Proposizioni subordinate (quando, appena, fino, fino a, dopo, prima). Clausole condizionali con "se" e "quando" (clausole condizionali "Se" e "quando") Le clausole Se quando governano il futuro

Spesso ci viene chiesto: come sono le riunioni del club di lingua inglese? Te lo diremo :) Ci incontriamo e parliamo inglese per 3 ore ogni giorno. Siamo divertenti, accoglienti e culturali: tutto ciò di cui hai bisogno per praticare l'inglese. Vuoi unirti? È facile: lavoriamo tutti i giorni e il primo incontro è gratuito. Basta registrarsi - attraverso il programma o il modulo di registrazione qui sotto.

La domanda più comune che i potenziali ospiti ci fanno al telefono suona più o meno così: “Qual è comunque il tuo English Conversation Club?” Ecco, ad esempio, uno dei nostri incontri presso Coffeshop Company. Ci sediamo, chiacchieriamo, beviamo caffè, discutiamo di problemi urgenti in inglese. Come? Partecipa ai nostri incontri!

Vieni a trovarci per la prima volta e non sai come trovare un tavolo per l'English Language Club in un bar? È molto semplice: cerca un tavolo dove parlino inglese! Ecco, ad esempio, uno dei nostri incontri presso Coffeshop Company. Siamo sempre interessanti, divertenti e parliamo solo inglese. Come? Venire!!!

Pensi che iniziare a parlare inglese sia molto spaventoso? Il 90% degli ospiti del nostro English Speaking Club la pensa così, ma... 15 minuti dopo l'inizio della riunione, dimenticano per sempre la barriera linguistica!!! Dopotutto, abbiamo sempre l'atmosfera più amichevole e i migliori moderatori che ti aiuteranno e consiglieranno!!!

Amici, alle riunioni del Club c'è sempre un moderatore e un amministratore. Il moderatore organizza la discussione e l'amministratore registra gli ospiti, ordina le bevande e risolve tutte le altre questioni tecniche. Tutto perché tu possa parlare per 3 ore senza distrarti!

Ogni incontro dell'English Speaking Club dura 3 ore e durante tutto questo tempo si parla di un argomento specifico. Gli argomenti delle riunioni vengono pubblicati in anticipo su pagina iniziale sito web in modo che tu possa prepararti se lo desideri. Ad esempio, in questo incontro è stato discusso il tema delle situazioni ipotetiche.

Ad ogni incontro dell'English Conversation Club parliamo per 2 ore su un argomento specifico. Le nostre domande sono interessanti, ognuno ha opinioni diverse: non è mai noioso!!!

Non sai ancora cos'è il Club di conversazione inglese? Te lo diremo :) Ad ogni incontro del Club comunichiamo in inglese per 3 ore. Vuoi praticare il tuo inglese? Unisciti a noi!

Chi viene per la prima volta al nostro English Language Club si chiede sempre chi viene da noi e se è facile inserirsi nella nostra azienda. Amici, tutti i nostri ospiti non sono solo persone intelligenti e interessanti, ma anche molto amichevoli!!! Guarda la foto, capirai tutto da solo :)

La maggior parte dei nostri ospiti viene al Club di conversazione inglese per superare le difficoltà barriera linguistica. E una volta superato, restano con noi per praticare l'inglese e... semplicemente comunicare :)

Amici, in una riunione del Club di lingua inglese, oltre all'ospite, c'è sempre una persona pronta a prendersi cura di voi, il nostro amministratore. L'amministratore ti incontra all'inizio della riunione, registra gli ospiti e risolve tutti i problemi. Ad esempio, Anastasia è l'amministratore delle nostre riunioni del mercoledì.

Se pensi che un bar sia un posto troppo rumoroso per conversare Circolo inglese- Non preoccuparti. Sentirai sempre gli altri partecipanti e nel prezzo del biglietto è già inclusa una bevanda: non preoccuparti di questo.

Amici, non siete mai stati al Club di lingua inglese prima? Ecco come appare: tutti si siedono, discutono domande sull'argomento, il presentatore corregge i partecipanti se necessario. Siamo sempre molto divertenti, accoglienti e culturali: in generale, l'atmosfera necessaria per praticare l'inglese!

Ad ogni incontro dell’English Conversation Club c’è sempre un moderatore che coinvolge tutti nella conversazione, corregge piccoli errori e ferma chi parla troppo (è molto facile lasciarsi prendere la mano!). Vuoi praticare il tuo inglese? Unisciti a noi!

Chi vuole venire da noi per la prima volta spesso chiede chi viene da noi. Rispondiamo: i nostri ospiti sono persone molto diverse per età, professione, ecc. Ma sono tutte personalità molto positive, perché le persone sono noiose lingue straniere non insegnano!

Parlare inglese per 3 ore può essere difficile, ma solo apparentemente. Perché ad ogni incontro c'è un argomento di discussione e un moderatore che non solo aiuta e corregge, ma crea anche un'atmosfera in cui 3 ore passano inosservate!!!

Per rendere più semplice per un principiante che impara l'inglese navigare nei tempi verbali, vengono utilizzati gli indicatori di tempo. Queste sono parole che nella maggior parte dei casi vengono usate esclusivamente al tempo 1. Consideriamo indicatori come l'avverbio semplice di tempo presto e l'avverbio composto appena. Quale tempo verbale dovrebbe essere usato dopo di loro e come vengono tradotte tali frasi? Queste sono domande molto interessanti nella filologia inglese.

Usandolo non appena nel parlato. Esempi

La congiunzione subordinante non appena in inglese si riferisce alle congiunzioni temporali e viene tradotta come Espressione russa- “non appena” o “entro e non oltre”. Questa frase di servizio è composta da 2 parole. L'avverbio as indica una caratteristica di una linea di condotta. L'avverbio presto si traduce “presto”.

Nel discorso, a volte non possiamo fare a meno di tali espressioni se chiediamo a qualcuno di svolgere un compito urgente o quando stiamo parlando sulle azioni di un terzo.

Appena tornato a casa, la chiamò. - L'ha chiamata appena tornato a casa.

Oppure in prima persona.

Andrò a fare una passeggiata appena avrò finito il mio lavoro. - Andrò a fare una passeggiata appena avrò finito di lavorare.

C'è anche un tale giro di parole il prima possibile, il più rapidamente possibile. Una tale unione esprime un compito ancora più importante che deve essere portato a termine con urgenza.

Unioni di tempo

Ci sono frasi in cui la prima parte caratterizza una condizione nel presente e la seconda un evento nel futuro. E come appare un'unione tra loro se, quando o non appena. Quale tempo verbale dovrei usare: presente o futuro? Nelle frasi complesse funziona sempre una regola, di cui parleremo più in dettaglio.

In tali frasi puoi usare uno tra se, appena, quando. Qual è la differenza tra congiunzioni che sembrano svolgere la stessa funzione: indicare un arco temporale come condizione di un evento? La differenza è che hanno ancora significati diversi. "Se" ti dà una scelta quando rispondi. La congiunzione “dopo” indica l’ordine degli eventi, ma non le date specifiche. Ma non appena implica l'adempimento immediato della condizione.

Appena scesi dall'auto ha cominciato a piovere. - Appena saliti in macchina, ha cominciato a piovere.

Il contesto della frase dà un'idea chiara: ha cominciato a piovere nello stesso momento in cui le persone si sono nascoste in macchina, ma non hanno avuto il tempo di bagnarsi. È in questo contesto che viene utilizzato questo avverbio composto.

I madrelingua possono facilmente affrontare e spesso omettere gli avverbi che lo definiscono. Ma gli studenti di lingue non comprendono immediatamente tutte le regole. Ad esempio, come capisci: dopo le parole "non appena" (non appena) quale tempo dovrebbe essere usato: passato, presente o futuro quando traduci una frase? "Sarò pronto non appena avrò a che fare con questo rapporto di ieri."

Nelle frasi complesse in cui è presente una condizione di tempo, usiamo la regola dell'accordo. Secondo questa regola grammaticale, la volontà viene posta dopo la congiunzione, quindi l'intera frase viene costruita al presente semplice.

Appena scenderemo dal treno, vedrò la sorella. - Appena scendiamo dal treno vedrò mia sorella.

La parte principale qui è Vedrò questa frase è composta al futuro. E la parte subordinata della frase è al presente.

Ci sono momenti in cui la formulazione viene utilizzata al passato. Le azioni sia della proposizione subordinata che di quella principale si sono verificate nel passato. Ma uno degli eventi è accaduto prima ed è servito come condizione per l'adempimento del secondo. Il past simple viene utilizzato per denotare azioni che sono già state completate prima del momento presente del discorso.

Appena raggiunsero la casa Tom chiamò la ragazza. — Non appena arrivarono a casa, Tom chiamò la ragazza.

Appena sono arrivato, sono saliti su un taxi e se ne sono andati. - Appena mi sono avvicinato, sono saliti su un taxi e se ne sono andati.

A volte non vedevo papà finché non tornavo dalla Sala del Regno la domenica, ma appena entravo in casa mi raccontava quello che aveva visto la sera prima. «A volte non vedevo mio padre fino alla domenica, quando tornavo dalla chiesa, ma appena entravo in casa, lui cominciava a raccontarmi quello che aveva visto il giorno prima.

Tutti questi esempi utilizzano il passato semplice.

La costruzione immediata e il tempo perfetto

Ma il perfetto si usa per esprimere un'azione già avvenuta fino ad un tempo chiaramente indicato. Questo deve essere preso in considerazione quando ci sono dubbi su come tradurlo Frase inglese con non appena? A che ora dovrei usarlo?

Come si forma il Past Perfect è mostrato nella figura. Rappresenta schematicamente tutti i tempi perfetti.

Ecco un esempio: appena si è sposata è diventata più felice. - Non appena si è sposata, è diventata subito più felice.

La costruzione si era sposato indica proprio il Past Perfect.

Questa volta può essere chiamata pre-passato. Il perfetto enfatizza maggiormente il fatto che l'azione nella frase subordinata ha avuto luogo prima dell'inizio dell'azione della parte principale.

Avverbio presto

Un altro avverbio importante nel discorso è presto, che può essere interpretato in una frase in diversi modi, a seconda del contesto. Avverbi russi presto, presto O prontamente- saranno tutti tradotti al più presto. Queste parole puntatore sono talvolta chiamate marcatori di tempo.

Allora, presto: che indicatore temporale è questo avverbio? Presto si riferisce agli avverbi di tempo e solitamente indica che un'azione avverrà nel futuro. Ma non c’è alcuna specificazione sulla data dell’evento.

Il dottore sarà presto qui. - Il dottore arriverà presto.

Non sempre però la presenza di questo avverbio riflette il futuro. Per usare il tempo verbale corretto è meglio affidarsi al contesto, al significato dell'espressione.

Come creare una domanda con questo avverbio di tempo? Per costruire una frase interrogativa, come viene proposto. Quindi - l'avverbio, dopo tutte le altre parti della frase.

In quanto tempo puoi finire il lavoro? - Quanto velocemente puoi finire questo lavoro?

L'avverbio presto è un indicatore di che ora?

Come già indicato, l'avverbio presto viene utilizzato per denotare varie caratteristiche del momento dell'azione. E non sempre esprime il futuro. Quali altri tempi verbali possono essere utilizzati? Scopriamolo adesso.

Diamo un esempio di diversi avverbi composti con la parola presto. Quale tempo in inglese è espresso dalla frase non appena non (così probabile) - è il futuro o il presente? L'espressione Prima è, meglio è (Prima è, meglio è); o la frase "subito dopo"? Tutte queste sfumature del discorso devono essere prima memorizzate, poiché sono piuttosto difficili da capire. Diamo un'occhiata agli esempi:

Ha trovato lavoro subito dopo la laurea. - Ha trovato lavoro dopo la laurea.

Questo tempo è passato e l'avverbio in questa frase non significa un futuro possibile, ma un breve periodo seguito da un determinato evento. In questo caso, presto è tradotto come subito dopo.

Come consolidare la conoscenza?

Facendo alcuni semplici esercizi sull'argomento scelto di studio ogni giorno, è facile apprendere qualsiasi regola complessa. Immaginiamo diverse frasi in cui è necessario utilizzare il pennarello presto o non appena. Che tempo verbale devo usare quando traduco? Pensaci.

• Non appena farà buio, la strada sarà vuota. - Non appena farà buio, la strada si svuoterà.
• Chiamami appena arrivi a casa. - Chiamami appena arrivi a casa.
• Arriverò non appena ci sarà tempo libero.
• Subito dopo aver letto la lettera, la stracciò. - Dopo aver letto la lettera, la fece a pezzi.

Tuttavia, prima devi capire la grammatica russa. Allora sarà più facile percepire le informazioni teoriche riguardanti la coordinazione dei tempi verbali in inglese. Ad esempio, come vengono costruite le frasi complesse? Cosa sono il soggetto e il predicato in una frase?

Studiando contemporaneamente la grammatica ed esercitandosi a tradurre frasi, è possibile padroneggiare il parlato inglese in breve tempo.

1. Scegli la versione corretta della congiunzione del tempo tra parentesi. Traduci le frasi.

1. Per favore, chiamami... (mentre/appena/fino a quando) arrivi alla stazione.
2. ... (Fino a/Dopo/Prima) di andare a dormire, le piace leggere un libro per circa un'ora.
3. Non sederti... (fino a/dopo/un po') te lo chiediamo.
4. La casa si svuotò... (dopo/prima/fino a quando) se ne andarono.
5. Non inizierò il mio viaggio... (quando/mentre/fino a quando) non pagherà tutte le mie spese.
6. ... (Appena/Mentre/Prima) stava accendendo il fuoco, cominciò a piovere.
7. ... (Mentre/Fino a/Non appena) ci sposeremo, ci trasferiremo in un altro posto.
8. Spegni la luce... (prima/quando/mentre) la lezione è finita.
9. Dovresti leggere questo articolo... (prima/fino a/mentre) esprimi la tua opinione.
10. Non inizieremo la nostra cena... (dopo/fino a/appena) arriva Richard.

2. Combina due frasi semplici in una complessa, utilizzando la congiunzione suggerita tra parentesi.

Ad esempio: non chiamare tuo zio. Prima te lo dirò. (fino a) – Non chiamare tuo zio finché non te lo dico. (Non chiamare tuo zio finché non te lo dico.)

1. Tom arriverà tra un minuto. Poi andrò in farmacia. (non appena)
2. Tornerò a casa presto. Voglio fare un bagno schiuma. (Quando)
3. Ci trasferiamo a Miami. Allora ti inviteremo a casa nostra. (Dopo)
4. Avrai bisogno della mia macchina. Ma prima fammi sapere. (Prima)
5. Alice raccoglierà le bacche. Sam taglierà l'erba. (Mentre)
6. Avrà finito i compiti in mezz'ora. Poi andrà a fare una passeggiata. (Dopo)
7. Papà avrà riparato il furgone entro sabato. Poi viaggeremo verso i laghi. (non appena)
8. Devi lavarti i denti. Poi puoi andare a letto. (Fino a)
9. Riceverò lo stipendio la prossima settimana. Poi comprerò un nuovo smartphone. (Quando)
10. Per prima cosa attendi che si accenda la luce verde. Poi puoi attraversare la strada. (Prima)

3. Metti i verbi tra parentesi nella forma aspettuale e temporale richiesta.

Ad esempio: Lui... (aiutarci) nelle faccende domestiche prima della festa... (iniziare). – Ci aiuterà con le faccende domestiche prima dell’inizio della festa. (Ci aiuterà a pulire la casa prima dell'inizio della festa.)

1. Devi comprare un regalo prima di tua moglie... (vieni).
2. Io... (lascio cadere) le chiavi mentre uscivo dall'appartamento.
3. Non appena firmi il contratto noi... (inviamo) il pagamento.
4. Dopo che la principessa si è addormentata, ha fatto un sogno spaventoso.
5. Robert si è svegliato mentre il sole... (sorge).
6. Dopo che... (si è rotto) il braccio, non... (ha giocato) mai più a pallavolo.
7. Stava facendo la spesa mentre la sorella... (lavava) le finestre.
8. Andremo in spiaggia non appena il film... (sarà finito).
9. Non mangiare cioccolato finché la tua allergia... (scompare).
10. Puoi dare da mangiare ai miei gatti quando... (vado) in vacanza?

Risposte:

1. non appena (Per favore chiamami non appena arrivi alla stazione.)
2. Prima (Prima di andare a letto, le piace leggere un libro per circa un'ora.)
3. fino a (Non sederti finché non te lo chiediamo.)
4. dopo (La casa era vuota dopo che se ne furono andati.)
5. fino a (non inizierò il mio viaggio finché non avrà pagato tutte le mie spese.)
6. Mentre (Mentre accendeva il fuoco, cominciò a piovere.)
7. Non appena (Appena ci sposeremo, ci trasferiremo in un altro posto.)
8. quando (Spegnere le luci al termine della lezione.)
9. prima (Dovresti leggere questo documento prima di esprimere la tua opinione.)
10. fino a (Non inizieremo la cena finché non arriva Richard.)

1. Appena arriva Tom, vado in farmacia. (Appena arriva Tom, andrò in farmacia.)
2. Quando tornerò a casa farò un bagno schiuma. (Quando torno a casa, farò un bagnoschiuma.)
3. Dopo che ci saremo trasferiti a Miami, ti inviteremo a casa nostra. (Dopo esserci trasferiti a Miami, ti inviteremo a casa nostra.)
4. Per favore, fammi sapere prima che ti serva la mia macchina. (Fammi sapere prima di aver bisogno della mia macchina.)
5. Mentre Alice raccoglierà le bacche, Sam taglierà l'erba. (Mentre Alice raccoglierà le bacche, Sam taglierà l'erba.)
6. Dopo che avrà finito i compiti, andrà a fare una passeggiata. (Dopo aver finito i compiti, andrà a fare una passeggiata.)
7. Non appena papà avrà riparato il furgone, andremo ai laghi. (Non appena papà ripara il camion, andremo ai laghi.)
8. Non andrai a letto finché non ti lavi i denti. (Non andrai a letto finché non ti lavi i denti.)
9. Quando avrò lo stipendio comprerò un nuovo smartphone. (Quando avrò ricevuto lo stipendio, comprerò un nuovo smartphone.)
10. Non attraversare la strada prima di vedere la luce verde accesa.

1. arriva (devi comprare un regalo prima che arrivi tua moglie.)
2. caduto (ho lasciato cadere le chiavi mentre lasciavo l'appartamento.)
3. invierà (Appena firmerai il contratto, invierai il pagamento.)
4. aveva (Dopo che la principessa si addormentò, fece un sogno terribile.)
5. stava sorgendo (Robert si svegliò mentre il sole stava sorgendo.)
6. si è rotto - ha giocato (Dopo essersi rotto il braccio, non ha mai più giocato a pallavolo.)
7. stava lavando (Stava facendo la spesa mentre sua sorella lavava le finestre.)
8. è finito (Andremo in spiaggia non appena il film finirà.)
9. scompare (Non mangiare cioccolato finché l'allergia non scompare.)
10. vai (Puoi dare da mangiare ai miei gatti quando vado in vacanza?)

In inglese, come in russo, ci sono frasi semplici e complesse. Le frasi complesse sono quelle composte da due o più frasi semplici, ciascuna delle quali ha il proprio soggetto e predicato. Frasi semplici possono essere collegati da unioni, parole affini o parole non sindacali. In inglese, le parti di una frase complessa sono chiamate "clausole". Se stabiliamo che un'azione viene eseguita o verrà eseguita in determinate condizioni, utilizziamo proposizioni condizionali nel discorso, che di solito iniziano con le congiunzioni "se (se)" e "quando (quando - nel significato, Se)". Per esempio:

Se la domenica fa bel tempo, vado sempre a fare una passeggiata nel parco.
La domenica, se il tempo è bello, vado sempre a fare una passeggiata nel parco.

Vado spesso a trovare Martin quando vado a Londra.
Vado spesso a trovare Martin quando vado a Londra.

Inoltre, se il verbo predicativo della frase principale è nella forma del tempo futuro o nell'umore imperativo, e la clausola subordinata è nella forma del tempo presente, allora il verbo predicativo della clausola subordinata esprime l'azione futura. In altre parole, dopo le congiunzioni "se / quando" nelle frasi condizionali, il futuro non è usato in inglese. Usa invece il presente indefinito. Confronta esempi:

Se domenica fa bel tempo vado a fare una passeggiata nel parco.
Se domenica fa bel tempo andrò a fare una passeggiata nel parco.

Andrò a trovare Martin quando andrò a Londra.
Andrò a trovare Martin quando andrò a Londra.

Se leggi a letto ti rovinerai gli occhi.
Se leggi a letto ti danneggierai gli occhi.

Digli tutto se te lo chiede.
Digli tutto se te lo chiede.

Rendiamolo più complicato:

Stiamo guardando un film in questo momento e la sorella di Jane è i suoi compiti.

In questa frase, oltre a quella precedente base grammaticale, ne è apparso uno nuovo: il secondo.

sorellaè l'argomento

Èè il predicato

Di questa frase, oltre al fatto che è complessa, possiamo dire che è complessa, cioè entrambe le sue parti sono completamente indipendenti e possono esistere separatamente l'una dall'altra, sono uguali (Fig. 2).

Riso. 2. Frase complessa ()

Consideriamo un'altra proposta:

Ti mostrerò la mia città non appena tu.

Ancora una volta, abbiamo due basi grammaticali:

IOè l'argomento

mostreràè il predicato in una frase, while

Voiè l'argomento

arrivareè il predicato - nel secondo.

Anche questa frase è complessa, ma è complessa, cioè una parte dipende dall'altra. Diamo un'occhiata:

Quando?--->(appena arrivi).

La prima parte della frase può esistere indipendentemente, ma senza di essa la seconda parte diventa priva di significato. Chiamiamo la clausola indipendente la clausola principale, da cui poniamo la domanda, e la seconda clausola è la clausola dipendente, o clausola subordinata. Qualsiasi proposizione subordinata deve avere una congiunzione caratteristica. (Nella frase sopra questa è la congiunzione appena).

Esistono diversi tipi di proposizioni subordinate:

definitivo;

modalità di azione;

circostanziale (luogo, motivo, scopo, tempo).

È di quest'ultimo tipo di cui parleremo.

Quando le clausole richiedono congiunzioni che specificano i tempi, come ad esempio:

quando - quando

dopo - dopo

prima - prima

fino a - per ora

fino a - fino al momento in cui

non appena - non appena

mentre - mentre; Ciao; Mentre

Vediamo che la proposizione principale (comprerò un'auto) viene utilizzata con il Future Simple, while clausola subordinata(frase con congiunzione (Quando ho soldi)) si usa con il Present Simple.

Studia i seguenti esempi:

1. Appena scendiamo dal treno, vedrò mia sorella. - Appena scendiamo dal treno, vedrò mia sorella.

2. Dopo che avrò superato gli esami, avrò le mie vacanze. - Dopo che avrò superato gli esami, inizieranno le mie vacanze.

Apri ilper completare le frasi. Fai attenzione che tutte le frasi si riferiscono al futuro.

1. Ti vedrò prima di te (inizia)?

2. Cosa (fai) quando torni a casa?

3. Mi chiamerà quando (tornerà) a casa.

4. Sono sicuro che (verrà) a salutarci, prima di partire per San Pietroburgo.

5. Per favore, spegni la luce quando (esci) dalla stanza.

6. tutti i preparativi a riguardo prima che lei voli lì.

7. Prima di partire per Londra, (trascorre) un giorno o due non lontano da qui.

8. Non andare via finché la mamma non (vieni) qui.

Risposta: 1. inizia 2. farai 3. ritorna 4. verrà 5. partirà 6. farà 7. spenderà 8. verrà.

Riferimenti

1. Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V. Lingua inglese. 9° grado. - M.: Otarda, 2008.
2. Baranova K.M., Dooley D., Kopylova V.V. Lingua inglese. - M.: Educazione, 2011.
3. Biboletova M.Z., Trubaneva N.N. Lingua inglese. 9° grado. - M.: Titolo, 2008.

Compiti a casa

1. Apri le parentesi nelle seguenti frasi:
   Quando la pioggia (smette), noi (usciamo) fuori.
   Ti (invio) una cartolina quando sarò (in) vacanza.
   Prima di partire, devi visitare la galleria.
   Aspetta qui finché non torno.
   Quando (vado) a fare la spesa, (compro) del cibo.
   Quando (vedrò) Tom domani, lo (invito) alla nostra festa.
   Prima di partire, non dimenticare di chiudere la finestra.
   Ti (telefonerò) non appena (arriverò) a Londra.

1. Inserisci negli spazi vuoti le congiunzioni necessarie:
   appena, prima, dopo, fino a, quando
   Chiamami ________ finisci i compiti.
   Jane comprerà tutto______decolleremo, non preoccuparti.
   Dirò tutto a John______Lo incontro.
   Andranno a casa______la festa è finita.
   Non inizieremo la cena_______Jack arriva.

1. Traduci le seguenti frasi:
   Quando sarò a Parigi, andrò a trovare mia zia.
   Appena torno a casa, vado a letto.
   Non andrà da nessuna parte finché non diranno la verità.
   Andremo in biblioteca prima di andare in vacanza.
   Anna leggerà i documenti dopo che si sarà ripresa.

1. Portale Internet E-grammar.org ().
2. Portale Internet Englishlessonsbrighton.co.uk ().
3. Portale Internet Egeacademy.com ().