მილან კუნდერას ბიოგრაფია. კუნდერა, მილანი

მილან კუნდერა ჩეხი მწერალია, რომელიც 1975 წლიდან ცხოვრობს საფრანგეთში.

მილანის მამა იყო პიანისტი, მუსიკათმცოდნე და ბრნოს უნივერსიტეტის რექტორი. ბიძაშვილი- მწერალი და მთარგმნელი ლუდვიკ კუნდერა. სწავლის დროს საშუალო სკოლამილანმა დაწერა პირველი ლექსები. მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ მუშაობდა მუშად და ჯაზის მუსიკოსად.

მილანმა სკოლა დაამთავრა 1948 წელს. სწავლა დაიწყო ჩარლზის უნივერსიტეტის ფილოსოფიურ ფაკულტეტზე (პრაღა), სადაც სწავლობდა მუსიკაოლოგიას, კინოს, ლიტერატურასა და ესთეტიკას და ორი სემესტრის შემდეგ გადავიდა პრაღის აკადემიის კინოს ფაკულტეტზე.

1950 წელს პოლიტიკური მიზეზების გამო შეწყვიტა სწავლა, მაგრამ მაინც დაამთავრა 1952 წელს. მუშაობდა აკადემიის ასისტენტად, შემდეგ კი პროფესორად კინოს განყოფილებაში, ასწავლიდა. მსოფლიო ლიტერატურა. პარალელურად შეუერთდა ლიტერატურული ჟურნალების Literarni noviny-სა და Listy-ის სარედაქციო კოლეგიებს.

1948-1950 წლებში იყო ჩეხოსლოვაკიის კომუნისტური პარტიის წევრი. 1950 წელს გააძევეს „ანტიპარტიული საქმიანობისა და ინდივიდუალისტური ტენდენციების გამო“. 1956 წლიდან 1970 წლამდე ისევ ჩეხოსლოვაკიის კომუნისტურ პარტიაში.

1953 წელს გამოსცა თავისი პირველი წიგნი. 50-იანი წლების შუა ხანებამდე ეწეოდა თარგმანებით, ესეებითა და დრამატურგიით. იგი ცნობილი გახდა ლექსების კრებულის გამოსვლისა და 1958 წლიდან 1968 წლამდე დაწერილი და გამოქვეყნებული მოთხრობების ციკლის "მხიარული სიყვარულის" 3 ნაწილის გამოსვლის შემდეგ.

მისი პირველი რომანი „ხუმრობა“ (1967) ეხება ჩეხ ინტელიგენციის მდგომარეობას საბჭოთა რეალობაში. იმავე წელს კუნდერამ მონაწილეობა მიიღო ჩეხოსლოვაკიის მწერალთა კავშირის IV ყრილობაში, სადაც პირველად მოუწოდებს საზოგადოების დემოკრატიზაციას და პოლიტიკური ცხოვრებაქვეყანა და რომელმაც დაიწყო ის პროცესები, რამაც გამოიწვია პრაღის გაზაფხული.

1968 წლის აგვისტოში საბჭოთა ჯარების ჩეხოსლოვაკიაში შესვლის შემდეგ კუნდერამ მონაწილეობა მიიღო უამრავ დემონსტრაციასა და საპროტესტო შეხვედრებში, რისთვისაც მას ჩამოერთვა მასწავლებლობის შესაძლებლობა. მისი წიგნები ამოიღეს ჩეხოსლოვაკიის ყველა ბიბლიოთეკიდან. 1970 წელს, რევოლუციურ მოვლენებში თანამონაწილეობის ბრალდებით, იგი კვლავ გარიცხეს პარტიიდან და აეკრძალათ გამოცემა.

1970 წელს კუნდერამ დაასრულა თავისი მეორე რომანი "ცხოვრება აქ არ არის", რომელიც გროტესკ-სურეალისტურ ფორმაში მოგვითხრობს პოეტის პიროვნების კრიზისზე და შემოქმედებით დეგრადაციაზე სოციალისტური ჩეხოსლოვაკიის ფორმირების პირობებში. მთავარი გმირირომანში ახალგაზრდა პოეტი იარომილი სიურეალიზმიდან ანდრე ბრეტონის სულისკვეთებით ვითარდება სოციალისტურ რეალიზმამდე. რომანი გამოიცა 1973 წელს პარიზში.

მწერლის მესამე რომანი, "გამომშვიდობების ვალსი" (1971), არის ელეგანტური თხრობა საკურორტო ქალაქში რამდენიმე პერსონაჟის ყოფნის შესახებ. ეს არის კუნდერას პირველი რომანი, რომელიც ძირითადად სექსუალურ თემებს ეხება.

1975 წელს კუნდერა მიიწვიეს პროფესორად რენის უნივერსიტეტში (ბრეტანი, საფრანგეთი).

კუნდერას მეოთხე რომანი, სიცილისა და დავიწყების წიგნი (1978), არსებითად არის რამდენიმე მოთხრობისა და ესეების ციკლი, რომელიც გაერთიანებულია საერთო პერსონაჟებით (ტამინა, თავად კუნდერა), თემებითა და სურათებით (სიცილი, ანგელოზები, პრაღა). ამ წიგნისთვის 1979 წელს ჩეხოსლოვაკიის მთავრობამ მწერალს მოქალაქეობა ჩამოართვა.

1981 წლიდან კუნდერა საფრანგეთის მოქალაქეა. რომანი "უკვდავება" (1990) ბოლოა, რომელშიც მან დაწერა ჩეხური ენა.

1990-იანი წლების დასაწყისიდან კუნდერა ფრანგულად წერდა. სამი ფრანგული რომანი - "ნელა" (1993), "ავთენტურობა" (1998), "უმეცრება" (2000) - უფრო მინიატურული და ინტიმურია, ვიდრე მისი ჩეხური რომანები.

2008 წლის ოქტომბერში, ადამ ჰრადილეკმა, ტოტალიტარული რეჟიმების შესწავლის ჩეხეთის ინსტიტუტის თანამშრომელმა, გამოაქვეყნა სტატია ყოველკვირეულ Respekt-ში, რომ კუნდერამ 1950 წელს აცნობა პოლიციას მიროსლავ დვორჟაჩეკის შესახებ, რომელიც ჯერ გერმანიაში გაიქცა, შემდეგ კი ფარულად დაბრუნდა ჩეხოსლოვაკიაში. ამერიკული დაზვერვის აგენტი. დვორჟაჩეკს მიესაჯა 22 წლით თავისუფლების აღკვეთა, საიდანაც მან მოიხადა 14. გამოქვეყნების შემდეგ კუნდერამ თქვა: „უბრალოდ შოკირებული ვარ მთელი ამ ამბით, რომლის შესახებ არაფერი ვიცი და რომელიც არასდროს მომხდარა. ეს ადამიანი ჩემთვის სრულიად უცნობია. ეს სიცრუეა“. ბრალდებებმა, რომ მწერალი ინფორმატორი იყო, მწვავე დებატები გამოიწვია ჩეხეთის რესპუბლიკაში.

მან კარიერა პოეზიით დაიწყო, შემდეგ თავისი მოწოდება პროზაში იპოვა.

კარიერის დაწყება

კუნდერა დაიბადა ჩეხეთის ქალაქ ბრნოში. მამამისი უნივერსიტეტის რექტორი და მუსიკის კარგი სპეციალისტი იყო. მომავალმა მწერალმა სკოლა 1948 წელს დაამთავრა. სწავლის დროს წერდა პოეზიას და მოსინჯა კალამი. მაგრამ, რაც არ უნდა უცნაური იყოს, სკოლის დამთავრების შემდეგ ჩაირიცხა ფილოსოფიის ფაკულტეტზე, სადაც აქტიურად იყო ჩართული მუსიკათმცოდნეობაში. ერთი წლის სწავლის შემდეგ ის გადავიდა კინოს განყოფილებაში, სადაც შემდგომში კუნდერა მუშაობდა. მილანს ყოველთვის ჰქონდა რთული და რთული ურთიერთობა პოლიტიკასთან. განყოფილების ფაკულტეტის წევრი და ორი ლიტერატურული ჟურნალის სარედაქციო კოლეგიის წევრი, იგი გარიცხეს კომუნისტური პარტიიდან ინდივიდუალური შეხედულებებისა და ანტიპარტიული საქმიანობის გამო. თუმცა მალევე რეაბილიტაცია ჩაუტარდა.

პირველი გამოქვეყნებული ნაშრომი 1953 წელს გამოჩნდა. პოპულარობა მას ლექსების კრებულის გამოსვლის შემდეგ მოდის. ამ დროს მილან კუნდერა, რომლის წიგნებიც თანდათან პოპულარობას იძენს, ძალიან ეწეოდა დრამატურგიასა და ესეების წერას. ნამდვილი წარმატება მოუტანა მოთხრობების კრებულმა „მხიარული სიყვარულები“.

მწერლის პირველი რომანი

ავტორის პოლიტიკური შეხედულებები აისახა მის პირველ რომანში „ხუმრობა“. მილან კუნდერა მასში საუბრობს სტალინიზმის შესახებ და მკაცრად აკრიტიკებს ამ მოვლენას. 1967 წლისთვის წიგნი საკმაოდ აქტუალური იყო. რომანი ითარგმნა მრავალ ენაზე და მაშინვე გახდა პოპულარული. წარმოუდგენელი სიცხადით, კუნდერა მილანი გვიჩვენებს ადამიანთა ტანჯვის ისტორიას, რომელიც შერეულია პოლიტიკური სისტემის ბრალდებასთან. ხუმრობებისა და თამაშების თემა ორგანულად არის ჩაქსოვილი რომანის მონახაზში. რომანის გმირი ლუდოვიკ იანი წარუმატებლად ხუმრობს, მისი ხუმრობა ცვლის ცხოვრებას. კუნდერამ თავისი ამბავი აბსურდამდე მიიყვანა. წიგნი გამოიყურება საკმაოდ პირქუში და ნაცრისფერი, მაგრამ ის ძალიან სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანია.

კუნდერა, მილანი: "ყოფნის აუტანელი სიმსუბუქე"

კუნდერას რომანი წარმოუდგენლად ღრმა შინაარსისაა. ალბათ ეს არის ავტორის ყველაზე პოპულარული და მაღალრეიტინგული წიგნი. მასში ის ცდილობს ფილოსოფიურად გაიაზროს ადამიანის თავისუფლება, მისი ბედნიერება. მწერალი კვლავ ცდილობს წარმოაჩინოს გარდამტეხი მომენტი ისტორიაში ბედისწერის და ტრადიციული ურთიერთობების მეშვეობით ჩვეულებრივი ხალხი. ზოგიერთი მკითხველი ამ ნაწარმოებს უარყოფითად აღიქვამს: მასში ძალიან ცოტა მოქმედებაა. რომანი სავსეა ავტორის ფაბრიკებით, მისი მსჯელობითა და ლირიკული გადახრით. თუმცა, სწორედ აქ მდგომარეობს ამ ნაწარმოების ხიბლი. რომანში ორია სიუჟეტური ხაზები. პირველი ტერეზასა და ტომასის ბედს უკავშირდება, მეორე კი - საბინას და ფრანცს. ისინი ცხოვრობენ, როგორც ერთი შეხედვით ჩანს, ყველაზე მეტად ჩვეულებრივი ცხოვრება. უყვართ, შორდებიან, დაინიშნებენ პროფესიული საქმიანობა. თუმცა, 1968 წელს ასეთი რამ ხდება პოლიტიკური მოვლენებირაც ყველაფერს ცვლის. ახლა მხოლოდ მათ, ვისაც უყვარს, შეუძლია იცხოვროს ისე, როგორც ადრე და თავი კომფორტულად იგრძნოს. საბჭოთა ძალაუფლება. მოგეხსენებათ, 1968 წელს საბჭოთა ტანკებმა ჩეხეთის ქალაქები გაიარეს. დაიწყო მასობრივი საპროტესტო გამოსვლები, რომელშიც მონაწილეობა მიიღო თავად კუნდერამ. მილანს ამის გამო მასწავლებლობის უფლება ჩამოერთვა. თავისუფლების ნაკლებობისა და ზეწოლის განცდა მწერლის რომანშია. რომანი მრავალ ენაზე ითარგმნა და გადაღებულია.

ზოგიერთი რომანის მახასიათებლები

ერთ-ერთი ყველაზე მშვენიერი რომანი, რომელიც მილან კუნდერამ დაწერა, არის "გამომშვიდობების ვალსი". მასში შვიდი მთავარი გმირია. ესენი არიან ჩვეულებრივი ქალები და კაცები, გაურკვეველია, როგორ განვითარდება მათი ბედი. ავტორი რაღაც წარმოუდგენელი მათემატიკური გამოთვლებით აბნევს და ერთმანეთში ურევს პერსონაჟებს, თანდათან აერთიანებს მათ. რომანი სავსეა ვნებით, ინტრიგებითა და გრძნობებით. ის შეიძლება განისაზღვროს, როგორც ფსიქოლოგიური რომანი კრიმინალური (დეტექტიური) ჟანრისა და დრამის ნაზავით.

ინტელექტუალური პროზის შედევრი, მილან კუნდერას მიერ შექმნილი რომანი არის უკვდავება (1990). ეს წიგნი სტრუქტურირებულია, როგორც ასოციაციების ჯაჭვი, რომელიც წარმოიშვა ჰეროინის ერთი ჟესტის შემდეგ. სხვათა შორის, ეს ბოლო რომანიკუნდერამ ჩეხურად დაწერა. მან დაწერა რომანები ფრანგულ ენაზე, როგორიცაა "ნელი" და "ავთენტურობა". რომანი „სინელა“ წარმოადგენს რამდენიმე კომბინირებულ სიუჟეტს, რომლებშიც ძნელია ერთი თემის პოვნა (რადგან ბევრი თემაა). რომანი იმაზეა, თუ როგორ მიისწრაფვიან ადამიანები რაღაცის მისაღწევად, იმის გაცნობიერების გარეშე, რომ ვნებიანი არიან მხოლოდ მიზნის მიღწევის პროცესით, მაგრამ არა თავად მიზნით. არსებობს აღიარებისა და დაფასების წყურვილის მოტივები. რომანი „ავთენტურობა“ მკითხველს უხსნის ასახვისა და გამოგონების გაუთავებელ ლაბირინთებს, როდესაც ძნელია იმის გაგება, თუ რა არის სინამდვილეში წარმოსახვითი და რა არის ნამდვილი. ეს ნამუშევარი აქტუალიზებს მეგობრობის, მეხსიერების, მოგონებების თემებს.

მწერლის შემდგომი ცხოვრება

როგორც ზემოთ აღინიშნა, ჩეხოსლოვაკიის ოკუპაციის შემდეგ საბჭოთა ჯარებიკუნდერას უნივერსიტეტში თანამდებობა ჩამოართვეს. ის განაგრძობდა თავის რომანებზე მუშაობას, მაგრამ არცერთი მისი ნაწარმოები არ გამოქვეყნებულა. მუდმივი მეთვალყურეობა და შევიწროება აიძულებს მას დატოვოს ქვეყანა. ამდენი წლის შემდეგაც მწერალი განიცდის გარკვეულ უნდობლობას რუსების მიმართ (როგორც თავად კუნდერა ამბობს). მილანი საფრანგეთში მიდის. ის იქ 1975 წლიდან ცხოვრობს. 1981 წელს იგი გახდა ამ ქვეყნის სრულუფლებიანი მოქალაქე. დიდი ხნის განმავლობაში ის წერდა თავის რომანებს მშობლიური ენა, და ესეები და სტატიები ფრანგულ ენაზეა. ერთ-ერთ ინტერვიუში კუნდერამ აღნიშნა, რომ სხვა მწერლებისგან - იძულებითი ემიგრანტებისაგან განსხვავებით - ის არ გრძნობს თავს განცალკევებულად მშობლიურ მიწაზე, ამიტომ შეუძლია შექმნას მთელი ძალით.

კუნდერა მილანი ლიტერატურაზე

ნებისმიერი მწერლის მსგავსად, მილან კუნდერაც ლიტერატურის მგზნებარე გულშემატკივარია. მწერლის თქმით, სიტყვების ასეთი დიდი ოსტატების ნაწარმოებებმა მასზე დიდი გავლენა მოახდინა ამ ავტორების შემოქმედებაში კუნდერას თამაში, ირონია, „რომანად ქცეული თავისუფლება“. რა თქმა უნდა, კუნდერა თანამემამულეს არ უგულებელყოფს - მას სამართლიანად უწოდებს ეპოქის სიმბოლოს. პროგრესის ურწმუნოება, გარკვეული იმედგაცრუება, საზოგადოების გაუმჯობესების მოჩვენებითი ბუნება, ირონია - აი, რითაც აღფრთოვანებულია კუნდერა კაფკას რომანებში.

რუსულ ლიტერატურაში მწერალი განსაკუთრებით ხაზს უსვამს ლ.ნ. ტოლსტოი. მისი აზრით, ლევ ნიკოლაევიჩმა სხვა ავტორებზე უკეთ მოახერხა თანამედროვეობის გაცნობიერება და იმდროინდელი თავისებურებების შეგრძნება. ტოლსტოის განსაკუთრებული დამსახურებაა შინაგანი მონოლოგის შექმნა. მილან კუნდერა თვლის, რომ სწორედ ტოლსტოი გახდა „ცნობიერების ნაკადის“ ლიტერატურის წინამორბედი, რომელიც შემდგომ განვითარდა ჯოისისა და სხვა მოდერნისტი და პოსტმოდერნისტი მწერლების შემოქმედებაში.

ავტორის ცნობილი გამონათქვამები

ავტორის ღრმად ფილოსოფიური, ინტელექტუალური რომანები შეიძლება სიტყვასიტყვით "დაიჭრას" ციტატებად. თუმცა არის ავტორის განცხადებებიც, რომლებიც მის შემოქმედებაში არ მოხვდა.

„მეზიზღება პოლიტიკურ ცხოვრებაში მონაწილეობა, თუმცა პოლიტიკა მახარებს, როგორც შოუ, სპექტაკლი“. ეს ციტატა ავტორმა გააკეთა საფრანგეთის არჩევნებთან დაკავშირებით და მშობლიური ქვეყნიდან წასვლის შესახებ. რა თქმა უნდა, კუნდერასთვის პოლიტიკა ტრაგიკული სანახაობაა.

"ცხოვრება, როცა სხვის თვალს ვერ დაემალები, ჯოჯოხეთია." ეს ციტატა შეიცავს ყველაფერს: როგორც მის დამოკიდებულებას ტოტალიტარული სახელმწიფოს მიმართ, ასევე მის დამოკიდებულებას საკუთარი დიდების მიმართ. მილანმა ერთხელ თქვა, რომ სურდა უჩინარი გამხდარიყო. მწერალი არასოდეს გამორჩენია და არ გაუკეთებია პირადი ცხოვრების რეკლამირება.

„საზოგადოების ჭეშმარიტი ჰუმანიზმი მოხუცებისადმი მის დამოკიდებულებაში ვლინდება“. მწერლის აზრით, საზოგადოება მხოლოდ ბავშვებისადმი დამოკიდებულებით არ უნდა ვიმსჯელოთ. ადამიანის ნამდვილი მომავალი ხომ სიბერეა.

ჯილდოები:

ბიოგრაფია

მილანის მამა იყო პიანისტი, მუსიკათმცოდნე და ბრნოს უნივერსიტეტის რექტორი. ბიძაშვილი - მწერალი და მთარგმნელი ლუდვიკ კუნდერა. საშუალო სკოლაში სწავლისას მილანმა დაწერა თავისი პირველი ლექსები. მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ მუშაობდა მუშად და ჯაზის მუსიკოსად.

მისი პირველი რომანი "ხუმრობა" (), ეხება ჩეხ ინტელიგენციის მდგომარეობას საბჭოთა რეალობის პირობებში. იმავე წელს კუნდერამ მონაწილეობა მიიღო ჩეხოსლოვაკიის მწერალთა კავშირის IV კონგრესში, სადაც პირველად ღიად გაჟღერდა მოწოდებები ქვეყნის სოციალური და პოლიტიკური ცხოვრების დემოკრატიზაციის შესახებ და დაიწყო პროცესები, რამაც გამოიწვია „პრაღა. გაზაფხული”.

ბრნოს საპატიო მოქალაქე (2009).

ბიბლიოგრაფია

პოეზია

• "ადამიანი არის უზარმაზარი ბაღი"(ჩეხური: Člověk, zahrada širá, )
• "გასული მაისი"(ჩეხური: Poslední máj, - -)
• "მონოლოგები"(ჩეხური მონოლოგია, - -)

უკრავს

• "გასაღების მფლობელი"(ჩეხური: Majitele klíčů,)
• "მის"(ჩეხური: Ptákovina, )
• "ორი ჭორი, ორი ქორწილი"(ჩეხური: Dvě uši, dvě svatby, )
• "ჟაკი და მისი ოსტატი"(ჩეხ. Jakub a jeho pán: Pocta Denisu Diderotovi, )

რომანები

• "მხიარული სიყვარული"(ჩეხ. Směšné lásky, )

რომანები

• "ხუმრობა"(ჩეხ. ზერტი, )
• "ცხოვრება აქ არ არის"(ჩეხ. Život je jinde, - )
• "მშვიდობის ვალსი"(ჩეხ. Valčík na rozloučenou, - )
• "სიცილისა და დავიწყების წიგნი"(ჩეხური: Kniha smíchu a zapomnění,)
• "ყოფიერების აუტანელი სიმსუბუქე"(ჩეხ. Nesnesitelná lehkost bytí, )
• "უკვდავება"(ჩეხ. Nesmrtelnost, )
• "ნელი"(fr. La Lenteur; ჩეხური პომალოსტი, )
• "ნამდვილობა"(fr. L'Identity; ჩეხური ტოტოჟნოსტი, )
• "უცოდინრობა"(fr. უცოდინრობა; ჩეხური ნევდომოსტი, )
• "უმნიშვნელობის ზეიმი"(fr. La fete de l'inignifiance, 2013)

ესე

• მემკვიდრეობითი დავების შესახებ (1955)
• რომანის ხელოვნება (1960)
• ჩეხური შეთანხმება (1968 წ.)
• რადიკალიზმი და ექსპოზიციონიზმი (1969)
• (1983)
• რომანის ხელოვნება (L’art du Roman) (1985)
• გატეხილი ანდერძი (Les Testaments trahis) (1992)
• (2005)
• შეხვედრა (Une rencontre) (2009)

პროდუქცია

• 1963 წელს, მისი პიესის მიხედვით, რიგის ახალგაზრდულ თეატრში დაიდგა სპექტაკლი "გასაღების მობრუნება".

დაწერეთ მიმოხილვა სტატიის შესახებ "კუნდერა, მილანი"

ბმულები

• (რუსული)
• (რუსული)
• (რუსული)
• (რუსული)
• (რუსული)
• respekt.ihned.cz/c1-36370990-udani-milana-kundery

შენიშვნები

რომანები რომანები ესე უკრავს პოეზია

1963-1991 1993-2021

ამონარიდი, რომელიც ახასიათებს კუნდერას, მილანს

„რა მარტივია, რა მცირე ძალისხმევაა საჭირო ამდენი სიკეთის გასაკეთებლად, ფიქრობდა პიერი და რამდენად ცოტა გვაინტერესებს ეს!
მას გაუხარდა მისდამი გამოვლენილი მადლიერება, მაგრამ რცხვენოდა მისი მიღების. ამ მადლიერებამ შეახსენა მას, კიდევ რამდენის გაკეთება შეეძლო ამ უბრალო, კეთილი ადამიანებისთვის.
მთავარი მენეჯერი, ძალიან სულელი და ცბიერი კაცი, რომელიც სრულყოფილად ესმოდა ჭკვიან და გულუბრყვილო რიცხვს და თამაშობდა მას სათამაშოსავით, დაინახა რა ეფექტი პიერზე მომზადებული ტექნიკით, უფრო გადამწყვეტად მიუბრუნდა მას არგუმენტებით შეუძლებლობის შესახებ და, რაც მთავარია, გლეხების განთავისუფლების აუცილებლობა, რომლებიც მათ გარეშეც კი სრულიად ბედნიერები იყვნენ.
პიერი ფარულად დაეთანხმა მენეჯერს, რომ ძნელი წარმოსადგენია ბედნიერი ხალხი და ღმერთმა იცის, რა ელოდათ მათ ველურში; მაგრამ პიერი, თუმცა უხალისოდ, დაჟინებით მოითხოვდა იმას, რასაც სამართლიანად თვლიდა. მენეჯერი დაჰპირდა, რომ გამოიყენებდა მთელ ძალას გრაფის ნების შესასრულებლად, აშკარად ესმოდა, რომ გრაფი ვერასოდეს შეძლებდა დაეჯერებინა მას არა მხოლოდ იმის თაობაზე, იყო თუ არა ყველა ზომა ტყეების და მამულების გასაყიდად, საბჭოსგან გამოსასყიდად. , მაგრამ ასევე, ალბათ, ვერასდროს იკითხავს და არ გაიგებს, თუ როგორ დგას აშენებული შენობები ცარიელი და გლეხები აგრძელებენ შრომითა და ფულით ყველაფრის გაცემას, რასაც სხვებისგან აძლევენ, ანუ ყველაფერს, რისი გაცემაც შეუძლიათ.

ყველაზე ბედნიერი სულისკვეთებით, სამხრეთის მოგზაურობიდან დაბრუნებულმა, პიერმა შეასრულა თავისი დიდი ხნის განზრახვა, დაერეკა მეგობარს ბოლკონსკის, რომელიც ორი წლის განმავლობაში არ უნახავს.
ბოგუჩაროვო იწვა მახინჯ, ბრტყელ უბანში, დაფარული მინდვრებით და მოჭრილი და მოუჭრელი ნაძვისა და არყის ტყეებით. მამულის ეზო მდებარეობდა სწორი ხაზის ბოლოს, გასწვრივ მაღალი გზამდებარეობს სოფელში, ახლად გათხრილი, სავსე აუზის მიღმა, ნაპირებით ჯერ კიდევ არ იყო ბალახი, ახალგაზრდა ტყის შუაგულში, რომელთა შორის იდგა რამდენიმე დიდი ფიჭვი.
მამულის ეზო შედგებოდა კალოსაგან, სამეურნეო ნაგებობებისგან, თავლებისგან, აბანოსგან, სამეურნეო ნაგებობისგან და ნახევარწრიული ფრონტონით ქვის დიდი სახლისგან, რომელიც ჯერ კიდევ მშენებარე იყო. სახლის ირგვლივ ახალგაზრდა ბაღი გაშენდა. ღობეები და კარიბჭეები ძლიერი და ახალი იყო; ტილოების ქვეშ ორი სახანძრო მილი და მწვანედ შეღებილი კასრი იდგა; გზები სწორი იყო, ხიდები მტკიცე მოაჯირებით. ყველაფერს ატარებდა სისუფთავისა და ეკონომიის კვალი. მსახურებმა, რომლებიც შეხვდნენ, როდესაც ჰკითხეს, სად ცხოვრობდა პრინცი, მიუთითეს პატარა, ახალ შენობაზე, რომელიც იდგა აუზის პირას. პრინცი ანდრეის ძველმა ბიძამ, ანტონმა, პიერი ეტლიდან გადმოაგდო, თქვა, რომ პრინცი სახლში იყო და სუფთა, პატარა დერეფანში შეიყვანა.
პიერს გააოცა პატარა, თუმცა სუფთა სახლის მოკრძალება იმ ბრწყინვალე პირობების შემდეგ, რომელშიც მან ბოლოს ნახა თავისი მეგობარი პეტერბურგში. საჩქაროდ შევიდა ჯერ კიდევ ფიჭვის სურნელოვან, თაბაშირებულ, პატარა დარბაზში და უნდოდა წინ წასულიყო, მაგრამ ანტონმა წინ წამოიწია და კარზე დააკაკუნა.
- კარგი, რა არის? – გაისმა მკვეთრი, უსიამოვნო ხმა.
- სტუმარი, - უპასუხა ანტონმა.
„მთხოვე დაველოდო“ და გავიგე სკამის უკან გადაწევა. პიერი სწრაფად წავიდა კარისკენ და პირისპირ წავიდა პრინც ანდრეისთან, რომელიც მისკენ გამოდიოდა, წარბშეკრული და მოხუცებული. პიერი მას ჩაეხუტა და, სათვალე ასწია, ლოყებზე აკოცა და ყურადღებით შეხედა.
”მე ამას არ ველოდი, ძალიან მიხარია”, - თქვა პრინცმა ანდრეიმ. პიერს არაფერი უთქვამს; გაკვირვებულმა შეხედა მეგობარს, თვალი არ მოუშორებია. მას გააოცა ცვლილებამ, რომელიც მოხდა პრინც ანდრეიში. სიტყვები მოსიყვარულე იყო, ღიმილი ეფინებოდა პრინც ანდრეის ტუჩებსა და სახეზე, მაგრამ მისი მზერა იყო მოსაწყენი, მკვდარი, რომელსაც, აშკარა სურვილის მიუხედავად, პრინცი ანდრეი ვერ აძლევდა მხიარულ და მხიარულ ბზინვარებას. ეს არ არის ის, რომ მისმა მეგობარმა წონაში დაიკლო, გაფითრდა და მომწიფდა; მაგრამ ეს მზერა და შუბლზე ნაოჭი, რომელიც გამოხატავდა ერთ რამეზე ხანგრძლივ კონცენტრაციას, გააოცა და გაუცხოვდა პიერს, სანამ არ მიეჩვია მათ.
ხანგრძლივი განშორების შემდეგ შეხვედრისას, როგორც ყოველთვის ხდება, საუბარი დიდხანს ვერ ჩერდებოდა; მათ ჰკითხეს და მოკლედ უპასუხეს ისეთ საკითხებზე, რომლებიც თავადაც იცოდნენ, რომ ვრცლად უნდა განხილულიყო. და ბოლოს, თანდათან დაიწყო საუბარი იმაზე, რაც მანამდე ფრაგმენტულად იყო ნათქვამი, კითხვებზე მის წარსულ ცხოვრებაზე, მომავლის გეგმებზე, პიერის მოგზაურობებზე, მის საქმიანობაზე, ომზე და ა.შ. ის კონცენტრაცია და დეპრესია, რომელიც პიერმა შენიშნა პრინცი ანდრეის სახეში ახლა კიდევ უფრო ძლიერად გამოიხატა ღიმილი, რომლითაც ის უსმენდა პიერს, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც პიერი ანიმაციური სიხარულით საუბრობდა წარსულზე ან მომავალზე. თითქოს პრინც ანდრეის სურდა, მაგრამ არ შეეძლო მონაწილეობა მიეღო მის ნათქვამში. პიერმა დაიწყო იმის განცდა, რომ პრინცი ანდრეის წინაშე ენთუზიაზმი, ოცნებები, ბედნიერების იმედი და სიკეთე არ იყო სათანადო. მას რცხვენოდა გამოხატოს ყველა თავისი ახალი, მასონური აზრი, განსაკუთრებით ის, რაც განახლდა და აღფრთოვანებული იყო მასში მისი ბოლო მოგზაურობით. თავს იკავებდა, გულუბრყვილობის ეშინოდა; ამავდროულად, მას დაუძლევლად სურდა სწრაფად ეჩვენებინა მეგობარს, რომ ის ახლა სრულიად განსხვავებული, უკეთესი პიერი იყო, ვიდრე პეტერბურგში მყოფი.
”ვერ გეტყვით, რამდენი განვიცადე ამ ხნის განმავლობაში.” საკუთარ თავს ვერ ვიცნობდი.
”დიახ, ჩვენ ბევრი რამ შევიცვალეთ მას შემდეგ,” - თქვა პრინცმა ანდრეიმ.
-კარგი რა შენ? - ჰკითხა პიერმა, - რა გეგმები გაქვს?
- გეგმები? – ირონიულად გაიმეორა პრინცმა ანდრეიმ. -ჩემი გეგმები? - გაიმეორა მან, თითქოს გაოცებულმა ასეთი სიტყვის მნიშვნელობა. - ჰო, ხედავ, ვაშენებ, მომავალ წელს მინდა მთლიანად გადავიტანო...
პიერი ჩუმად უყურებდა (პრინცი) ანდრეის მოხუცებულ სახეს.
- არა, მე ვეკითხები, - თქვა პიერმა, - მაგრამ პრინცმა ანდრეიმ შეაწყვეტინა მას:
-ჩემზე რა ვთქვა... მითხარი, მომიყევი შენი მოგზაურობის შესახებ, ყველაფრის შესახებ, რაც იქ გააკეთე შენს მამულებში?
პიერმა დაიწყო ლაპარაკი იმაზე, რაც მან გააკეთა თავის მამულებზე, შეძლებისდაგვარად ცდილობდა დამალულიყო მონაწილეობა მის გაუმჯობესებებში. პრინცი ანდრეიმ რამდენჯერმე უბიძგა პიერს მის ნათქვამზე ადრე, თითქოს ყველაფერი, რაც პიერმა გააკეთა, დიდი ხნის წინ მომხდარიყო. ცნობილი ამბავიდა უსმენდა არა მხოლოდ არა ინტერესით, არამედ თითქოს მრცხვენოდა იმის, რასაც პიერი ამბობდა.
პიერი უხერხულად და რთულადაც კი გრძნობდა თავს მეგობრის გარემოცვაში. ის გაჩუმდა.
- მაგრამ აი, რა, სულო ჩემო, - თქვა პრინცმა ანდრეიმ, რომელსაც აშკარად უჭირდა და მორცხვი იყო თავის სტუმართან, - მე აქ ბივუაკებით ვარ და მოვედი მხოლოდ შესახედად. ახლა ჩემს დასთან ვბრუნდები. მე გაგაცნობ მათ. დიახ, თქვენ ეტყობა იცნობთ ერთმანეთს, - თქვა მან და აშკარად უმასპინძლა სტუმარს, რომელთანაც ახლა საერთოს არაფერს გრძნობდა. - სადილის შემდეგ წავალთ. ახლა გინდა ჩემი მამულის ნახვა? „ისინი გამოვიდნენ და ლანჩამდე დადიოდნენ, საუბრობდნენ პოლიტიკურ ამბებზე და ნაცნობობაზე, როგორც ადამიანები, რომლებიც არც თუ ისე ახლოს არიან ერთმანეთთან. გარკვეული ანიმაციითა და ინტერესით, პრინცი ანდრეიმ ისაუბრა მხოლოდ ახალ ქონებასა და მშენებლობაზე, რომელსაც აწყობდა, მაგრამ აქაც, საუბრის შუაში, სცენაზე, როდესაც პრინცი ანდრეი პიერს უხსნიდა სახლის მომავალ ადგილს. მოულოდნელად გაჩერდა. ”თუმცა, აქ არაფერია საინტერესო, წავიდეთ ვისადილოთ და წავიდეთ”. ”სადილზე საუბარი პიერის ქორწინებაზე გადაიზარდა.
”ძალიან გამიკვირდა, როდესაც გავიგე ამის შესახებ”, - თქვა პრინცმა ანდრეიმ.
პიერი ისევე გაწითლდა, როგორც ყოველთვის წითლდებოდა ამაზე და ნაჩქარევად თქვა:
”ერთ დღეს გეტყვით, როგორ მოხდა ეს ყველაფერი.” მაგრამ თქვენ იცით, რომ ეს ყველაფერი სამუდამოდ დასრულდა.
- სამუდამოდ? - თქვა პრინცმა ანდრეიმ. - სამუდამოდ არაფერი ხდება.
-მაგრამ იცი როგორ დასრულდა ეს ყველაფერი? გსმენიათ დუელის შესახებ?
- დიახ, შენც ეს გამოიარე.
"ერთადერთი, რისთვისაც მადლობას ვუხდი ღმერთს, არის ის, რომ მე არ მოვკალი ეს ადამიანი", - თქვა პიერმა.
- რატომ? - თქვა პრინცმა ანდრეიმ. - გაბრაზებული ძაღლის მოკვლაც კი ძალიან კარგია.
- არა, ადამიანის მოკვლა არ არის კარგი, უსამართლობაა...
- რატომ არის უსამართლო? - გაიმეორა პრინცმა ანდრეიმ; რაც არის სამართლიანი და უსამართლო, არ ეძლევა ხალხს განსჯა. ადამიანები ყოველთვის ცდებოდნენ და კვლავაც ცდებოდნენ და სხვა არაფერში, გარდა იმისა, რასაც სამართლიანად და უსამართლოდ თვლიან.
”უსამართლოა, რომ არსებობს ბოროტება სხვა ადამიანისთვის”, - თქვა პიერმა, სიამოვნებით გრძნობდა, რომ პირველად მისი ჩამოსვლის შემდეგ, პრინცი ანდრეი გაცოცხლდა და დაიწყო ლაპარაკი და სურდა გამოეხატა ყველაფერი, რაც მას აქცევდა იმას, რაც ახლა იყო.
– ვინ გითხრა, რა არის ბოროტება სხვისთვის? – ჰკითხა მან.
- ბოროტი? ბოროტება? - თქვა პიერმა, - ყველამ ვიცით, რა არის ბოროტება ჩვენთვის.
”დიახ, ჩვენ ვიცით, მაგრამ ის ბოროტება, რომელიც მე თვითონ ვიცი, მე არ შემიძლია სხვას გავუკეთო”, - თქვა პრინცი ანდრეი უფრო და უფრო ანიმაციურად, როგორც ჩანს, სურდა პიერს გამოეხატა თავისი ახალი შეხედულება საგნებზე. ფრანგულად ლაპარაკობდა. Je ne connais l dans la vie que deux maux bien reels: c"est le remord et la maladie. II n"est de bien que l"absence de ces maux. [ცხოვრებაში მხოლოდ ორი ნამდვილი უბედურება ვიცი: სინანული და ავადმყოფობა. და ერთადერთი სიკეთე არის ამ ბოროტების არარსებობა.] იცხოვრო შენთვის, მხოლოდ ამ ორი ბოროტების თავიდან აცილება: ეს არის მთელი ჩემი სიბრძნე ახლა.

დაბადების თარიღი: 01.04.1929

მილან კუნდერა არის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ევროპელი პოსტმოდერნისტი მწერალი მე-20 და 21-ე საუკუნეების მიჯნაზე. როგორც პროზაიკოსმა, თავი გამოიჩინა როგორც პოეტმა და დრამატურგმა. ცნობილია თავისი რომანებით ყოფნის აუტანელი სიმსუბუქე და უკვდავება.

მილან კუნდერა დაიბადა წლის ერთ-ერთ ყველაზე არასერიოზულ დღეს - 1929 წლის 1 აპრილს, ოჯახში, სადაც მამა ცნობილი მუსიკათმცოდნე იყო. მუსიკალური შესწავლა არ იყო ფუჭი მილანისთვის; 1948 წელს კუნდერა ჩაირიცხა ჩარლზის უნივერსიტეტის ფილოსოფიის ფაკულტეტზე, ლიტერატურის სპეციალობით, მაგრამ ორი წლის შემდეგ იგი გადავიდა პრაღის სახვითი ხელოვნების აკადემიის კინოსა და ტელევიზიის ფაკულტეტზე. 1952 წლიდან ის რჩება აკადემიაში მსოფლიო ლიტერატურის მასწავლებლად იქ. მთელი ამ ხნის განმავლობაში კუნდერამ თავი გამოიჩინა არა მხოლოდ როგორც პოეტმა, არამედ როგორც ესეისტმა და დრამატურგმა.

1948 წელს, ენთუზიაზმითა და პატრიოტიზმით სავსე, შეუერთდა ჩეხოსლოვაკიის კომუნისტურ პარტიას, საიდანაც ორი წლის შემდეგ გააძევეს „ანტიპარტიული საქმიანობისთვის“. თუმცა, ეს ხელს არ უშლის მას, რომ 1956 წელს კვლავ შეუერთდეს პარტიას და კვლავ დატოვოს იგი 1970 წელს.

1967 წელს მან დაწერა თავისი პირველი რომანი. "ხუმრობა"„მტკივნეულ საკითხებზე“, საბჭოთა ტიპის ჩეხურ საზოგადოებაში მომხდარ ცვლილებებზე. ავტორმა რომანი სცენარის სახით გადაწერა და მისგან ფილმი თავად გადაიღო.

პრაღის გაზაფხულის სამარცხვინო მოვლენების შემდეგ კუნდერას ჩამოერთვა მასწავლებლობისა და გამოცემის უფლება. მწერალი საფრანგეთში ემიგრაციაზე ფიქრობს. 1970 წელს ავტორმა დაასრულა მეორე რომანი "ცხოვრება აქ არ არის", სადაც კომუნისტური იდეოლოგიით გატეხილი პოეტის ცხოვრებაზე მოგვითხრობს. რომანი გამოიცა საფრანგეთში 1973 წელს.

1971 წელს კუნდერა წერს "მშვიდობის ვალსი", სადაც პირველად ტოვებს პოლიტიკურ არეულობას, მთელი ყურადღება სასიყვარულო თემებზე ამახვილებს ყურადღებას. ამის მიუხედავად, კუნდერას ყველა ნაწარმოებში შეიძლება გამოიკვეთოს ინტიმური მხარე, როგორც მისი პოსტმოდერნული სტილის ერთგული თანამგზავრი.

ემიგრაციაში წასვლისა და რომანის გამოცემის შემდეგ "სიცილისა და დავიწყების წიგნი"კუნდერას ჩეხეთის მოქალაქეობა ჩამოერთვა. თუმცა, რამდენიმე წლის შემდეგ მას მიენიჭა პატივი, გამხდარიყო საფრანგეთის სუბიექტი. 1990 წელს ავტორმა ბოლო რომანი ჩეხურ ენაზე დაწერა. "უკვდავება", სადაც ავტორი სვამს ყოფიერების რამდენიმე მთავარ კითხვას. რომანის გამოხატულმა რეფლექსურობამ რამდენადმე დააახლოვა მისი ჟანრული კუთვნილება ესესთან.

6 წლით ადრე კუნდერამ დაწერა თავისი ყველაზე ცნობილი რომანი "ყოფიერების აუტანელი სიმსუბუქე", მოგვიანებით გადაიღო ამერიკელმა რეჟისორმა ფილიპ კაუფმანმა და მთავარ როლებში ჯულიეტ ბინოში და დანიელ დეილ-ლუისი.

მწერლის უნიკალურმა სტილმა მას საერთაშორისო პოპულარობა მოუტანა. ავტორი სიცილის პრიზმით ამხელს ცხოვრების ტრაგიკულ ქვედა მხარეს; ავრცელებს სასაცილო სფეროს „სერიოზულ საკითხებზე“, ავტორი განიხილავს არსებობის საკითხებს... კუნდერამ უდიდესი წვლილი შეიტანა საზოგადოების სოციალურ-პოლიტიკურ და კულტურულ განვითარებაში, ასახავს ისტორიულ ცვლილებებს ჩეხოსლოვაკიაში, ჩეხეთის ინტელიგენციის არეულობაში. თავისი დროის კონტექსტში და ამიტომ ბოლო დროსის მიღების ერთ-ერთი მთავარი კანდიდატია ნობელის პრემიალიტერატურაში ასეთთან ერთად ცნობილი მწერლები, როგორიცაა უმბერტო ეკო, ამოს ოზი, მარიო ვარგას ლიოსა, სალმან რუშდი და სხვები. დღეს კუნდერას რამდენიმე ჯილდო და ჯილდო აქვს მიღებული და ასევე არის ეროვნული გმირი თავის ქვეყანაში.

მეუღლესთან ერთად ცხოვრობს პარიზში.

ინტერვიუ მილან კუნდერასთან 1984 წ შეგიძლიათ ნახოთ .

2000 წლის შემდეგ არც ერთი რომანი არ დამიწერია.

ბოლო 27 წლის განმავლობაში მას არც ერთი ინტერვიუ არ მიუცია.

არ იძლევა შიგ დაწერილი რომანების გამოქვეყნებას ფრანგულიჩეხეთში, სანამ პირადად არ გადაიყვანს მათ. ჩეხებს მისი რომანები უცხოეთიდან მოაქვთ. თავად კუნდერა ერთადერთი ემიგრანტი მწერალია, რომელიც რეჟიმის შეცვლის შემდეგ ოფიციალურად სამშობლოში აღარ დაბრუნებულა.

2008 წელს კუნდერას დაადანაშაულეს ჩეხოსლავაკიის კომუნისტური რეჟიმის დროს პოლიციის ინფორმატორი, რომლის წყალობითაც მისმა დისიდენტმა მეგობარმა დვორჟაჩეკმა 14 წელი გაატარა ციხეში. მწერლები მთელი მსოფლიოდან, მათ შორის ნობელის პრემიის ლაურეატები გაბრიელ გარსია მარკესი, თურქი მწერალი ორჰან ფამუქი და სამხრეთ აფრიკელი მწერლები ნადინ გორდიმერი და ჯონ კოტზი, ასევე სალმან რუშდი, ამერიკელი ფილიპ როტი და ესპანელი კინოდრამატურგი ხორხე სემპრუნი, სიტყვით გამოვიდნენ. ჩეხი მწერალი. ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როცა მწერალს ბრალს სდებენ „სნიტში“, მათ შორის ბრიტანელ მწერალ ჯორჯ ორუელს, გერმანელ გიუნტერ უოლრაფს, ლიტველ მიკოლას კარჩიაუსკასს და სხვებს.

მწერლის ჯილდოები

სსრ სახელმწიფო პრემია 1964 წ. ჩეხეთის სახელმწიფო პრემია)
1968 სსრ ავტორთა კონფედერაციის პრემია
1973 საფრანგეთში გამოცემული საუკეთესო უცხოური რომანისთვის ("ცხოვრება სხვაგანაა")
1978 Premio letterario Mondello მისი წიგნისთვის "გამომშვიდობების წვეულება" იტალიაში
1981 ამერიკული საერთო სიმდიდრის ჯილდო მისი სრული ნამუშევრებისთვის
1982 წლის ევროპული ლიტერატურის პრემია
1983 მიჩიგანის უნივერსიტეტის საპატიო დოქტორი, აშშ
1985 (იერუსალიმის პრემია)
1987 ფრანგული აკადემიის კრიტიკოსების პრემია მისი წიგნისთვის "რომანის ხელოვნება"
1987 Nelly-Sachs-Preis
1987 ავსტრიის სახელმწიფო პრემია ევროპული ლიტერატურისთვის
1990 ლეგიონის ეტრანგერის რაინდი (საფრანგეთი)
1991 ინგლისური გაზეთის The Independent-ის პირველი პრიზი უცხოური ლიტერატურისთვის
1994 იაროსლავ-ზაიფერტის პრემია რომანისთვის "უკვდავება"
1995 ჩეხეთის მედალი დემოკრატიის განახლებაში შეტანილი წვლილისთვის
2000 ვენის უნივერსიტეტის ჰერდერ-პრეისი / ავსტრია

ბიბლიოგრაფია

პოეზია:
ადამიანი არის უზარმაზარი ბაღი (1953)
გასული მაისი (1954-1955-1961)
მონოლოგები (1957-1964-1965)

უკრავს:
გასაღების მფლობელი (1962)
ორი ჭორი, ორი ქორწილი (1968)
Slip (1969)
ჟაკი და მისი ოსტატი (1971)
რომანები

მწერალი მილან კუნდერა დაიბადა 1929 წლის 1 აპრილს ჩეხოსლოვაკიის ქალაქ ბრნოში (ახლანდელი ჩეხეთი). ის არის რომანისტი, მოთხრობების ავტორი, დრამატურგი, ესეისტი და პოეტი, რომლის ნაწარმოებები აერთიანებს ეროტიკულ კომედიას პოლიტიკურ კრიტიკასთან და ფილოსოფიურ რეფლექსიასთან.

მწერლის მამა არის პიანისტი და მუსიკათმცოდნე, ლუდვიკ კუნდერა (1891-1971). ის ასევე მსახურობდა ბრნოს უნივერსიტეტის რექტორად. ახალგაზრდობაში მილან კუნდერა სწავლობდა მუსიკას, მაგრამ თანდათანობით დაიწყო ინტერესი ლექსების წერით. მილანმა დაწერა თავისი პირველი ლექსები საშუალო სკოლაში. მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ მომავალი მწერალი ვაჭრად და ჯაზ-მუსიკოსად მუშაობდა, ჯერ კიდევ პრაღის ჩარლზის უნივერსიტეტში სწავლის დაწყებამდე, სადაც სწავლობდა მუსიკაოლოგიას, კინოს, ლიტერატურასა და ესთეტიკას. გარდა ამისა, 1952 წელს მან დაიწყო ლიტერატურის სწავლება პრაღის მუსიკისა და დრამატული ხელოვნების აკადემიაში. კუნდერა ჯერ ასისტენტი, შემდეგ კი კინოს განყოფილების პროფესორი გახდა საგანმანათლებლო დაწესებულება. კითხულობდა ლექციებს მსოფლიო ლიტერატურაზე. ამ დროის განმავლობაში მან გამოაქვეყნა პოეზია, ესეები და პიესები და დაიმკვიდრა თავი რამდენიმე ლიტერატურული ჟურნალის სარედაქციო საბჭოში. მომავალმა მწერალმა გამოსცა ლექსების რამდენიმე კრებული, მათ შორის „უკანასკნელი მაისი“ (1955), „მონოლოგები“ (1957). სასიყვარულო ლექსების დიდი რაოდენობა, მათი ირონიული ტონისა და ეროტიზმის შეხების გამო, მოგვიანებით დაგმო ჩეხეთის პოლიტიკურმა ხელისუფლებამ.

კარიერის დასაწყისში ის რამდენჯერმე შეუერთდა კომუნისტურ პარტიას. კუნდერამ ეს პირველად 1948 წელს გააკეთა, ენთუზიაზმით სავსე, როგორც იმდროინდელი ბევრი ინტელექტუალი. მოგვიანებით იგი 1950 წელს გარიცხეს პარტიიდან და 1956 წელს ხელახლა მიიღეს. მწერალი პარტიის წევრი 1970 წლამდე დარჩა. 50-იან წლებში კუნდერა მუშაობდა მთარგმნელად, პუბლიცისტად და დრამატურგად. 1953 წელს გამოსცა თავისი პირველი წიგნი. მან დაწერა რამდენიმე ტომი მოთხრობებიდა უაღრესად წარმატებული ერთმოქმედებიანი პიესა (გასაღებების მფლობელი, 1962). ამას მოჰყვა მისი პირველი რომანი და ერთ-ერთი უდიდესი ნაწარმოები (ხუმრობა, 1967). კუნდერას ნამუშევრები გაჟღენთილია კომედიით, ირონიული შეხედულებით ჩეხების პირად ცხოვრებასა და ბედზე სტალინიზმის წლებში. მისი ტექსტები ითარგმნა რამდენიმე ენაზე და თავად ავტორმა მიაღწია დიდ საერთაშორისო აღიარებას.

მისი მეორე რომანი „ცხოვრება აქ არ არის“ (1969) მოგვითხრობს რომანტიკულად მოაზროვნე გმირზე, რომელიც მთლიანად გაოგნებულია 1948 წლის კომუნისტების ხელში ჩაგდებით. წიგნი ჩეხეთში აკრძალული იყო. კუნდერამ მონაწილეობა მიიღო ჩეხოსლოვაკიის ლიბერალიზაციაში 1967-68 წლებში (პრაღის გაზაფხული). ქვეყნის საბჭოთა ოკუპაციის შემდეგ მან უარი თქვა თავის პოლიტიკურ შეცდომებზე და, შესაბამისად, თავს დაესხა ხელისუფლებამ, რომელმაც აკრძალა მისი ყველა ნაწერი და გააძევა კომუნისტური პარტიიდან.

1975 წელს კუნდერას მეუღლესთან, ვერა ჰრაბანკოვასთან ერთად ჩეხოსლოვაკიიდან ემიგრაციაში წასვლის უფლება მიეცა საფრანგეთში, რენის უნივერსიტეტში (1975-78) მასწავლებლად. 1979 წელს ჩეხოსლოვაკიის მთავრობამ მას მოქალაქეობა ჩამოართვა. 1970-იან და 1980-იან წლებში მისი რომანების დიდი ნაწილი, მათ შორის: გამოსამშვიდობებელი ვალსი (1976), სიცილისა და დავიწყების წიგნი (1979) და ყოფნის აუტანელი სიმსუბუქე (1984) გამოიცა საფრანგეთში და სხვა ქვეყნებში. 1989 წლამდე ეს ნამუშევრები მის სამშობლოში აკრძალული იყო. სიცილისა და დავიწყების წიგნი, მისი ერთ-ერთი ყველაზე წარმატებული ნამუშევარი, არის ირონიული, მახვილგონივრული ისტორიების სერია, რომელიც ამხნევებს ტენდენციას. თანამედროვე სახელმწიფოადამიანის მეხსიერების უარყოფა და წაშლა და ისტორიული სიმართლე. რომანი უკვდავება (1990) იკვლევს ბუნებას მხატვრული შემოქმედება. კუნდერა იწყებს ფრანგულ ენაზე წერას, რის შემდეგაც ჩნდება რომანები: "ნელი" (1994), "ავთენტურობა" (1997). კუნდერა ასევე წერს ნაშრომს "უმეცრება" (2000). ეს არის ისტორია ჩეხ ემიგრანტებზე, დაწერილი ფრანგულად. ის პირველად გამოქვეყნდა ესპანური. აშკარა ხდება, რომ კუნდერა შთაგონებას იღებს რენესანსის ისეთი მწერლების შემოქმედებიდან, როგორებიცაა: ბოკაჩო, რაბელე, შტერნი, დიდრო.