En anglais, seulement le vôtre. Appeler en anglais - mots et expressions utiles

Après avoir rédigé une lettre en anglais, vous devez la compléter correctement. Utiliser cette dernière phrase vous aidera à dire au revoir ou à vous voir plus tard. Selon que la lettre est une lettre commerciale ou, au contraire, contient des informations à caractère personnel, la signature doit également être appropriée, et n'oubliez pas qu'en faisant cela vous montrez votre humeur, qu'il s'agisse de gratitude, de respect ou de invitation au destinataire à rester en contact. Ci-dessous, nous avons rassemblé pour vous les signatures les plus couramment utilisées dans la correspondance en anglais.

Signatures de lettres en anglais :

Les signatures de lettres les plus courantes sont :

Cordialement - Meilleures salutations.
Cordialement vôtre - Cordialement vôtre.
Très sincèrement vôtre - Cordialement vôtre.
Cordialement - Cordialement vôtre.
Cordialement - Cordialement.
Toujours sincèrement vôtre - Toujours sincèrement vôtre.

Signature officielle dans la correspondance anglaise :

Bien à vous / Bien à vous - Avec respect / Dévoué à vous (formellement et officiellement).
Vraiment vôtre / Très sincèrement vôtre - Avec respect / Dévoué à vous (un peu moins formellement, mais aussi officiellement).

Signature moins formelle sur la correspondance :

Fidèlement vôtre - Cordialement.
Cordialement vôtre - Cordialement vôtre.
Meilleures salutations - Avec respect / Meilleurs vœux (si le destinataire est un collègue (connaissance proche, pas tout à fait formelle) ou un ami).
Meilleurs vœux - Meilleurs vœux.

Signature dans une lettre d'un subordonné à ses supérieurs :

Respectueusement vôtre - Cordialement.

Style de signature non officiel en anglais :

Cordialement Votre - Cordialement Votre
Très cordialement vôtre - Cordialement vôtre / Votre.
Fidèlement votre - Cordialement
Votre (toujours) fidèlement - Toujours dévoué à vous/à vous.
À toi toujours - Toujours à toi/ Ton
Toujours à toi - Toujours à toi/ Ton
Comme toujours - Comme toujours (Ton)
À vous comme toujours - Toujours à vous / À vous.
Affectueusement vôtre - Avec amour
Amoureusement vôtre - Je t'aime / toi.
Dévoué (le vôtre) - Dévoué (le vôtre)
Bien à vous - Dévoué à vous/à vous.
Votre ami très sincère - Le vôtre / Votre ami sincère.

Dans une lettre à des amis proches et à des parents :

Affectueusement (le vôtre) - Doucement (le vôtre)
Affectueusement vôtre - Tendrement vôtre
Bien à vous avec amour - Je t'aime.
(Gros bisous - Avec amour.
(Beaucoup de) bisous - je t'embrasse.
Votre fils/fille aimante - Votre fils/fille aimante.
Votre nièce dévouée - Votre nièce dévouée.

Appels téléphoniques en anglais – mots et expressions utiles.
Parler au téléphone en anglais - mots et expressions utiles.

Quel est votre numéro de téléphone?
Quel est ton numéro de téléphone?

S'il vous plaît, donnez-moi votre numéro de téléphone personnel.
S'il vous plaît, donnez-moi votre numéro de téléphone personnel.

Est-ce votre numéro de téléphone portable ?
Est-ce votre numéro de téléphone portable ?

Je n'ai pas de téléphone portable.
je n'ai pas de téléphone portable

Connaissez-vous son numéro de téléphone ?
Connaissez-vous son numéro de téléphone ?

Pouvez-vous m'appeler demain matin ?
Tu peux m'appeler demain matin ?

Je t'appellerai après le travail.
Je t'appellerai après le travail.

S'il vous plaît appelez-moi sur mon numéro de téléphone portable. Je ne rentre que tard dans la soirée.
S'il vous plaît, appelez-moi sur mon téléphone portable. Je ne rentre que tard le soir.

Quel est le meilleur numéro pour vous joindre ?
Quel est le meilleur numéro pour vous joindre ?

J'ai essayé de t'appeler hier mais ton téléphone était éteint.
J'ai essayé de vous appeler hier, mais votre numéro de téléphone a été déconnecté.

Ma batterie était morte, j'ai donc dû éteindre mon téléphone.
Ma batterie est épuisée et j'ai dû éteindre mon téléphone.

J'ai appelé votre numéro de téléphone plusieurs fois mais j'ai reçu une tonalité occupée à chaque appel.
Je t'ai appelé plusieurs fois mais à chaque fois tu étais occupé.

Avez-vous le temps pour un entretien téléphonique demain matin ?
Aurez-vous le temps demain matin pour un entretien téléphonique ?

Votre téléphone a été déconnecté ? Chaque fois que j'appelle, je reçois le message "pas en service".
Votre téléphone est éteint ? Chaque fois que je vous appelle, j'entends un message indiquant que le téléphone est hors service.

Est-ce toujours un bon numéro pour vous appeler ?
- Est-ce votre bon numéro ?
- Non, mon numéro de téléphone a été modifié. Le nouveau numéro est le 123-444-5656.
- Non, j'ai changé de numéro de téléphone. Mon nouveau numéro est le 123-444-5656.

Puis-je vous rappeler dans quelques minutes ? Je suis sur l'autre ligne.
Puis-je vous rappeler dans quelques minutes ? Je suis en deuxième ligne.

Merci de votre appel. C'était très agréable de parler avec vous.
Merci de votre appel. C'était très agréable de parler avec toi.

Personne ne répond au téléphone. Je le rappellerai demain matin à la première heure.
Personne ne décroche le téléphone. Je le rappellerai demain matin à la première heure.

Salut, puis-je s'il te plaît parler avec Angela ?
- Bonjour, je peux parler à Angela ?
- C'est elle.
- C'est elle.

Bonjour, j'aimerais parler avec Tim Anderson.
- Bonjour, j'aimerais parler avec Tim Anderson.
- Parlant.
- Vous lui parlez.

Bonjour, j'aimerais parler à quelqu'un du service commercial.
- Bonjour, j'aimerais parler avec quelqu'un du service commercial.
- Mauvais numéro Désolé.
- Je suis désolé, vous avez fait un mauvais numéro.

Salut, est-ce que John est là ? (informel)
- Bonjour, je peux avoir John ? (expression informelle)
- Il est juste sorti quelques minutes.
- Il est juste sorti quelques minutes.
- Merci, je rappellerai plus tard.
- Merci, je vous rappellerai plus tard.

Bonjour, est-ce le bon numéro pour Jeremy White ?
- Bonjour, j'ai besoin de Jeremy White. Ai-je bien compris?
- Oui c'est le cas. Il n'est cependant pas là. Voulez-vous laisser un message?
- Oui, mais il n'est pas là maintenant. Voulez-vous laisser un message?
_ Oui, s'il vous plaît, dites-lui que son cousin Jim a appelé et demandez-lui de me rappeler au 414-333-1212.
- Oui, s'il te plaît, dis-lui que son cousin Jim a appelé et demande-lui de me rappeler au numéro
414-333-1212.

Guide de conversation russe-anglais avec prononciation

Partir en voyage dans des villes et des pays, où ils parlent anglais, prends celui-ci avec toi Guide de conversation en anglais. En l'étudiant, vous saurez comment parler anglais correctement, Portez une attention particulière à la colonne Prononciation.

Anglais	Traduction	Prononciation
Salutations
Salut!	Bonjour!	Hé!
Bonjour!	Bonjour!	Bonjour!
Comment faire toi faire?	Comment vas-tu?	Comment vas-tu?
Bien matin!	Bonjour!	Bonjour!
Bien après-midi!	Bon après-midi	Gud a:ftenun!
Bien soirée!	Bonne soirée!	Gud et :vning !
Bonne nuit!	Bonne nuit!	Bonne nuit!
Comment vas-tu?	Comment vas-tu?	Comment vas-tu:?
Et toi?	Et toi?	Fin toi :?
Et toi?	Et comment vas-tu?	Et vous :?
(Je suis très bien merci.	Très bien, merci.	(Ay em) veri wel avec enk yu :.
(Je vais bien merci.	Grand merci.	(Ay euh) bien avec enk yu :.
Pas mal.	Pas mal.	Pas mal.
Tellement tellement. Merci.	Merci, couci-couça.	Sou sou avec enk yu :.
Pas très bien, merci.	Merci, pas vraiment.	Pas très bien avec enk yu :.
Connaissance
Quel est ton nom?	Quel est ton nom?	Qu'en est-il de e : nom ?
Mon nom est...	Mon nom est…	Peut nommer de...
Je suis Bambou.	Je m'appelle Bambooot.	Ay, euh Bambooot.
Je viens de Russie.	Je viens de Russie.	Je viens de Russie.
Nous venons de Russie.	Nous venons de Russie.	Ui : a : de Rush.
Ravi de vous rencontrer.	Ravi de vous rencontrer.	Bien tu mi:t yu:.
Quel âge as-tu?	Quel âge as-tu?	Quel âge a : yu :?
J'ai .. ans.	J'ai .. ans.	Ay euh... vous êtes vieux.
Que fais-tu?	Que fais-tu?	Qu'est-ce que je fais : hein ?
Je suis un…. (professeur).	Je suis enseignant.	Oui, je suis tiche.
Es-tu marié?	Es-tu marié?	A : yu : merid ?
Je suis marié.	Je suis marié.	Oui, ils sont mariés.
Je ne suis pas marié.	Je ne suis pas marié.	Oui, ils ne sont pas mariés.
Avez-vous des enfants?	Avez-vous des enfants?	Du yu : hev eni enfants ?
J'ai un enfant (deux enfants).	J'ai un enfant (deux enfants).	J'ai un enfant (tu : enfants).
Communication et questions
Parles-tu anglais?	Parles-tu anglais?	Parles-tu anglais?
Parlez vous russe?	Parlez vous russe?	Du yu : dormir : k rashn ?
Quelles langues parlez-vous ?	Quelles langues parlez-vous ?	Quelle langue faites-vous : dormir : k ?
Je parle anglais mais juste un peu.	Je parle anglais, mais pas beaucoup.	Ay sp:k i:anglais bat ja:st e little.
Parle doucement s'il te plaît.	S'il te plaît, parle doucement.	Dormir :k lentement ou :z.
Pardon, qu'avez-vous dit?	Excusez-moi, qu'avez-vous dit ?	Sori, qu'est-ce que tu as fait : sei ?
Est-ce correct?	C'est juste?	De l'informatique, correct ?
Est-ce que tu me comprends?	Est-ce que tu me comprends?	Du yu : et attends mi :?
Puis-je te demander?	Puis-je vous demander (vous demander) ?	Ken, je te demande :?
Que puis-je faire pour vous?	Comment puis-je t'aider?	Wat ken ai do fo: yu :?
Qu'en penses-tu?	Qu'en penses-tu?	Que faites-vous : avec de l'encre ?
OMS?	OMS?	Hein ?
Quoi?	Quoi?	Waouh ?
Qu'est-ce que c'est?	Ce que c'est?	Et Zis ?
Où?	Où? Où?	Waouh ?
Quand?	Quand?	Loupe?
Comment?	Comment?	Comment?
Comment puis-je aller à…?	Comment avoir …?	Comment est-ce que tu peux... ?
D'où?	Où?	Nous venons de ?
D'où venez-vous?	D'où venez-vous?	Uea a : yu : de ?
Pourquoi?	Pourquoi?	Waouh ?
Combien ça coûte?	Combien ça coûte?	Combien en coûte-t-il ?
Aimez-vous...?	Tu aimes …?	Du Yu : Comme... ?
Où puis-je prendre un taxi?	Où puis-je prendre un taxi?	Tu sais, je prends un taxi ?
Déclaration
Oui.	Oui.	Oui.
Oui bien sûr.	Oui bien sûr.	Oui de ko:s.
Je suis d'accord.	Je suis d'accord (je suis d'accord).	Oui egri.
Avec plaisir.	Avec plaisir.	Wiz plage.
Comme vous voulez.	Comme vous le souhaitez.	Ez yu : comme.
D'accord. D'ACCORD. D'accord.	Bien, OK).	À PROPOS: je Wright. D'accord.
Je vois.	Il est clair.	Isi :.
Je suis occupé.	Je suis occupé (occupé).	Ay em bisi.
Négation
Non.	Non.	Non.
Non, merci.	Non merci.	Sachez avec enk yu :.
Non tu ne peux pas.	Non, je ne le permets pas.	Non, vous : peut-être pas.
Cela me dérange.	Je proteste.	Oui, faites : faites attention.
Je suis vraiment désolé, mais je ne peux pas.	Désolé, mais je ne peux pas.	Ay em very sori bat ay Kent.
C'est impossible.	C'est impossible.	Zc'est impossible.
Vous avez tort.	Vous n'êtes pas correcte.	Yu : a : ron.
En aucun cas.	Dans aucun cas.	Achetez savoir mi:nz.
Expression de gratitude
Merci!Merci!	Merci!	AVECenk Yu:! AVECenx!
Merci beaucoup!	Merci beaucoup!	AVECenk yu : très (sou) mach !
Je ne sais pas comment vous remercier.	Je ne sais pas comment vous remercier.	Je ne sais pas comment tu vas avec enk yu :.
Comme c'est gentil de ta part!	Comme c'est gentil de ta part!	Comme c'est gentil de ta part : !
Tu es si gentil!	Tu es si gentil!	Yu: a: sou gentil !
Merci, c'était délicieux.	Merci, c'était délicieux.	AVECenk yu : ça uoz dilish.
Merci pour votre attention.	Merci pour votre attention.	Senk yu : fo : yo : extension.
Je vous en prie!	S'il vous plaît (en réponse à merci).	Yu: a: bienvenue !
Ce n'est rien.	Avec plaisir.	Zets nous ing.
Te voilà.	Et voilà (prenez-le).	Il yu : a :.
S'il te plaît	S'il vous plaît s'il vous plaît.	Pliz.
Séparation
Au revoir!	Au revoir!	Au revoir!
À plus tard)!	À plus tard!	Si : yu : (leite) !
À bientôt!	Je te verrai prochainement!	Si : yu : soleil !
J'espère te revoir.	J'espère te revoir.	Ay j'espère que tu si : yu : egein.
Bon voyage!	Bon voyage!	Bon voyage!
Prends soin de toi!	Prends soin de toi!	Prenez garde !
Bonne chance!	Meilleurs vœux!	Bonne chance!
Je souhaite
Meilleurs vœux!	Meilleurs vœux!	Les meilleurs whiskys !
Toutes nos félicitations!	Toutes nos félicitations!	Cangrations !
Joyeux anniversaire!	Joyeux anniversaire!	Bonne journée au revoir !
Bonne année!	Bonne année!	Bonne nouvelle : !
Joyeux anniversaire!	Joyeux mariage !	Nepi eniveoseri!
Je vous souhaite le meilleur!	Je vous souhaite le meilleur!	Je te souhaite : ol z e best !
Amusez-vous bien!	Passez un bon moment!	Amusez-vous bien!
Passe de bonnes vacances!	Reposez-vous bien!	Passe de bonnes vacances!

L'anglais est assez facile à apprendre langue. La plupart des phrases peuvent être construites simplement en prenant les mots nécessaires dans le dictionnaire.

L'été prochain, nous prévoyons de visiter Londres. L'été prochain, nous prévoyons de visiter Londres.

Les mots ne changent pas selon le genre, ce qui facilite grandement l'apprentissage, et le pluriel se forme très facilement ; il faut ajouter la lettre s à la fin du mot à modifier (mais il y a des exceptions aux règles). Voici un exemple de formation plurielle :

Où puis-je acheter le billet ? Où peut-on acheter un billet ?

Où puis-je acheter des billets? Où puis-je acheter des billets?

Attention, si certains mots sont mal prononcés, des malentendus entre interlocuteurs peuvent survenir. En anglais, il existe une différence dans la prononciation des voyelles longues et courtes. Par exemple, le court plein signifie rempli, et le long fou signifie fou. 🙂 Voyelle longue dans notre Guide de conversation russe-anglais avec prononciation marqué d'un symbole (:) dans la colonne de prononciation. Étudier ceci Anglais, Tu vas apprendre comment parler anglais correctement, et enrichissez également votre vocabulaire avec de nouveaux mots et expressions.

Chers invités du club de voyage Bambooot, vous avez consulté Guide de conversation en anglais. Il est généralement admis que langue anglaise est une langue conversationnelle internationale, mais pour une communication plus confortable à l'étranger, vous aurez peut-être besoin d'autres langues étrangères. Vous pouvez les trouver sur les liens suivants :

Nous attendons avec impatience vos commentaires et suggestions intéressants sur la façon d’améliorer notre site Web.

Le vôtre, le vôtre, le vôtre, à propos du vôtre ; m.; LE VÔTRE le vôtre, à propos du vôtre ; et.; LE VÔTRE le vôtre, le vôtre, à propos du vôtre ; Épouser; pluriel : le vôtre, le vôtre. pronom adj. 1. Appartenance, propre à vous ; caractéristique de vous. Ta maison. Ton livre. Tes choses. Votre talent, votre caractère. Dans ton... ... Dictionnaire encyclopédique

TON Dictionnaire explicatif de Dahl

TON- VOTRE, local, possessif, 2ème personne, pluriel. le mien, le nôtre; le vôtre, le vôtre; le sien, le leur ou le leur ; vous appartenant, vous appartenant. Votre maison ne fait pas le poids face à nous. Votre volonté est notre part. Votre peuple boit, mais le nôtre est battu. Nous vivons de vos prières. Nous avons eu le vôtre, c'est-à-dire votre famille, vos proches... Dictionnaire explicatif de Dahl

TON- VOTRE, local, possessif, 2ème personne, pluriel. le mien, le nôtre; le vôtre, le vôtre; le sien, le leur ou le leur ; vous appartenant, vous appartenant. Votre maison ne fait pas le poids face à nous. Votre volonté est notre part. Votre peuple boit, mais le nôtre est battu. Nous vivons de vos prières. Nous avons eu le vôtre, c'est-à-dire votre famille, vos proches... Dictionnaire explicatif de Dahl

Ton- peut faire référence aux toponymes suivants : Votre comté (district) de Hongrie Votre comté du Royaume de Hongrie Votre île dans les Caraïbes au sud de l'île d'Haïti... Wikipédia

TON- échelle visuelle analogique [évaluation de la douleur] chérie. VOTRE école d'aviation militaire Dictionnaire de l'aviation, militaire, de l'éducation et des sciences : Dictionnaire des abréviations et abréviations de l'armée et des services spéciaux. Comp. A. A. Chchelokov. M. : LLC Maison d'édition AST, Maison d'édition CJSC... ... Dictionnaire des abréviations et abréviations

TON- LES VÔTRES, les vôtres, épouses. le vôtre, le vôtre, cf. le vôtre, le vôtre, pluriel le vôtre, le vôtre. 1. lieux attractif pour vous. || Agréable pour vous, proche de vous (familier). "Je pense que ce n'est qu'un jacobin, votre Chatsky." Griboïedov. 2. dans le sens nom le vôtre, le vôtre, pluriel non, cf. Ce qui appartient... ... Dictionnaire explicatif d'Ouchakov

TON- VOTRE, son, mari ; épouses le vôtre, elle; Épouser le vôtre, le sien ; PL. les vôtres, les leurs, les lieux. attractif Vous appartenant, lié à vous. V. maison. Comment va le vôtre ? (nom ; votre famille, vos amis). Je sais aussi bien que toi (pas pire que toi). D'après votre 1) adv., d'après votre... ... Dictionnaire explicatif d'Ojegov

ton- le vôtre, dans le vôtre, dans le vôtre, dans le vôtre, dans le vôtre, pl. h. dans le nôtre, dans le nôtre et (en guise d'expression de respect pour le destinataire du discours à une personne) Le vôtre, Dans le nôtre, Dans le nôtre, Dans le nôtre, Dans le nôtre, pl. h. Dans le nôtre, Dans le nôtre... Dictionnaire d'orthographe russe

Ton

Ton- Je suis. 1. Mari, marié, amant. 2. Maître, monsieur. II lieux 1. Vous appartient. 2. Particulier, caractéristique de vous. 3. Réalisé, exécuté par vous. Ott. Expérimenté, expérimenté par vous. 4. Lié à vous d'une manière ou d'une autre... ... Dictionnaire explicatif moderne de la langue russe par Efremova