इंग्रजीतील संक्षेप: सामान्य आणि अनौपचारिक. संक्षेप - जे इंग्रजी संक्षेप nb इंग्रजीमध्ये शिकतात त्यांच्यासाठी

तरुणांची अपशब्द हा कोणत्याही देशात चर्चेचा विषय असतो; परंतु आपण याकडे वेगळ्या कोनातून पाहू आणि समजण्याचा प्रयत्न करूया की भाषेची सुरुवात संवादापासून होते आणि जर अपशब्द एखाद्याला संवाद साधण्यास मदत करत असेल तर त्याकडे लक्ष देणे योग्य आहे.

तुम्ही कधी स्वतःला इंग्रजी चॅटमध्ये सापडले आहे किंवा तरुण भाषिकांनी पाठवलेले एसएमएस संदेश वाचले आहेत? या घटनेचा पहिल्यांदा सामना करणाऱ्या कोणालाही थोडासा धक्का बसू शकतो. जरी तुम्हाला असे वाटले की तुम्हाला इंग्रजी चांगले येते, तरीही तुम्ही स्वतःला खूप अप्रिय परिस्थितीत सापडू शकता. इंग्रजी भाषिक पालकांनाही त्यांची मुले काय लिहितात (आणि कधी कधी म्हणतातही) समजत नाहीत यात आश्चर्य आहे का. इंग्रजीतील संक्षेप आणि अपभाषा शब्द त्यांच्या रशियन समकक्षांपेक्षा पूर्णपणे भिन्न आहेत. जर रशियन पत्रव्यवहारात तुम्हाला अनेकदा परिचित शब्दांच्या स्पेलिंगच्या लहान आवृत्त्या सापडतील (जसे की झुडूप - आपण कराल; vykhi - शनिवार व रविवार; dviglo - इंजिन), नंतर मध्ये इंग्रजी भाषासंक्षेपांचे अनेक अद्वितीय प्रकार आहेत:

1. नियमित संक्षेप,ते संक्षेप देखील आहेत, उदाहरणार्थ आयडीके - मला माहित नाही की असे बरेच संक्षेप आहेत, सर्वकाही लक्षात ठेवणे कठीण आहे - त्यापैकी हजारो लोक स्वतःच एखाद्या विशिष्ट संक्षेपाचा अर्थ लावतात चॅट किंवा फोरममधील पत्रव्यवहाराचा अर्थ.

2. संख्या वापरून शब्द आणि वाक्ये.ज्या लोकांनी नुकतीच इंग्रजी भाषा शिकण्यास सुरुवात केली आहे त्यांना ऑनलाइन संप्रेषणामध्ये खालील वाक्ये त्वरित वाचणे आणि समजणे कठीण आहे: c u l8r (नंतर भेटू). प्रारंभिक टप्प्यावर, आपण या संख्या आणि अक्षरांवर लक्ष केंद्रित करू नये, फक्त ध्वनी समजून घ्या - आणि आपण आधीच परिचित शब्द आणि वाक्ये ऐकू शकाल. 2 दिवस - - आज (आज); m8 - [m] - सोबती (मित्र, जोडीदार, जोडीदार).

3. इंटरनेटच्या इंग्रजी भाषिक भागाच्या आळशी रहिवाशांकडून लेखनाचा आणखी एक प्रकार आहे प्रक्रियेत लहान केले बोलचाल भाषणशब्द: kinda (प्रकारचा), wanna (करायचे आहे), lemme (मला करू द्या). या संक्षेपांचे वैशिष्ट्य आणि महत्त्व हे आहे की आपण ते सतत ऐकतो तोंडी भाषणअमेरिकन आणि ब्रिटिश, म्हणून आपण त्यांच्याकडे विशेष लक्ष दिले पाहिजे.

तसे, अमेरिकन अपभाषा ब्रिटिशांपेक्षा लक्षणीय भिन्न आहे आणि कॅनेडियन आणि ऑस्ट्रेलियन देखील आहे. इतर किती स्थानिक शब्द आणि भाव? हे बहुधा कोणालाच माहीत नसेल. आम्ही एक छोटासा, परंतु कदाचित अपभाषा संक्षेपांचा सर्वात लोकप्रिय भाग परिचयासाठी आणि कदाचित, लक्षात ठेवण्यासाठी टेबलमध्ये एकत्रित करण्याचा दयनीय प्रयत्न केला.

टेबल दोन्ही दिशांमध्ये इंग्रजी आणि रशियन वर्णमाला द्वारे क्रमवारी लावले जाऊ शकते.

कपात डीकोडिंग भाषांतर
@ येथे इन/ऑन तुमचा ईमेल देताना, इंग्रज म्हणतात हे, पण अजिबात नाही कुत्रा.
?4U (माझ्याकडे एक) तुमच्यासाठी प्रश्न आहे. मला तुम्हाला एक प्रश्न विचारायचा आहे
^^ वरील ओळ वाचा वरील ओळ वाचा
1 टी इच्छित पाहिजे
121 एक ते एक tete-a-tete, एकावर एक, समोरासमोर
<3 प्रेम (हृदय ♡ त्याच्या बाजूला वळले) प्रेम
2 ते/सुद्धा to/too, देखील
2mrw उद्या उद्या
२ दिवस आज आज
4 च्या साठी च्या साठी
AFK कि बोर्ड पासून दूर कीबोर्डपासून दूर गेलो
उर्फ त्याला असे सुद्धा म्हणतात त्याला असे सुद्धा म्हणतात
लवकरात लवकर शक्य तितक्या लवकर शक्य तितक्या जलद
A/S/L वय/लिंग/स्थान वय/लिंग/स्थान
एवायटी तुम्ही तिथे आहात का? तू इथे आहेस का?
B2B व्यवसाय ते व्यवसाय कॉर्पोरेट व्यवसाय विभाग (हे एक सामान्य संक्षेप आहे)
B2W परत कामावर परत कामावर
B4 आधी आधी
B.C. कारण कारण
BBL नंतर परत येईन मी नंतर येईन
बीबीएस लवकरच परत या मी लवकरच परत येईन
बी.एफ. प्रियकर मुलगा
BFF कायमचे सर्वोत्तम मित्र कायमचे सर्वोत्तम मित्र
BRB लगेच परत या लगेच परत या
BTW तसे तसे
C.M.B. मला नंतर कॉल कर मला नंतर कॉल कर
CMIIW मी चुकीचे असल्यास मला दुरुस्त करा मी चूक असल्यास मला दुरुस्त करा
C.U. पुन्हा भेटू भेटू (नंतर भेटू)
CU L8R पुन्हा भेटू पुन्हा भेटू
CUZ/COS कारण कारण
CWYL तुमच्याशी नंतर गप्पा मारू आम्ही नंतर गप्पा मारू
डीसी डिस्कनेक्ट कनेक्शन व्यत्यय
DIY स्वतः करा स्वतः करा
डीएम थेट संदेश खाजगी संदेश
माहित नाही/DNO माहित नाही माहीत नाही
EZ सोपे फक्त
F2F समोरासमोर समोरासमोर
वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न सतत विचारले जाणारे प्रश्न वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न
FB फेसबुक फेसबुक
FYI तुमच्या माहितीसाठी तुमच्या माहितीसाठी
FYEO फक्त तुझ्या डोळ्यांसाठी फक्त तुमच्यासाठी
GAG विनोद / मजेदार गोष्टी मजेदार, मजेदार सामग्री, गग. जरी सुरुवातीला या शब्दाचा अर्थ गग, गग असा होता.
जी.बी. निरोप बाय
GF मैत्रीण प्रिय, मैत्रीण; जर ते फक्त एक मित्र असेल तर ते दोन शब्दांमध्ये लिहिलेले आहे: मुलगी मित्र
जी.जी मला जायचं जावे लागेल
गिम्मे मला दे मला दे
जी.एल. शुभेच्छा नशीब
करणार जात जाणार होते
मिळाले मला मिळाले आहे मी पाहिजे
GR8 छान! मस्त
HBD वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा
hhhhhh खूप मजेदार खूप मजेदार
तू कसा आहेस तू कसा आहेस? तू कसा आहेस?
आयसी मी पाहतो मी पाहतो
IDK मला माहीत नाही मला माहीत नाही
IMHO माझ्या नम्र मते माझ्या नम्र मते
आयके मला माहित आहे मला माहित आहे
I.M. त्वरित संदेश त्वरित संदेश
IOW दुसऱ्या शब्दात दुसऱ्या शब्दात
IRL वास्तविक जीवनात वास्तविक जीवनात (म्हणजे ऑनलाइन चॅट किंवा मेसेंजरमध्ये नाही)
जे के फक्त गंमत करत आहे विनोद
के ठीक आहे, ठीक आहे ठीक आहे ठीक आहे
काहीसा प्रकारचा असे काहीतरी
KWIM तुला) मला काय म्हणायचे आहे ते माहित आहे? तुला माहितीये मी काय म्हणतोय?
lemme मला द्या मला द्या
L8R नंतर (गुडबाय) आम्ही नंतर संपर्क करू
मोठ्याने हसणे मोठ्याने हसणे मी मोठ्याने हसतो
LMAO हसणे बंद होऊ शकते मी हसत आहे; माझे गांड बंद हसणे
luv u तुझ्यावर प्रेम आहे तुझ्यावर प्रेम आहे
M8 सोबती मित्र
M/F पुरुष किंवा मादी? मुलगा जा मुलगी?
मि मिनिटे मिनिटे
एमएसजी संदेश संदेश
NO1 कोणीही नाही कोणीही नाही
एन.व्ही. हरकत नाही काळजी करू नका
OIC अच्छ आता कळलं अच्छ आता कळलं
OMG अरे देवा अरे देवा
OTW वाटेत माझ्या मार्गावर
बाहेर बाहेर बाहेरून/बाहेरून/बाहेरून
P2P व्यक्ती-व्यक्ती एकास एक
PLZ कृपया कृपया
P.M. खाजगी संदेश खाजगी संदेश
आर आहेत क्रियापदाचे संयोजन
आरओएफएल हसत जमिनीवर लोळत. खूप मजेदार, मी हसत जमिनीवर लोळत आहे
ROFLOL जोरात हसत जमिनीवर लोळत. मागील प्रमाणेच, फक्त आणखी मजेदार
तू ठीक आहेस का तू ठीक आहेस ना? तू ठीक आहेस ना?
Sup किंवा Zup काय चालू आहे? तू कसा आहेस?
SYL पुन्हा भेटू. पुन्हा भेटू
tbh प्रामाणिक असणे प्रामाणिकपणे; प्रामाणिकपणे
TGIF धन्यवाद, शुक्रवार आहे. देवाचे आभार मानतो शुक्रवार आहे (ते येथे आहे).
THX किंवा thnx किंवा thanx धन्यवाद धन्यवाद
TTFN आतासाठी टा टा. आज पुरे
TTYL तुझ्याशी नंतर बोलू. नंतर बोलू.
TYT तुमचा वेळ घ्या. गर्दी करू नका.
u आपण आपण
U2 तुम्ही पण तुम्ही पण
उर तुमचे/तुम्ही आहात तुमचा/तुमचा
W8 प्रतीक्षा करा थांबा
wanna/want2 इच्छित पाहिजे
w/ सह (कोणीतरी, काहीतरी) सह
w/o शिवाय शिवाय
WTF काय("चे) संभोग? काय रे? (आणि ते सौम्यपणे मांडत आहे!)
WTF 1 व्वा, मजा आहे! व्वा, हे छान आहे! (हा आणखी एक विनोद आहे)
WTH हे काय("चे)? काय गं? काय गं?
WRU? तू कुठे आहेस? तू कुठे आहेस?
WUWT त्याचे काय चालले आहे? येथे काय घडले? यात चूक काय?
XLNT उत्कृष्ट मस्त
XO मिठी आणि चुंबन / प्रेम मिठी आणि चुंबन / थोडक्यात, प्रेम
वाई? का? का?
ZZZ थकलेला, कंटाळा थकलेला, कंटाळा

शुभ दुपार, ब्लॉगच्या प्रिय वाचकांनो ज्याबद्दल चर्चा आहे... आज मी इंग्रजी लिखित भाषेतील अशा मनोरंजक आणि बऱ्यापैकी सामान्य संक्षेपांवर स्पर्श करण्याचा निर्णय घेतला म्हणजे आणि उदा.मी तुम्हाला याबद्दल सांगेन अर्थयापैकी प्रत्येक संक्षेप, आणि "उदा." कधी वापरायचे आणि केव्हा वापरायचे ते देखील दर्शवेल.

लॅटिन संक्षेप "i.e." आणि "उदा. इंग्रजी साहित्यात आणि खरंच रोजच्या लिखित भाषेत बरेचदा आढळू शकते. आणखी पुढे जाण्यासाठी, "उदा. म्हणून, सुरुवातीला, मी या साध्या संक्षेपांचा अर्थ काय आहे हे समजून घेण्याचा प्रस्ताव देतो.

I.E. - म्हणजे? I.E. - संक्षेप म्हणजे काय?

संक्षेप म्हणजे. सामान्यतः वाक्यात "ते" साठी पर्याय म्हणून घातले जाते. संक्षेप लॅटिन भाषेतून इंग्रजीमध्ये आले आणि त्याच्या अनावृत्त आवृत्तीमध्ये "id est" असे लिहिले गेले. म्हणजे "इतर शब्दात" किंवा "ते आहे" हे शब्द पर्याय म्हणून वापरणे योग्य आहे (वर नमूद केल्याप्रमाणे). जेव्हा एखाद्या गोष्टीवर अधिक स्पष्टपणे किंवा स्पष्टपणे जोर देणे आवश्यक असते तेव्हा हे संक्षेप वापरले जाते.

उदा. - म्हणजे? उदा. - संक्षेप म्हणजे काय?

"उदा. म्हणजे "उदाहरणार्थ". पहिल्या संक्षेपाप्रमाणेच संक्षेप उदा. लॅटिन अभिव्यक्ती "exempli gratia" ("उदाहरणार्थ") पासून येते. "उदा. जेव्हा तुम्ही सध्या चर्चा करत असलेल्या प्रत्येक गोष्टीची यादी करण्याचा तुमचा हेतू नसाल तेव्हा वापरण्यासाठी योग्य.

"i.e." वापरण्याची उदाहरणे आणि "उदा. :

उदाहरण 1: ठिकाणे

I.E. (आयडी अंदाज)

उदाहरण वाक्य

मी त्या ठिकाणी जात आहे जिथे मी सर्वोत्तम आराम करतो, म्हणजे कॉफी शॉप.
स्पष्टीकरण

[माझ्या मते विश्रांतीसाठी एकच जागा आहे. "i.e." वापरणे मी सर्वांना दाखवतो की मला या ठिकाणी आराम करायला आवडते.]

उदा. (उदाहरणार्थ अनुदान)

उदाहरण वाक्य

ज्या ठिकाणी मी चांगला आराम करतो, उदा., त्चिबो, माझ्या घरी जे काही विचलित होत नाही.

स्पष्टीकरण
[मला आवडते अशी बरीच कॉफी शॉप्स आहेत, उदाहरणार्थ, त्यातील एक त्चिबो कॉफी चेन आहे]

संक्षेप "उदा. एकाच वेळी अनेक उदाहरणांसह वापरले जाऊ शकते, परंतु तुमची सर्व उदाहरणे “etc” ने संपवू नका. लिहिण्याची गरज नाही: मला कॉफी शॉप आवडतात, उदा., चिबो, स्टारबक्स इ. त्याऐवजी, असे लिहिणे चांगले आहे: काही ओटोनियन सम्राट (उदा., सेंट हेन्री II आणि ओटो I द ग्रेट) वाईट होते की नाही याबद्दल वाद आहे.

उदाहरण 2. हेलन ऑफ ट्रॉय आणि तिचे भाऊ आणि बहिणी

I.E. (आयडी अंदाज)

ग्रीक पौराणिक कथेतील सर्वात सुंदर मानव, म्हणजे, लेडाची मुलगी हेलन, हेलनवर मी वाचत असलेल्या 2012 च्या पुस्तकानुसार, कदाचित एक भुवया आहे.

[हेलन, जिच्या सौंदर्यामुळे ट्रोजन युद्धाचा उद्रेक झाला, तिला ग्रीक पौराणिक कथेनुसार सर्वात सुंदर स्त्री मानली जाते. तिला कोणतेही प्रतिस्पर्धी नाहीत आणि असू शकत नाहीत.]

उदा. (उदाहरणार्थ अनुदान)

लेडाची मुले, उदा., कॅस्टर आणि पोलक्स, जोड्यांमध्ये जन्माला आली.

[असे मानले जाते की कॅस्टर आणि पोलक्स नावाची मुलांची जोडी जुळी असू शकते, परंतु हेलन ऑफ ट्रॉयच्या इतर सर्व मुलांप्रमाणे, इतिहासकारांना याची खात्री नाही. ग्रीक पौराणिक कथेनुसार, हेलन अंड्यातून उबविण्यात आली होती, परंतु असा असामान्य जन्म असूनही, तिने अनेक जुळ्या मुलांना जन्म दिला आणि कॅस्टर आणि पोलक्स हे एक उदाहरण आहे.]

तिर्यक I.E. आणि ई.जी.

संक्षेप म्हणजे. आणि उदा. - हे इतके सामान्य लॅटिन संक्षेप आहेत की त्यांना तिर्यकांमध्ये ठेवणे आवश्यक नाही.

रशियन भाषेतही, आम्ही पूर्ण शब्दांऐवजी संक्षेप वापरतो: वुझ (उच्च शैक्षणिक संस्था), झॅम (डेप्युटी), एसएमआय (मास मीडिया).

इंग्रजीमध्ये किती संक्षेप आहेत यात काही आश्चर्य आहे का?

यासारखे शब्द वेळ आणि जागा वाचवण्यास मदत करतात (पत्रव्यवहारात). असेही घडते की त्यांचा वापर ही परंपरा आहे (उदाहरणार्थ, लॅटिनमधील संक्षेप).

संक्षेपांची कमतरता अशी आहे की जी व्यक्ती त्यांच्यासाठी गोपनीय नाही त्यांना ते कशाबद्दल बोलत आहेत हे समजू शकत नाही.

या लेखात, मी व्यावसायिक आणि अनौपचारिक भाषण दोन्हीमध्ये, सर्वात सामान्यपणे वापरलेले संक्षेप गोळा केले आहेत.

इंग्रजीतील संक्षेप

आपण प्रारंभ करण्यापूर्वी, वापराच्या व्याप्तीनुसार सर्व संक्षेप दोन मोठ्या गटांमध्ये सशर्तपणे विभाजित करूया:

1. सामान्यतः स्वीकारले जाते

2. अनौपचारिक

प्रथम आपण याबद्दल बोलू सर्वसाधारणपणे स्वीकारले लघुरुपे, जे सामान्य भाषण आणि व्यवसाय वाटाघाटींसाठी तितकेच योग्य आहेत.

मग आम्ही च्या वैशिष्ट्यपूर्ण संक्षेपांवर स्पर्श करू अनौपचारिक संवाद(एसएमएस, ई-मेल, मित्रांसह पत्रव्यवहार) - म्हणजे, जे कामाच्या बाहेर उपयोगी असू शकतात, विशेषतः जर तुम्ही इंटरनेट वापरकर्ता असाल.

लक्ष द्या:तुम्हाला भाषेच्या अडथळ्यावर मात करून इंग्रजी बोलायचे आहे का? आमचे विद्यार्थी 1 महिन्यात कसे बोलू लागतात ते मॉस्कोमध्ये शोधा!

इंग्रजीमध्ये सामान्य संक्षेप वापरणे


"पारंपारिक" असे अनेक संक्षेप आहेत: ते विविध संप्रेषण वातावरणात वापरले जातात, ते एका बैठकीत ऐकले जाऊ शकतात, प्रश्नावली, कागदपत्रे, वैज्ञानिक कागदपत्रे इत्यादींमध्ये आढळतात.

त्यांचा वापर करण्यास घाबरू नका, ते कधीही तुम्हाला किशोरवयीन किंवा वंचित क्षेत्रातील व्यक्तीसारखे आवाज देणार नाहीत.

उच्चारांवर नोट्स: बहुसंख्य प्रकरणांमध्ये, स्पीकर या शब्दांचे स्पेलिंग वर्णमालामध्ये जसे आवाज करतात तसे करेल.

AKA आहे /[hey kay`ey], ETA आहे /[आणि ti`ey] वगैरे.

यापैकी काही संक्षेप तुम्हाला थेट ऐकण्याची शक्यता नाही, कारण ते लिखित भाषणासाठी अधिक संबंधित आहेत.

अपवाद: लवकरात लवकर. हा शब्द लष्करी शब्दशः शब्दापासून आला असल्याने, म्हणजे, ज्या वातावरणात मुख्य गोष्ट वेळ वाचवत आहे, तो कधीकधी उच्चारला जातो जणू तो एक पूर्ण शब्द आहे: ["eɪ.sæp]/[eys`ep]. हे [ˌeɪ.ɛs.eɪˈpi]/[ey es hey `pi] पेक्षा खूपच लहान आहे, जरी हा पर्याय व्यावसायिक वातावरणात देखील आढळतो.

कपात

डीकोडिंग

भाषांतर
उर्फ

"म्हणून देखील ओळखले जाते" - एखाद्या व्यक्तीचे टोपणनाव, टोपणनाव किंवा स्थान किंवा एखाद्या गोष्टीसाठी दुसरे नाव ठेवण्यापूर्वी वापरले जाते

सिसिलियन माफिया उर्फकोसा नॉस्ट्रा 19 व्या शतकापासून अस्तित्वात आहे.
सिसिलियन माफिया, तसेच प्रसिद्धकोसा नोस्ट्रा 19 व्या शतकापासून आहे.

माझा मित्र जोसेफ, उर्फ"बिग जो" स्थानिक फुटबॉल संघात खेळतो.
माझा मित्र जोसेफ, तसेच प्रसिद्धस्थानिक फुटबॉल संघावर "बिग जो" कसा खेळतो.

लवकरात लवकर

शक्य तितक्या लवकर

"शक्य तितक्या लवकर"

कृपया या पत्राला उत्तर द्या लवकरात लवकर.
कृपया या पत्राला उत्तर द्या कसे करू शकतो जलद.

आमची कार खराब झाली, आम्हाला मेकॅनिकला कॉल करण्याची गरज आहे लवकरात लवकर.
आमची कार खराब झाली, आम्हाला मेकॅनिकला बोलवावे लागेल कसे करू शकतो जलद.

D.O.B.

"जन्मतारीख"

नाव: जॉन डाऊसन. डी.ओ.बी.: 23 जानेवारी 1972.
नाव: जॉन डॉसन. तारीख जन्म: 23 जानेवारी 1972.

कृपया, आपले भरा d.o.b.येथे
कृपया आपले भरा तारीख जन्मयेथे.

ETD

निघण्याची अंदाजे वेळ

"अंदाजे प्रस्थान वेळ" - सार्वजनिक वाहतुकीची अंदाजे प्रस्थान वेळ (बस, ट्रेन, विमान)

विमान बाहेर ETD 17.00 PM आहे.
अंदाज वेळ निर्गमनआमचे विमान - 17.00

हे टेबल दाखवते ETDतुमच्या विमानाचे.
हे टेबल दाखवते गणना केली वेळ निर्गमनतुमचे विमान.

ETA

आगमनाची अंदाजे वेळ

"आगमनाची अंदाजे वेळ" ही अंदाजे वेळ आहे ज्यानंतर सार्वजनिक वाहतूक (बस, ट्रेन, विमान) गंतव्यस्थानी पोहोचेल (दोन तासांत, 30 मिनिटांत, इ.). किंवा: तो पोहोचेल तेव्हा अंदाजे वेळ (14.00 वाजता, 8.00 वाजता, इ.)

ETA 40 आहेमिनिटे
अंदाज वेळ आगमन- 40 मिनिटांत.

ETA विमानतळावर 15.00 आहे
अंदाज वेळ आगमनविमानतळावर - 15.00

FYI

तुमच्या माहितीसाठी

"तुमच्या माहितीसाठी, मी ते तुमच्या लक्षात आणून देतो."

FYI , शुक्रवारी आम्ही रात्री 18.00 वाजता बंद करतो.
TO तुमचे नोंद, शुक्रवारी आम्ही 18.00 वाजता बंद करतो.

FYI , गुरुवारी बैठक होणार आहे.
मी ते तुमच्या लक्षात आणून देईनगुरुवारी बैठक होणार आहे.

T.B.A.

"नंतर घोषित केले जाईल" - जेव्हा एखाद्या कार्यक्रमाचे किंवा कार्यक्रमाचे संस्थात्मक तपशील अज्ञात असतात आणि नंतर घोषित केले जातील

परिषदेची तारीख आहे T.B.A..
परिषदेची तारीख नंतर जाहीर केले जाईल.

कार्यक्रम रद्द करण्यात आला आहे, नवीन तारीख आहे T.B.A..
कार्यक्रम रद्द करण्यात आला आहे, नवीन तारीख इच्छा घोषित केले नंतर.

TBC

"नंतर पुष्टी करणे" - जेव्हा एखाद्या कार्यक्रमाचे किंवा कार्यक्रमाचे संस्थात्मक तपशील ज्ञात असतात, परंतु निश्चितपणे पुष्टी होत नाही

गुरुवारी बैठक होणार असली तरी नेमकी वेळ आहे TBC.
गुरुवारी बैठक होणार असली तरी नेमकी वेळ इच्छा पुष्टी केली नंतर.

नवीन चित्रपटाची रिलीज डेट आहे TBC.
नवीन चित्रपट रिलीज तारीख इच्छा पुष्टी केली नंतर.

xoxo

“चुंबने, मिठी” (शब्दशः: “मिठी आणि चुंबन”) - जेव्हा आपण पत्त्यावर प्रेम व्यक्त करू इच्छितो तेव्हा पत्राच्या शेवटी ठेवलेले असते.

वाढदिवसाच्या शुभेच्छा, जॉन! XOXO, लॉरा.
वाढदिवसाच्या शुभेच्छा, जॉन! चुंबन, मिठ्या, लॉरा.

शुभेच्छा आणि तुमचा दिवस चांगला जावो! Xoxo, आई.
शुभेच्छा आणि तुमचा दिवस चांगला जावो! चुंबन, मिठ्या, आई.

लॅटिनमधून अनेक संक्षेप देखील आहेत. ते सहसा लिखित स्वरूपात वापरले जातात. जेव्हा बोलले जाते तेव्हा ते वेगवेगळ्या प्रकारे होते: कधीकधी लॅटिन वाक्यांश पूर्ण उच्चारले जाते, कधीकधी ते इंग्रजी समकक्षाने बदलले जाते, कधीकधी संक्षेप वाचले जाते.

कपात

डीकोडिंग

भाषांतर
c./ca./ca/cca

वाचा: [ˈsɜːkə]/

"अंदाजे" - जेव्हा अचूक तारीख अज्ञात असते.

घर बांधले c 1740.
घर बांधले अंदाजे 1740 मध्ये

हा कॅथेड्रलचा फोटो आहे, काढला आहे cca 1925.
हे घेतलेले कॅथेड्रलचे छायाचित्र आहे अंदाजे 1925 मध्ये.

उदा.

वाचा: [ˌiːˈdʒiː]/[i j`i]

अनेकदा "उदाहरणार्थ" / [fo igz'ampel] म्हणून उच्चारले जाते

"उदाहरणार्थ"

कृपया ओळखीचा पुरावा आणा, उदा.तुमचा पासपोर्ट.
कृपया ओळखपत्र आणा, उदाहरणार्थ, पासपोर्ट.

हे नवीन तंत्रज्ञान अनेक क्षेत्रांसाठी फायदेशीर ठरू शकते, उदा.सांख्यिकीय विश्लेषण.
हे नवीन तंत्रज्ञान अनेक क्षेत्रात उपयुक्त ठरू शकते, उदाहरणार्थ, सांख्यिकीय विश्लेषण.

इत्यादी.

वाचा: [ɛtˈɑːl]/[it `al]

"आणि इतर" - नावांची संपूर्ण यादी न देणे (उदाहरणार्थ, काही वैज्ञानिक कार्याचे लेखक) टाळण्यासाठी अनेकदा शैक्षणिक ग्रंथांमध्ये वापरले जाते.

या दस्तऐवजावर जे. रॉबर्टसन, डी. मूर यांनी स्वाक्षरी केली होती इत्यादी.
या दस्तऐवजावर जे. रॉबर्टसन, डी. मूर यांनी स्वाक्षरी केली होती आणि इतर.

त्यांच्या अहवालात एस. ओब्रायन al. जागतिक बाजारपेठेतील परिस्थितीचे विश्लेषण करा.
त्याच्या अहवालात एस. ओब्रायन आणि इतरजागतिक बाजारपेठेतील परिस्थितीचे विश्लेषण करा.

इ.

वाचा: [ɛt ˈsɛt(ə)ɹə]/[ets`et(e)re]

या रिकाम्यामध्ये तुम्हाला तुमचे नाव, वय, लिंग, भरणे आवश्यक आहे. .
या फॉर्ममध्ये तुम्हाला तुमचे नाव, वय, लिंग प्रविष्ट करणे आवश्यक आहे इ.

नवीन स्मार्टफोन मॉडेलमध्ये मेमरी क्षमता, वेग, बॅटरी यासारखे चांगले पॅरामीटर्स आहेत .
नवीन स्मार्टफोन मॉडेलमध्ये मेमरी क्षमता, वेग, बॅटरी यासारखे पॅरामीटर्स सुधारले आहेत आणि तर पुढील.

म्हणजे

वाचा: [ˌaɪˈiː]/[ai`i]

कधीकधी “ते आहे” [ðæt ‘ɪz/]/ म्हणून उच्चारले जाते

“दुसऱ्या शब्दांत, ते आहे” - जेव्हा आपण दुसऱ्या शब्दांत एखाद्या गोष्टीचा अर्थ लावतो तेव्हा आपण ते वापरतो

या प्रकल्पाची अंतिम मुदत शुक्रवार आहे. म्हणजेआम्ही ते यापुढे पुढे ढकलू शकत नाही.
या प्रकल्पाची अंतिम मुदत शुक्रवार आहे. ते तेथे आहे, आम्ही यापुढे ते पुन्हा शेड्यूल करू शकत नाही.

या मृत्युपत्रानुसार, जॉन व्हॅलेंटाइनला त्याच्या मावशीच्या वाड्याचा वारसा मिळाला. म्हणजेतो आता त्याचा मालक आहे.
मृत्युपत्रानुसार, जॉन व्हॅलेंटाइनला त्याच्या मावशीच्या संपत्तीचा वारसा मिळाला, अन्यथा बोलणे, तो आता मालक आहे.

पुनश्च

वाचा: [ˌpəʊstˈskɹɪptəm]/
[peustsk'iptem]

"पोस्टस्क्रिप्ट" (शब्दशः: "काय लिहिले आहे ते नंतर") - आम्ही ते वापरतो जेव्हा आम्ही आधीच तयार केलेल्या मजकुरात काहीतरी जोडतो

पुनश्च घरमालकाला कॉल करायला विसरू नका!
P.S: तुमच्या घरमालकाला कॉल करायला विसरू नका!

पुनश्च क्षमस्व, फाइल पत्राशी संलग्न नाही. येथेतेआहे.
P.S: क्षमस्व, फाइल ईमेलशी संलग्न नव्हती. येथे तो आहे.

अनौपचारिक भाषणात वापरलेली संक्षेप (एसएमएस, इंटरनेट अपभाषा, अनौपचारिक ईमेल पत्रव्यवहार)


एसएमएसच्या आगमनाने, शक्य तितक्या कमी वर्णांमध्ये कल्पना व्यक्त करण्यासाठी वारंवार वापरल्या जाणाऱ्या वाक्यांशांना लहान करणे महत्त्वाचे झाले आहे. ही परंपरा इंटरनेटवर देखील चालू आहे, कारण संक्षेप, अर्थातच, टाइपिंग गती वाढवतात.

फोरम, चॅट किंवा मित्रांसह अनौपचारिक पत्रव्यवहारावर तुम्हाला खालील संक्षेप दिसतील. ही कोणत्याही अर्थाने संपूर्ण यादी नाही (शेवटी, प्रत्येक वैयक्तिक ऑनलाइन समुदायाचे स्वतःचे संक्षेप असू शकतात), परंतु सामान्यतः वापरल्या जाणाऱ्या अभिव्यक्ती. त्यांच्यापैकी काहींनी रशियन मातीत स्थलांतर केले (“OMG”, “lol”, “IMHO”, इ.).

हे शब्द जवळजवळ नेहमीच केवळ लिखित भाषणात वापरले जात असल्याने, त्यापैकी बहुतेकांना उच्चारांचे सामान्यतः स्वीकारलेले स्वरूप नसते.

कपात

डीकोडिंग

भाषांतर
AFAIK

माझ्या माहितीनुसार

"माझ्या माहितीनुसार"

AFAIK ते कायद्याच्या विरोधात नाही.
किती आय मला माहित आहे, हे कायद्याच्या विरोधात नाही

मला खात्री नाही, पण AFAIKते अजूनही रस्ता दुरुस्त करत आहेत.
मला खात्री नाही पण किती आय मला माहित आहे, ते अजूनही रस्त्याची दुरुस्ती करत आहेत.

BTW

"तसे," जेव्हा आम्ही काही माहिती पूर्णपणे विषयावर देत नाही, परंतु बंद करतो (किंवा प्रश्न विचारतो).

BTW , एकत्र चित्रपट पाहणार कसे?
तसे, आपण एकत्र चित्रपट बघायला कसे जायचे?

त्यांचा फोन नंबर सांगू शकाल का? BTW?
त्यांचा फोन नंबर सांगू शकाल का? तसे?

बी.एफ.

"प्रेयसी, माणूस"

मी आणि माझे बी.एफ.उन्हाळ्यात स्पेनला जात आहेत.
मी आणि माझे प्रियकरआम्ही उन्हाळ्यात स्पेनला जात आहोत.

ही अंगठी तिला मिळालेली भेट आहे बी.एफ..
ही अंगठी तिला मिळालेली भेट आहे माणूस.

GF

"तरूणी"

प्रचंड ट्रॅफिक जॅम आहे. GFमला फोन केला आणि घरी जाताना काळजी घेण्यास सांगितले.
रस्त्यावर मोठी वाहतूक कोंडी होते. [माझे] तरूणीमला फोन केला आणि घरी जाताना काळजी घेण्यास सांगितले.

एमिली त्याची नवीन आहे GF.
एमिली त्याची नवीन आहे तरूणी.

IDK

"मला माहित नाही"

IDK त्याची किंमत नक्की किती आहे पण मला वाटत नाही की ते स्वस्त आहे.
आय नाही मला माहित आहे, त्याची किंमत नक्की किती आहे, परंतु मला वाटत नाही की ते स्वस्त आहे.

IDK काय म्हणावे, हे सर्व खूप गोंधळात टाकणारे आहे.
आय नाही मला माहित आहेमी काय सांगू, हे सर्व खूप गोंधळात टाकणारे आहे.

IIRC

मला बरोबर आठवत असेल तर

"मला ते बरोबर आठवत असेल तर"

IIRC त्यांनी गेल्या वर्षी वेळापत्रक बदलले.
जर मी बरोबर मला आठवते, त्यांनी गेल्या वर्षी वेळापत्रक बदलले.

IIRC तो कॅफे बंद झाला आहे, नाही का?
तर आय बरोबर मला आठवते, कॅफे बंद आहे, बरोबर?

IMHO

माझ्या नम्र मते

"माझ्या नम्र मतानुसार" - जेव्हा आपण आपले मत बिनदिक्कतपणे व्यक्त करतो

IMHO काळजी करण्यासारखे काही नाही.
माझ्या नम्र मते, येथे काळजी करण्यासारखे काही नाही.

मी समीक्षकाचा दृष्टिकोन समजू शकतो पण IMHOहा चित्रपट थोडा ओव्हररेट केलेला आहे.
मी समीक्षकांचा दृष्टिकोन समजू शकतो, पण द्वारे माझे विनम्र मतचित्रपट जरा ओव्हररेटेड आहे.

मोठ्याने हसणे

मोठ्याने हसणे

"Rzhachno" (शब्दशः: "मी मोठ्याने हसतो, मी मोठ्याने हसतो") - मजा व्यक्त करण्यासाठी वापरले जाते (LMAO पेक्षा कमकुवत)

तुम्ही तिला तुमच्या माजी नावाने हाक मारली होती का? मोठ्याने हसणे.
तू तुझ्या माजी नंतर तिला खरोखर कॉल केलास का? Rzhachno.

मोठ्याने हसणे , ते खरोखर मजेदार चित्र आहे!
Rzhachno, हे खरोखर मजेदार चित्र आहे!

OMG

"अरे देवा, अरे देवा"

OMG , मला वाटतं मी दार लावायला विसरलोय!
अरे देवा, मला वाटतं मी दार लावायला विसरलो!

OMG , तुम्ही यावेळी काय केले ?!
देव, यावेळी तू काय केलेस ?!

आरओएफएल हसत जमिनीवर लोळत आहे

"मी आजूबाजूला पडून आहे." (शब्दशः: “हसत हसत जमिनीवर फिरणे”) - LOL पेक्षा जास्त मजा व्यक्त करण्यासाठी वापरली जाते.

त्याऐवजी तुम्ही हा फोटो तुमच्या शिक्षकाला पाठवला असे म्हणायचे आहे का?! आरओएफएल.
तर तुम्ही चुकून हा फोटो शिक्षकांना पाठवला?! आयमी आजूबाजूला पडून आहे.

आरओएफएल, ही एक मस्त कथा आहे, मी जवळजवळ माझा चहा थुंकला.
आय मी आजूबाजूला पडून आहे, मस्त गोष्ट, मी जवळजवळ चहा बाहेर थुंकला.

काही संक्षेप संख्या वापरतात. हे केले जाते कारण त्यापैकी काही इतर इंग्रजी शब्दांसारखेच वाटतात. बहुतेकदा हे 2 आणि 4 आहेत:

2 - दोन/[ते] = करण्यासाठी/[tu] - दिशा दर्शवते (कुठे?)

उदाहरणार्थ: मी येतोय करण्यासाठीपार्टी, तो दररोज जातो करण्यासाठीकाम करा, आम्ही जात आहोत करण्यासाठीलंडन.

4 - चार/[fo] = च्या साठी/[fo] - "साठी", एखाद्या गोष्टीसाठी किंवा एखाद्यासाठी काहीतरी उद्देश दर्शवितो

उदाहरणार्थ: ती भेट होती च्या साठीतू, तो खूप लहान आहे च्या साठीबास्केटबॉल खेळाडू च्या साठीया केकला जास्त पीठ लागते.

शिवाय, शब्द आपण(“तू, तू”, उच्चार: /[yu]) अनेकदा एका अक्षराने बदलला जातो: u, ज्याचे नाव वर्णमालेत तंतोतंत असे दिसते: /[yu].

सराव मध्ये हे कसे दिसते?

कपात

डीकोडिंग

भाषांतर
4u

"तुझ्यासाठी"

हे आहे 4u.
या च्या साठी आपण!

वाट पाहत आहे 4uप्रवेशद्वारावर!
मी वाट पाहत आहे आपणप्रवेशद्वारावर!

2u

"तुला, तुला"

मी फोटो पाठवले 2u.
आयपाठवलेचित्रे आपण .

मी पत्ता लिहिला 2u.
मी पत्ता लिहिला आपण.

4कधी

"कायमचे"

मी आणि जेन 4 कधीही चांगले मित्र आहोत.
जेन आणि मी चांगले मित्र आहोत कायमचे!

आम्ही 4 कधी एकत्र राहू.
आम्ही एकत्र राहू कायमचे!

२ दिवस

"आज"

मी मैफलीला जात आहे २ दिवस!
मी एका मैफिलीला जात आहे आज!

२ दिवसमाझ्या सुट्टीचा पहिला दिवस आहे!
आजमाझ्या सुट्टीचा पहिला दिवस!

स्वतंत्रपणे, आम्ही संक्षेप देऊ जे, स्पष्ट कारणांसाठी, केवळ आणि केवळ इंटरनेटसाठी वैशिष्ट्यपूर्ण आहेत.

कपात

डीकोडिंग

भाषांतर
FAQ/FAQ

सतत विचारले जाणारे प्रश्न

"वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न" (रशियन भाषेत FAQ म्हणून संक्षिप्त)

येथे एक लिंक आहे वारंवार विचारले जाणारे प्रश्नपृष्ठ
सह पृष्ठाची लिंक येथे आहे अनेकदा दिले प्रश्न.

आम्ही आमचे अपडेट केले आहे वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न.
आम्ही पृष्ठ अद्यतनित केले आहे अनेकदा दिले प्रश्न.

IRL/irl

"वास्तविक जीवनात (म्हणजे इंटरनेटवर नाही)" (रशियन भाषेत ते "वास्तविक जीवनात" देखील म्हणतात).

फ्रँक इंटरनेटवर असभ्य असू शकतो, परंतु IRLतो खूप लाजाळू आहे.
फ्रँक इंटरनेटवर असभ्य असू शकतो, पण... वास्तविक जीवनतो खूप लाजाळू आहे.

मंचावर बसू नका, कुणाला तरी भेटायला जा IRL!
मंचावर बसणे थांबवा, एखाद्याला भेटायला जा व्ही वास्तविक जीवनात!

Noob/n00b

"टीपॉट", "नोविचोक" (असभ्य)

च्या साठी n00bsजे नेहमी तेच मूर्ख प्रश्न विचारतात, FAQ पृष्ठाची लिंक येथे आहे…
च्या साठी नवीन, जे नेहमी तेच मूर्ख प्रश्न विचारतात, येथे FAQ ची लिंक आहे.

मी एकूण असल्यास हा प्रोग्राम जलद शिकण्याचा कोणताही मार्ग आहे का? noob?
मी भरले असल्यास हा प्रोग्राम जलद मास्टर करण्याचा एक मार्ग आहे का? किटली?

ओ.पी

मला वाटत नाही ओ.पीयाचा अर्थ होता.
असे मला वाटत नाही लेखक विषययाचा अर्थ होता.

म्हणून ओ.पीने नमूद केले आहे, समस्या सॉफ्टवेअरची नसून हार्डवेअरची आहे.
आधीच नमूद केल्याप्रमाणे लेखक विषय, समस्या सॉफ्टवेअरमध्ये नसून हार्डवेअरमध्ये आहे.

tl; डॉ

खूप लांब, वाचले नाही

"खूप लांब आहे, वाचले नाही" ("त्यातून जमले नाही, खूप बीच").

जर आम्ही इंटरनेटवर एक मोठी टिप्पणी लिहिली असेल आणि शेवटी एका ओळीत जे काही सांगितले आहे ते सारांशित करायचे असेल तर आम्ही या ओळीची सुरुवात “ tl;डॉ“.

Tl; dr: चित्रपट चांगला आहे, पण पहिला भाग जास्त चांगला होता. ७/१०.
ज्यांना ते मिळाले नाही त्यांच्यासाठी:चित्रपट चांगला आहे, पण पहिला भाग चांगला होता. 10 पैकी 7 गुण.

Tl; डॉ : तुमच्या प्रश्नाचे छोटे उत्तर “नाही” आहे.
ज्यांनी यात प्रभुत्व मिळवले नाही त्यांच्यासाठी आवृत्ती: तुमच्या प्रश्नाचे छोटे उत्तर “नाही” आहे.

कधीकधी या शब्दासह tl;डॉ" लेखकाने (किंवा इतर कोणीतरी) दीर्घ मजकूराचा मुख्य सारांश सारांशित करण्याची विनंती सूचित करू शकते.

Tl; डॉ . तुम्ही लेखाचा थोडक्यात सारांश देऊ शकाल का?
मी सामना करू शकलो नाही, तेथे बरेच बीच होते.कोणीतरी लेखाचा थोडक्यात सारांश देऊ शकेल का?

बरं, इथे आपण इंग्रजीत वापरलेले मुख्य संक्षेप पाहत आहोत. कदाचित त्यापैकी काही तुम्हाला परिचित वाटले असतील, इतर तुम्ही इंटरनेटवर किंवा कामाच्या दस्तऐवजांमध्ये पाहिले असतील.

आधीच नमूद केल्याप्रमाणे, ही संपूर्ण यादी नाही: आमच्या डिजिटल युगात, दररोज नवीन शब्द दिसतात आणि अदृश्य होतात. परंतु या लहान मार्गदर्शकासह आपण इंग्रजी-भाषेच्या मंचामध्ये हरवणार नाही याची हमी दिली आहे.

इंग्रजी भाषा इतक्या संक्षेपाने भरलेली आहे की काय बोलले आणि लिहिले आहे हे समजून घेण्यासाठी संपूर्ण शब्दकोश संकलित केले जातात. संक्षेप वेगवेगळ्या प्रकारे वर्गीकृत केले जाऊ शकतात:

  • अर्जाच्या क्षेत्रानुसार
  • प्रकार
  • व्हिज्युअलायझेशन पद्धतीने
  • आवाजाच्या समानतेने.

बहुतेक संक्षेप संक्षेपाप्रमाणे तयार केले जातात.एक संक्षेप आरंभ केला जाऊ शकतो, म्हणजे, घटक शब्दांची प्रारंभिक अक्षरे संक्षेपासाठी वापरली जातात. दुसऱ्या प्रकारच्या संक्षेपाला अल्फाबेटिक म्हणतात.मिश्र प्रकार देखील आहेत. ते इंग्रजीतही आढळतात.

SMS साठी संक्षेप

अशा संक्षेपाचे एक उल्लेखनीय उदाहरण म्हणजे एसएमएस लिहिण्यासाठी विशिष्ट संयोजन. प्रेषक आणि संबोधित दोघांनाही समजण्याजोग्या शेकडो शब्दांमधून एक संपूर्ण भाषा शोधली गेली आहे. समजा तुम्हाला इंग्रजी भाषिक सदस्याकडून एक संदेश प्राप्त झाला आहे: ADIDAU BILY, ही नेटवर्क त्रुटी नाही, ही एक कबुली आहे: "मी तुझ्याबद्दल संपूर्ण दिवस स्वप्न पाहतो कारण मी तुझ्यावर प्रेम करतो."

अद्याप अनेक:

संक्षिप्त रूपे केवळ आधुनिक गॅझेट्सद्वारे पाठवलेल्या संदेशांमध्येच वापरली जात नाहीत तर पूर्णपणे पारंपारिक पत्रव्यवहारात देखील वापरली जातात.

पत्रव्यवहारातील संक्षेप

व्यावसायिक पत्रव्यवहारात, नोकरीच्या शीर्षकापासून अनेक संक्षेप वापरले जातात: CA - प्रमाणित लेखापाल, CEO (मुख्य कार्यकारी अधिकारी) - वरिष्ठ अधिकारी ते विशिष्ट अटींपर्यंत: कर्नल. (संकलन) - संग्रह, संग्रह; b/l (बिल ऑफ लॅडिंग) - बिल ऑफ लॅडिंग/वेबिल

लिफाफ्यावर पत्ता सेल भरताना, लोक स्ट्रीट पूर्ण लिहीत नाहीत, त्याऐवजी सेंट - स्ट्रीट या संक्षेपाने.

आणि पत्रातच, प्राप्तकर्ता, “pls”, “ppl”, “Q” या अक्षरांचे संयोजन पाहून. सहजपणे वाचू शकता: कृपया, लोक, प्रश्न.

परिमाण संक्षेप

रशियन भाषेप्रमाणे, विविध मोजमाप लिहिताना इंग्रजी सहसा संक्षेप वापरते. बॅरलला bbl, एक फूट फूट, एक औंस oz, एक क्वार्ट क्यूटी म्हणून नियुक्त केले जाते.

इंग्रजीत काही वेळ-संबंधित संक्षेप, संक्षेप म्हणून लिहिलेले आहेत, उदाहरणार्थ, महिन्यांची नावे: एप्रिल. , Aug./Ag., Dec. ते पूर्ण स्वरूपात उच्चारले जातात: एप्रिल, ऑगस्ट, डिसेंबर.

इतर, म्हणतात, दिवसाची वेळ दर्शवितात: a.m., p.m. - अक्षरांमध्ये, म्हणजे ते ज्या प्रकारे लिहिलेले आहेत.

लाक्षणिक संक्षेपअतिशय सामान्य. त्यापैकी बरेच आंतरराष्ट्रीय स्वरूपाचे आहेत.

संख्या #, "आणि" - & या चिन्हाने दर्शविली जाते, डॉलर $ असे लिहिलेले आहे, पौंड स्टर्लिंग आणि युरो £ आणि € या चिन्हांशी संबंधित आहेत. कॉपीराइट चिन्ह © आहे.

भौगोलिक, ध्वन्यात्मक, व्हिज्युअल संक्षेप

भौगोलिक नावांचे संक्षिप्त रूप, जसे की राज्ये, प्रांत आणि अगदी वैयक्तिक शहरे इंग्रजी भाषेत फारच असामान्य आहेत. उदाहरण म्हणजे डिस्ट्रिक्ट ऑफ कोलंबिया डीसी किंवा वॉशिंग्टन शहर, डब्ल्यूएचे संक्षेप.

संक्षेपाचा एक मनोरंजक प्रकार - ध्वन्यात्मक आणि व्हिज्युअल. प्रथम काही शब्द आणि संख्यांच्या व्यंजनांवर आधारित आहेत. 10Q हे थँक यू सारखे आहे, 2ez हे Too easy सारखे आहे. F2F - समोरासमोर (फेस टू फेस) आणि लिखित भाषणात हे अभिव्यक्ती बदला.

संभाषणात्मक संक्षेप

वारंवार वापरल्या जाणाऱ्या अभिव्यक्तींचे संक्षिप्त रूप जवळजवळ एक साहित्यिक रूढी बनले आहे. ते केवळ बोलक्या भाषणातच ऐकू येत नाहीत, तर लेखकांच्या कृतींमध्ये किंवा गाण्यांच्या शब्दांमध्ये देखील आढळतात. त्यांचे वैशिष्ट्य म्हणजे अनेक शब्दांचा समावेश असलेली अभिव्यक्ती केवळ एकत्रितपणे उच्चारली जात नाही तर एका शब्दात लिहिली जाते. वाक्प्रचार बनवणारे शब्द. मी आहे ते मी लहान केले आहे, मी आहे ते मी लहान केले आहे, मी मी करू असे लहान केले आहे.

आणखी लहान पर्याय आहेत: माझ्याकडे होते किंवा मी असे बोलले जाते आणि जसे मी करू इच्छितो तसे लिहिले जाते, तुमच्याकडे होते किंवा तुम्ही जसे तुम्ही करता तसेच तो आहे किंवा त्याच्याकडे आहे.

तू करशील तुम्ही कराल
तुझ्याकडे आहे आपण केले आहे
तुम्ही आहात तुम्ही आहात
करणार नाही करणार नाही
नाही करणार नाही
नव्हते नव्हते
आम्ही करू आम्ही करू
आमच्याकडे आहे आम्ही केले आहे
आमच्याकडे होते/आम्ही करू आम्ही करू
आम्ही आहोत आम्ही आहोत
नव्हते नव्हते
ते करतील ते करतील
त्यांच्याकडे आहे त्यांनी केले आहे
त्यांच्याकडे होते/ते त्यांनी केले
ते आहेत ते आहेत
होईल होईल
तेथे आहे / तेथे आहे आहे
तेथे होते / तेथे होईल लाल
नये करू नये
ती करेल ती करेल
ती आहे/तिच्याकडे आहे ती आहे
तिच्याकडे होती/ती करेल तिने
करू नये नको
नाही पाहिजे नको
गरज नाही गरज नाही
नाही पाहिजे करू नये
कदाचित नाही कदाचित नाही
ते आहे/ते आहे आहे
नाही नाही
मी करीन मी करेन
माझ्याकडे आहे मी केले आहे
तो करणार नाही तो करेल
त्याच्याकडे होते/तो करेल त्याने
नाही केले नाही
नाही नाही
नव्हते नव्हते
करत नाही करत नाही
नको नको
हिम्मत नाही धाडस करू नका
करू शकत नाही करू शकलो नाही
नाही नाहीत

काही अपशब्द अभिव्यक्तीनवीन आवाज घेतला आहे आणि एकत्र लिहिले आहे:

संप्रेषणामध्ये, सेट अभिव्यक्तींमधील वैयक्तिक शब्द सहसा वगळले जातात: आम्ही शुभ प्रभात ऐवजी सकाळ किंवा शुभ दुपार ऐवजी दुपार ऐकतो.

इंग्रजीमध्ये सर्वत्र वापरल्या जाणाऱ्या शब्दांचे सामान्यतः स्वीकृत संक्षेप आहेत. हे केवळ सुप्रसिद्ध पी.एस. (पोस्टस्क्रिप्ट) किंवा इ. (आणि असेच), परंतु लांबी आणि वेळ, आठवड्याचे दिवस आणि महिने आणि इतर अनेक मोजमापांचे पदनाम देखील. ते पुस्तके आणि मॅन्युअल आणि पत्रव्यवहारात दोन्ही आढळू शकतात.

भाषेचा विकास थांबत नाही. आज, लोकप्रिय संस्कृती आणि इंटरनेटमुळे, अपशब्द विशेषतः वेगाने विकसित होत आहेत. त्यामुळे, गेल्या 10 वर्षांमध्ये, अनेक नवीन संक्षेप आणि परिवर्णी शब्द दिसू लागले आहेत जे सर्व इंग्रजी भाषा शिकणाऱ्यांसाठी उपयुक्त आहेत.

आज आपण मजकूर आणि संभाषणात सापडलेल्या सामान्य संक्षेपांबद्दल बोलू. इंग्रजीमध्ये कोणते संक्षेप आहेत आणि ते कसे उलगडले जातात हे देखील आम्ही शोधू.

इंग्रजीतील सर्वात सामान्य संक्षेप

या विभागात तुम्हाला इंग्लंड, यूएसए आणि इतर देशांमध्ये वापरले जाणारे सामान्य संक्षेप सापडतील. त्यांपैकी अनेकांचा उगम लॅटिन भाषेतून झाला आहे.

इ. (et cetera) - आणि असेच
उदा. (उदाहरणार्थ) - उदाहरणार्थ
म्हणजे (id est) - म्हणजे
वि. (विरुद्ध) - विरुद्ध
AD (Anno Domini) - AD, ख्रिस्ताच्या जन्मापासून
बीसी (ख्रिस्ताच्या आधी) - बीसी, ख्रिस्ताच्या जन्मापूर्वी
एएम (अँट मेरिडियम) - दुपारच्या आधी
PM (पोस्ट मेरिडियम) - दुपारनंतर

लोकांसाठी संक्षेप:

ज्यु. (कनिष्ठ) - कनिष्ठ
श्री. (वरिष्ठ) - ज्येष्ठ
Smth. (काहीतरी) - काहीतरी
Smb. (कोणीतरी) - कोणीतरी
V.I.P. (एक अतिशय महत्वाची व्यक्ती) - एक अतिशय महत्वाची व्यक्ती
उर्फ (म्हणूनही ओळखले जाते)
पीएम (पंतप्रधान) - पंतप्रधान
PA (वैयक्तिक सहाय्यक) - वैयक्तिक सचिव

पुस्तके आणि लेखन:

ABC - वर्णमाला
n (संज्ञा) - संज्ञा
v. (क्रियापद) - क्रियापद
adj (विशेषण) - विशेषण
adv (क्रियाविशेषण) - क्रियाविशेषण
तयारी (preposition) - preposition
p (पृष्ठ) - पृष्ठ
pp (पृष्ठे) - पृष्ठे
सम (परिच्छेद) - परिच्छेद
उदा. (व्यायाम) - व्यायाम
पीएल. (बहुवचन) - अनेकवचनी
गाणे (एकवचन) - एकवचनी
P.S. (पोस्ट स्क्रिप्टम) - नंतरचा शब्द
P.P.S. (पोस्ट पोस्ट स्क्रिप्टम) - नंतरचा शब्द
रे. (उत्तर) - उत्तर
आरएफ. (संदर्भ) - तळटीप, दुवा
एज्यु. (शिक्षण) - शिक्षण
Appx. (परिशिष्ट) - अर्ज
w/o (शिवाय) - शिवाय
w/ (सह) - c
& (आणि) - आणि

मोजमाप:

मध्ये (इंच) - इंच
सेकंद (दुसरा) - दुसरा
ग्राम (ग्राम) - हरभरा
सेमी. (सेंटीमीटर) - सेंटीमीटर
qt (चतुर्थांश) - क्वार्ट
mph (मैल प्रति तास) - मैल प्रति तास
kph (किलोमीटर प्रति तास) - किलोमीटर प्रति तास
फूट (फूट) - पाऊल (30 सेमी 48 मिमी)
lb (लिब्रा) - पाउंड (450 ग्रॅम)
oz (औंस) - औंस (28 ग्रॅम)
pt (पिंट) - पिंट (०.५६ लिटर)

आठवड्याचे दिवस आणि वर्षाचे महिने:

वर्ष (वर्ष) - वर्ष
जानेवारी. (जानेवारी) - जानेवारी
फेब्रु. (फेब्रुवारी) - फेब्रुवारी
मार्च (मार्च) - मार्च
एप्रिल (एप्रिल) - एप्रिल
जून. (जून) - जून
जुल. (जुलै) - जुलै
ऑगस्ट (ऑगस्ट) - ऑगस्ट
सप्टें. (सप्टेंबर) - सप्टेंबर
ऑक्टो. (ऑक्टोबर) - ऑक्टोबर
नोव्हें. (नोव्हेंबर) - नोव्हेंबर
डिसें. (डिसेंबर) - डिसेंबर
X-mas (ख्रिसमस) - ख्रिसमस

मे संक्षेप नाही.

सोम. (सोमवार) - सोमवार
मंगळ. (मंगळवार) - मंगळवार
बुध. (बुधवार) - बुधवार
गुरु. (गुरुवार) - गुरुवार
शुक्र. (शुक्रवार) - शुक्रवार
शनि. (शनिवार) - शनिवार
रवि. (रविवार) - रविवार
TGIF (थँक्स गॉड इट्स फ्रायडे) - "देवाचे आभार, आज शुक्रवार आहे!"

संस्थेचे संक्षेप:

UN (संयुक्त राष्ट्र संघ)
NATO (उत्तर अटलांटिक ट्रीटी ऑर्गनायझेशन) - NATO
UNESCO (युनायटेड नेशन्स एज्युकेशनल, सायंटिफिक आणि कल्चरल ऑर्गनायझेशन) - UNESCO

तुम्हाला अनेकदा पूर्ण शब्दांचे तुकडे करून लहान शब्द मिळू शकतात. उदाहरणार्थ:

sis (बहीण) - बहीण
डॉक्टर (डॉक्टर) - डॉक्टर
टेलिव्हिजन (टेलिव्हिजन) - दूरदर्शन, दूरदर्शन
फोन (टेलिफोन) - फोन
चष्मा (चष्मा) - चष्मा
रेफ्रिजरेटर (रेफ्रिजरेटर) - रेफ्रिजरेटर
फ्लू (इन्फ्लूएंझा) - इन्फ्लूएंझा
आरामदायक (आरामदायक) - सोयीस्कर
sngl (एकल) - एकटे, एकटे
sngl खोली - एकल खोली
dbl खोली - दुहेरी खोली
gent (सज्जन) - माणूस
div (घटस्फोटित) - घटस्फोटित
आणि इतर.

ऑनलाइन पत्रव्यवहारासाठी संक्षेप आणि उपयुक्त वाक्ये

आपल्यासारखे इंग्रज दैनंदिन भाषणात किंवा पत्रव्यवहारात लांबलचक शब्द किंवा वाक्प्रचारांचे विविध संक्षेप वापरतात. ते कशासाठी आहे? संदेश अधिक जलद टाईप करण्यासाठी आणि तुमचा संदेश अधिक जलद प्राप्त करण्यासाठी, तो दिलेल्या वर्णांच्या संख्येमध्ये ठेवा (उदाहरणार्थ, Twitter वर).

तुम्हाला परदेशी लोकांशी गप्पा मारायच्या आहेत का? याचा अर्थ आपल्याला लोकप्रिय संक्षेप माहित असणे आवश्यक आहे जे सहसा इंटरनेटवर आढळतात. तसे, "डिजिटल भाषा" चे नाव आधीच प्राप्त झाले आहे आणि वेगळ्या श्रेणीमध्ये वाटप केले आहे - डिजिस्पीक(डिजिटल - "डिजिटल")

अनेक संक्षेप परिवर्णी शब्द बनले आहेत (संक्षेपाचा एक प्रकार जो एखाद्या शब्दाच्या सुरुवातीच्या आवाजाने तयार होतो) आणि बहुतेक वेळा पत्रव्यवहारात वापरला जातो:

बी - असणे (क्रियापद असणे, "असणे")
सी - पहा (पाहण्यासाठी क्रियापद, "पाहणे")
आर - आहेत (2 युनिटमध्ये असणे क्रियापद)
के - ठीक आहे ("चांगले")
N - आणि ("आणि")
यू - तू ("तू")
UR - तुमचे ("तुमचे", "तुमचे")
Y - का ("का")
1 - एक ("एक")
2 - दोन ("दोन") / ते ("इन", "चालू") / खूप ("खूप")
4 - चार, साठी (4U - "तुमच्यासाठी")
8 - खाल्ले (पास्ट सिंपलमध्ये खाणे, "खाणे" क्रिया)

टीप: संक्षेप अधिक चांगल्या प्रकारे समजून घेण्यासाठी, त्यांना मोठ्याने म्हणा.

बहुतेकदा, शब्दांच्या व्यंजनामुळे परिवर्णी शब्द तंतोतंत दिसतात. एक समान नियम पत्रव्यवहारातील संक्षेप किंवा इतर संक्षेपांवर लागू केला जाऊ शकतो - त्यांना फक्त मोठ्याने म्हणा आणि ते तुम्हाला कोणते शब्द किंवा अभिव्यक्ती आठवतात हे समजून घेण्याचा प्रयत्न करा.

उदाहरणार्थ:

Some1 (कोणीतरी) - कोणीतरी
Any1 (कोणीही) - कोणताही
Be4 (पूर्वी) - आधी
2 दिवस (आज) - आज
4u (तुमच्यासाठी) - तुमच्यासाठी
gr8 (उत्कृष्ट) - उत्कृष्ट / उत्कृष्ट
w8 (प्रतीक्षा) - प्रतीक्षा / प्रतीक्षा
2u (तुम्हाला) - तुमच्यासाठी
u2 (तुम्ही सुद्धा) - तुम्हीही

आणि इतर अनेक. मुख्य गोष्ट म्हणजे आपली कल्पनाशक्ती चालू करणे!

आता इंग्रजीतील सर्वात सामान्य बोलचालच्या वाक्यांशांसाठी लोकप्रिय संक्षेप आणि परिवर्णी शब्दांचा अर्थ काय ते पाहू:

ASAP - शक्य तितक्या लवकर ("शक्य तितक्या लवकर" किंवा "जितक्या लवकर चांगले")

हे संक्षेप कामाच्या वातावरणात सामान्य आहे आणि प्रत्येकाला समजले आहे. ASAP हे संक्षेप इंग्रजी भाषिक देशांच्या पलीकडे पसरले आहे आणि जगभरात वापरले जाते.

PLS, PLZ - कृपया (कृपया)

एक संक्षेप जे अनावश्यक टिप्पण्यांशिवाय समजण्यासारखे आहे. रशियन भाषेत आपण सहसा “plz” किंवा “pliz” लिहितो.

THX - धन्यवाद

आपण एक लहान आवृत्ती देखील शोधू शकता: TU / TY (धन्यवाद)

कदाचित इंटरनेटवरील सर्वात वारंवार वापरल्या जाणाऱ्या संक्षेपांपैकी एक. रशियन भाषेत ते फक्त "lol" म्हणून ओळखले जाते.

ROFL - जमिनीवर लोळणे ("हसत जमिनीवर लोळणे")

LOL प्रमाणेच, फक्त मजेदार. जेणेकरुन तुम्ही "हसून तुमचे पोट फोडू शकता."

OMG - अरे देवा! अरे देवा! आश्चर्य व्यक्त करणारा उद्गार अरे बाप रे! ("अरे देवा!")

हे संक्षेप इंग्रजी भाषिक देशांच्या पलीकडे देखील पसरले आहे आणि आता “OMG” जगाच्या कानाकोपऱ्यात ऐकू येते. त्याच्या OMFG च्या अश्लील आवृत्तीसह (ओह माय एफ**किंग गॉड).

IDK - मला माहित नाही ("मला माहित नाही")

एक साधा संक्षेप जो बऱ्याचदा आढळतो.

DIKY - मी तुला ओळखतो का? ("मी तुम्हाला ओळखतो का?")

अशा प्रकारे तुम्ही एखाद्या अनोळखी व्यक्तीला लिहू शकता ज्याने चॅटमध्ये तुमच्याशी संपर्क साधला किंवा पहिल्यांदा लिहिले.

BRB - लगेच परत या ("मी लवकरच परत येईन")

कामाच्या वातावरणातील आणखी एक लोकप्रिय संक्षेप, विशेषत: अनौपचारिक वातावरणात. जर तुम्हाला तुमचा संगणक किंवा कामाची जागा काही काळासाठी सोडायची असेल तर चॅटवर लिहा BRBआणि तुमचे सहकारी समजतील की तुम्ही थोड्या काळासाठी निघून जाल. तसे, ऑनलाइन खेळाडू देखील संक्षेप वापरतात BRB. त्यांना एक संक्षेप देखील आहे AFK, ज्याचा अर्थ अवे फ्रॉम कीबोर्ड आहे.

B2W - कामावर परत

तू होतास तेव्हाची ही गोष्ट आहे BRB, परंतु आपल्या संगणकावर परत आले आणि आपल्या सहकाऱ्यांना चॅटमध्ये पुन्हा लिहा B2W, म्हणजे पुढे काम करण्यास तयार आहे.

?4U - तुमच्यासाठी प्रश्न (“तुमच्यासाठी एक प्रश्न आहे”)

तुम्हाला पूर्ण वाक्प्रचार लिहायचा नसेल तर मला तुमच्यासाठी एक प्रश्न आहे, नंतर तुम्ही ते चॅटमध्ये तुमच्या इंटरलोक्यूटरला पाठवू शकता ?4Uआणि खरं तर प्रश्नच विचारायला सुरुवात करा.

IMHO - माझ्या नम्र मतानुसार ("माझ्या नम्र मतानुसार")

हे मनोरंजक संक्षेप रशियामध्ये पटकन उचलले गेले आणि "IMHO" मध्ये बदलले. जेव्हा आपण एखाद्या विषयावर आपले मत व्यक्त करू इच्छित असाल तेव्हा हे प्रकरणांमध्ये वापरले जाते, परंतु हे केवळ आपला व्यक्तिनिष्ठ दृष्टिकोन आहे यावर जोर द्या.

TTYL - तुमच्याशी नंतर बोलू (“चला नंतर बोलू”)

संपूर्ण वाक्यांशाचे संक्षिप्त रूप मी तुझ्याशी नंतर बोलतो, म्हणजे "मी तुमच्याशी नंतर बोलेन."

CUL8R - नंतर भेटू ("नंतर भेटू")

हा त्या पर्यायांपैकी एक आहे जेथे ते कोठून आले हे समजून घेण्यासाठी तुम्हाला संक्षेप मोठ्याने म्हणावे लागेल. लेखाच्या अगदी सुरुवातीस संक्षिप्त शब्दांची यादी पहा.

क = पहा; उ = तू; L8R = नंतर

C + U + L + आठ + R = + आपण + नंतर पहा

आपण या संक्षेपाची दुसरी आवृत्ती देखील शोधू शकता: BCNUL8R - नंतर भेटू, ज्यामध्ये B = be, आणि CN = पाहणे.

RUF2T - तुम्ही बोलण्यास मोकळे आहात का? ("तुम्ही बोलू शकाल का?")

परिवर्णी शब्दांपासून तयार झालेले दुसरे संक्षेप. समजून घेण्यासाठी, ते मोठ्याने बोलणे चांगले आहे.

आर = आहेत; उ = तू; F = मुक्त; 2 = ते; टी = चर्चा

R + U + F + दोन + T = आहेत + आपण + मुक्त + ते + चर्चा

LU / LY - तुझ्यावर प्रेम आहे ("मी तुझ्यावर प्रेम करतो") किंवा ILU / ILY - मी तुझ्यावर प्रेम करतो ("मी तुझ्यावर प्रेम करतो")

आपण या वाक्यांशाचे अनेक संक्षेप शोधू शकता " मी तुझ्यावर प्रेम करतो” इंग्रजीमध्ये, परंतु हे सर्वात सामान्य आहेत. तुम्ही तुमच्या प्रिय व्यक्तीलाही लिहू शकता . याचा अर्थ काय - खाली पहा.

तीनपेक्षा कमी -

हे संक्षेपापेक्षा अधिक पदनाम आहे, परंतु पत्रव्यवहारात देखील आढळते. चिन्हे BF आणि GF - बॉयफ्रेंड आणि गर्लफ्रेंड (मित्र आणि मैत्रीण)

प्रत्येकजण समजू शकेल अशी अगदी सोपी संक्षेप.

BFF - कायमचे सर्वोत्तम मित्र ("सर्वोत्तम मित्र कायमचे")

आध्यात्मिक निकटतेवर जोर देण्यासाठी सर्वोत्तम मित्र किंवा मैत्रिणी स्वतःला हेच म्हणतात. संक्षेप इंटरनेट आणि पत्रव्यवहाराच्या पलीकडे गेले आहे: आपण विशेषतः फॅशन उद्योगात ते शोधू शकता. उदाहरणार्थ, सर्वोत्तम मित्रांसाठी भेटवस्तू पर्यायांपैकी एक म्हणजे हृदयाच्या अर्ध्या भागांसह दोन समान पेंडेंट, जे एकत्रितपणे एक शिलालेख बनवतात. BFF.

एटीएम - सध्या

जर तुम्हाला असे म्हणायचे असेल की तुम्ही सध्या अविवाहित आहात (आणि जोडीदाराच्या शोधात आहात), तुम्ही असे लिहू शकता की तुम्ही “sgle ATM” आहात. एटीएममध्ये गोंधळ करू नका - त्याला एटीएम देखील म्हणतात. हे सर्व संदर्भावर अवलंबून असते.

DETI - "त्याचा विचारही करू नका" ("त्याचा विचारही करू नका")

लक्षात ठेवण्यास सोपा संक्षेप जो रशियन भाषेत "मुले" सारखा वाटतो.

जेके - फक्त गंमत करत आहे

सामान्यतः मागील संदेशाचा पाठपुरावा करण्यासाठी, तो एक विनोद होता हे स्पष्ट करण्यासाठी एक स्वतंत्र संदेश म्हणून पाठविला जातो.

SUP - काय चालले आहे ("काय चालले आहे?")

मित्राला एक सामान्य अभिवादन, प्रश्न चिन्हाशिवाय वापरलेले.

WTF - काय f**k? ("काय रे?")

हे संक्षेप बर्याच काळासाठी स्पष्ट करण्याची आवश्यकता नाही - हे अनावश्यक शब्दांशिवाय स्पष्ट आहे.

>डिजिस्पीक, शेवटी, इंटरनेटवर आणि तरुण लोकांमध्ये अधिक सामान्य आहे आणि कधीकधी जुन्या पिढीला गोंधळात टाकते. किशोरवयीन मुले दैनंदिन जीवनात डिजिस्पीकचा वापर करतात. येथे, उदाहरणार्थ, एका तरुण मुलाच्या त्याच्या आईशी झालेल्या पत्रव्यवहारातील काही विनोदी संवाद आहेत:

- मार्क, IDK, LY आणि TTYL चा अर्थ काय आहे?
- मला माहित नाही, तुझ्यावर प्रेम आहे, तुझ्याशी नंतर बोलू
- ठीक आहे, मी तुझ्या बहिणीला विचारतो. तुझ्यावरही प्रेम आहे.

मार्क, IDK, LY आणि TTYL चा अर्थ काय आहे?
- मला माहित नाही, मी तुझ्यावर प्रेम करतो, आम्ही नंतर बोलू
- ठीक आहे, मी तुझ्या बहिणीला विचारतो. तुझ्यावरही प्रेम आहे

किंवा दुसरा संवाद जेव्हा आईला WTF म्हणजे काय हे माहित नसते:

- रसायनशास्त्रात ए मिळाले!
- WTF, चांगले केले, मार्क!
- आई, तुला डब्ल्यूटीएफ म्हणजे काय वाटते?
- बरं ते विलक्षण आहे

रसायनशास्त्रात ए मिळाले!
- WTF, उत्तम काम, मार्क!
- आई, तुला डब्ल्यूटीएफ म्हणजे काय वाटते?
- बरं, हे विलक्षण आहे

मार्कने त्याच्या आईसोबत केलेल्या विचित्र परिस्थितीत न येण्यासाठी, या लेखातील शब्द आणि वाक्यांचा अभ्यास करा. इंग्रजीमध्ये गप्पा मारा आणि तुम्ही तुमच्या भाषेचा अधिक वेळा सराव करू शकता!

आणि आता म्हणायची वेळ आली आहे B4N (आत्तासाठी बाय)किंवा बाय"!





त्रुटी:सामग्री संरक्षित !!