No kurienes nāk izteiciens "visā Ivanovskajā"? Visā Ivanovskajā - ko tas nozīmē? Kliegšana visā Ivanova nozīmē frazeoloģiskā vienība.

Maskavas Kremļa Ivanovskas laukums

Visā Ivanovskajā - skaļi, publiski.
Maskavas Kremlī ir Ivanovskas laukums. Līdz 14. gadsimta pirmajai trešdaļai platība bija lielāka, bet pēc tam, kad uz tās tika uzcelta Jāņa Kāpņu baznīca, tā izrādījās sadalīta: austrumu daļa kļuva pazīstama kā Ivanovska, rietumu - katedrāle. XIV-XV gadsimtā Ivanovskas laukuma dienvidu un austrumu puses aizņēma kņazu galmi. No ziemeļiem uz laukumu pavērās skats no Čudova klostera ēkām. Lielkņaza Ivana III laikā lielākā daļa kņazu pagalmu vietu kļuva par kases īpašumu un tika sadalītas zem galmiem dažādu rangu cilvēku apkalpošanai. 16. gadsimta pirmajā pusē netālu no Kāpņu Jāņa baznīcas *

Kuras vietā cara Borisa Godunova vadībā tika uzcelta pirmā ordeņu mūra ēka. Kopš tā laika laukums ir kļuvis par vienu no dzīvīgākajām un pārpildītākajām vietām Maskavā. Lūgumrakstu iesniedzēji plūda šeit no visas Krievijas. Laukumā ierēdņi skaļi paziņoja karaļa dekrētus (no šejienes arī izteiciens: “Kliedziet pa visu Ivanovskaju”). Bieži vien notiesāto miesas sodi tika veikti laukumā (Wikipedia).

* - Maskavas Firstistes birokrātiskie centri, kas radušies, izveidojot valsts pārvaldes vadības sistēmu. 15. gadsimta beigās un 16. gadsimta sākumā parādījās pils iestādes - Valsts kase un Lielā pils. tajos strādāja ierēdņi - ierēdņi (rakstītpratīgi cilvēki nāk no sīkās muižniecības vai zemākās kārtas). Pils ierēdņu specializācija atsevišķos valsts pārvaldes jautājumos noveda pie šo jautājumu sadalīšanas atsevišķos departamentos un pēc tam neatkarīgās organizācijās. Tās sāka saukt par diakonu būdām, kas pēc tam pārtapa ordeņos - centrālās valdības struktūrās Maskavā 16. - 18. gadsimta sākumā.

Sinonīmi izteicienam "Visā Ivanovskajā"

• Skaļi
• publiski
• valsts mērogā
• publiski
• publiski
• Publiski
• Pilnā balsī
• vienkāršs teksts

Frazeoloģijas lietojums literatūrā

— « Te arī meitene sēž un krāk..."(I. S. Turgeņevs "Apgabala ārsts")
— « No kanāla atskan kokmateriālu kraušanas šķindoņa un čīkstoņa, sasalušu baļķu sitieni viens pret otru; nē, nē, jā, un mašīna klīst pa ielām, knapi izlien pa somām, bet dūc"(Viktors Astafjevs" Pēdējais loks")
— « Nav gaismas, nav siltuma - viena plaisa"(Boriss Vasiļjevs "Bija un nebija")
— « traktori un celtņi jau strādāja, mitra malka dauzīja, vējš svilpoja vainagos; bija tiešām auksts, vēss; pēc vilciena aiziešanas uz pārvada no visām pusēm gāzās tukšums"(Vils Lipatovs" Un tas viss ir par viņu")
— « Es no visas sirds uzslavēju Fomu Fomiču par šādu virsgrāmatu un, pirms viņš paguva aizvērt durvis aiz sevis, nosaucu: "Tas bija garlaicīgi!"(Viktors Konetskis "Vakardienas rūpes")
— « Saule stāvēja pār pilsētu, tā izlēja savu žēlastību uz pamesto laukumu, tā cepās, un es biju pilnībā nogurusi savā vates ķēdes pastā."(Viktors Dragunskis" Viņš nokrita uz zāles")
— « Logi bija atvērti, uz palodzes skanēja gramofons, netālu no tās, saspiedusi kloķi pie krūtīm, stāvēja Nadkija Lidka."(Valentīns Rasputins "Dzīvo un atceries")

0 Cik krievu valodā populāri izteicieni un teicieni, ko krievu tauta ir izdomājusi gadsimtu gaitā. Taču, ņemot vērā to, ka laiks iet, viss mainās, arī mūsu ikdienas runa, daudzus izteicienus tagad ir grūti atšifrēt bez mājiena. Šim nolūkam tīmekļa vietnē esam izveidojuši atsevišķu sadaļu tikai šādu frazeoloģisko vienību interpretācijai. Lai neaizmirstu ceļu pie mums, iesaku pievienot šo resursu savām grāmatzīmēm, mums būs daudz interesantas informācijas. Šodien mēs runāsim par tik izplatītu frāzi šaurās aprindās kā Visā Ivanovskajā, jūs varat izlasīt frazeoloģijas nozīmi nedaudz vēlāk.
Tomēr, pirms turpināt, es vēlos parādīt dažas informatīvas publikācijas par sakāmvārdu un teicienu tēmu. Piemēram, ko nozīmē cienīt sevi piespiedu kārtā; kā saprast Beat the spauss; ko nozīmē atstāt angļu valodā; izteiciena nozīme Kā acs ābols utt.
Tātad turpināsim ko tas nozīmē visā Ivanovā? Ir vairākas šī slavenā teiciena izskata versijas, un mēs analizēsim tikai visuzticamākās no tām.

Visā Ivanovskajā- šis ironiskais izteiciens nozīmē kliegt no sirds, kliegt no visa spēka, kliegt no visa spēka

Sinonīms visā Ivanovskajā: kliedz balsī, plaušās, cik velti.

Pirmā versija. Šīs frazeoloģiskās vienības izcelsme ir dziļi sakņota Krievijas valsts vēsturē. Dažreiz cilvēki izmanto vairākus šīs frāzes variantus, piemēram, "kliegt Ivanovas augšpusē"; "kliedziet Ivanovas virsotnē"; "balsot visā Ivanovā." Daudzi droši vien domāja, ka "Ivanovskaya" ir kādas ielas nosaukums, tomēr tas nav pilnīgi taisnība, lai gan tas ir diezgan tuvs pēc nozīmes.

Šai frāzei ir noteikta izcelsme, un šajā gadījumā nosaukums "Ivanovskaya" ir jāraksta ar lielo burtu. Galu galā šis sakāmvārds attiecas uz Kremļa laukumu, kas atrodas netālu no zvanu torņa, kas uzcelts par godu "Ivanam Lielajam". Lieta tāda, ka, tā kā tajā laikmetā netika ievērots internets, televīzija un pat radio, visi dekrēti un rezolūcijas tika paziņoti šajā tautā zināmajā laukumā. Noteiktā laikā Ivanovskajā ieradās ierēdņi, uzkāpa īpašā paaugstinājumā un visiem godīgajiem cilvēkiem atnesa cara gribu. Tā kā laukums bija salīdzinoši liels un tajā pulcējās diezgan daudz cilvēku, lai kliegtu pāri pūlim, bija godīgi jāpaceļ balss.

Otrā versija. Tā kā ierēdņi visos laikos bija viltīgi un mantkārīgi cilvēki, dažreiz viņu darbi izpaudās, un viņi tika izmisīgi pērti ar pātagas par izspiešanu un kukuļiem. No tik nežēlīgas nāvessoda viņi sāka skaļi kliegt, piepildot visu Ivanovskas laukumu ar savu skarbo balsi.

Pēc kāda laika šīs frāzes nozīme nedaudz mainījās, un to sāka lietot nozīmē "ar visu spēku", "ar visu spēku".

Trešā versija. Daži vēsturnieki nepiekrīt pirmajām divām versijām un uzskata, ka šī frazeoloģiskā vienība tika izveidota no izteiciena "zvanīt pa visu Ivanovskaju", tā nāca no Ivana Lielā zvanu torņa, ko mēs jau minējām iepriekš, vai drīzāk. par zvanu komplektu.

Tajos laikos ne visos zvanu torņos bija samontēts viss zvanu komplekts, kas sākotnēji bija paredzēts šo ēku celtniecībai. Periodiski dažas no šīm vienkāršajām ierīcēm sabojājās, saplaisāja, no tām nolūza gabali, šķīrās gar šuvi utt.
Starp citu, visu zvanu komplektu tolaik sauca - "zvanu uzvārds". Un, kad viņi minēja "muzikālās" struktūras nosaukumu, viņi pievienoja, viņi saka, tādu un tādu zvana uzvārdu. Parasti parastās dienās zvanītāji izmantoja nelielu daļu zvanu, un tikai retos gadījumos sāka zvanīt visa "zvanu saime". Tik skaļu skaņu bija ierasts saukt par zvanīšanu "visā uzvārdā" vai " visiem zvaniņiem". Ivanovas zvanu tornis bija pazīstams visā pasaulē Krievijas impērija, tā zvanīšana bija labi zināma ļaužu vidū, un viņi to klausījās.

Izlasot šo rakstu, jūs esat iemācījušies Visā Ivanovskajā, tas nozīmē frazeoloģisms, un tagad varat saviem draugiem un radiem izskaidrot tā nozīmi un izcelsmi.

Visā Ivanovā viņi kliedz, šņāc, steidzas, lēkā.

Lielākā daļa zinātnieku šī izteiciena izcelsmi saista ar Ivanovskas laukumu Kremlī, uz kura atrodas Ivana Lielā zvanu tornis.

Zvani uz šo skanēja visā Ivanovskas laukumā.

Turklāt šajā laukumā vēstneši nolasīja karaļa dekrētus - un viņiem arī bija jākliedz uz visu laukumu.

Iespējams arī, ka šeit tika organizēti miesas sodi - tad spīdzinātie bļāva pa visu Ivanovu.

Tomēr ir arī šāda versija: “visā Ivanovā” ir saīsināts izteiciens “visā Ivanovas varā”.

Vārds "Ivanovskis" šeit ir saistīts ar folkloras vārdu Ivans Muļķis un nozīmē "stulbs".

Apmēram visā stulbajā varā - tas ir "no visa spēka, ar traku šūpošanos".

Ivans Petrovičs, smiedamies pilnā balsī, stāstīja viņiem anekdoti .., viņš stāstīja viņiem pa visu Ivanovskaju, lai visi dačas dzirdētu.

Antons Pavlovičs Čehovs. "Dzīvās preces"

VISIEM IVANOVSKIEM

Ļoti skaļi, ar pilnu spēku.

❀ ❀ ❀

Vēstnesis - persona, kas publiski izsludina dekrētus, pavēles. Vēstnesis karaļu un lielo feodāļu galmos. Viņš bija arī turnīra tiesnesis: deva zīmi turnīra sākumam un varēja pārtraukt pārāk sīvu cīņu.

(atrodas aiz. Agrākos laikos šajā rajonā atradās pavēles (ministrijas).Djaks (ierēdņi) izgāja uz Ivanovskas laukumu un paziņoja karaļa dekrētus. Vajadzēja to darīt skaļi. Tātad izteiciens "kliedz uz visiem Ivanovskaya " parādījās.

Vēlāk izteicienu "visā Ivanovā" sāka attiecināt ne tikai uz skaļu runu, bet arī plašāk.

Ivanovskas laukums

Lielā skaidrojošā frazeoloģiskā vārdnīca (1904) norāda uz to pašu izteiciena izcelsmes versiju:

"Ivanovskas laukumā Kremlī, netālu no Ivana Lielā zvanu torņa, karaļa dekrēti tika paziņoti publiski, tas ir, visā Ivanovskajā."

Piemēri

"10. maijā es paņēmu 28 dienu atvaļinājumu, paprasīju mūsu kasierim simts rubļu avansā un nolēmu "dzīvot" par katru cenu. dzīvo visā Ivanovā lai tad desmit gadus dzīvotu tikai atmiņas.”.

"Dzīvās preces" (1882):

"Ivans Petrovičs, smejoties līdz plaušām, pastāstīja viņiem anekdoti no armēņu dzīves, visā Ivanovā lai visas dāmas dzirdētu"

“Lakstīgala dziedāja visā Ivanovā".

"Skaista nakts. Ne mākonis debesīs, bet mēness spīd visā Ivanovā."

"Katrā ziņā visā Ivanovā Mēs centīsimies padarīt jūsu dzīvi pēc iespējas ērtāku un aizturēsim vairāk nekā divas nedēļas."

“Jūrnieks pārbrauca pāri mazajam nēģerim un drīz vien sāka krākt visā Ivanovā."

(1821 - 1881)

"" (1866) 3. daļas ch. viens:

"- guļ visā Ivanovā, teicami, mierīgi, un nedod Dievs, lai es nogulētu desmit stundas.

Slikts joks:

"Mūziķi: divas vijoles, flauta un kontrabass, kopā četri cilvēki, protams, ņemti no ielas ... visā Ivanovā pabeidza kadriļas pēdējo figūru.

(1818 - 1883)

"Mednieka piezīmes" (1847-1851), apgabala ārsts:

“Meitene uzreiz sēž un krāk visā Ivanovā…".

(1809 - 1852)

(1836), II:

"Kovaļovs iekāpa drošā un tikai kliedza taksometra vadītājam: "Uz priekšu visā Ivanovā!""

(1801 - 1872)

"Vēstules draugiem no kampaņas Hivā" (1839-1840), 1839. gada 8. decembris 12 versts no Bishtamakas:

"Tā kļuva vīnogu, ciprese un gandrīz pat vīna ogu un olīvu platums, - un šeit sniegs ir pārklājis visu, putenis svilpo, un čaukstošais sals dzenā dedzīgus zirgus, savus zirgus visā Ivanovskajā un viņš grasījās, šķiet, mūs nav iespējams nodzīt līdz galam.

Visā Ivanovas Razg. Express. 1. Ļoti skaļi (kliedz, kliedz utt.). - Tas kungs, piemēram, no 10. istabas, kurš bļāva visu Ivanova "Odu brīvībai", es vēlāk redzēju klusāko personāla ārstu.(Pirogovs. Veca ārsta dienasgrāmata). - Onomedni atnāca [diakons] piedzēries, piedzēries un kliedz Ivanovas virsotnē: nenāc tuvu, es tevi sitīšu! Es gribēju viņu sagrozīt, bet viņš iedvesa tādu plaisu ... ka es pat neredzēju Dieva gaismu(Rešetņikovs. Protežs). 2. Ļoti ātri, ar pilnu spēku. - Ei, šoferīt, brauc tieši pie policijas priekšnieka! Kovaļovs iekāpa droškijā un tikai kliedza taksometra vadītājam: "Uz priekšu visā Ivanovā!"(Gogolis. Deguns). - No izteicieniem: "zvana pa visu Ivanovskaju" - visi Ivana Lielā zvani Maskavas Kremlī un "kliedz pa visu Ivanovskaju" - no Kremļa Ivanovskas laukuma nosaukuma, kur senos laikos tika paziņoti karaļa dekrēti . Lit .: Maksimovs S. Spārnotie vārdi. - Sanktpēterburga, 1899. - S. 136.

Krievu literārās valodas frazeoloģiskā vārdnīca. - M.: Astrel, AST. A. I. Fjodorovs. 2008 .

Sinonīmi:

Skatiet, kas ir "Visā Ivanovskaya" citās vārdnīcās:

Visā Ivanovskajā- (kliedz) trokšņo, kliedz, lai tālu dzird. Tr Mūziķi: divas vijoles, flauta un kontrabass, tikai četri cilvēki, protams, paņemti no ielas... viņi pabeidza pēdējo kadriļas figūru pilnā Ivanovā. Dostojevskis. Slikts joks. Tr es…… Miķelsona lielā skaidrojošā frazeoloģiskā vārdnīca (sākotnējā pareizrakstība)

visā Ivanovskajā- (kliedz) trokšņo, kliedz, lai tālu dzirdētu Sal. Mūziķi: divas vijoles, flauta un kontrabass, tikai četri cilvēki, protams, paņemti no ielas... viņi pabeidza pēdējo kadriļas figūru visā Ivanovā. Dostojevskis. Slikts joks. Tr ES domāju … Miķelsona Lielā skaidrojošā frazeoloģiskā vārdnīca

visā Ivanovskajā- kliedz pa visu Ivanovu, kliedz pa visu Ivanovu, kliedz uz visu Ivanovu ... Krievu idiomu vārdnīca

visā Ivanovā- stipri, un astē un krēpēs, cik velti Krievu sinonīmu vārdnīca. visā Ivanovas adverbā sinonīmu skaits: 9 visā rīklē (2) ... Sinonīmu vārdnīca

visā Ivanovā- Visā vītolā / novskaya (kliedz, kliedz utt.) Ka ir urīns, no visa spēka. No izteiciena: zvaniet visiem Ivanovskaya, t.i. pie visiem Ivana Lielā zvanu torņa zvaniem Maskavas Kremlī vai kliegt pa visu Ivanovskaju no Ivanovskas laukuma nosaukuma ... ... Daudzu izteicienu vārdnīca

Visā Ivanovskajā- Maskavas Kremlis 17. gadsimta sākumā. Vasņecovs A.M. Ivana Lielā laukums Kremlī. XVII gadsimts. 1903 Skats uz Ivanovskas laukumu. XIX sākumā... Vikipēdijā

visā Ivanovā- adv. īpašības. situācija izvērsties 1. Ar ārkārtīgu spēku, no visa spēka, ļoti skaļi (parasti kliedzot). 2. Izmanto kā nekonsekventu definīciju. Efremovas skaidrojošā vārdnīca. T. F. Efremova. 2000... Mūsdienu Efremova krievu valodas skaidrojošā vārdnīca

Visā Ivanovskajā- Razg. 1. Ātri, spēcīgi (par kustības ātrumu un intensitāti, kustību). 2. Skaļi, apdullinoši. DP, 255; BTS, 122; SHZF 2001, 40; FSRYA, 177; ZS 1996, 70, 174, 353, 357; Mokienko 1986, 35; SRGA 1, 161; AOS 9, 45. /i> Saistīts ar varoņa vārdu ... ... Liela krievu teicienu vārdnīca

visā Ivanovā- visās iv anovskaya ... Krievu valodas pareizrakstības vārdnīca

visā Ivanovā- (kliedziens)… Krievu valodas pareizrakstības vārdnīca

Grāmatas

• Krievu runas attēli: vēsturiskas un etimoloģiskas esejas par frazeoloģiju, Mokienko Valērijs Mihailovičs. Grāmatā dzīvā un pieejamā veidā apskatīta daudzu krievu tēlainu izteicienu vēsture un etimoloģija: krāsniņas, tārps badā, visā Ivanovā, uz kā stāv pasaule utt.