Nomi propri. Lettera maiuscola nella scrittura dei nomi propri
- Nomi comuni - si tratta di parole che danno il nome ad un folto gruppo di oggetti omogenei (animati o inanimati). Ad esempio: in una parola scrittori nominare un folto gruppo di persone che creano libri.
- Nomi propri- queste sono parole che rappresentano i nomi dei singoli oggetti. Per esempio : Aleksandr Sergeevich Puskin- nome, patronimico e cognome di uno degli scrittori.
Il fatto è che i nomi possono passare molto facilmente dalla categoria dei nomi comuni a quella dei nomi propri e viceversa. Ecco un esempio: conosciamo nomi comuni come fede, speranza e amore, ma col tempo si sono trasformati in nomi propri Fede, Speranza e Amore.
Quindi, diamo un'occhiata alle regole di base per determinare i nomi: comuni e propri.
Sostantivo: nome proprio o comune
- Nomi propri
I nomi propri includono: nomi, cognomi e patronimici di persone, nomi di animali, nomi di città, paesi, strade, fiumi, mari e oceani. I nomi propri si scrivono sempre con la lettera maiuscola. E anche i nomi delle organizzazioni e delle opere letterarie sono racchiusi tra virgolette.
Ad esempio: il gatto viveva in modo molto amichevole Lanugine e cane Compagno .
In questa frase le parole Lanugine E Compagno- nomi di animali, quindi li scriviamo con la lettera maiuscola - questi sono nomi propri.
Altri esempi di nomi propri:
- Samuil Marshak, Grigory Rasputin, Natalya Petrovna Sakhaorova (nomi di persone);
- Bryansk, Tula, Vladivostok (nomi delle città);
- Bolshoye Murashkino, Sibirskoye, Kriushi, Poltso, Kurdoma (nomi di villaggi e villaggi);
- Kilimanjaro, Everest, Ural (nomi delle montagne);
- Baikal, Alpsee, Michigan (nomi dei laghi);
- Russia, Repubblica Ceca, Uzbekistan, Abkhazia (nomi dei paesi);
- "Rosbusinessconsulting", "Gazprom", "VAZ" (i nomi delle organizzazioni sono scritti non solo con la lettera maiuscola, ma anche tra virgolette).
- Nomi comuni
Tutti gli altri nomi sono nomi comuni. Sono scritti con la registrazione
Ad esempio, la parola stessa città, nomi di animali cane e gatto, tipi di bacini artificiali: fiume, mare e lago - nomi comuni.
Questo è Mosca- nome proprio (nome della città), e città O capitale- nomi comuni.
Buryonka è un nome proprio (il nome di un animale) e se stesso mucca O animale- nomi comuni.
Come determinare un nome comune o un nome proprio?
Determinare se un sostantivo è un nome proprio o un nome comune è spesso difficile, soprattutto per i bambini della scuola primaria. Proviamo a capirlo.
Innanzitutto solo un sostantivo può essere un nome proprio o un nome comune. A quali domande risponde un sostantivo? Chi? Che cosa?
Successivamente, prova a determinare se questo sostantivo combina un gruppo di parole? Che cos'è: un oggetto, un fenomeno, una classe di oggetti omogenei (città, persona, strada, cane) o il nome di un'organizzazione, strada, casa, nome?
Ciao, per favore spiega perché gli aggettivi "Jules Vernovsky" sono scritti con un trattino e "Don Juansky" è scritto insieme. Grazie.
Il punto è che c'è un sostantivo Don Giovanni, che è scritto insieme.
Dizionario ortografico
Non Juan, -UN ( illuminato. carattere) E Don Giovanni, -UN ( cercatore Amoreavventure)
donjoy o zm, -UN
Don Giovanni
donnaiolo, -UN
Don Giovanni, -tuo, -colpi di scena
| Domanda n. 288225 | ||
Come scrivere correttamente i cognomi - con la lettera maiuscola o con la lettera minuscola - se sono usati non come indicazione di una persona specifica, ma come indicazione di un insieme caratteristico di qualità? Ad esempio, c'è un giocatore di football russo di nome Putsko. È diventato il modello di un difensore giovane, inesperto, insicuro delle sue azioni. E in questo senso usiamo la sua immagine nella frase: "Avendo commesso un errore, il difensore uruguaiano probabilmente era arrabbiato: è normale che i Putsko di diversi paesi, non solo i russi, si preoccupino in questi casi". Maiuscolo o minuscolo?
Risposta dell'help desk in lingua russa
I nomi propri possono essere usati generalmente (in senso figurato) come nomi di persone con determinati tratti caratteriali e comportamenti, con determinate qualità. Ma affinché possano iniziare a essere scritti in minuscolo, deve svilupparsi una tradizione a lungo termine (e persino secolare) di tale utilizzo. Mer: Robinson, Don Giovanni, filantropo, Giuda, donnaiolo. Nell'esempio che hai fornito, ovviamente, devi mantenere la lettera maiuscola nel nome proprio.
| Domanda n. 270095 | ||
Ciao! Nelle pubblicazioni stampate, i nomi propri vengono utilizzati nel significato di nomi comuni, ad esempio "Belgorod Breivik", "Tambov Mavrodi". Come dovrebbe essere formattata correttamente tale scrittura? Sono necessarie le virgolette e cosa scrivere con la lettera maiuscola. Grazie in anticipo!
Risposta dell'help desk in lingua russa
Non c'è dubbio che i nomi propri Breivik, Mavrodi, se usati in senso figurato, mantengono la lettera maiuscola (differiscono comunque da quelli che sono diventati nomi comuni Don Juan, Robinson, filantropo ecc.). Non c'è motivo di scrivere in maiuscolo gli aggettivi. Ma le virgolette sono al loro posto: indicano sia la convenzione che l'integrità della denominazione. Pertanto è corretto: “Mosca Breivik”, “Belgorod Breivik”, “Tambov Mavrodi”.
| Domanda n. 246820 | ||
"Sul palco sono apparsi dei piccoli chaliapin." È corretto che in questa frase il nome proprio è diventato un nome comune e si scrive con la lettera minuscola?
Risposta dell'help desk in lingua russa
Correggere con le maiuscole: piccoli Chaliapin. Solo alcuni nomi propri di persona, di personaggi letterari o mitologici, quando usati in modo generale (figurato), si scrivono con la lettera minuscola; L'ortografia di tali parole è determinata nell'ordine del dizionario: Giuda, Robinson, filantropo, Don Giovanni ecc. Nella maggior parte dei casi, l'uso dei nomi propri nel senso comune non richiede la sostituzione della lettera maiuscola con una minuscola, cfr.: guardiamo tutti a Napoleone(Puskin).
| Domanda n. 205862 | ||
Per favore! Questo è urgente (affitteremo la stanza oggi). I nomi propri usati al plurale si scrivono con la lettera maiuscola o minuscola? Questo caso particolare è di particolare interesse: "Ricordo che all'inizio degli anni '90, l'intero paese, con il fiato sospeso, osservava le storie d'amore che avevano luogo con tutti i tipi di Maria, Juanita e Louis Albert". "...Lucia e Diego hanno sostituito Masha e Petit." Mi sembra che la lettera maiuscola sia scritta correttamente, perché... Mi viene in mente la seguente regola: se un nome proprio è diventato un nome comune (Don Juan(s), filantropo(s), paparazzi), allora si scrive con la lettera minuscola, ma se è usato solo con il significato di un nome comune, poi con la lettera maiuscola. Quindi non riesco davvero a capirlo: in questo caso, i nomi propri vengono usati nel significato di nomi comuni o designano più persone con un solo nome? O sono già diventati nomi familiari? In generale, con quale lettera dovresti scrivere? Grazie! Non vedo l'ora di ricevere la tua risposta!
Risposta dell'help desk in lingua russa
Ti consigliamo di scrivere in maiuscolo tutti i nomi in questo esempio.
Fin dai tempi della scuola tutti hanno imparato la semplice regola che la parola che inizia una frase si scrive sempre con la lettera maiuscola. Ma non solo in questo caso diventa opportuno l’uso delle maiuscole.
Ci sono altri casi in cui è necessario scrivere in maiuscolo una parola.
1. Naturalmente ogni nuova frase dovrebbe iniziare con la lettera maiuscola, ma ci sono alcune eccezioni.
Nota 1. Nelle opere poetiche, ogni verso inizia con una lettera maiuscola, indipendentemente dal segno di punteggiatura che terminava la riga precedente:
Lo sfortunato gatto si è tagliato la zampa -
Si siede e non riesce a fare un solo passo.
Sbrigati a curare la zampa del gatto
Devi comprare dei palloncini!
E subito la gente si accalcò sulla strada -
Fa rumore, urla e guarda il gatto.
E il gatto cammina in parte lungo la strada,
Vola parzialmente senza intoppi nell'aria! (D. Kharms, “Il gatto straordinario”)
Nota 2. Se una frase utilizza i puntini di sospensione, indicando intermittenza nel discorso, allora le parole con una lettera minuscola dovrebbero essere scritte dopo di essa:
- E questa settimana ho... quello... il figlio è morto. (A. Cechov)
Nota 3. Non si usa la lettera maiuscola anche se, dopo il discorso diretto che termina con qualsiasi segno di interpunzione eccetto un punto, seguono le parole dell'autore:
- - Tranquillo! Non gridare! - mi ha detto.
- "Maestro Cressen, sono venuti da noi", disse piano Pylos, come se non volesse intromettersi nei cupi pensieri del vecchio. (George Martin, Uno scontro tra re)
2. Se all'inizio della frase c'è un'esclamazione o un'interiezione con un punto esclamativo, dopo di loro la frase viene scritta con la lettera maiuscola.
Tuttavia, se viene utilizzata un'interiezione con un punto esclamativo nel mezzo di una frase, la parola che segue viene scritta con una lettera minuscola. Per esempio:
- OH! Che bel tempo che fa oggi!
- Volevo spostare il vaso, ma lei oh! e cadde!
3. I due punti sono seguiti dalla lettera maiuscola solo nei casi in cui:
Dopo averci pensato un attimo, il fratello ha risposto: “No”;
Nota. Tuttavia, se una citazione viene inserita in una frase come continuazione della stessa, allora inizierà con una lettera minuscola.
4. Tutti i nomi propri si scrivono sempre con la lettera maiuscola., inclusi soprannomi, nomi di oggetti geografici, città, paesi, fiumi, villaggi, repubbliche, stati, ecc. Inoltre, assolutamente tutti i nomi di opere, periodici, programmi, imprese, negozi, club, istituti di vario genere, ecc. Sono scritti con la lettera maiuscola. Tuttavia, a differenza del primo gruppo di nomi propri, i secondi nomi sono sempre racchiusi tra virgolette. Per esempio:
- Leonid Petrovich, Nikitina, Novosibirsk, Ob, Insediamento pianificato, Sharik (nome del cane), Plaxa (soprannome della persona), Murka, Federazione Russa, Baikal, Lago Teletskoye, Repubblica dell'Altaj, Alpi, America, ecc.;
- giornale "Trud", club "Rest", programma "Mentre tutti sono a casa", film "L'inizio", film "La ragazza con le pesche", negozio "Pyaterochka", caffè "Il giardino dell'Eden", ecc.
Nota 1. I nomi delle persone, che prima erano individuali, ma in questo contesto sono usati con una sfumatura di disprezzo come concetto generico, sono scritti con una lettera minuscola, ad esempio: Giuda del mondo moderno.
Nota 2. I nomi di oggetti o fenomeni che derivano da nomi propri si scrivono con la lettera minuscola.
Nota 3. Titoli, gradi, posizioni: tutto questo è scritto in minuscolo: accademico Korolev, generale Ivanov, conte Nulin.
Nota 4. Tuttavia, i nomi delle più alte cariche onorarie sono scritti in maiuscolo: Presidente del Presidium del Consiglio Supremo, Presidente del Consiglio dei Ministri dell'URSS, Eroe del lavoro socialista, Eroe dell'Unione Sovietica, Maresciallo dell'Unione Sovietica .
5. I seguenti gruppi di aggettivi si scrivono con la lettera maiuscola:
a) Essere nomi possessivi e denotare l'appartenenza di una cosa specifica a una persona specifica:
- La borsa di Vanina, il dizionario di Dalev.
b) Uguale nel significato all'espressione “in memoria di tale e quest'altro”, “in onore di tale e quest'altro”, “nome di tale e quest'altro”:
- Letture di Pushkin.
Nota 1. Scritto con una lettera minuscola:
a) aggettivi possessivi che non hanno il significato pieno di appartenenza:
- Stile Lermontov, tattica Suvorov, sala radiologica, ecc.
b) aggettivi possessivi che denotano piena proprietà. Ma contenente i suffissi “-ovsk-”, “-evsk-”, “-insk-”:
- La tenuta di Tolstoj, "Padri e figli" di Turgenev, ecc.
Nota 2. Gli avverbi formati da nomi propri di persona si scrivono sempre con la lettera maiuscola.
6. Gli aggettivi inclusi nei singoli nomi di oggetti geografici sono scritti con la lettera maiuscola nei seguenti casi:
a) Se fanno parte di nomi geografici complessi: regione di Novosibirsk;
b) Se sono attaccati al nome di una persona come soprannome: Dmitry Donskoy, Alexander Nevsky.
7. I nomi di epoche e periodi storici, eventi e fenomeni, documenti e carte, opere d'arte e altri monumenti culturali materiali sono scritti con la lettera maiuscola.
Ciò include i seguenti gruppi:
a) Sostantivi divenuti nomi propri: ottobre, rinascita, rinascimento, depressione,
b) Combinazioni di un aggettivo con un sostantivo: la riforma di Pietro, il decreto di Nicola, il Trattato di Versailles, la Cronaca Laurenziana.
c) Eventuali altre combinazioni di nomi e aggettivi.
8. I nomi dei giorni festivi e delle date significative si scrivono con la lettera maiuscola. Tuttavia, i nomi delle festività religiose e dei digiuni di tutte le religioni sono scritti con la lettera minuscola.
9. Tutte le parole nei nomi delle organizzazioni e istituzioni supreme dell'URSS sono scritte con la lettera maiuscola, ad eccezione delle parole funzionali e della parola “partito”. Per esempio:
- Partito Comunista dell'Unione Sovietica.
- Comitato Centrale del Partito Comunista dell'Unione Sovietica.
- Presidium del Comitato Centrale del PCUS.
- Unione della gioventù comunista leninista di tutta l'Unione.
- Soviet Supremo dell'URSS (RSFSR, SSR ucraino e altre repubbliche).
- Consiglio dell'Unione.
- Consiglio delle Nazionalità.
- Consiglio dei ministri dell'URSS (RSFSR, SSR ucraino e altre repubbliche).
- Corte Suprema dell'URSS.
- Consiglio centrale dei sindacati di tutta l'Unione.
Nota. Anche tutte le parole nei nomi delle organizzazioni internazionali sono scritte con la lettera maiuscola: Consiglio mondiale per la pace, Nazioni Unite, ecc.
10. A nome dei ministeri e dei principali apparati amministrativi statali Solo la prima parola e i nomi propri in essa contenuti si scrivono con la lettera maiuscola. La stessa regola vale per le organizzazioni culturali su larga scala:
- Ministero degli Affari Esteri.
- Comitato statale del Consiglio dei ministri dell'URSS sulle nuove tecnologie.
- Accademia delle Scienze dell'URSS.
- Direzione editoriale principale del Ministero della Cultura dell'URSS. Nei nomi ufficiali completi delle istituzioni sovietiche di importanza locale, degli istituti di istruzione superiore, delle imprese di intrattenimento, delle organizzazioni industriali e commerciali, ecc., la prima parola e i nomi propri inclusi nel nome sono scritti con la lettera maiuscola, ad esempio:
- Consiglio dei Deputati dei Lavoratori.
- Comitato esecutivo regionale di Yaroslavl dei Soviet dei deputati dei lavoratori.
- Istituto pedagogico statale di Mosca intitolato a V.I. Lenin.
- Teatro statale dell'opera e del balletto Kuibyshev.
- Coro popolare russo intitolato a Pyatnitsky.
Le stesse regole si applicano ai nomi di organizzazioni e associazioni straniere di importanza e portata simili.
11. I nomi ufficiali dei partiti si scrivono con la lettera maiuscola. nel caso in cui non inizino con la parola “partito”:
- Partito della Terra, Partito Comunista della Federazione Russa, Partito dell'Unità.
12. In un contesto stilistico speciale, in appelli e testi di propaganda, in testi con contenuto patriottico parole come “patria”, “uomo”, “libertà”, “coscienza”, “uguaglianza”, “fratellanza”, ecc. può essere scritto con la lettera maiuscola.
Nota 1.Di solito nelle poesie la prima parola di ogni verso è in maiuscolo indipendentemente dalla presenza o assenza di punteggiatura alla fine della riga precedente.
Nota 2. Dopo i puntini di sospensione, che non terminano la frase, ma indicano un'interruzione del discorso, la prima parola viene scritta con una lettera minuscola, ad esempio: E questa settimana ho ... Togo ... il figlio è morto(Cechov).
Nota 3.Se dopo il discorso diretto appare un punto interrogativo, un punto esclamativo o dei puntini di sospensione e nelle seguenti parole dell'autore è indicato a chi appartiene questo discorso diretto, quindi dopo i segni nominati la prima parola viene scritta con una lettera minuscola, Per esempio:
- Sì, combatte bene ! - G disse Bulba fermandosi(Gogol).
- Devi vivere ? - V sospirando, chiede Migun(M. Gorkij).
- Il vento dovrebbe soffiare adesso ... - G Sergey dice(M. Gorkij).
§ 93. La prima parola che segue il punto esclamativo posto dopo l'indirizzo o l'interiezione all'inizio della frase si scrive con la lettera maiuscola, ad esempio:
Oh Volga! P dopo tanti anni vi ho portato nuovamente i saluti(Nekrasov).
OH! P Vorrei che questa notte passasse velocemente(Cechov).
Nota. La parola che segue un punto esclamativo posto dopo un'interiezione nel mezzo di una frase si scrive con la lettera minuscola, ad esempio:
Non riesco ancora a dimenticare due vecchi del secolo scorso, i quali, Ahimè! T non più(Gogol).
§ 94. La prima parola dopo i due punti si scrive con la lettera maiuscola:
- Se questo è l'inizio del discorso diretto, ad esempio:
Dopo avermi spinto in cucina, disse Boleslav in un sussurro : "Eh poi un uomo di Parigi, con un incarico importante, ha bisogno di vedere Korolenko, quindi vai tu, organizzalo...”(M. Gorkij).
- Se questo è l'inizio di una citazione, che è una frase indipendente, e la prima parola della citazione inizia una frase nel testo citato, ad esempio:
Aprì il libro e lesse : "DI Pushkin trascorse l’autunno del 1830 a Boldin”.
Nota. Una citazione inclusa in una frase come continuazione della stessa si scrive con la lettera minuscola, ad esempio:
C'era una volta e da qualche parte si diceva magnificamente che "una storia è un episodio dello sconfinato poema dei destini umani". Questo è verissimo; Sì, la storia è un romanzo caduto in pezzi, in mille parti, un capitolo strappato da un romanzo.(Belinsky).
- Se questo è l'inizio di sezioni separate di testo, che iniziano con un paragrafo e terminano con un punto (vedi §128).
§ 95.Nomi, patronimici, cognomi, pseudonimi, soprannomi sono scritti in maiuscolo., Per esempio: Aleksandr Sergeevich Puskin, Pavel Ivanovic Melnikov (Andrej Pecherskij), Macbeth, Ivan il Terribile, Scipione il Vecchio, Ivan Anello, Usignolo il ladro, Riccardo Cuor di Leone, Vladimir Sole Rosso, Pietro il Grande (Pietro I).
Nota 1. Articoli e particelle con cognomi e nomi stranieri si scrivono con la lettera minuscola, ad esempio: d'Artois, van Beethoven, de Valera, Leonardo da Vinci, von der Goltz, La Motta, Baldovino di Courtenay, de la Barthe, Abd el Kerim, Kor-ogly, Izmail Bey.
Gli articoli e le particelle unite ai cognomi, così come quelli attaccati al cognome con un trattino, si scrivono con la lettera maiuscola, ad esempio: Lafontaine, Lavoisier, Vancouver, MacDonald, Van Dick. Tutti i cognomi iniziano con O(attaccato al cognome con un apostrofo) e con papavero- , Settembre- , san-, Per esempio: O'Connor, McMahon, Saint-Simon, di Saint-Moran, San Martino.
Nota 2.Cognomi cinesi(vengono prima dei nomi) si scrivono insieme, indipendentemente dal numero di sillabe, e iniziano con la lettera maiuscola. Nei nomi cinesi(stare dopo i cognomi) la prima parte inizia con la lettera maiuscola, la seconda, se presente, si scrive con la lettera minuscola ed è unita alla prima con un trattino, ad esempio: Qiao(cognome) Guan-hua(Nome), Zhan Hai-fu, Chen Yi.
Nei cognomi personali e nei nomi di coreani, vietnamiti, birmani e indonesiani Tutte le parti sono scritte con la lettera maiuscola e non sono collegate da un trattino, ad esempio: Ho Chi Min, Bene, Koh Tun, Aung San, U Nu Mung, Takin Kode Hmeing.
Nota 3. I nomi individuali di persone, che da nomi propri sono diventati nomi comuni, si scrivono con la lettera minuscola, ad esempio: Lovelace, Don Giovanni, mecenate, mentore.
Ma se tali nomi di persone sono usati solo nel senso di un nome comune, ma non sono diventati nomi comuni, allora vengono scritti con la lettera maiuscola, ad esempio:
La terra russa può dare alla luce i propri Platone e gli arguti Newton(Lomonosov);
Non capita tutti i giorni che nascano Gogol e Shchedrin.
Nota 4. I nomi individuali di persone, usati in senso spregiativo come nome generico, si scrivono con la lettera minuscola, ad esempio: Azef, collaborazionisti.
Nota 5. I nomi di oggetti e fenomeni formati da nomi o cognomi di persone si scrivono con la lettera minuscola, ad esempio: ohm, ampere, pendente(unità fisiche), guado(automobile), Doratura, Mauser(tipi di pistole automatiche), francese, pantaloni da equitazione(tipi di abbigliamento), Napoleone(torta).
Nota 6. I nomi di gradi, titoli e posizioni sono scritti con una lettera minuscola, ad esempio: ministro, presidente, maresciallo, Scienziato onorato, segretario scientifico, senatore, consigliere di stato, Papà, re, Scià, khan, Pascià.
Nota 7. Nomi delle posizioni più alte e titoli onorifici nell'URSS - Presidente del Presidium del Consiglio Supremo, Presidente del Consiglio dei ministri dell'URSS, Eroe del lavoro socialista, Eroe dell'Unione Sovietica, Maresciallo dell'Unione Sovietica- scritto in maiuscolo.
§ 96. Nomi individuali legati al campi della religione e della mitologia, Per esempio: Cristo, Budda, Zeus, Venere, Wotan, Perun, Moloch.
Nota. I nomi individuali di creature mitologiche che sono diventati nomi comuni sono scritti con una lettera minuscola, ad esempio: Moloch dell'imperialismo.
§ 97. Scritto con la lettera maiuscola nomi individuali di animali (soprannomi), Per esempio: Smeraldo, Metro di tela(cavalli); Pestrianka, Belyanka(mucche); Signora, Kashtanka, Dispersione(cani); Murka, Grigio(gatti).
Nota. I nomi individuali utilizzati come nomi di specie animali sono scritti con una lettera minuscola, ad esempio: biscotto(mucca), orso(orso), cane da guardia(cane).
§98. I nomi dei personaggi, espressi con nomi che di solito hanno il significato di nomi comuni, sono scritti con la lettera maiuscola nelle favole, nelle opere drammatiche e in altre opere d'arte, ad esempio: Eremita, Orso, Asino, Cannoni, Vela(nelle favole di Krylov); Goblin, Fanciulla di neve, Padre Gelo(in “La fanciulla di neve” di Ostrovsky); Falco, Già(da M. Gorky); Qualcuno in grigio(da L. Andreev).
§99.Gli aggettivi sono in maiuscolo, formato da nomi individuali di persone, creature mitologiche, ecc. (vedi §§95-98):
- se sono possessivi nel senso pieno del termine (esprimono cioè l'appartenenza di qualcosa ad una determinata persona, creatura mitologica) e contengono il suffisso -S (-ev) O -In(senza suffisso successivo -sk-), Per esempio: Il "Capitale" di Marx, Dizionario Dalev, L'ira di Zeus, Il lavoro di Lisa;
- se fanno parte di nomi di significato uguale al “nome”, alla “memoria” di tale e tale, ad esempio: Letture di Lomonosov.
Nota 1. Gli aggettivi formati da nomi individuali di persone si scrivono con la lettera minuscola:
- a meno che non siano completamente possessivi, ad esempio: Stile Puskin, Tattiche di Suvorov, sala radiologica, pomo d'Adamo, Morbo di Graves, stazione pastore, Travaglio di Sisifo, Lingua esopica, Letto di Procuste,
- se sono possessivi in senso pieno, ma contengono un suffisso -ovsk- (-evsk-) O -insk-; Per esempio: Il patrimonio di Tolstoj, "Appunti di un cacciatore" di Turgenev, Appartamento Puskin.
Nota 2.Gli avverbi derivati da nomi individuali di persone si scrivono sempre con la lettera minuscola, Per esempio: nello stile di Puskin, in stile Suvorov.
§ 100.I nomi individuali degli oggetti astronomici e geografici sono scritti con la lettera maiuscola(compresi i nomi degli stati e delle loro parti amministrative e politiche), strade, edifici.
Se questi nomi sono composti da due o più parole, allora tutte le parole si scrivono con la lettera maiuscola, ad eccezione delle parole funzionali e dei nomi generici, come ad esempio: isola, mantello, mare, stella, baia, costellazione, cometa, strada, piazza ecc., o designazioni ordinali di luminari ( alfa, beta ecc.), ad esempio:
Nomi astronomici:
Marte, Capricorno, Corona settentrionale, stella dell'arciduca Carlo, costellazione del Cane Maggiore, Alfa Orsa Minore, beta Bilancia.
Nota. Parole Sole, luna, Terra si scrivono con la lettera maiuscola quando vengono usati come nomi astronomici, ad esempio: Intorno al Sole orbitano i seguenti pianeti: Mercurio, Venere, Terra (con il suo satellite Luna), Marte, Giove, Saturno, Urano, Nettuno e Plutone; Periodo di rotazione terrestre, Ma: lavorazione del terreno, alba.
1 parola Cremlino in maiuscolo quando è il nome proprio di un quartiere cittadino, ad esempio: Mosca si trova ad anello: il Cremlino è al centro, poi China Town, ecc. Ma: A Pskov, come in altre città russe, c'è il Cremlino(Qui Cremlino- un nome comune che significa forza).
Denominazioni geografiche amministrativo-territoriali e altre:
Pamir, Pirenei, Dardanelli, Polo Nord, tropico del Cancro, Nuova Guinea, Sant'Elena, Isola della Regina Carlotta, Isole Baleari, Penisola balcanica, Capo Chelyuskin, Capo di Buona Speranza, Istmo di Corinto, Alpi Minori, Montagne Rocciose, Principale catena del Caucaso, Klyuchevskaya Sopka, Monte Magnitnaya, Oceano Atlantico, Mar Baltico, Mare di Laptev, Stretto di Gibilterra, Baia di Onega, Lago Ladoga, Grande Lago Salato, Lago Baikal, Nilo Azzurro, Fiume Belaya, Fiume Moscova, Canale Volga-Don, Strada militare georgiana, Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche, Regione del Kazakistan occidentale, Novgorod-Seversky, Askania-Nova, Pokrovskoye-Streshnevo, Cremlino 1 , Via Mokhovaya, Via Gorkij, Autostrada Entuziastov, Piazza Komsomolskaja, Piazza Vosstaniya, Grande ponte di pietra, Tenente Schmidt Bridge, Giardino estivo, Porta Borovitskij.
Nei nomi ufficiali delle repubbliche sovietiche e delle democrazie popolari la parola repubblica scritto con la lettera maiuscola, ad esempio: Repubblica socialista sovietica ucraina, Repubblica socialista sovietica autonoma del Bashkir, Repubblica popolare cinese, Repubblica popolare di Bulgaria.
Anche i nomi non ufficiali degli stati e delle loro parti, i nomi figurativi di oggetti geografici sono scritti con la lettera maiuscola, ad esempio: Unione Sovietica, Paese dei Soviet, Baschiria sovietica, Regione di Poltava, Trans-Urali, Pietra bianca(Mosca).
I sostantivi che fanno parte di nomi propri complessi e denominano convenzionalmente un oggetto si scrivono con la lettera maiuscola, ad esempio: Corno d'Oro(baia), Foresta ceca(montagne), Krasnoye Selo(città), Piccole collinette(strada), Grande Carro(costellazione).
Nota 1. Nomi delle direzioni cardinali ( nord, sud, Est, ovest, sud-est, nord-ovest ecc.) si scrivono con la lettera minuscola, ad esempio: la nave si diresse a sud e poi virò a ovest.
Ma quando sostituiscono i nomi territoriali, si scrivono con la lettera maiuscola, ad esempio: lingue dei popoli del Nord e dell’Est.
Nota 2. Gli articoli e le particelle che si trovano all'inizio dei nomi geografici in lingua straniera sono scritti con la lettera maiuscola e seguiti da un trattino, ad esempio: Los Angeles, Canale inglese, Le Creusot, De Kastri.
Nota 3. Le parole funzionali che fanno parte di nomi geografici stranieri e si trovano al centro della combinazione si scrivono con una lettera minuscola, ad esempio: Boulogne-sur-Mer, Piazza di San Marco.
Nota 4. I nomi generici in lingua straniera inclusi nei nomi geografici si scrivono con la lettera maiuscola, ad eccezione di quelli che sono entrati a far parte della lingua russa, ad esempio: Amu Darya, Rio Negro(Sebbene Daria E Rio significa “fiume”), ma: Fiordo di Varanger, De Longfiord(parola fiordo esiste in russo come termine geografico).
Nota 5. I nomi geografici utilizzati in senso figurato mantengono le maiuscole, ad esempio: Monaco(che significa “accordo con il fascismo”), Versailles(che significa “Trattato di Versailles”), Berlina(che significa “sconfitta militare”).
Nota 6. I nomi di animali, piante, tessuti e altri oggetti, nonché i fenomeni derivati da nomi geografici, si scrivono con la lettera minuscola, ad esempio: San Bernardo(razza canina), tsinandali(tipo di vino) Boston(tessuto, danza).
§ 101.Gli aggettivi formati da nomi geografici propri sono in maiuscolo:
- se fanno parte di nomi geografici complessi, ad esempio: Regione di Mosca;
- se fanno parte di nomi individuali complessi di persone come i loro soprannomi, ad esempio: Dimitry Donskoy, Aleksandr Nevskij, Pietro d'Amiens;
- se fanno parte di nomi complessi di eventi storici, istituzioni, ecc., la cui grafia con la lettera maiuscola è di seguito specificata (vedi §102).
§ 102.Nei nomi degli eventi storici, epoche e fenomeni, nonché documenti storici, opere d'arte e altri monumenti materiali, la prima parola, così come i nomi propri in essi contenuti, è scritta con la lettera maiuscola.
Questi includono nomi espressi da:
- un sostantivo, ad esempio: ottobre, Rinascimento, Rinascimento, Riforma, Domostroy; le stesse parole possono essere usate come nomi comuni, e quindi si scrivono con la lettera minuscola, ad esempio:; nel XVI secolo la riforma interessò vari aspetti della cultura tedesca
- Stile rinascimentale; una combinazione di un aggettivo formato da un nome proprio con un sostantivo, ad esempio:, Riforma petrina, Epoca sassanide Dinastia carolingia (Ma:, epoca pre-petrina), guerre pre-napoleoniche, Editto di Nantes, Battaglia di Poltava, Comune di Parigi, Programma di Erfurt, Esecuzione di Lena, Pace di Versailles, Venere di Milo
- Cronaca Laurenziana; qualsiasi altra combinazione con un aggettivo o un numero iniziale; Per esempio:, Parlamento lungo, Tempo di guai, Magna Carta, Cento giorni, Guerra dei sette anni, Terza Repubblica, Monarchia di luglio, Grande Rivoluzione Socialista d’Ottobre.
Grande Guerra Patriottica Nomi di avvenimenti storici, epoche, ecc. che non siano nomi propri si scrivono con la lettera minuscola, ad esempio:, paleolitico, feudalesimo, mondo antico, crociate, Medioevo.
Seconda Guerra Mondiale§ 103. La prima parola nei nomi delle festività rivoluzionarie e delle date significative è scritta con la lettera maiuscola, ad esempio:, Primo Maggio, Giornata internazionale della donna, Capodanno.
Il nove gennaio Se il numero ordinale iniziale in un nome così complesso è scritto come un numero, la parola che lo segue viene scritta con la lettera maiuscola, ad esempio:, 9 gennaio.
Nota. 1 maggio Nomi di festività religiose e digiuni, nonché giorni della settimana, mesi, ecc. scritto con una lettera minuscola, ad esempio:, Natale, Pentecoste, Natale, carnevale, Prestato, Eid al-Adha, Giovedì.
