Kā vācu valodā tiek veidots teikums. Vārdu secība vācu pakārtotā teikumā — vācu tiešsaistē — Sākt Deutsch
Pirmkārt, jānorāda savienojumi, kas veido papildu pakārtotos teikumus un prāta pakārtotos teikumus:
- ēzelis- Kas
- ob- vai
- Weil - jo
- da- jo
Un tagad jautrība sākas. Galvenajā teikumā viss ir kā parasti, bet pakārtotajā teikumā vārdu kārtība mainās īpašā veidā. Subjekts nāk uzreiz pēc savienojuma, un predikāta modificētā daļa ieņem pēdējo vietu:
- Ich weiß, dass er in zwei Wochen nach Deutschland fährt. - Es zinu, ka viņš pēc divām nedēļām dosies uz Vāciju.
- Ich möchte wissen, ob wir am Samstag Unterricht haben. - Es gribētu zināt, vai mums sestdienās ir nodarbības.
- Sie kommt heute nicht, weil sie krank ist. - Viņa šodien nenāks, jo ir slima.
Vēl oriģinālāk izskatās, ja teikumā parādās sarežģīta laika forma, konstrukcija ar modālu darbības vārdu utt.:
- Ich weiß, dass er vor zwei Wochen nach Deutschland gefahren ist. - Es zinu, ka viņš pirms divām nedēļām aizbrauca uz Vāciju.
- Ich weiß nicht, ob sie das Auto gekauft haben. - Es nezinu, vai viņi nopirka automašīnu.
- Sie lernt Englisch und Deutsch, weil sie zwei Fremdsprachen beherrschen būs. - Viņa mācās angļu un vācu valodas, jo vēlas runāt divās svešvalodās.
Ja salīdzina to ar tiešo vārdu secību: “Er fährt...”, “Sie ist...”, “Sie will...”, tad redzama rāmja konstrukcija, kur rāmi veido subjekts. (pakārtotā teikuma sākumā) un “ predikātu kopa” (beigās).
Atteikšanās pakārtota klauzula stāv pirms predikāta vai pirms nemaināmās predikāta daļas - vārdu sakot, nevis pēdējā vietā, jo pēdējā vieta vienmēr ir “rezervēta” maināmajai predikāta daļai:
- Ich habe gehört, dass er nach Deutschland nekas fährt. - Dzirdēju, ka viņš uz Vāciju nebrauc.
- Ich habe nicht geantwortet, weil ich diese E-pasts nekas bekommen habe. - Es neatbildēju, jo nesaņēmu šo e-pastu.
Darbības vārdu atdalāmie prefiksi un komponenti pakārtotajos teikumos netiek atdalīti:
- Ich denke, dass ich mitgehe. - Es domāju, ka es iešu tev līdzi.
- Wir wissen nicht, ob er mitfährt. - Mēs nezinām, vai viņš nāks ar mums.
- Ich habe die Lampe ausgeschaltet, weil ich fernsehe. - Es izslēdzu lampu, jo skatos televizoru.
Pakārtotā teikumā tiek lietots refleksīvs vietniekvārds sich pēc priekšmets, ja subjekts izteikts ar vietniekvārdu:
- Ich habe gehört, dass Sie sich mit diesen problemen beschäftigen. - Es dzirdēju, ka jūs strādājat pie šīm problēmām.
Bet, ja pakārtotā teikuma priekšmetu izsaka ar lietvārdu, tad sich parasti stāv pirms tam tēma:
- Ich weiß, dass sich unser Freund mit diesen Problemen beschäftigt. - Es zinu, ka mūsu draugs nodarbojas ar šiem jautājumiem.
Papildu pakārtotos teikumus var ievadīt ne tikai ar saikli dass, bet arī ar jautājuma vārdu:
Ich habe nicht gehört, bija er gesagt cepure. - Es nedzirdēju, ko viņš teica.
Ich weiß nicht, gribu er commmt. - Es nezinu, kad viņš nāks.
Können Sie erklären, warum Sie sich immer verspäten? - Vai varat paskaidrot, kāpēc jūs vienmēr kavējat?
Wissen Sie, Herr Doktor, was ich heute Morgen geschossen habe? - Vai zināt, doktora kungs, ko es šorīt nošāvu?
Jā, das weiß ich. Ich habe ihn heute Mittag behandelt. - Jā, es zinu. Es viņu apskatīju dienas laikā.
Spēlēt lomu šādos priekšlikumos un pronominālie apstākļa vārdi. Tie veidojas savienojoties wo(r)- vai da(r)- uz atbilstošo prievārdu:
- Er fährt mit dem Autobuss. - Womit fährt er? - Er fährt damit. - Viņš brauc ar autobusu. -Ar ko viņš brauc? – Uz tā (= autobusā).
- Ich interessiere mich für Fremdsprachen. – Wofur interessieren Sie sich? - Ich interessiere mich dafür. - Mani interesē svešvalodas. -Kas tevi interesē? - Mani tas interesē.
- Sie warten auf den Cūgā. - Worauf warten sie? - Sie warten darauf. - Viņi gaida vilcienu. -Ko viņi gaida? - Viņi gaida viņu (= vilcienu).
Pronominālie apstākļa vārdi var ieviest papildu pakārtotus teikumus:
- Eh, sarūgtināts, vovons ich das weiß. - Viņš jautā, kā es to zinu.
- Man cepure Mich Gefragt, womit ich mich beschäftige. - Viņi man jautāja, ko es daru.
savienība da - jo parasti ievieš pakārtotu teikumu, ja tas ir pirms galvenās teikšanas. Tas ir, šajā gadījumā viss mūsu arguments sākas ar savienojumu da. Predikāta mainīgās daļas galvenajā un pakārtotajā teikumā tiecas viena pret otru un atrodas krustojumā:
Da er ein Junger Wissenschaftler ist, cepure er ein Forschungsstipendium bekommen. - Tā kā viņš ir jauns zinātnieks, viņš saņēma pētniecības stipendiju.
Da er dieses Stipendium bekommen cepure, fährt er nach Deutschland. - Kopš viņš saņēma šo stipendiju, viņš dodas uz Vāciju.
IN Vācu piedāvājums vārdi nestāv nevienā formā, bet ieņem noteiktu vietu. Vācieši mīl kārtību it visā un pievērš īpašu uzmanību vārdu secībai savos teikumos.
Šis ir viens no vācu valodas gramatikas pamatnoteikumiem.
1. Vienkāršs deklaratīvs teikums
1.1 Darbības vārds teikumā
Darbības vārds vienkāršā deklaratīvā teikumā var tikai stāvēt tālāk otrā vieta, ja teikumā ir tikai viens, t.i. vienkāršs predikāta darbības vārds.
Roberts hört
esmu Morgen Music.
Roberts no rītiem klausās mūziku.
Esmu Morgens hört
Roberts Musiks.
Roberts no rītiem klausās mūziku.
1.1.2. Darbības vārds ar atdalāmiem prefiksiem teikumā
Vācu darbības vārds ir noņemams(vienmēr stresā) un nešķirami (bez uzsvara) prefiksi.
- 8 pastāvīgie pielikumi: be-,ge-,er-,ver-,zer-,emp-,ent-,miss .
♦ Atdalāmus priedēkļus liek teikuma beigās. Kā likums, uzsvars tiek likts uz Vācu vārds iekrīt pirmajā zilbē.
Antons steht jeden Tag um 6 Uhr auf
.
Antons pieceļas katru dienu pulksten 6.
Vera kauft mit Tanja ein
.
Ticība veic pirkumus(iepirkšanās) ar Tanju.
1.1.3. Modālie darbības vārdi teikumā
Modālie darbības vārdi (var, gribu, obligāti, atļauts utt.) vienmēr ir ieslēgti otrais vieta. Tie ir konjugēti (mainīti atbilstoši sejām). Teikuma beigās ir infinitīvs (nenoteikta forma darbības vārds).
Er kann heute nicht komentēt. —Viņš šodien nevar ierasties.
Ich möchte iekost bezalen. — Vēlos maksāt/norēķināt.
Sie darf heute ins Disko gehen. — Viņai tika atļauts doties uz diskotēku.
1.1.4 Perfekts teikumā
ideāls -Šis ir pagātnes runātais laiks.
♦ Veido ar palīgdarbības vārdu sein(būt) vai haben(turēt), kas vienmēr stāv otrais vietā un ir konjugēti, un teikuma beigās ir Partizip2 .
Partizip2 izveidots, izmantojot prefiksu ge + darbības vārda sakne + en/t
Ich atkritumu tvertne spļāva ge comm lv. – Es atnācu vēlu.
Ich habe das Fensters auf gemach t. – Es atvēru logu.
◊ Darbības vārds sein lietots Ar kustības darbības vārdi, stāvokļa izmaiņas
Er ist mit dem Bus gefahren. —Viņš aizbrauca ar autobusu.
Un arī ar šādiem darbības vārdiem: sein, werden, beggenen, gelingen, geschehen, bleiben, passieren .
Bija ist passier? - Kas noticis?
◊ Darbības vārds haben- ar visiem pārējiem.
Ich habe das Buch gelesen. —Es izlasīju grāmatu.
♦Palīgdarbības vārdi sein/haben netiek tulkoti, bet tikai norāda, ka tas ir pagātnes sarunvalodas laiks.
2. Stimulējošie piedāvājumi
izteikt pieprasījumu, rīkojumu utt.
Entschuldigen Sie! - Atvainojiet!
Gehen Sie! - Ej!
Fahre! - Ej!
Mache das Fenster auf! - Atver logu!
Darbības vārds ir 1. vietā stimulējošajā teikumā.
3. Jautošie teikumi
Bija brauchen wir? Salz
Kas mums vajadzīgs? Sāls
Brauchen wir Salz? ja/nein
Vai mums vajag sāli? Nav īsti
Habens Sie keinen Tee? Doch/Nein
Vai tev nav tējas?
Doch ir pozitīva atbilde uz negatīvo jautājumā (mums ir).
Darbības vārds ir 2. vietā, ja jautājums sākas ar jautājuma vārdu.
Uzdodot jautājumu ar darbības vārdu, mēs saņemam atbildi Nav īsti.
Visbiežāk lietotie jautājuma vārdi:
PVO? Wer?
Wer Kommt aus Spanien? Ich komme aus Spanien.
Kā? Wie?
Wie heißen Sie? Čau, Olga.
Kur? Kurš?
Woher kommst du ? Ich komme aus Russland.
ko? Bija?
Bija spriechst du ? Ich spreche Russisch.
Kur? Vai?
Wo Wohnen Sie? Ich wohne Bonnā.
4. Salīdzināšanas teikumi
Das Haus hat nach der Renovierung viel größer ausgesehen als vorher
.
Māja pēc renovācijas izskatījās daudz lielāka nekā iepriekš.
♦ Salīdzinājums(als vorher) nāk teikuma beigās.
Tātad, mēs izdomājām darbības vārdu.
Atkārtosim:
Ja ir tikai viens darbības vārds, tad tas vienmēr ieņem godpilno 2. vietu.
Ja ir vairāki darbības vārdi, Tad
ieslēgts 2.vietas vērta palīgdarbības vārds , kas mainās atkarībā no personām (konjugāti),
un teikuma beigās var būt:
- vai infinitīvs, ja tā darbojas kā palīgierīce modāls darbības vārds
Bija kann ich machen? — Ko es varu darīt?
- vai Partizip2(pagātnes divdabis)
Er hat das Buch gelesen. — Viņš lasīja grāmatu.
5. Dativ un Akkusativ papildinājumi
Uz visu pa vidu (papildinājumu) attiecas šādi noteikumi:
- ja divi lietvārdi darbojas kā papildinājumiem, Tas lietvārds datīvā stāvot priekšā lietvārds Akkusativ valodā :
Ich gebe dem Mann das Buch. — Es iedodu vīrietim grāmatu.
- vietniekvārds izmaksas pirms lietvārda: īss pirms ilga:
Ich gebe ihm das Buch. – Es viņam iedodu grāmatu.
- ja ir divi vietniekvārdi, tad Akkusativ stāvot priekšā Dativ:
Ich gebe es ihm. - Es viņam to iedodu.
- laiks (kad?) vērts vietas priekšā(Kur?):
Wir treffen uns am Freitag um 15 Uhr vor dem Bahnhof. — Tiekamies piektdien pulksten 15 iepretim stacijai.
Pēc tam, kad esam apskatījuši darbības vārdu konjugāciju tagadnes formā, mēģināsim izveidot vienkāršu teikumu - t.i. teikums ar vienu pamatu (subjektu un predikātu).
Subjekts apzīmē darbības subjektu un atbild uz jautājumiem “kurš?”, “ko?”, predikāts, kā likums, apzīmē darbību un atbild uz jautājumu “ko tas dara?”. Apskatīsim dažāda veida teikumus: deklaratīvos, negatīvos, jautājošos un motivējošos.
Deklaratīvais teikums
Stāstošs teikums ir teikums, kas stāsta par kādu notikumu, parādību vai faktu. Informāciju deklaratīvajā teikumā var apstiprināt vai atspēkot, un tādā gadījumā deklaratīvais teikums tiek uzskatīts par negatīvu.
Tātad vārdu secība vācu teikumā parasti ir tieša, kas nozīmē, ka vispirms ir priekšmets (kurš dara?), bet pēc tam predikāts (ko dara?). Piemēram: Ich (kurš?) wohne (ko dara?) Berlīnē. — Es dzīvoju Berlīnē.
Krievu valodā vārdu secība ir brīva, bet vācu valodā tā ir fiksēta, kas nozīmē, ka katrai teikuma daļai ir sava vieta.
Atcerieties, darbības vārdu deklaratīvā vācu teikumā Vienmēr atrodas otrajā vietā.
Piemēram: I lerne Deutsch. — Es mācos vācu valodu.
Sniegsim vēl dažus piemērus. Neaizmirstiet par personīgajām darbības vārdu galotnēm!
Ich esse Brot. - Es ēdu maizi.
Wir spielen teniss. — Mēs spēlējam tenisu.
Er spielt Klavier. — Viņš spēlē klavieres.
Sie kommt morgen. - Viņa nāk rīt.
Papildus tiešai vārdu secībai deklaratīvā teikumā ir iespējama arī apgrieztā vārdu secība. Uzmanīgi izlasiet piemērus:
Ich gehe ins Theater heute. — Es šodien iešu uz teātri.
Heute gehe ich ins teātris. – Šodien es iešu uz teātri.
Ins Theater gehe ich heute. – Es šodien iešu uz teātri.
Kā redzat, pirmajā teikumā ir tieša vārdu secība, pārējos divos - otrādi. Teikuma sekundārie dalībnieki (šajā gadījumā - heute, ins Theater) var būt teikuma pirmajā vietā. Darbības vārds Vienmēr stāv tālāk otrais.
Pratināšanas teikums
Ir vairāki jautājošu teikumu veidi – ar jautājuma vārdu (īpašais) un bez (vispārīgi). Vispārīgs jautājums nozīmē atbildi jā vai nē, īpašam jautājumam nepieciešama konkrēta atbilde – kur, kad, kādos apstākļos utt.
Jautošs teikums bez jautājuma vārda sākas ar darbības vārdu. Piemēram:
Horst du? - Vai tu dzirdi?
Bist du 18? -Tev ir astoņpadsmit?
Spielt sie Fußball? — Vai viņa spēlē futbolu?
Prasojošie teikumi ar jautājuma vārdu sākas ar jautājuma vārdu. Piemēram:
Vai bija? -Kas viņš ir?
Vai tu gribētu? - Kur tu dzīvo?
Wie heißen Sie? - Kā tevi sauc?
Jautājuma vārdi iekšā vācu Mazliet. Šeit viņi ir:
Bija kurš
Vai tas bija
Wie kā
Gribi kad
Ak kur
Ai kur
Kurš no (par valsti vai izcelsmi)
Warum kāpēc
Wofur par ko
Welcher (welche, welches; daudzskaitlī - welche) kurš, kurš, kurš; daudzskaitļa — kādi
Wie viel cik
Papildus vispārīgiem un īpašiem jautājumiem vācu valodā ir arī alternatīvi jautājumi - tie tiek uzdoti, izmantojot vārdu oder - vai. Piemēram: Gehst du Fußball spielen oder gehst du nicht? Spēlēsi futbolu vai nē? Oders var būt arī teikuma beigās un atdalīts ar komatu. Tas neietekmē vārdu secību jautājumā. Piemēram: Gehst du Fußball spielen, oder?
Otrā iespēja tiek izmantota ļoti bieži sarunvalodas runa, jo tas ir ļoti vienkārši un ērti.
Negatīvs teikums
Negatīvs teikums ir deklaratīvs teikums, kurā tiek atspēkota kāda informācija. Negācija tiek konstruēta, izmantojot negatīvo daļiņu nicht. Ja šī daļiņa atrodas teikuma beigās, tad jūs noliedzat visu teikumu.
Piemēram:
Ich gehe ins Theater nicht. – Es neiešu uz teātri.
Er wohnt Anglijā nicht. - Viņš nedzīvo Anglijā.
Ja vēlaties atspēkot tikai daļu no teikuma, partikula nicht ir jāievieto pirms noliegtās daļas. Šeit ir piemērs:
Ich gehe nicht ins Kino. - Es neiešu uz kino.
Er wohnt nicht Anglijā. – Viņš nedzīvo Anglijā.
Stimulējošais piedāvājums
Stimulējošā piedāvājuma galvenais mērķis ir rosināt uz rīcību. Stimulējošie teikumi sākas ar darbības vārdu un tiek veidoti šādi:
Sagen Sie bitte! - Pastāsti man, lūdzu!
Geh mit mir! - Nāc man līdzi!
Vairāku stundu laikā mēs sīkāk aplūkosim stimulēšanas teikumu veidošanas noteikumus. Pa to laiku mēģiniet veikt dažus vienkāršus vingrinājumus.
Nodarbību uzdevumi
1. uzdevums. Sakārtojiet vārdus pareizā secībā, lai izveidotu deklaratīvu teikumu.
- gehe/ich/ins Kino
- Sie/Milch/kauft
- spielen/wir/zusammen
- bin/Anna/ich
- er/Tom/heißt
- Krievijā/wir/wohnen
2. uzdevums. Izveidojiet jautājumus teikumiem no 1. uzdevuma.
3. uzdevums. Izveidojiet negatīvus teikumus.
- Ich liebe dich.
- Sie trinkt Tee.
- Wir sprechen Deutsch.
- Er spielt Basketbols.
- Du bist stark.
- Ich tanze germen.
1. atbilde:
- Ich gehe ins Kino.
- Sie kauft Milch.
- Wir spielen zusammen.
- Ič bin Anna.
- Ak, Toms.
- Wir wohnen Krievijā
- Gehst du ins Kino?
- Kauft sie Milch?
- Spielen wir zusammen?
- Bist du Anna?
- Vai tu esi Toms?
- Wohnen wir Krievijā?
- Ich liebe dich nicht.
- Sie trinkt tee nicht.
- Wir sprechen Deutsch nicht.
- Er spielt Basketball nicht.
- Du bist stark nicht.
- Ich tanze germn nicht.
Vācu valodā, veidojot teikumus, ir jāievēro noteikta darbības vārda pozīcija gan rakstveidā, gan runā. Darbības vārda pozīcija ir atkarīga no teikuma veida.
Apskatīsim teikumu uzbūvi vācu valodā, izmantojot vienkārša deklaratīva teikuma piemēru.
Teikumos ar vienu darbības vārdu subjekts - Subjekt (lietvārds un tam piederošie vārdi vai vietniekvārds) ir pirmajā vietā, bet darbības vārds - otrajā vietā.
Sie ists Lērers. Viņa ir skolotāja.
Teikā lietvārda artikulu var aizstāt ar demonstratīvu vai piederošs vietniekvārds. Šajā gadījumā tas attiecas uz lietvārdu, un vārdu secība teikumā paliek nemainīga.
Mein Onkel lebt Vācijā. Mans onkulis dzīvo Vācijā.
Dieses Auto fährt gut. Šī automašīna brauc labi.
Deklaratīvajā teikumā ar diviem darbības vārdiem viens no darbības vārdiem ir novietots otrajā vietā, bet otrs darbības vārds vienmēr atrodas teikuma beigās.
Ich gehe heute mit meinem Hund spazieren. Es šodien iešu pastaigāties ar savu suni.
Izmantojot modālo vai palīgdarbības vārdu ar galveno darbības vārdu deklaratīvā teikumā, modālais vai palīgdarbības vārds tiek novietots otrajā vietā, bet galvenais darbības vārds tiek ievietots teikuma beigās.
Er kann gut sprechen. Viņš prot labi runāt.
Sie haben alles gesehen. Viņi redzēja visu.
Vācu valodā teikumu veidošana, ko sauc par jautājošiem, var notikt ar jautājuma vārdu palīdzību. Ja teikumā ir viens darbības vārds, tad pirmajā vietā ir jautājuma vārds un otrajā vietā darbības vārds.
Vai jūs vēlētos Frau Schulz? Kur dzīvo Šulca kundze?
Ja teikumā ar jautājuma vārdu tiek lietoti divi darbības vārdi, tad pirmajā vietā ir jautājuma vārds, otrajā vietā – palīgdarbības vārds, bet pēdējā – galvenais darbības vārds.
Wast du von diesem Buch verstanden? Ko jūs sapratāt no šīs grāmatas?
Ja jautājošu teikumu veido bez jautājuma vārda, tad darbības vārds tiek pārvietots uz pirmo vietu, bet subjekts Subjekt (vietniekvārds vai lietvārds) tiek novietots otrajā vietā.
Vai negribētu nomirt Frau šeit? Vai sieviete šeit dzīvo?
Jautošais teikums ar diviem darbības vārdiem sākas ar vienu no darbības vārdiem, bet otrais darbības vārds ir teikuma beigās.
Kann dieser Mann Russisch sprechen? Vai šis vīrietis var runāt krieviski?
Apstiprinoša teikuma konstrukcija vācu valodā notiek, izmantojot vārdu ja.
Bist du Igor Petrow? Vai tu esi Igors Petrovs?
Jā, ich bin Igors Petrovs. Jā, es esmu Igors Petrovs.
Teikumu konstrukcijai vācu valodā ar noliegumu ir vairākas iezīmes. Noliegums vācu valodā dažos gadījumos atšķiras no nolieguma krievu valodā. Vācieši gandrīz nekad neizmanto dubultnegatīvus, bet vārdu, kā arī priedēkļu un sufiksu ir daudz vairāk, ar kuriem var izteikt noliegumu.
Kommen Sie aus Polen? Vai jūs atbraucāt no Polijas?
Nein, wir sind aus Russland. Nē, mēs esam no Krievijas.
Visbiežāk lietotie vārdi, kas izsaka noliegumu, ir nein (nē), nicht (nav, nekas), nichts (nekas).
Vācu valodā ir arī vārds - artikuls keine. Šis vārds, atšķirībā no citiem, stāv pirms lietvārda un tiek noraidīts atkarībā no gadījumiem, kā arī mainās atkarībā no dzimuma, un tam ir daudzskaitļa forma.
Ir svarīgi ne tikai papildināt savu vārdu krājums jaunus vārdus, bet arī zināt, kādā secībā šos vārdus likt, veidojot teikumus. Šī raksta tēma ir vārdu secība vācu teikumā. Teikā ir tieša un apgriezta vārdu secība, tāpēc, lai pareizi sakārtotu vārdus teikumā, vispirms ir jānosaka, vai tas būs jautājums, stāstījums vai aicinājums uz darbību.
Vācu valodā ir trīs veidu teikumi:
stāstījums: Ich studiere Deutsch. - Es mācos vācu valodu.
jautājošs: Studierst du Deutsch? – Vai jūs mācāties vācu valodā?
stimuli: Studieren Sie Deutsch! — Mācies vācu valodu!
Deklaratīvais teikums vācu valodā sastāv no subjekta (kurš, ko?) un predikāta (ko viņš dara?), un var ietvert arī teikuma nepilngadīgos dalībniekus.
Vārdu secība deklaratīvā teikumā: subjekts ir pirms predikāta ( tiešā vārdu secība vācu valodā):
Ich gehe nach Kiew am ersten septembris. – Pirmajā septembrī es došos uz Kijevu.
Ja subjekts nāk aiz predikāta, tad mēs novērojam apgrieztā vārdu secība vācu valodā:
Am ersten septembris gehe ich nach Kiew.– 1. septembrī es došos uz Kijevu.
Jāatceras, ka predikāta mainīgā daļa ieņem otro pozīciju, bet nemaināmā daļa atrodas teikuma beigās. Nemaināmo daļu var attēlot ar prefiksu, infinitīvu, predikatīvu:
Wir haben uns in Tscherkasser Theater ein Drama angesehen. – Mēs skatījāmies drāmu Čerkasu teātrī.
Vārdu kārtība jautājuma teikumā vācu valodā
Jautājošos teikumos bez jautājuma vārda predikāta mainīgā daļa ir pirmajā vietā:
Wohnen Sie Kievā? - tu dzīvo Kijevā?
Predikāta nemaināmā daļa atrodas teikuma pēdējā pozīcijā:
Wollt Ihr heute abend ins Konzert gehen ? – Vai vēlaties šovakar doties uz koncertu?
Jautājumi var sākties ar jautājuma vārdu ( wo, wann, wie, woher, wohin, warum, wie viel, womit, wer, bija, welcher, welche, welches). Šajā gadījumā predikāta mainīgā daļa būs otrajā vietā, un nemaināmā daļa ieņems pēdējo pozīciju teikumā:
Vai schriebt er ab? -Ko viņš kopē?
Vārdu secība stimulējošā teikumā vācu valodā
Predikāta maināmajai daļai jābūt pirmajā vietā, bet nemaināmajai daļai jābūt pēdējai:
Meli laut! - Izlasi skaļi!
Lies den Teksts laut vor! – Lasiet tekstu skaļi!
Soda sekundārajiem locekļiem nav pastāvīgas vietas vienkāršs teikums. Tos izvieto atkarībā no vārdu secības - tiešā vai apgrieztā, kā arī no tā, vai predikāts sastāv tikai no mainīgas daļas, vai ietver nemaināmu.
