Come risultato dello studio del Capitolo 3, lo studente dovrebbe: Sapere

• definizione del concetto di “stile funzionale”;
• classificazione stili funzionali lingua letteraria;
• fattori oggettivi di formazione dello stile;
• caratteristiche linguistiche dei diversi stili funzionali;
• scopi e obiettivi dell'analisi stilistica; essere in grado di
• determinare l'appartenenza funzionale e stilistica del testo;
• analizzare testi di diversi stili linguistici, tenendo conto dei requisiti del genere e delle caratteristiche a vari livelli linguistici;
• identificare gli errori stilistici e correggerli;
• creare testo tenendo conto di uno stile e di un genere specifici; Proprio
• tecniche per analizzare testi di diversi stili linguistici;
• capacità di modificare testi difettosi in termini di conformità con stili linguistici funzionali;
• competenze nella creazione di testi che soddisfino gli scopi e gli obiettivi della comunicazione giuridica in diversi stili.

Stili funzionali della lingua letteraria

Il concetto di “stile” nel dizionario esplicativo ha molti significati. È generalmente inteso nel significato di “un modo di fare qualcosa”, “un modo individuale di attività” e altri: cfr. stile di comando, lo stile dello scrittore, stile di comportamento, stile di vita, fashion style eccetera. Il significato speciale in linguistica è “una varietà funzionale di una lingua letteraria”. Il nome ha radici profonde: gli antichi greci usavano un bastone per scrivere stilo su una tavola rivestita di cera. Scrivere non era facile, poiché le lettere venivano cancellate più di una volta, ma l'arte di usare lo stilo divenne un indicatore di elevata abilità verbale.

Anche la dottrina degli stili risale alle idee dell'antichità: la prima teoria dello stile fu proposta da Aristotele nelle sue opere “Poetica” e “Retorica”. Nella Russia medievale, eredità degli autori greci e romani, le teorie stilistiche francesi erano conosciute nelle traduzioni. Nel XVIII secolo il grande scienziato ed educatore M.V. Lomonosov nel suo libro "Discorso sull'uso dei libri ecclesiastici in lingua russa" ha proposto la teoria originale delle "tre calme": alto - il discorso delle persone istruite, "libresche", medio (o "mediocre" ”) - il discorso delle persone di servizio , basso (o “cattivo”) è il discorso quotidiano delle persone scarsamente istruite. Il sistema stilistico della lingua russa è cambiato insieme allo sviluppo della società, gli sviluppi teorici sono ancora in corso, ma le basi per lo studio degli stili della lingua letteraria della nazione sono state gettate secoli fa.

La lingua serve diverse aree della comunicazione. Ogni sfera della comunicazione, in conformità con i compiti comunicativi in ​​essa stabiliti, impone le proprie esigenze alla lingua e implementa le sue diverse funzioni. Pertanto è impossibile parlare in termini comunicativi della cultura della competenza linguistica in generale. Dovremmo parlare della cultura della competenza nelle diverse varietà funzionali del linguaggio. Ciò che è buono in una varietà può essere del tutto inaccettabile in un'altra: il linguaggio della scienza, della politica, del lavoro d'ufficio, dell'arte e della vita quotidiana presenta differenze significative nel quadro di una lingua letteraria russa moderna.

Lo stile funzionale è un tipo di linguaggio letterario che svolge una funzione specifica in una determinata area vita pubblica e avere mezzi linguistici specifici.

La lingua si realizza nel parlato. Pertanto, possiamo parlare sia di stili linguistici funzionali che di stili di discorso in testi creati specifici. Tradizionalmente dentro stile funzionale Esistono cinque stili che differiscono per fattori extralinguistici e linguistici effettivi della loro formazione.

Un madrelingua della lingua letteraria russa ha bisogno di conoscere queste varietà per mettere in pratica due abilità: 1) capirà più velocemente e meglio un testo creato da un'altra persona se riesce ad attribuirlo a un certo stile secondo determinati criteri; 2) tenendo conto di determinati criteri, può creare il proprio testo di alta qualità nello stile desiderato.

I fattori che influenzano la formazione di stili diversi sono diversi (Tabella 3.1).

Fattori oggettivi di formazione dello stile

Tabella 3.1

		ufficialmente-	giornalistico	letterario e artistico	colloquiale
	Sfera della scienza e dell'educazione	Ambito amministrativo e giuridico	Sfera relazioni pubbliche: politico, culturale, sportivo, ecc.	arte	Famiglia quotidiana
	Informativo	Informativo	Informativo, impatto	Impatto, estetico	Comunicativo (comunicazione)
	Messaggio informazione scientifica prova della verità di una proposizione	Dichiarazione di fatto; comunicazione sullo stato delle cose; istruire il destinatario a compiere un'azione	Formazione di un certo atteggiamento (positivo, negativo, critico, ecc.) del lettore nei confronti dei nuovi eventi e fatti attuali	Impatto artistico e figurativo sul lettore	Stabilire e mantenere contatti, comunicazione informale

Fine del tavolo. 3.1

Il nome "oggettivo" per i fattori di formazione dello stile presentati nella tabella è dovuto al fatto che non dipendono da una lingua specifica e sono determinati da caratteristiche extralinguistiche: la sfera di attività della società, gli obiettivi dello scrittore o parlante, le funzioni dei testi, le persone che sono i destinatari dei testi. La creazione di qualsiasi testo inizia tenendo conto dei fattori oggettivi che formano lo stile. Solo allora vengono selezionate le unità linguistiche di diversi livelli per creare il testo.

Gli stili funzionali si distinguono in tutte le lingue letterarie. Su quali basi? Le forme di coscienza sociale (sfere) e gli obiettivi di comunicazione sono i principali fattori di formazione dello stile. Ogni sfera della comunicazione ha la propria forma di coscienza sociale. Per trasmetterlo, è necessaria una lingua speciale, o meglio un insieme delle sue unità.

Tre stili funzionali che servono le sfere reali della vita pubblica nel discorso scritto sono libreschi. Tali stili sono necessariamente soggetti a norme letterarie. Per il vocabolario di questi stili, l'etichetta è riportata nei dizionari libro Oltre ai tre stili di discorso libresco e colloquiale, si distingue anche uno stile letterario-artistico (lo stile di narrativa), caratterizzato da una speciale funzione estetica insieme alla funzione di influenza.

Negli stili scientifico, ufficiale e giornalistico, i sottostili si distinguono tenendo conto dell'ambito, della funzione e del destinatario del testo. Le funzioni di alcuni stili possono coincidere, cfr.: stili aziendali scientifici e ufficiali, giornalistici e artistici.

I quattro stili della lingua letteraria russa sono usati più spesso nel discorso scritto: è il principale, ma non l'unico; Il discorso colloquiale esiste più spesso in forma orale, ma può anche essere in forma scritta (lettera ad un amico, annotazioni in un diario personale).

Nel discorso dal vivo si mescolano elementi di stili diversi. Ad esempio, in un sottostile scientifico popolare, gli elementi vengono aggiunti allo stile scientifico discorso colloquiale, poiché l'obiettivo è trasmettere informazioni in un linguaggio accessibile, nonché elementi di stile giornalistico, se l'obiettivo è influenzare il lettore a creare la sua opinione sull'evento e valutare le informazioni.

Oltre ai fattori oggettivi di formazione dello stile, è necessario tenerne conto anche quando si forma uno stile fattori intralinguali. I fattori intralinguistici (in realtà linguistici) includono le qualità generali dello stile e le sue caratteristiche linguistiche.

Qualità generali dello stile (principali caratteristiche dello stile)- il più significativo caratteristiche distintive stile funzionale, che costituisce la prima impressione del testo. Queste qualità, manifestate in diversi stili, possono essere classificate secondo i seguenti criteri:

• 1) oggettività e soggettività;
• 2) generalizzazione e concretezza astratta;
• (scientifico, affari d'ufficio, pubb.) (affari d'ufficio, pubb., colloquiale, artistico)
• 3) incoerenza logica e delle prove;
• 4) imprecisione di precisione;
• (scientifico, affari ufficiali, publ.) (publ., colloquiale, artistico)
• 5) impersonalità, personificazione;
• (scientifico, affari ufficiali) (pubblico, colloquiale, artistico)
• 6) emotività spassionata;
• (scientifico, affari ufficiali) (pubblico, colloquiale, artistico)
• 7) individualità standardizzata,
• (ufficio, scientifico, publ.) (pub., colloquiale, artistico)

Diversi stili funzionali possono avere alcune qualità comuni. Ad esempio, accuratezza, obiettività, logica, impersonalità, imparzialità: queste caratteristiche sono inerenti sia agli stili aziendali ufficiali che a quelli scientifici. E soggettività, incoerenza, imprecisione ed emotività sono presenti nei testi sia di stile giornalistico che di conversazione. Nel giornalismo, come in un testo letterario, la totalità delle qualità di stile (con caratteristiche dominanti e aggiuntive) può cambiare a seconda dell'intenzione dell'autore, tenendo conto dei fattori oggettivi di formazione dello stile. Tuttavia, l'insieme delle caratteristiche caratteristiche di un determinato stile sarà unico.

Le qualità generali di uno stile vengono create e manifestate attraverso le caratteristiche caratteristiche del linguaggio a diversi livelli: grafico (per iscritto), fonetico (in discorso orale), lessicale, morfologico, sintattico.

La scelta delle unità linguistiche di diverso livello per creare qualsiasi testo avviene solo dopo aver preso in considerazione tutti i fattori oggettivi che formano lo stile. Ogni testo vocale specifico creato richiede i propri mezzi di espressione: parole, combinazioni, frasi, tipi di comunicazione. Ad esempio, in un articolo scientifico per specialisti prevarranno termini, vocabolario neutro astratto, frasi complesse e sintassi complessa. E in una lettera aperta per il lettore generale o nella corrispondenza privata verranno utilizzate parole di uso comune, frasi specifiche ed emotivamente valutative, semplici e una sintassi di facile comprensione.

I mezzi linguistici scelti devono appartenere allo stesso stile, la scelta delle unità linguistiche deve essere motivata. È anche necessario considerare qualità comunicative del discorso, che può essere una priorità in alcuni stili funzionali, ma facoltativa in altri. Ad esempio, in qualsiasi testo vocale sono necessarie pertinenza, chiarezza e logica del discorso. La correttezza e la purezza, importanti negli stili dei libri, potrebbero non essere pienamente realizzate nel discorso colloquiale, il che consente deviazioni dalla norma letteraria. L'espressività della parola è importante nell'atteggiamento soggettivo nei confronti del suo contenuto nel giornalismo, opere d'arte, nella comunicazione quotidiana, ma nei testi scientifici e commerciali oggettivi, l'uso di mezzi di espressione con significato figurato è inaccettabile, poiché l'accuratezza e l'univocità dello stile sono create dai significati diretti delle parole.

Sono gli stili funzionali che determinano la ricchezza, la flessibilità e la coerenza della lingua russa. Nella vita della società in diverse sfere c'è processo costante interazione di stili che determina lo sviluppo del linguaggio. "Il linguaggio letterario è complesso sistema dinamico stili linguistici", scrisse negli anni '50 l'eminente filologo M. M. Bachtin. XX secolo nell'articolo "Il problema dei generi linguistici".

• Dizionario Lingua russa. URL: http://formaslov.ru/.
• Collezione Bachtin M.M. Operazione. M.: Dizionari russi, 1996. T. 5: Opere 1940-1960. pp. 159-206. URL: http://philologos.narod.ru/bakhtin/bakh_gcnrc.htm.

La lingua RUSSA MODERNA è la lingua nazionale del popolo russo, una forma della cultura nazionale russa. Rappresenta una comunità linguistica storicamente consolidata e unisce l'intero insieme dei mezzi linguistici del popolo russo, compresi tutti i dialetti e dialetti russi, nonché vari gerghi. La forma più alta della lingua nazionale russa è il russo lingua letteraria, che ha una serie di caratteristiche che lo distinguono da altre forme di esistenza linguistica: raffinatezza, normalizzazione, ampiezza del funzionamento sociale, legame universale per tutti i membri della squadra, varietà di stili di discorso utilizzati in vari campi comunicazione

lingua russa appartiene al gruppo orientale delle lingue slave appartenenti alla famiglia delle lingue indoeuropee. È l'ottava lingua al mondo per numero di parlanti nativi e la quinta lingua al mondo per numero totale di parlanti. Il russo è la lingua nazionale del popolo russo, la lingua principale della comunicazione internazionale nell'Eurasia centrale, nell'Europa orientale, nei paesi dell'ex Unione Sovietica, una delle lingue di lavoro delle Nazioni Unite. È la lingua slava più diffusa e la lingua più diffusa in Europa, sia geograficamente che in termini di numero di parlanti nativi. Si colloca al quarto posto tra le lingue più tradotte, e anche al settimo tra le lingue in cui vengono tradotti più libri. Nel 2013 la lingua russa è arrivata al secondo posto tra le lingue più popolari su Internet.

La lingua russa lo è stato E Lingua ufficiale nei seguenti stati: Russia, Bielorussia(insieme a bielorusso), parzialmente riconosciuto Ossezia del Sud(insieme a Osseto) e non riconosciuto Repubblica Moldava Pridnestroviana(insieme a Moldavo E ucraino).

Viene considerata la lingua russa Lingua ufficiale istituzioni governative (ma di status inferiore a quello statale) nei seguenti stati: Kazakistan, Kirghizistan, parzialmente riconosciuto Abkhazia. In alcune unità amministrative Moldavia, Romania E Norvegia Il russo è riconosciuto come una delle lingue ufficiali regionali o locali.

2. Stili funzionali della lingua russa. I loro tipi. Stili linguistici funzionali

Lo stile di discorso funzionale è un sistema linguistico specifico che è responsabile degli obiettivi e delle condizioni della comunicazione in una determinata area e combina un insieme di mezzi linguistici stilistici. Nella loro essenza, gli stili funzionali sono eterogenei; differiscono l'uno dall'altro per una varietà di genere, una terminologia e una presentazione letteraria chiaramente definite.

Tipi di stili linguistici funzionali

A seconda delle sfere della vita pubblica in cui viene utilizzata la lingua oggi, si distinguono i seguenti stili funzionali: affari ufficiali, scientifici, giornalistici, colloquiali e artistici.

Stile aziendale formale

Lo stile di discorso ufficiale degli affari viene utilizzato per trasmettere informazioni in un contesto ufficiale (attività legislative, amministrative e legali, lavoro d'ufficio). Utilizzando questo stile vengono creati regolamenti, protocolli, certificati, ricevute, ecc.

Lo stile aziendale ufficiale ha una serie di caratteristiche che lo distinguono da altri stili di discorso: imperatività, accuratezza (non è consentito utilizzare due interpretazioni), mancanza di sfumature emotive, rigorosa composizione testuale. Questo stile utilizza ampiamente cliché linguistici, nomi di nomenclatura, abbreviazioni e nomi verbali.

Stile scientifico

La funzione principale di questo stile è la trasmissione e la diffusione di informazioni scientifiche, nonché la prova della loro verità. Le principali proprietà dello stile scientifico sono l'uso di termini scientifici generali, vocabolario astratto e la descrizione di eventuali scoperte o precedenti. Nello stile scientifico predominano i nomi materiali brevi.

Lo stile scientifico si trova più spesso in articoli, documenti di ricerca, saggi scolastici, monografie e letteratura didattica.

Stile giornalistico

Questo stile di discorso funzionale viene utilizzato per influenzare, il più delle volte ideologicamente, il pubblico in generale attraverso i mezzi mass-media e oratorio. Lo stile giornalistico si trova più spesso in generi come saggi, articoli, rapporti, interviste. Lo stile scientifico differisce dalle altre stilistiche linguistiche per la sua intrinseca maggiore emotività e l'uso del vocabolario socio-politico.

Stile conversazionale

Questo stile funge da strumento per la trasmissione diretta e lo scambio di informazioni riguardanti questioni quotidiane e non richiede un'impostazione ufficiale. Utilizza prevalentemente un vocabolario semplice, emotivo, espressivo e logico. Il genere più comune è il dialogo. I fattori non verbali sono di grande importanza nello stile di conversazione: gesti ed espressioni facciali. Permette anche ripetizioni, frasi incomplete e parole introduttive.

Stile artistico

Uno stile artistico viene utilizzato nella creazione di fiction. Con il suo aiuto, l'autore influenza il lettore e controlla i suoi sentimenti. Lo stile artistico ha una ricchezza intrinseca di vocabolario, immagini ed emotività. È anche possibile mescolare tutti gli altri stili. Lo stile artistico svolge una funzione estetica; questa è la sua principale differenza rispetto allo stile colloquiale e giornalistico.

3. Peculiarità stile artistico

Lo stile di discorso artistico, come stile funzionale, è utilizzato nella narrativa, che svolge una funzione figurativo-cognitiva e ideologico-estetica. Per comprendere le caratteristiche del modo artistico di conoscere la realtà, che determina la specificità del discorso artistico, è necessario confrontarlo con il modo scientifico di conoscere, che determina tratti caratteriali discorso scientifico.

La finzione è caratterizzata da una rappresentazione concreta e figurativa della vita, in contrasto con la riflessione astratta, oggettiva, logico-concettuale della realtà nel discorso scientifico. Un'opera d'arte è caratterizzata dalla percezione attraverso i sensi e dalla ricreazione della realtà, l'autore si sforza di trasmettere, prima di tutto, la sua esperienza personale, la tua comprensione o comprensione di un particolare fenomeno. Ma in un testo letterario vediamo non solo il mondo dello scrittore, ma anche lo scrittore in questo mondo: le sue preferenze, condanne, ammirazione, rifiuto e simili. A questo si collega l'emotività e l'espressività, la metafora e la diversità significativa dello stile di discorso artistico.

La base dello stile di discorso artistico è la lingua russa letteraria. La parola in questo stile funzionale svolge una funzione nominativo-figurativa. Il numero di parole che costituiscono la base di questo stile comprende principalmente mezzi figurativi della lingua letteraria russa, nonché parole che realizzano il loro significato nel contesto. Queste sono parole con una vasta gamma di usi. Le parole altamente specializzate vengono utilizzate in misura insignificante, solo per creare autenticità artistica quando si descrivono determinati aspetti della vita.

Nello stile di discorso artistico è ampiamente utilizzata l'ambiguità verbale della parola, che apre ulteriori significati e sfumature di significato, nonché sinonimia a tutti i livelli linguistici, grazie alla quale diventa possibile enfatizzare le più sottili sfumature di significato. Ciò è spiegato dal fatto che l'autore si sforza di utilizzare tutta la ricchezza della lingua, di creare il proprio linguaggio e stile unici, di creare un testo luminoso, espressivo e figurativo. L'autore utilizza non solo il vocabolario della lingua letteraria codificata, ma anche una varietà di mezzi figurativi del linguaggio colloquiale e volgare.

L'emotività e l'espressività dell'immagine vengono alla ribalta in un testo letterario. Molte parole, che nel discorso scientifico agiscono come concetti astratti chiaramente definiti, nel discorso giornalistico e giornalistico come concetti socialmente generalizzati, nel discorso artistico portano idee sensoriali concrete. Pertanto, gli stili si completano funzionalmente a vicenda. Ad esempio, aggettivo Guida nel discorso scientifico realizza il suo significato diretto (minerale di piombo, proiettile di piombo), e nel discorso artistico forma una metafora espressiva (nuvole di piombo, notte di piombo, onde di piombo). Pertanto, nel discorso artistico, le frasi che creano una sorta di rappresentazione figurativa giocano un ruolo importante.

Il discorso artistico, in particolare il discorso poetico, è caratterizzato dall'inversione, ad es. cambiare il solito ordine delle parole in una frase per migliorare il significato semantico di una parola o per conferire all'intera frase una colorazione stilistica speciale. Un esempio di inversione è il famoso verso della poesia di A. Akhmatova “Vedo ancora Pavlovsk come collinoso...”. Le opzioni dell’autore per l’ordine delle parole sono varie e subordinate al concetto generale. Ma tutte queste deviazioni nel testo servono la legge della necessità artistica.

Gli stili linguistici sono le sue varietà che servono l'uno o l'altro aspetto della vita sociale. Hanno tutti diversi parametri comuni: lo scopo, o situazione d'uso, le forme in cui esistono e l'insieme

Il concetto stesso deriva dalla parola greca "stilos", che significava un bastone per scrivere. Come disciplina scientifica Lo stile prese finalmente forma negli anni venti del XX secolo. Tra coloro che studiarono a fondo i problemi della stilistica c'erano M. V. Lomonosov, F. I. Buslaev, G. O. Vinokur, E. D. Polivanov. D. E. Rosenthal, V. V. Vinogradov, M. N. Kozhina e altri hanno prestato seria attenzione agli stili funzionali individuali.

Cinque in russo

Gli stili funzionali del linguaggio sono alcune caratteristiche del discorso stesso o della sua varietà sociale, vocabolario e grammatica specifici che corrispondono al campo di attività e al modo di pensare.

In russo sono tradizionalmente divisi in cinque varietà:

• colloquiale;
• affari ufficiali;
• scientifico;
• giornalistico;
• arte.

Le norme e i concetti di ciascuno dipendono dall'era storica e cambiano nel tempo. Fino al XVII secolo, il vocabolario colloquiale e quello dei libri erano molto diversi. La lingua russa divenne letteraria solo nel XVIII secolo, in gran parte grazie agli sforzi di M. V. Lomonosov. Nello stesso periodo iniziarono a prendere forma gli stili linguistici moderni.

La nascita degli stili

Nel periodo dell'antica Russia c'erano letteratura ecclesiastica, documenti commerciali e cronache. Il linguaggio parlato quotidiano era molto diverso da loro. Allo stesso tempo, i documenti domestici e quelli aziendali avevano molto in comune. M.V. Lomonosov ha fatto molti sforzi per cambiare la situazione.

Ha gettato le basi per l'antica teoria, evidenziando gli stili alto, basso e medio. Secondo esso, la lingua russa letteraria è nata come risultato dello sviluppo congiunto del libro e delle varianti colloquiali. Ha preso come base forme ed espressioni stilisticamente neutre dall'una e dall'altra, ha consentito l'uso di espressioni popolari e ha limitato l'uso di slavismi poco conosciuti e specifici. Grazie a M.V. Lomonosov, gli stili linguistici allora esistenti furono reintegrati con quelli scientifici.

Successivamente, A.S. Pushkin ha dato impulso a ulteriori sviluppi stilistica. Il suo lavoro ha gettato le basi dello stile artistico.

Gli ordini di Mosca e le riforme di Pietro servirono come origine della lingua commerciale ufficiale. Antiche cronache, sermoni e insegnamenti costituivano la base dello stile giornalistico. Cominciò a prendere forma nella sua forma letteraria solo nel XVIII secolo. Ad oggi, tutti e 5 gli stili linguistici sono stati progettati in modo abbastanza chiaro e hanno i propri sottotipi.

Colloquiale

Come suggerisce il nome, questo stile di discorso viene utilizzato nella comunicazione quotidiana. A differenza del gergo e dei dialetti, si basa sul vocabolario letterario. Il suo ambito riguarda le situazioni in cui non esistono relazioni formali chiare tra i partecipanti. IN Vita di ogni giorno utilizzare per lo più parole ed espressioni neutre (ad esempio, “blu”, “cavallo”, “sinistra”). Ma puoi usare parole con una connotazione colloquiale ("spogliatoio", "mancanza di tempo libero").

All'interno del colloquiale ci sono tre sottotipi: quotidiano-quotidiano, quotidiano-affari ed epistolare. Quest'ultima include la corrispondenza privata. Conversazionale e aziendale: una variante della comunicazione in un contesto ufficiale. Gli stili di linguaggio commerciale colloquiale e ufficiale (una lezione o una conferenza possono servire da altro esempio) in un certo senso dividono questo sottotipo tra loro, poiché può essere attribuito a entrambi.

Consente espressioni familiari, affettuose e ridotte, nonché parole con suffissi valutativi (ad esempio "domishche", "bunny", "boast"). Lo stile di conversazione può essere molto brillante e figurativo grazie all'uso di unità fraseologiche e parole con una connotazione emotivamente espressiva ("batti i pollici", "chiudi", "bambino", "grazioso", "gonna").

Sono ampiamente utilizzate varie abbreviazioni: "unud", "ambulanza", "latte condensato". La lingua parlata è più semplice della lingua dei libri: l'uso di participi e gerundi e frasi complesse in più parti non è appropriato. In generale, questo stile corrisponde a quello letterario, ma allo stesso tempo ha le sue caratteristiche.

Stile scientifico

Lui, come un uomo d'affari ufficiale, è molto severo nella scelta delle parole e delle espressioni, restringendo drasticamente la portata di ciò che è consentito. La lingua russa non ammette dialettismi, gergo, espressioni colloquiali, parole con sfumature emotive. Serve i campi della scienza e della produzione.

Poiché lo scopo dei testi scientifici è quello di presentare dati di ricerca, fatti oggettivi, ciò pone dei requisiti sulla loro composizione e sulle parole utilizzate. Di norma, la sequenza di presentazione è la seguente:

• introduzione: definizione di un compito, obiettivo, domanda;
• la parte principale è la ricerca e la selezione delle opzioni di risposta, l'elaborazione di ipotesi, prove;
• conclusione: la risposta alla domanda, il raggiungimento dell'obiettivo.

Un'opera di questo genere è costruita in modo coerente e logico; presenta due tipi di informazioni: i fatti e il modo in cui l'autore li organizza.

Lo stile scientifico della lingua utilizza ampiamente termini, prefissi anti-, bi-, quasi-, super-, suffissi -ost, -ism, -ni-e (anticorpi, bipolare, supernova, sedentarietà, simbolismo, clonazione). Inoltre, i termini non esistono da soli, ma formano una complessa rete di relazioni e sistemi: dal generale al particolare, dal tutto alla parte, genere/specie, identità/opposti e così via.

I criteri obbligatori per un testo di questo tipo sono l'obiettività e l'accuratezza. L'obiettività esclude il vocabolario carico di emozioni, le esclamazioni e le figure retoriche artistiche: qui è inappropriato raccontare una storia in prima persona; La precisione è spesso associata ai termini. A titolo illustrativo, possiamo citare un estratto dal libro di Anatoly Fomenko "Metodi di analisi matematica di testi storici".

Allo stesso tempo, il grado di "complessità" di un testo scientifico dipende principalmente dal pubblico target e dallo scopo: a chi è destinato esattamente il lavoro, quanta conoscenza presumibilmente hanno queste persone e se riescono a capire cosa sta succedendo disse. È chiaro che in un evento come lezione scolastica Nella lingua russa sono necessari stili di parola ed espressione semplici, ma per le lezioni degli ultimi anni dell'università è adatta anche una terminologia scientifica complessa.

Naturalmente, anche altri fattori giocano un ruolo importante: l'argomento (nelle scienze tecniche il linguaggio è più rigoroso e più regolamentato che nelle discipline umanistiche), il genere.

All'interno di questo stile, ci sono requisiti rigorosi per la progettazione di lavori scritti: tesi di candidato e di dottorato, monografie, abstract, corsi.

Sottostili e sfumature del discorso scientifico

Oltre a quello scientifico, esistono anche i sottostili scientifico-educativo e divulgativo. Ciascuno viene utilizzato per uno scopo specifico e per un pubblico specifico. Questi stili linguistici sono esempi di flussi comunicativi esteriori diversi, ma allo stesso tempo simili.

Il sottostile scientifico-educativo è una sorta di versione leggera dello stile principale in cui viene scritta la letteratura per coloro che hanno appena iniziato a studiare nuova zona. I rappresentanti sono libri di testo per università, college, scuole (scuole superiori), alcuni libri di autoistruzione, altra letteratura creata per principianti (di seguito è riportato un estratto da un libro di testo di psicologia per università: autori Slastenin V., Isaev I. et al., “ Pedagogia.

Il sottostile della scienza popolare è più facile da capire rispetto agli altri due. Il suo scopo è spiegare fatti e processi complessi al pubblico in un linguaggio semplice e comprensibile. Da lui sono state scritte varie enciclopedie “101 fatti su...”.

Affari ufficiali

Dei 5 stili della lingua russa, questo è il più formalizzato. Viene utilizzato per la comunicazione tra stati e istituzioni tra loro e con i cittadini. È un mezzo di comunicazione tra i cittadini nella produzione, nelle organizzazioni, nel settore dei servizi, nell'ambito dell'adempimento dei loro obblighi ufficiali.

Lo stile aziendale ufficiale è classificato come libresco e scritto; è utilizzato nei testi di leggi, ordinanze, regolamenti, contratti, atti, procure e documenti simili. La forma orale viene utilizzata nei discorsi, nelle relazioni e nella comunicazione all'interno dei rapporti di lavoro.

Componenti dello stile aziendale formale

• Legislativo. Utilizzato oralmente e per iscritto, in leggi, regolamenti, decreti, istruzioni, lettere esplicative, raccomandazioni, nonché in istruzioni, articolo per articolo e commenti operativi. Viene ascoltato oralmente durante i dibattiti parlamentari e gli appelli.
• Giurisdizionale- esiste in forma orale e scritta, utilizzata per atti d'accusa, sentenze, ordini di arresto, decisioni giudiziarie, ricorsi in cassazione, atti procedurali. Inoltre, può essere ascoltato durante dibattiti giudiziari, conversazioni ai ricevimenti di cittadini, ecc.
• Amministrativo- attuato per iscritto in ordini, statuti, decisioni, contratti, contratti di lavoro e di assicurazione, lettere ufficiali, istanze varie, telegrammi, testamenti, promemoria, autobiografie, relazioni, ricevute, documenti di spedizione. La forma orale del sottostile amministrativo è ordini, aste, trattative commerciali, discorsi a ricevimenti, aste, riunioni, ecc.
• Diplomatico. Questo genere può essere trovato in forma scritta sotto forma di trattati, convenzioni, accordi, patti, protocolli e note personali. Forma orale - comunicati, promemoria, dichiarazioni congiunte.

Nello stile aziendale ufficiale vengono utilizzate attivamente frasi stabili, congiunzioni complesse e nomi verbali:

• basato…
• secondo…
• basato…
• a causa di...
• in virtù di…
• in vista...

Solo gli stili linguistici scientifici e commerciali ufficiali hanno forme e strutture chiare. In questo caso si tratta di una domanda, un curriculum, una carta d'identità, un certificato di matrimonio e altri.

Lo stile è caratterizzato da un tono narrativo neutro, un ordine diretto delle parole, frasi complesse, laconismo, concisione, mancanza di individualità. Terminologia speciale, abbreviazioni, vocabolario speciale e fraseologia sono ampiamente utilizzati. Un'altra caratteristica sorprendente è il cliché.

Giornalistico

Gli stili funzionali della lingua sono molto distintivi. Il giornalismo non fa eccezione. Viene utilizzato nei media, nei periodici sociali, durante i discorsi politici e giudiziari. Molto spesso, i suoi esempi possono essere trovati nei programmi radiofonici e televisivi, nelle pubblicazioni sui giornali, nelle riviste, negli opuscoli e nelle manifestazioni.

Il giornalismo è progettato per un vasto pubblico, quindi qui raramente si trovano termini speciali e, se vengono trovati, tendono ad essere spiegati nello stesso testo. Esiste non solo nel discorso orale e scritto, ma si trova anche nella fotografia, nel cinema, nelle forme grafiche e visive, teatrali e drammatiche, verbali e musicali.

La lingua ha due funzioni principali: informativa e influenzante. Il primo compito è trasmettere i fatti alle persone. Il secondo è formare l'impressione desiderata e influenzare le opinioni sugli eventi. La funzione informativa richiede di riportare dati affidabili e accurati che siano interessanti non solo per l'autore, ma anche per il lettore. L'impatto si realizza attraverso l'opinione personale dell'autore, i suoi inviti all'azione e il modo in cui viene presentato il materiale.

Oltre a quelle specifiche di un dato stile, ci sono anche caratteristiche comuni alla lingua nel suo insieme: comunicative, espressive ed estetiche.

Funzione di comunicazione

La comunicazione è il compito principale e generale del linguaggio, che si manifesta in tutte le sue forme e stili. Assolutamente tutti gli stili linguistici e gli stili di discorso portano funzione comunicativa. Nel giornalismo, testi e discorsi sono destinati a un vasto pubblico, il feedback viene fornito attraverso lettere e chiamate dei lettori, discussioni pubbliche e sondaggi. Ciò richiede che il testo sia chiaro ai lettori e di facile comprensione.

Funzione espressiva

L'espressione non dovrebbe andare oltre i limiti ragionevoli: è necessario seguire le norme cultura del linguaggio, ed esprimere le emozioni non può essere l’unico compito.

Funzione estetica

Di tutti e 5 gli stili linguistici della lingua russa, questa funzione è presente solo in due. Nei testi letterari l'estetica gioca un ruolo importante; nel giornalismo il suo ruolo è molto minore. Tuttavia leggere o ascoltare un testo ben strutturato, ponderato e armonioso è molto più piacevole. Pertanto, è consigliabile prestare attenzione alle qualità estetiche di qualsiasi genere.

Generi di giornalismo

All'interno dello stile principale, ci sono alcuni generi utilizzati attivamente:

• discorso pubblico;
• opuscolo;
• articolo in mostra;
• reportage;
• feuilleton;
• colloquio;
• articolo e altri.

Ognuno di essi trova applicazione in determinate situazioni: un opuscolo come tipo di lavoro artistico e giornalistico è solitamente diretto contro un particolare partito, fenomeno sociale o sistema politico nel suo insieme, un rapporto è un rapporto tempestivo e imparziale dalla scena degli eventi, un articolo è un genere con l'aiuto del quale l'autore analizza determinati fenomeni, fatti e fornisce loro la propria valutazione e interpretazione.

Stile artistico

Tutti gli stili di linguaggio e di discorso trovano la loro espressione attraverso l'arte. Trasmette i sentimenti e i pensieri dell’autore e influenza l’immaginazione del lettore. Utilizza tutti i mezzi di altri stili, tutta la diversità e la ricchezza del linguaggio ed è caratterizzato da immagini, emotività e concretezza del discorso. Utilizzato nella narrativa.

Una caratteristica importante di questo stile è l'estetica: qui, a differenza del giornalismo, è un elemento obbligatorio.

Esistono quattro tipi di stile artistico:

• epico;
• lirico;
• drammatico;
• combinato.

Ciascuno di questi tipi ha il proprio approccio alla visualizzazione degli eventi. Se parliamo dell'epopea, la cosa principale qui sarà una storia dettagliata su un oggetto o evento, quando l'autore stesso o uno dei personaggi fungerà da narratore.

Nella narrativa lirica, l'enfasi è sull'impressione che gli eventi hanno lasciato sull'autore. La cosa principale qui saranno le esperienze, cosa succede nel mondo interiore.

L'approccio drammatico raffigura un certo oggetto in azione, mostrandolo circondato da altri oggetti ed eventi. La teoria di questi tre tipi appartiene a V. G. Belinsky. Ognuno di quelli citati si trova raramente nella sua forma “pura”. IN Ultimamente Alcuni autori identificano un altro genere: combinato.

A loro volta, gli approcci epici, lirici e drammatici per descrivere eventi e oggetti sono suddivisi in generi: fiaba, racconto, racconto, romanzo, ode, dramma, poesia, commedia e altri.

Lo stile artistico della lingua ha le sue caratteristiche:

• viene utilizzata una combinazione di mezzi linguistici di altri stili;
• la forma, la struttura e gli strumenti della lingua sono scelti secondo il piano e l'idea dell'autore;
• l'uso di figure retoriche speciali che aggiungono colore e immagini al testo;
• Grande importanza ha una funzione estetica.

I seguenti tropi (allegoria, metafora, confronto, sineddoche) e (predefinito, epiteto, epifora, iperbole, metonimia) sono ampiamente utilizzati qui.

Immagine artistica - stile - linguaggio

L'autore di qualsiasi opera, non solo letteraria, ha bisogno di un mezzo di contatto con lo spettatore o il lettore. Ogni forma d'arte ha i suoi mezzi di comunicazione. È qui che entra in gioco la trilogia: immagine artistica, stile, lingua.

Un'immagine è un atteggiamento generalizzato nei confronti del mondo e della vita, espresso dall'artista utilizzando il linguaggio prescelto. Questa è una sorta di categoria universale di creatività, una forma di interpretazione del mondo attraverso la creazione di oggetti che agiscono esteticamente.

Qualsiasi fenomeno ricreato dall'autore in un'opera è anche chiamato immagine artistica. Il suo significato si rivela solo nell'interazione con il lettore o lo spettatore: ciò che esattamente una persona capisce e vede dipende dai suoi obiettivi, personalità, stato emotivo, cultura e valori in cui è stata allevata.

Il secondo elemento della triade “immagine - stile - linguaggio” si riferisce a una calligrafia speciale, caratteristica solo di questo autore o epoca di un insieme di metodi e tecniche. Nell'arte si distinguono tre diversi concetti: lo stile di un'epoca (copre un periodo storico di tempo caratterizzato da caratteristiche comuni, ad esempio, l'era vittoriana), nazionale (inteso come caratteristiche comuni a un particolare popolo, nazione, ad esempio, e individuo ( stiamo parlando su un artista le cui opere hanno qualità speciali non inerenti ad altri, ad esempio Picasso).

Il linguaggio in qualsiasi forma d'arte è un sistema di mezzi visivi progettato per servire gli obiettivi dell'autore durante la creazione di opere, uno strumento per creare un'immagine artistica. Fornisce l'opportunità di comunicazione tra il creatore e il pubblico, permettendoti di "disegnare" un'immagine con quelle caratteristiche stilistiche davvero uniche.

Ogni tipo di creatività utilizza i propri mezzi per questo: pittura - colore, scultura - volume, musica - intonazione, suono. Insieme formano una trinità di categorie: immagine artistica, stile, linguaggio, che aiutano ad avvicinarsi all'autore e a comprendere meglio ciò che ha creato.

Bisogna capire che, nonostante le differenze tra loro, gli stili non formano sistemi separati, puramente chiusi. Sono capaci e si compenetrano costantemente: non solo l'artistico utilizza mezzi linguistici di altri stili, ma anche l'attività ufficiale ha molti punti in comune con quello scientifico (i sottotipi giurisdizionali e legislativi nella loro terminologia sono vicini a discipline scientifiche simili).

Il vocabolario aziendale penetra e viceversa. Il giornalismo in forma orale e scritta è strettamente intrecciato con la sfera degli stili scientifici colloquiali e popolari.

Inoltre, stato attuale la lingua non è affatto qualcosa di stabile. Sarebbe più accurato dire che è in equilibrio dinamico. Nuovi concetti emergono costantemente, il vocabolario russo si arricchisce di espressioni provenienti da altre lingue.

Nuove forme di parole vengono create utilizzando quelle esistenti. Il rapido sviluppo della scienza e della tecnologia contribuisce attivamente anche all'arricchimento dello stile di discorso scientifico. Molti concetti dal campo della fantascienza artistica sono migrati nella categoria dei termini completamente ufficiali che denominano determinati processi e fenomeni. E i concetti scientifici sono entrati nel linguaggio quotidiano.

Stile conversazionale serve principalmente per la comunicazione diretta con le persone che ci circondano. È caratterizzato da facilità e impreparazione nel parlare. Utilizza spesso parole colloquiali (giovani invece di sposi, inizio invece di inizio, ora invece di ora, ecc.), parole con significato figurato (finestra - nel significato di "interruzione"). Le parole in stile colloquiale spesso non solo nominano oggetti, azioni, segni, ma contengono anche la loro valutazione: bravo ragazzo, losco, sbadato, intelligente, intelligente, allegro. La sintassi dello stile colloquiale è caratterizzata dall'uso Frasi semplici. Le frasi incomplete sono ampiamente rappresentate in esso, poiché il discorso colloquiale è molto spesso un dialogo.

Stile scientifico- questo è stile lavori scientifici, articoli, libri di testo, conferenze, recensioni. Contengono informazioni su vari fenomeni del mondo che ci circonda. Nel campo del vocabolario, lo stile scientifico è caratterizzato principalmente dalla presenza di vocabolario e termini speciali (declinazione, coniugazione, teorema, bisettrice, logaritmo, ecc.). Le parole sono usate, di regola, nel loro significato diretto, poiché il discorso scientifico non consente ambiguità e deve essere estremamente accurato.

Stile aziendale formale serve una vasta area di relazioni legali, amministrative e diplomatiche. Il suo scopo principale è l'informazione, il messaggio. Questo stile viene utilizzato quando si scrivono vari documenti, istruzioni, carte, ecc. Le parole in esso contenute sono usate nel loro significato letterale per evitare interpretazioni errate. Il vocabolario di questo stile contiene molte parole e combinazioni stabili assegnate specificamente a questo stile: petizione, dichiarazione, risoluzione, ordine, protocollo, appello, citare in giudizio, avviare un caso; Noi sottoscritti. Frequenti nella sintassi di questo stile sono frasi impersonali con il significato di necessità, ordine (è necessario prepararsi con urgenza, si dovrebbero prendere misure, ecc.).

Stile giornalistico- questo è lo stile dei giornali, dei discorsi su temi socio-politici di attualità. I generi più comuni di giornalismo includono editoriali, corrispondenza, saggi, discorsi a manifestazioni, riunioni, ecc. Le opere di giornalismo di solito hanno due compiti: in primo luogo, comunicazione, informazione su determinati fenomeni o atti sociali e, in secondo luogo, una valutazione aperta di le questioni presentate al fine di influenzare attivamente l'ascoltatore o il lettore al fine di attirare l'interlocutore a sostenere la posizione che l'autore assume e difende.

Il vocabolario di questo stile contiene molte parole e unità fraseologiche di natura socio-politica: umanità progressista, lotta per la pace, idee avanzate.

Stile artistico utilizzato nelle opere d'arte per disegnare un'immagine, rappresentare un oggetto o un evento o trasmettere al lettore le emozioni dell'autore. Le espressioni dello stile artistico si distinguono per immagini, chiarezza ed emotività. I mezzi e gli stili linguistici caratteristici includono parole con un significato specifico, parole in uso figurato, parole di valutazione emotiva, parole con il significato di una caratteristica, oggetto o azione, parole con il significato di confronto, giustapposizione; verbi della forma perfetta con il prefisso per-, che denota l'inizio di un'azione, uso figurato di forme di tempo e stati d'animo (Akim si innamorerà di questo Dunyasha!), frasi cariche di emozione: all'improvviso qualcosa irruppe nell'aria immobile , il vento soffiava forte e con un rumore, un sibilo, turbinava attraverso la steppa. Immediatamente l'erba e le erbacce dell'anno scorso iniziarono a mormorare, e la polvere vorticò sulla strada, corse attraverso la steppa e, portando con sé paglia, libellule e piume, si alzò al cielo in una nera colonna rotante e annebbiò il sole (A. Chekhov ).

La lingua di finzione rappresenta l'espressione più completa della lingua nazionale. Nelle opere di narrativa, l'artista delle parole gode di una libertà quasi illimitata nella scelta dei mezzi linguistici per creare le immagini più convincenti e memorabili per un impatto estetico sul lettore. Il linguaggio della finzione è quindi capace di incorporare tutta la ricchezza del linguaggio letterario e popolare.

Stile conversazionale utilizzato per la comunicazione quotidiana diretta in vari campi di attività: vita quotidiana, professionale informale e altri. È vero, c'è una particolarità: nella vita di tutti i giorni lo stile di conversazione ha forme orali e scritte, ma nella sfera professionale - solo orale. Confrontare: unità lessicali colloquiali - sala lettura, maestra, sperone e quelle neutre - sala lettura, maestra, presepe. Nel discorso scritto professionale, il vocabolario colloquiale è inaccettabile.

Discorso colloquiale– il discorso non è codificato, è caratterizzato da impreparazione, improvvisazione, specificità e informalità. Lo stile di conversazione non richiede sempre una logica rigorosa e coerenza di presentazione. Ma è caratterizzato da immagini, emotività delle espressioni, natura soggettiva-valutativa, arbitrarietà, semplicità e persino una certa familiarità di tono.

Nello stile conversazionale si distinguono i seguenti generi: conversazione amichevole, conversazione privata, nota, lettera privata, diario personale.

In termini di linguaggio, il discorso colloquiale si distingue per l'abbondanza di vocabolario espressivo ed emotivamente carico, le cosiddette parole condensate (vecherka - "Serata Mosca") e parole doppiette (congelatore - evaporatore nel frigorifero). È caratterizzato da ricorsi, diminutivi e ordine libero delle parole nelle frasi. Allo stesso tempo, le frasi più semplici nella costruzione vengono utilizzate più spesso che in altri stili: l'incompletezza e l'incompletezza costituiscono la loro caratteristica, che è possibile grazie alla trasparenza della situazione linguistica (ad esempio: Dove stai andando? - Al decimo.; Ebbene, cosa? - Superato!). Spesso contengono sottotesto, ironia e umorismo. Il discorso colloquiale contiene molte unità fraseologiche, confronti, proverbi e detti. Gravita verso il costante aggiornamento e ripensamento dei mezzi linguistici, l'emergere di nuove forme e significati.

L'accademico L.V. Shcherba ha definito il discorso colloquiale “la fucina in cui vengono forgiate le innovazioni verbali”. Il discorso colloquiale arricchisce gli stili dei libri con parole e frasi vivaci e fresche. A sua volta, il discorso del libro ha un certo effetto sul discorso parlato: lo disciplina, gli conferisce un carattere più standardizzato.

Va notato un'altra caratteristica dello stile di conversazione: la conoscenza è di grande importanza per questo. etichetta vocale sia in forma scritta che orale. Inoltre, per il discorso conversazionale orale è molto importante tenere conto delle specificità dei fattori extralinguistici: espressioni facciali, gesti, tono, ambiente. Questo è caratteristiche generali stile colloquiale quotidiano.

In russo ci sono cinque stili di discorso:

1. colloquiale;
2. arte;
3. giornalistico;
4. affari ufficiali;
5. scientifico.

In generale, tutti gli stili linguistici possono essere divisi in due grandi gruppi: stile colloquiale da un lato e stili di discorso libresco (artistico, giornalistico, affaristico, scientifico) dall'altro.

Gli stili di discorso servono a servire qualche festa vita umana, e quindi ogni stile si distingue per due caratteristiche: la sfera della comunicazione e lo scopo della comunicazione.

Tabella 1. Stili della lingua letteraria.

Oltre alle caratteristiche sopra elencate, gli stili della lingua russa hanno per ciascuno di essi un insieme specifico di mezzi linguistici, nonché i generi in cui lo stile è implementato.

Stile conversazionale

Lo stile conversazionale viene utilizzato dalle persone per comunicare nella vita di tutti i giorni per trasmettere i propri pensieri, sentimenti e anche riferire qualcosa.

Per molto tempo si è creduto erroneamente che i mezzi fondamentali del linguaggio lingua parlata- queste sono parole colloquiali. Questo è sbagliato.

La base dello stile conversazionale, infatti, è costituita da mezzi linguistici neutri, cioè parole usate in tutti gli stili di discorso: famiglia, go, pranzo, sera, ecc.

Una percentuale minore è costituita da parole colloquiali (smussato, bloccato, dormitorio), espressioni colloquiali (ora, proprio ora, vai) e gergo (ragazzo, nonna (soldi), ecc.)

Una caratteristica della struttura sintattica dello stile di conversazione è l'uso di frasi per lo più incomplete (Natasha è a casa, lui la segue). Ciò è dovuto al fatto che durante una conversazione c'è sempre l'opportunità di chiedere di nuovo, indicare l'argomento della discussione.

Inoltre, i gesti e le espressioni facciali svolgono un ruolo importante, sostituendo alcune delle informazioni che potrebbero essere espresse a parole. Le frasi complesse sono usate molto raramente e, se vengono usate, si tratta per lo più di frasi non sindacali (torno a casa e vedo che mio fratello ha portato di nuovo i suoi amici).

Lo stile conversazionale è caratterizzato da richiami, incentivi e frasi interrogative. Spesso nel discorso colloquiale si usano parole introduttive, interiezioni e particelle modali (immagina, domani c'è un esame. Ma non sono pronto!).

Sono anche ampiamente utilizzate parole con suffissi di valutazione emotiva (ad esempio diminutivi): mamma, gattino, nonché forme troncate di sostantivi, in particolare nomi propri: papà, mamma, Mish, Van, ecc.

Stile artistico

Lo stile artistico viene utilizzato nella creazione artistica, il suo scopo è influenzare i lettori attraverso le immagini create.

Per esempio:
La vela solitaria diventa bianca
Nella nebbia blu del mare.
Cosa cerca in una terra lontana?
Cosa ha gettato nella sua terra natale? (M. Yu. Lermontov)

Nella poesia di M. Yu Lermontov viene creata l'immagine di una vela solitaria sulla superficie blu del mare, attraverso la quale l'autore influenza i pensieri e i sentimenti dei lettori.

Nello stile artistico sono comuni mezzi figurativi ed espressivi (metafore, epiteti, ecc.). Inoltre, per creare un'immagine in uno stile artistico, qualsiasi mezzo linguistico è appropriato (vocabolario neutro, parole dialettali e gergali, parole cariche di emozione, ecc.).

I generi di stile artistico dipendono dal tipo: prosa, testi o dramma. Sarà rispettivamente un romanzo, un racconto o un racconto, un'elegia, un'ode, una tragedia, una commedia o un dramma.

Stile giornalistico

Utilizzato nelle attività di propaganda di massa e nei media, il suo obiettivo è influenzare attraverso l'attrattiva. I generi dello stile giornalistico sono: articolo, saggio, discorso, ecc.

Qualsiasi testo di stile giornalistico ha una brillante colorazione emotiva (spesso raggiungendo il punto del pathos), quindi lo stile giornalistico utilizza ampiamente mezzi figurativi ed espressivi, parole con una colorazione espressiva, parole polisemantiche in significato figurato, unità fraseologiche, solenni, parole nobili, vocabolario civile, una combinazione di parole e costruzioni di libri e colloquiali.

La struttura sintattica dei testi in stile giornalistico è dominata da quelli semplici. costruzioni sintattiche, domande retoriche ed esclamazioni, particelle, parole introduttive, ripetizioni, uso di membri omogenei di una frase (con gradazione).

Stile aziendale formale

Utilizzato in un ambiente aziendale ufficiale per la comunicazione tra cittadini e istituzioni e istituzioni tra di loro; I generi dello stile aziendale ufficiale sono legge, decreto, procura, dichiarazione, atto, protocollo, ecc.

La particolarità dello stile aziendale ufficiale è l'accuratezza, l'affidabilità delle informazioni, la sua obiettività, l'eliminazione dell'ambiguità di interpretazione, e quindi i mezzi figurativi ed espressivi, le parole con una colorazione espressiva sono inappropriate in esso.

In questo stile si utilizzano parole neutre, ma anche parole nel loro significato letterale, vocabolario astratto (esecuzione, conformità), frasi standardizzate (secondo l'ordine..., noi sottoscritti...), frasi complesse con composti congiunzioni, termini, parole d'obbligo (deve, deve, suppone, segue).

Le frasi in uno stile aziendale ufficiale sono sempre narrative, comuni, solitamente complicate da partecipativa e frasi partecipative O membri omogenei offerte.

Spesso i testi in stile aziendale ufficiale sono divisi in parti, indicate da numeri (articoli di legge), o hanno una posizione strettamente limitata e regolamentata sulla pagina (intestazione di dichiarazioni e altri documenti).

Stile scientifico

Utilizzato nel campo della scienza, il suo scopo è comunicare informazioni scientifiche. Generi di stile scientifico: monografia, ricerca articolo, tesi di laurea, diploma, relazione, abstract, revisione, abstract, ecc.

Proprio come lo stile aziendale ufficiale, lo stile scientifico è caratterizzato da accuratezza, rigore e concisione delle espressioni, quindi nello stile scientifico non sono accettabili mezzi figurativi ed espressivi, parole con connotazione espressiva e vocabolario in senso figurato;

Utilizzato in questo stile termini scientifici, unità fraseologiche speciali, strutture sintattiche complesse, parole introduttive, frasi con nomi generici generalizzati.