Alcune espressioni con il verbo Avoir richiedono la preposizione de dopo di esse. Etre e avoir materiale didattico e metodologico in francese (classe 5) sull'argomento Il verbo avoir in tutti i tempi

Gli studenti di francese si trovano di fronte alla necessità di memorizzare molti verbi, le loro desinenze e i tempi verbali. Uno dei più utilizzati è un rappresentante del gruppo 3 avoir. È necessario conoscerne la coniugazione perché, in primo luogo, è usato in molte frasi stabili e, in secondo luogo, è un verbo ausiliare per la formazione di diverse forme di tempo.

Significato del verbo

Il suo significato principale è “avere, possedere qualcosa”

• Come stai una chat? - Hai un gatto?
• Cet enfant a beaucoup de jouets. - Questo bambino (ha) molti giocattoli.

In questo significato equivale all'inglese avere. Nella traduzione, la parola “è” viene solitamente omessa.

Un altro significato è “ricevere, possedere qualcosa”

• J'aimerais avoir un collier d'or. - Vorrei ricevere una collana d'oro.

avoir nei modi indicativo e condizionale

Vediamo come cambiano le forme verbali nei tempi verbali come il presente (Présent), il passato incompleto (Imparfait), il futuro semplice (Futur Simple), il passato complesso (Passé composé), così come nel condizionale (Conditionnel) e modi congiuntivi (Subjonctif).

In Présent de l'indicatif la coniugazione del verbo francese avoir dovrebbe essere ricordato. Ciò che rende il compito più semplice è che in quasi tutte le forme tranne la terza persona plurale, è presente la vocale iniziale dell'infinito e tutte le forme sono pronunciate secondo le regole. In Imparfait si può rintracciare il seguente schema: due lettere iniziali (-av) sono prese dall'infinito, sono unite dalle corrispondenti desinenze che iniziano con -ai (-ais, -ais, -ait, -aient), e la vocale -i (-ioni, - iez).

Coniugazione del verbo in Futur avoir caratterizzato dalla presenza di una consonante -r prima della desinenza, con la radice che cambia in -aur. Osservando attentamente la tabella, noterai che le desinenze di Futur Simple sono identiche alle desinenze di Présent, cambiano solo le radici.

Nel condizionale presente (Présent du conditionnel), la radice è la stessa del futuro semplice (-aur), e le desinenze sono le stesse di Imparfait. Nel congiuntivo presente (Présent du subjonctif), la radice -ai è usata prima delle desinenze impronunciabili (per la 1a, 2a, 3a persona singolare e 3a persona plurale) e -ay è usato prima delle pronunciazioni (per la 2a e 3a persona plurale).

Infine, il Passé Composé, essenziale sia nel parlato francese orale che scritto, richiede la partecipazione sia di un verbo principale al participio passato sia di un verbo di collegamento ausiliare. In caso di avoir devi usare questo verbo due volte: prima come ausiliare (le forme coincideranno con la coniugazione al presente), poi il suo participio Unione Europea.

Usare un verbo come ausiliare

Per formare Passé Composé è necessario conoscere la coniugazione presente del verbo avoir. È ad esso (meno spesso être) che verranno allegati i participi dei verbi semantici. L'immagine mostra come avviene il processo di formazione del Passé Composé. I participi necessari per la coniugazione possono essere trovati nei dizionari e nei libri di consultazione. Per verbi regolari Nei gruppi 1 e 2 è sufficiente scartare la consonante finale -r dall'infinito e nel primo gruppo aggiungere l'accento aigu (é) sulla vocale finale -e.

Esempio: parler - j’ai parlé (gruppo 1); rougir - tu as rougi (gruppo 2); être - elle a été; mettre - nous avons mis (gruppo 3), ecc.

Imposta le frasi

Per gli studenti di lingua francese, coniugazione dei verbi avoir dovrai ricostituire il tuo vocabolario. Nelle seguenti espressioni presentate nella tabella, i nomi senza articoli vengono aggiunti al verbo.

A questo elenco puoi anche aggiungere combinazioni in cui il sostantivo viene utilizzato con un articolo determinativo. Di regola, sono continuati dalla preposizione de e infinito.

• Avoir le temps: avere tempo, avere tempo.
• Avoir l'habitude - avere un'abitudine.
• Avoir la chance - avere successo.
• Avoir l'idée: inventa, pensa.

Questi e altri disegni decoreranno la conversazione e discorso scritto, e aver imparato la coniugazione dei verbi avoir, saranno facili da applicare in ogni situazione.

Quando comunichi in francese, raramente puoi fare a meno di questo verbo rispetto ad altri. In dieci frasi, quando descrivi la tua stanza, casa, la userai almeno undici volte e lo stesso numero di volte quando andrai dal medico per dolori dentali, mal di testa e altri. E in generale, senza di essa non puoi resistere nemmeno 5 minuti durante la comunicazione. Si può dire con certezza che senza il verbo francese avoir non si va molto lontano in nessun argomento. Vediamo perché è così speciale, vediamo i suoi usi più comuni.

Quindi il verbo francese avoir è tradotto “avere, possedere, possedere”. Cominciamo con la coniugazione al presente quando usata al modo indicativo.

J'ai - ho, ho

Tu as - Hai, hai

Il / elle / on a -Lui/lei/qualcuno/noi abbiamo/abbiamo

Nous avons - Abbiamo, abbiamo

Vous avez - Hai/hai

Ils / Elles ont - Hanno, hanno

In presenza o assenza di qualcosa o qualcuno, lo usiamo. Per esempio:

J'ai une chatte grise. Come-tu degli animali domestici? Ho un gatto grigio. Hai animali domestici?

C'est dommage, mais je n'ai pas d'animaux domestiches. Mi dà l'allergia. Mi dispiace, ma non ho animali domestici. Sono allergico a loro.

Ricordare! In assenza completa di un oggetto, di un oggetto, anche animato, è necessario utilizzare la particella de! Per esempio:

Elle a deux enfants. Et moi, je n'ai pas d'enfants. Lei ha due bambini. E non ho figli.

Il a une voiture. Moi, je n'ai pas de voiture. Ha una macchina. E non ho una macchina.

Questo verbo si usa anche quando si parla di età. Molte persone commettono questo errore, soprattutto coloro che studiano, ad esempio, l'inglese o Lingue tedesche. Queste lingue usano il verbo “essere maggiorenne/anni” anziché “avere età/anni”. Confrontare:

Ho trent'anni. Ho 30 anni. (verbo essere)

Ich bin einundzwanzig Jahre alt. Ho 21 anni. (verbo sein)

J'ai vingt-quatre ans. Ho 24 anni. (verbo avoir)

Non dobbiamo dimenticare le espressioni di lunga data che vengono utilizzate con il verbo avoir. Alcuni esempi:

avere fame, voler mangiare: avoir faim. J'ai toujours faim après mon travail. Ho sempre fame dopo il lavoro.

avere sete, voler bere: avoir soif. Mon chien a soif toutes les cinq minuti. Il mio cane vuole un drink ogni cinque minuti.

avere fortuna, avere fortuna, caso: avoir de la chance. Mes amies ont de la chance. Elles partent en vacance en Italie dans tre jours. Le mie amiche sono fortunate. Andranno in Italia per le vacanze tra 3 giorni.

congelare, congelare: evitare il freddo. Quoi? Hai avuto freddo anche tu in été? Che cosa? Hai freddo anche d'estate?

Verbo francese avoir non si comporta solo come indipendente, il suo ruolo rimane anche come uno degli ausiliari nella formazione dei vari tempi, ad esempio il passato, passé composé: J’ai sotri du garage la voiture de ma femme à nouveau. Elle ne le sais jamais faire. Ho spostato di nuovo l'auto di mia moglie fuori dal garage. Non sa mai come farlo. Con esso si forma anche plus-que-parfait, ad esempio: Toutes les fois que je le rencontrais, il me racontait une histoire qu’il m’avait déjà racontée trente fois. Ogni volta che lo incontravo, mi raccontava una storia che aveva già raccontato per la trentesima volta.

Si nota anche l'uso del verbo avoir nella costruzione immutabile “c'è, c'è - Il y a”: Bon, alors. Va tout droit, puis prends la première rue à ta gauche, là au coin il y a une pharmacie. Quindi vai dritto, poi prendi la prima strada a sinistra, c'è una farmacia all'angolo.

Non ignorare questo verbo essenziale e non ci saranno problemi! Non ci sono problemi.

Avoirè necessariodeqch, deqn– bisogno, avere bisogno

Avoirpeurdeqch, deqn- avere paura di qualcosa, qualcuno

Avoirhontedeqch, deqn- vergognarsi, vergognarsi

Traduci frasi con verboAvoir:

1.Se hai caldo, apri una finestra. 2. J'ai soif. 3. De quoi avez-vous peur? 4. Mi sembra che tu abbia questa ragione. 5. Je ne peux pas marcher vite, j'ai mal au pied. 6. J'ai honte de toi.

7. Où a lieu la réunion? 8. Thomas a raison dans cette discussioni. 9. Il a besoin de lire ce texte deux fois. 10. I bambini mangiano sommeil.

Coniugazione del verbo "Avoir" alla forma negativa

La negazione in francese si esprime utilizzando particelle negativeNEEPAS. NEusato prima di un verboPAS-Dopo.

Dopo la smentita articolo indeterminativo sostituito da una preposizione de

Forma la forma affermativa delle seguenti frasi:

Je n´ai pas d´ami - Non ho amici

Tu n´as pas de soeur – Non hai una sorella

Il n´a pas de frère – Non ha fratelli

Elle n´a pas de livre – Non ha un libro

Nous n'avons pas de faute – Non abbiamo errori

Vous n´avez pas de lettre – Non hai una lettera

Ils n´ont pas de chaise – Non hanno sedia

Elles n´ont pas de Bureau – Non hanno una scrivania

Compiti a casa

Traduci in russo

1. Hai ragione, voglio dormire. 2. Non ha un libro. 3. Ho freddo e fame. 4. Ho bisogno del tuo aiuto. 5. Non riesco a camminare velocemente, mi fa male la gamba. 6. Mi vergogno di te.

7. I bambini vogliono dormire. 8. Non abbiamo una scrivania. 9. Claude non ha un orologio.

Leç SU 3

Esercizio di conversazione

Buongiorno! - Ciao! (Buon giorno buon pomeriggio!). Bonsoir! -Buonasera!

Saluti! - Ciao! Ciao!

Ç UNva? - Come stai? ( Commentovas – tu? – Come stai ? Commentoallez – voi? – Come va?)

Ça va!- Grande! Ça va bien. - Bene. Pasmal. - Non male. Trè Sbene/ mal. – Molto buono/cattivo. Vienisìvieni ç UN- Così così. Piùtuminuti! - Più o meno!

Grazie!- Grazie! Graziebene\ bel colpo!- Grazie mille! Jevoimisericordia! – Ti sono grato!

Arrivederci!- Arrivederci! Un bientôt!- Arrivederci! Un dominio!- Arrivederci! Addio!- Addio! Buona occasione!- Auguri! Buon coraggio!- Contento! Buona notte!- Buona notte!

Imparare a memoria i giorni della settimana (Les jours de la semaine)

Lundi Lunedi

Martedì – Martedì

Mercredi Mercoledì

Jeudi Giovedì

Vendredi – Venerdì

Samedi – Sabato

Dimanche- Domenica

Impara i mesi a memoria (Les mois)

Janvier, Février, Marte, Avril, Mai, Juin, Juillet, Août, Settembre, Ottobre, Novembre, Dicembre

Formazione di una frase interrogativa

In francese, una frase interrogativa si costruisce utilizzando:

- intonazione: Vous avez chaud?

Frase interrogativa est – ceque(è) + ordine diretto delle parole: Est – ce que vous avez chaud?

Invertire l'ordine delle parole (inversione): Avez – vous chaud?

Parole della domanda:

Que- Che cosa? Qui – Chi? Combinazione di – Quanti? Quel (Quelle) – Quale?, Quale? Quel â ge – Quanti anni?

Di quel colore – Di che colore? En quelle anée – In che anno? À quelle qui – A che ora?

Commento – Come?, cosa? Pourquoi – Perché? Quand – Quando? Depuisquand – Da quando?

Où – Dove dove? D´ où - Dove?

Dopo ogni parola interrogativa è necessario inserire un'inversione oppure utilizzare una frase interrogativa:

Quel â geavez – voi? – Quanti anni hai?

Compiti a casa:

Traduci le seguenti frasi:

1.Quels livres ont – ils? 2. Combien d´enfants a – t – il? 3. Quelle lettere a – t – elle? 4. Qu"avez – vous? 5. Quel âge as – tu? 6. Pourquoi avez – vous des fautes? 7. Est – ce qu´elles ont un chat? 8. Avez – vous de l´argent?

1.Hai un fratello? 2. Quanti anni ha? 3. Quanti fratelli hai? 4. Che libri ha? 5. Perché hai errori? 6. Hai paura dei cani? 7. Hai sete? 8.Quanti soldi hai?

Uno dei verbi più comuni in francese è un membro del terzo gruppo irregolare, avoir. La coniugazione di questo verbo deve essere ricordata immediatamente dal momento in cui si impara la lingua per due motivi. Innanzitutto, si trova in molti design di tutti i giorni. Con il suo aiuto segnalano la loro età e la presenza di qualcosa e descrivono anche molte condizioni (freddo, caldo, sensazione di fame o sete, ecc.). Il secondo motivo è grammaticale: con l'aiuto di avoir si formano dei tempi complessi, in cui funge da ausiliare del verbo semantico principale.

Significato del verbo

La traduzione russa di questo verbo corrisponderà alle parole “avere, possedere qualcosa”, così come “ricevere qualcosa”.

Oltre a molti schemi linguistici, il verbo è incluso anche nella costruzione il ya, che cambia nei tempi secondo le regole di base. Ha due significati: il primo si può tradurre con “c'è qualcosa da qualche parte”, viene utilizzato per descrizioni ed enumerazioni. Il secondo significato è legato al tempo e viene tradotto come “allora”. Per esempio:

1. C'è un tavolo e una poltrona in camera. ("Nella sua stanza c'è un tavolo e una sedia.")
2. Janette è il luogo in cui si trova il y a une heure. ("Janet è arrivata un'ora fa.")

Indicativo

Comprende otto tempi verbali, di cui solo quattro sono ampiamente utilizzati: Présent, Futur, Passé Composé, Imparfait. Diamo un'occhiata alle caratteristiche di ciascuno di essi.

Al presente si mantiene la lettera iniziale della radice, ad eccezione della terza persona plurale (ils ont).

Nel futuro del verbo avoir, la coniugazione è basata su aur-.

In Imparfait, il verbo ha due caratteristiche: la radice av- e la comparsa di desinenze complesse. In questo caso le lettere -ai- compaiono al singolare e alla terza persona plurale quando le lettere successive non vengono pronunciate. La lettera -i- appare nella 2a e 3a persona plurale prima delle desinenze pronunciate.

Nel tempo difficile di Passé Composé, è necessario utilizzare due volte diverse forme di avoir. La coniugazione della prima coincide con le forme del presente, la seconda parte è il participio passato - eu.

Poiché il verbo è ausiliare nella formazione del Passé Composé, dovresti usarlo al presente come verbo di collegamento, e poi sostituire il participio del verbo semantico principale per ottenere il predicato al passato.

Modi condizionali e congiuntivi per avoir

La coniugazione dei verbi in queste forme può essere ricordata utilizzando i seguenti suggerimenti. Il condizionale usa una radice simile al futuro (aur-), e le desinenze sono le stesse di Imparfait. Nel modo congiuntivo ci sono due radici: ai- prima di desinenze impronunciabili e ay- prima di desinenze pronunciabili.

Stato d'animo imperativo

Insieme agli altri stati d'animo, devi sapere come si formano le richieste e gli ordini utilizzando avoir (coniugazione). La lingua francese ha 2 tempi imperativi, 3 forme ciascuno. Al presente ci sono forme prese dal Subjonctif (aie, ayons, ayez). Al passato viene loro aggiunto il secondo participio eu.

In una delle lezioni precedenti hai già conosciuto uno dei verbi principali della lingua francese “essere, essere”. Non meno importante per i francesi è il verbo “avoir” - avere. Questo verbo è spesso usato nel discorso e non solo trasmette il suo significato diretto, ma aiuta anche nella formazione di molti tempi verbali in lingua francese. Inoltre, molte frasi ed espressioni stabili sono costruite con questo verbo.
Quindi, questa lezione è dedicata alla coniugazione e all’uso del verbo “avoir” al presente.

Coniugazione del verbo "avoir"

Il verbo “avoir” è coniugato in persone e numeri, le forme di questi verbi sono riportate nella tabella; La coniugazione del verbo “avoir” non è soggetta ad una regola specifica; ogni forma deve essere memorizzata. Si prega di notare che nella prima persona singolare si verifica il già noto troncamento della "e", e invece della forma completa je ai, viene utilizzato j'ai.

Singolare		Plurale
sì	ai[e] (=j'ai)	nous	Avons[avɔ̃*]
tu	COME[UN]	voi	avez[Ave]
I l	UN[UN]	ils	ont [ɔ̃*]
elle		elle

*i suoni nasali sono indicati dai segni di trascrizione forniti nella lezione 4. I restanti suoni di trascrizione sono indicati dai suoni russi.

Ricordare che nel primo e nel secondo plurale ricorre la stessa associazione: [nuzavɔ̃] e [vuzave].

La consonante “s”, come puoi vedere, viene pronunciata ad alta voce.

In russo, il verbo “avoir” è solitamente tradotto come “mangiare”. Per esempio: J'ai un frere. [zhe œ̃ frer] - Ho un fratello.

Le frasi negative e interrogative con il verbo “avoir” sono costruite secondo lo stesso schema del verbo “etre”, anche se dovresti ricordare alcune caratteristiche.

Ricordiamo quindi che per formare una negazione la lingua francese usa la frase "ne...pas", in cui "ne" deve precedere il verbo, e "non"- Dopo. Per esempio: Il n'a pas ton adresse.[o na tonaddress] - Non ha il tuo indirizzo.

Importante! Nelle forme negative, l’articolo indeterminativo “un/une” si trasforma nella preposizione “de”:
Sì un frere. - Ho un fratello;

Je n'ai pas de frere. - Io non ho un fratello.

Per porre una domanda, fai riferimento al materiale che hai già trattato: intonazione, frase "est-ce que" o inversione, ovvero l'ordine inverso delle parole ti aiuterà:

Notare la consonante di collegamento "t" che appare tra le due vocali alla terza persona singolare.

Il verbo "avoir" fa parte di molte espressioni fisse che vengono spesso utilizzate in francese. Dai un'occhiata ad alcuni di essi e prova a ricordare:

avoir faim- vuoi mangiare (avere fame)

avoir soif- voglio bere

evitare il freddo- congelare

avoir chaud- sentire caldo

avoir sommeil- voglio dormire

Un'altra cosa importante regola cosa da ricordare è come lo chiamano i francesi età: per questo si usa il verbo “avoir”. Quindi per dire che hai, ad esempio, 25 anni, ti servirebbe la seguente frase: "J'ai 25 anni". Letteralmente risulta “Ho 25 anni” e non “Ho 25 anni”.

Diversi esercizi ti aiuteranno a consolidare il materiale che hai imparato. Sentiti libero di utilizzare le informazioni sulla lezione se non sei sicuro della risposta.

Compiti delle lezioni

Esercizio 1. Utilizzo il modulo richiesto verbo "avoir".

1. Ils...une voiture (macchina). 2. Pierre... deux frères (due fratelli). 3. Quelâge…vous? (Quanti anni hai?) 4. Je…. trois soeurs (tre sorelle). 5. Il... faim (affamato). 6. Elle...soif. 7. …tu 17 ans? 8. Nous...une maison (casa). 9. ...il tuo motivo? 10. Elles...froid.

Esercizio 2. Forma frasi negative.

1. Nous avons pas un chien (cane). 2. È una ragione. 3. J'ai 23 ans. 4. Tu come faim. 5. Elles ont una maison. 6. Vous avez une idée (idea).

Risposta 1.
1. Ils ont une voiture. 2. Pierre a due fratelli. 3. Che cosa hai avuto? 4. J'ai tre soeurs. 5. È una fede. 6. Elle a soif. 7. As-tu 17 ans? 8. Abbiamo una casa. 9. Avez-vous raison? 10. Lei non ha paura. Risposta 2.
1. Nous n'avons pas de chien. 2. Il n’a pas raison. 3. Je n'ai pas 23 ans. 4. Tu n'as pas faim. 5. Elles non pas de maison. 6. Non hai un'idea.