en difficulté. liste complète Verbes irréguliers anglais, et il y a quelqu'un avec qui partager vos difficultés. Et certains artisans essaient même d’aider d’une manière ou d’une autre.
Sur Internet, vous pouvez facilement trouver toutes sortes de poèmes créés spécifiquement à ces fins. Ils contiennent un certain nombre de verbes les plus courants, habilement intégrés dans la rime et le ton généraux de l'œuvre. Il existe également de nombreuses associations amusantes, il sera donc encore plus facile de mémoriser les informations nécessaires.
utiliser des verbes irréguliers
Les jeux peuvent être joués non seulement par les enfants, mais aussi par les adultes. Et quand il s'agit de formation une langue étrangère, alors les jeux sont l’un des moyens les plus efficaces de mémoriser. Vous pouvez également trouver des options toutes faites sur Internet. Il s'agit généralement de cartes flash, d'animations diverses ou de mini-jeux, accompagnés d'exemples sonores. Si vous n'avez pas vraiment envie de jouer sur ordinateur, vous pouvez facilement faire quelque chose de vos propres mains, par exemple les mêmes cartes. Si vous avez un partenaire qui apprend l'anglais, des jeux de mots analogiques ou la création de dialogues composés de verbes irréguliers seraient appropriés.
Rencontrez les verbes irréguliers
Après avoir parlé un peu des méthodes de mémorisation, passons au plus important. Nous vous présentons donc une liste de verbes anglais irréguliers avec traduction.
Verbes par ordre alphabétique (a, b, c, d)
Verbes commençant par un :
demeurer - demeurer - demeurer - demeurer, tenir bon;
surgir - surgir - surgir - se lever, se lever;
éveillé - réveillé - éveillé; réveillé - se réveiller, se réveiller.
Commençant par la lettre b :
médisance - médisance - médisance - calomnier;
rétrogradation - rétrogradation - rétrogradation - chute ;
être - était (étaient) - été - être, être ;
ours - ennuyé - né - ours, naître;
battre - battre - battre - battre;
devenir - est devenu - devenir - devenir, devenir ;
arriver - arrivé - arrivé - arriver;
engendrer - engendré (engagé) - engendré - générer;
commencer - commencé - commencé - commencer;
begird - begirt - begirt - ceinturer;
voici - vu - vu - mûrir;
plier - plié - plié - plier;
en deuil - en deuil (en deuil) - en deuil (en deuil) - priver;
implorer - imploré (imploré) - b-esought (imploré) - mendier, mendier;
assaillir - assaillir - assaillir - assiéger;
sur mesure - sur mesure - sur mesure - sur commande ;
bespit - bespat - bespat - cracher;
chevaucher - chevaucher - chevaucher - s'asseoir, s'asseoir à califourchon;
parier - parier (parié) - parier (parié) - parier;
betake - betaken - betaken - être accepté, envoyé;
enchérir - mauvais (bade) - enchérir (bidden) - commander, demander ;
lier - lié - lié - lier ;
mordre - peu - peu (mordu) - mordre;
saigner - saigner - saigner - saigner;
bénir - béni - béni (béni) - bénir;
souffler - souffler - soufflé (soufflé) - souffler;
casser - cassé - cassé - (c) casser;
race - élevé - élevé - pour grandir;
apporter - apporté - apporté - apporter;
diffuser - diffuser - diffuser - distribuer, disperser ;
intimider - intimider - intimider - effrayer;
construire - construit - construit - construire ;
brûler - brûlé (brûlé) - brûlé (brûlé) - brûler, brûler;
éclater - éclater - éclater - éclater, exploser ;
buste - buste (éclaté) - buste (éclaté) - fendu (quelqu'un);
acheter - acheté - acheté - acheter.
Verbes commençant par :
peut - pourrait - pourrait - pouvoir, être capable ;
attraper - attrapé - attrapé - attraper, attraper;
choisir - choisir - choisir - choisir ;
fendre - clou de girofle (fente, clivé) - fendu (fente, clivé) - coupé ;
s'accrocher - s'accrocher - s'accrocher - s'accrocher, s'accrocher ;
viens - viens - viens - viens;
coût - coût - coût - coût ;
ramper - ramper - ramper - ramper;
couper - couper - couper - couper.
Verbes commençant par d :
oser - oser (oser) - oser - oser;
traiter - traiter - traiter - traiter;
creuser - creusé - creusé - creuser;
plonger - plongé (colombe) - plongé - plonger, plonger;
faire - faire - faire - faire ;
dessiner - dessiné - dessiné - dessiner, faire glisser ;
rêver - rêvé (rêvé) - rêvé (rêvé) - dormir, rêver;
boire - boire - boire - boire,
conduire - conduit - conduit - conduire, conduire ;
habiter - habiter - habiter - habiter, s'attarder.
Suite de l'alphabet (e, g, f, h)
Verbes commençant par e :
manger - manger - manger - manger, manger.
Verbes commençant par f :
tomber - tombé - tombé - tomber;
nourrir - nourri - nourri - nourrir;
sentir - ressentir - ressentir - ressentir ;
combattre - combattu - combattu - combattre;
trouver - trouvé - trouvé - trouver ;
fuir - fuir - fuir - fuir, s'échapper;
projecteur - éclairé (éclairé) - éclairé (éclairé) - briller avec un projecteur;
voler - voler - voler - voler;
s'abstenir - s'abstenir - s'abstenir - s'abstenir;
interdire - interdit (interdit) - interdit - interdire ;
prévision - prévision (prévue) - prévision (prévue) - prédire ;
prévoir - prévu - prévu - prévoir;
oublier - oublié - oublié - oublier;
pardonner - pardonné - pardonné - pardonner;
abandonner - abandonné - abandonné - partir;
renoncer - renoncer - renoncer - renoncer;
congeler - congelé - congelé - geler, congeler.
Verbes commençant par g :
contredire - contredire - contredire - nier, contredire;
obtenir - obtenir - obtenir - obtenir ;
ceigner - ceint (ceinture) - ceint (ceinture) - ceinture;
donner - donné - donné - donner ;
aller - aller - aller - aller, partir ;
tombe - gravé - gravé (graven) - graver;
broyer - meuler - meuler - affûter, meuler;
grandir - grandir - grandir - grandir.
Verbes commençant par h :
pendre - pendu (pendu) - pendu (pendu) - pendre;
avoir - avait - avait - devait avoir ;
entendre - entendre - entendre - entendre;
tailler - tailler - tailler ; taillé - hacher, tailler;
cacher - caché - caché - cacher ;
frapper - frapper - frapper - frapper, frapper ;
tenir - tenu - tenu - tenir;
blesser - blesser - blesser - causer de la douleur, offenser.
Deuxième partie de l'alphabet
Verbes commençant par i :
incrustation - incrusté - incrusté - mettre, disposer;
entrée - entrée (saisie) - entrée (saisie) - entrée ;
encart - encart - encart - insérer, investir ;
entrelacer - entrelacer - entrelacer - tisser, recouvrir d'un motif.
Verbes commençant par k :
garder - gardé - gardé - garder ;
ken - kenned (kent) - kenned - connaître, reconnaître par la vue ;
s'agenouiller - s'agenouiller (s'agenouiller) - s'agenouiller (s'agenouiller) - s'agenouiller;
tricoter - tricoter (tricoté) - tricoter (tricoté) - tricoter;
savoir - savoir - savoir - savoir.
Verbes commençant par l :
lade - chargé - chargé (chargé) - charger;
poser - poser - poser - mettre, mettre;
conduire - conduit - conduit - diriger ;
maigre - maigre (penché) - penché (penché) - maigre, maigre;
sauter - sauter (sauter) - sauter (sauter) - sauter;
apprendre - appris (appris) - appris (appris) - enseigner ;
partir - gauche - gauche - lancer ;
prêter - prêter - prêter - prêter;
laisser - laisser - laisser - lâcher prise, donner ;
mentir - s'allonger - s'allonger - s'allonger ;
lumière - allumé (allumé) - allumé (allumé) - éclairer;
perdre - perdu - perdu - perdre.
Verbes commençant par m:
faire - fait - fait - créer ;
peut - pourrait - pourrait - pouvoir, avoir l'opportunité ;
signifier - signifiait - signifiait - avoir un sens ;
rencontrer - rencontré - rencontré - rencontrer;
erreur de diffusion - erreur de diffusion - erreur de diffusion - répartition incorrecte des rôles ;
mal entendu - mal entendu - mal entendu - mal entendu ;
mishit - mishit - mishit - mademoiselle ;
égaré - égaré - égaré - mis à un autre endroit ;
induire en erreur - induit en erreur - induit en erreur - confondre;
mal lu - mal lu - mal lu - mal interprété ;
faute d'orthographe - faute d'orthographe (mal orthographié) - faute d'orthographe (mal orthographié) - écrire avec des erreurs ;
mauvaise dépense - mal dépensée - mal dépensée - enregistrer ;
mal compris - mal compris - mal compris - mal compris ;
tondre - tondu - tondu (tondu) - tondre (pelouse).
Verbes commençant par r :
débarrassé - débarrassé (débarrassé) - débarrassé (débarrassé) - se débarrasser de;
monter - monter - monter - monter à cheval;
sonner - sonner - sonner - appeler ;
monter - rose - ressuscité - monter;
courir - courir - courir - courir, couler.
Verbes commençant par s :
vu - scié - scié (scié) - sciage;
dire - dit - dit - parler, dire;
voir - vu - vu - voir;
chercher - recherché - recherché - chercher;
vendre - vendu - vendu - échanger ;
envoyer - envoyé - envoyé - envoyer ;
définir - définir - définir - installer ;
secouer - secouer - secouer - secouer ;
raser - rasé - rasé (rasé) - raser;
hangar - hangar - hangar - renverser;
briller - briller (briller) - briller (briller) - briller, briller;
tirer - tirer - tirer - tirer, tirer;
montrer - montré - montré (montré) - montrer;
fermer - fermer - fermer - claquer ;
chanter - chanté - chanté - chanter ;
évier - coulé - coulé - couler, couler, couler;
assis - assis - assis - assis ;
dormir - dormir - dormir - dormir;
glisser - glisser - glisser - glisser ;
fente - fente - fente - déchirer, couper;
odeur - sentait (sentait) - sentait (sentait) - odeur, odeur;
parler - parler - parler - mener une conversation ;
vitesse - accéléré (accéléré) - accéléré (accéléré) - accélérer, se dépêcher;
épeler - épeler (épeautre) - épeler (orthographe) - écrire ou lire, en prononçant chaque lettre ;
dépenser - dépensé - dépensé - dépenser ;
déversement - déversé (déversé) - déversé (déversé) - déverser;
spin - filé (span) - filé - spin ;
cracher - cracher (cracher) - cracher (cracher) - s'en fiche;
diviser - diviser - diviser - diviser ;
gâcher - gâté (gâté) - gâté (gâté) - gâter;
spot - spotlit (spotlighted) - spotlit (spotlighted) - éclairer;
propager - propager - propager - propager;
se tenir debout - se tenir debout - se tenir debout ;
voler - volé - volé - voler;
coller - collé - collé - piquer, coller;
piquer - piqué - piqué - piquer;
pue - puait; puant - puant - odeur désagréable;
frapper - frappé - frappé - frapper, battre, faire grève ;
jurer - juré - juré - jurer, prêter serment;
gonfler - gonflé - gonflé (gonflé) - gonfler;
nager - nager - nager - nager;
balancer - balancer - balancer - balancer.
Verbes commençant par t :
prendre - pris - pris - prendre, prendre ;
enseigner - enseigné - enseigné - apprendre ;
déchirer - déchiré - déchiré - déchirer;
dire - dire - dire - dire, dire;
penser - penser - penser - penser ;
lancer - lancer - lancer - lancer.
Verbes commençant par w :
réveiller - réveillé (réveillé) - réveillé (réveillé) - réveiller, réveiller;
porter - porter - porter - porter (vêtements);
tisser - tissé (tissé) - tissé (tissé) - tisser;
mer - mer (marié) - mer (marié) - donner en mariage;
pleurer - pleurer - pleurer - pleurer;
mouillé - mouillé (mouillé) - mouillé (mouillé) - mouillé, hydraté;
gagner - gagné - gagné - gagner ;
vent - plaie - plaie - liquidation (mécanisme);
écrire - écrit - écrit - écrire.
Nous espérons qu'après avoir lu l'article, la langue anglaise est devenue un peu plus claire pour vous.