En haresaga. Zayushkina's Hut - rysk folksaga
En gång i tiden bodde det en räv och en hare. Räven har en iskoja, och haren har en bastkoja. Här retar räven haren:
– Min hydda är ljus, och din är mörk! Jag har en ljus och du har en mörk!
Sommaren har kommit, rävens koja har smält. Räven frågar haren:
- Släpp mig, lilla älskling, till din trädgård!
”Nej, räv, jag släpper inte in dig.” Varför retade du?
Räven började tigga ännu mer. Haren släppte in henne på sin gård.
Nästa dag frågar räven igen:
- Släpp mig, lilla kanin, in på verandan.
Räven tiggde och tiggde.
Haren gick med på det och släppte in räven på verandan.
På den tredje dagen frågar räven igen:
- Låt mig gå in i kojan, lilla kanin.
"Nej, jag släpper inte in dig." Varför retade du?
Hon tiggde och tiggde, haren släppte in henne i kojan. Räven sitter på bänken och kaninen sitter på spisen.
På den fjärde dagen frågar räven igen:
- Kanin, kanin, låt mig komma till din spis!
"Nej, jag släpper inte in dig." Varför retade du?
Räven frågade och tiggde och bad, och haren lät henne gå in på spisen.
En dag eller två gick, räven började jaga ut haren ur kojan:
- Gå ut, lie! Jag vill inte leva med dig!
Så hon sparkade ut mig.
Haren sitter och gråter, sörjer, torkar tårarna med tassarna. Hundar som springer förbi:
- Tuff-tuff-tuff! Vad gråter du över, lilla kanin?
- Hur kan jag inte gråta? Jag hade en bastkoja, och räven hade en iskoja. Våren har kommit, rävens koja har smält. Räven bad att få komma till mig, men han sparkade ut mig.
"Gråt inte, kanin," säger hundarna. – Vi kör iväg henne.
– Nej, sparka inte ut mig!
- Nej, vi sparkar ut dig!
Vi närmade oss kojan:
- Tuff-tuff-tuff! Gå ut, räv!
Och hon sade till dem från spisen:
- Så fort jag hoppar ut,
Så fort jag hoppar ut,
Det kommer att finnas strimlor
Genom bakgatorna!
Hundarna blev rädda och sprang iväg.
Kaninen sitter igen och gråter. En varg går förbi:
-Vad gråter du om, lilla kanin?
- Hur kan jag, grå varg, inte gråta? Jag hade en bastkoja, och räven hade en iskoja. Våren har kommit, rävens koja har smält. Räven bad att få komma till mig, men han sparkade ut mig.
"Gråt inte, kanin", säger vargen, "här jagar jag bort henne."
– Nej, du kommer inte att sparka ut mig. De jagade hundarna, men de körde inte ut dem, och du kommer inte att köra ut dem.
- Nej, jag sparkar ut dig.
- Uuyy... uyyy... Gå ut, räv!
Och hon från spisen:
- Så fort jag hoppar ut,
Så fort jag hoppar ut,
Det kommer att finnas strimlor
Genom bakgatorna!
Vargen blev rädd och sprang iväg.
Här sitter haren och gråter igen.
En gammal björn kommer:
-Vad gråter du om, lilla kanin?
- Hur kan jag, lilla björn, inte gråta? Jag hade en bastkoja, och räven hade en iskoja. Våren har kommit, rävens koja har smält. Räven bad att få komma till mig, men han sparkade ut mig.
"Gråt inte, kanin," säger björnen, "jag jagar bort henne."
– Nej, du kommer inte att sparka ut mig. Hundarna jagade och jagade men körde inte ut honom, den grå vargen jagade och jagade honom men körde inte ut honom. Och det är inte du som kör.
- Nej, jag sparkar ut dig.
Björnen gick till kojan och morrade:
- Rrrrr... rrr. Gå ut, räv!
Och hon från spisen:
- Så fort jag hoppar ut,
Så fort jag hoppar ut,
Det kommer att finnas strimlor
Genom bakgatorna!
Björnen blev rädd och gick.
Haren sitter igen och gråter. En tupp går och bär en lie.
- Ku-ka-riku! Bunny, varför gråter du?
- Hur kan jag, Petenka, inte gråta? Jag hade en bastkoja, och räven hade en iskoja. Våren har kommit, rävens koja har smält. Räven bad att få komma till mig, men han sparkade ut mig.
- Oroa dig inte, lilla kanin, jag kör ut räven åt dig.
– Nej, du kommer inte att sparka ut mig. Hundarna jagade, de jagade - det var inte du som körde, den grå vargen jagade, jagade - körde inte ut, den gamla honungen jagade, jagade - körde inte ut. Och du kommer inte ens bli utslängd.
- Nej, jag sparkar ut dig.
Tuppen gick till kojan:
- Ku-ka-riku!
Jag är på benen
I röda stövlar
Jag bär en lie på mina axlar:
Jag vill piska räven.
Gå ut ur ugnen, räv!
Räven hörde det, blev rädd och sa:
- Jag klär på mig...
Tupp igen:
- Ku-ka-riku!
Jag är på benen
I röda stövlar
Jag bär en lie på mina axlar:
Jag vill piska räven.
Gå ut ur ugnen, räv!
Och räven säger:
- Jag tar på mig en päls...
Tupp för tredje gången:
- Ku-ka-riku!
Jag är på benen
I röda stövlar
Jag bär en lie på mina axlar:
Jag vill piska räven.
Gå ut ur ugnen, räv!
Räven blev rädd, hoppade av spisen och sprang. Och kaninen och tuppen började leva och komma överens.
Frågor att diskutera med barn
Vilken typ av koja byggde haren och räven? Vems hydda var varmare?
Vad hände med rävens iskoja på sommaren?
Vad bad räven haren om?
Gjorde räven något bra när han sparkade ut haren ur huset?
Vem försökte hjälpa kaninen? Varför kunde inte så stora djur hjälpa den lilla kaninen?
Vad svarade räven till hunden, vargen och björnen?
Vem hjälpte kaninen i trubbel? Varför lyckades den lilla tuppen besegra räven?
Rysk folksaga
OCH eller så var det en räv och en hare. Räven har en iskoja, och haren har en bastkoja. Här retar räven haren:
– Min hydda är ljus, och din är mörk! Jag har en ljus och du har en mörk!
Sommaren har kommit, rävens koja har smält. Räven frågar haren:
- Släpp in mig, lilla älskling, till och med på din trädgård!
– Nej, räv, jag släpper inte in dig: varför retade du?
Räven började tigga ännu mer. Haren släppte in henne på sin gård.
Nästa dag frågar räven igen:
- Släpp mig, lilla kanin, in på verandan.
Räven tiggde och tiggde, haren tackade ja och släppte in räven på verandan.
På den tredje dagen frågar räven igen:
- Släpp in mig, lilla kanin, in i kojan.
- Nej, jag släpper inte in dig: varför retade du mig?
Hon tiggde och bad, och haren släppte in henne i kojan.
Räven sitter på bänken och kaninen sitter på spisen.
Den fjärde dagen frågar räven igen:
- Kanin, kanin, låt mig komma till din spis!
- Nej, jag släpper inte in dig: varför retade du mig?
Räven tiggde och tiggde, och hon bad om det - haren lät henne gå in på spisen.
En dag gick, sedan en till - räven började jaga ut haren ur kojan:
- Gå ut, lie! Jag vill inte leva med dig!
Så hon sparkade ut mig.
Haren sitter och gråter, sörjer, torkar tårarna med tassarna. Hundar som springer förbi:
- Tyaf, tyaf, tyaf! Vad gråter du över, lilla kanin?
"Gråt inte, kanin," säger hundarna. - Vi sparkar ut henne.
- Nej, sparka inte ut mig!
- Nej, vi sparkar ut dig!
Låt oss gå till kojan.
- Tyaf, tyaf, tyaf! Gå ut, räv!
Och hon sade till dem från spisen:
Hundarna blev rädda och sprang iväg.
Kaninen sitter igen och gråter. En varg går förbi:
- Vad gråter du över, lilla kanin?
- Hur kan jag inte gråta? Jag hade en bastkoja, och räven hade en iskoja. Våren kom. Rävens koja smälte. Räven bad att få komma till mig, men han sparkade ut mig.
"Gråt inte, kanin," säger vargen, "jag sparkar ut henne."
– Nej, du sparkar inte ut mig! De jagade hundarna - de körde inte ut dem, och du kommer inte att köra ut dem.
– Nej, jag sparkar ut dig!
Vargen gick till kojan och ylade med en fruktansvärd röst:
- Uyyy... Uyyy... Gå ut, räv!
Och hon från spisen:
– Så fort jag hoppar ut, så fort jag hoppar ut, så ska skroten ner på bakgatorna!
Vargen blev rädd och sprang iväg.
Här sitter den lilla kaninen och gråter igen. Den gamla björnen kommer:
-Vad gråter du om, lilla kanin?
- Hur kan jag, lilla björn, inte gråta? Jag hade en bastkoja, och räven hade en iskoja. Våren kom. Rävens koja smälte. Räven bad att få komma till mig, men han sparkade ut mig.
"Gråt inte, kanin," säger björnen, "jag sparkar ut henne."
– Nej, du sparkar inte ut mig! Hundarna jagade och jagade men körde inte ut honom, den grå vargen jagade och jagade honom men körde inte ut honom. Och du kommer inte bli utkastad.
– Nej, jag sparkar ut dig!
Björnen gick till kojan och morrade:
- Rrrrr... rrr... Gå ut, räv!
Och hon från spisen:
– Så fort jag hoppar ut, så fort jag hoppar ut, så ska skroten ner på bakgatorna!
Björnen blev rädd och gick.
Haren sitter igen och gråter. En tupp går och bär en fläta.
- Ku-ka-re-ku! Bunny, vad gråter du över?
- Hur kan jag inte gråta? Jag hade en bastkoja, och räven hade en iskoja. Våren kom. Rävens koja smälte. Räven bad att få komma till mig, men han sparkade ut mig.
- Oroa dig inte, lilla kanin, jag kör ut räven åt dig.
– Nej, du sparkar inte ut mig! Hundarna jagade - de körde inte ut, den grå vargen jagade, jagade - körde inte ut, den gamla björnen jagade, jagade - körde inte ut. Och du kommer inte ens bli utslängd.
Tuppen gick till kojan:
Räven hörde det, blev rädd och sa:
- Jag klär på mig...
Tupp igen:
- Ku-ka-re-ku! Jag går på fötterna, i röda stövlar, bär en lie på mina axlar: Jag vill piska räven, räven har lämnat spisen!
Och räven säger:
- Jag tar på mig en päls...
Tupp för tredje gången:
- Ku-ka-re-ku! Jag går på fötterna, i röda stövlar, bär en lie på mina axlar: Jag vill piska räven, räven har lämnat spisen!
Räven blev rädd, hoppade av spisen och sprang. Och kaninen och tuppen började leva och komma överens.
En gång i tiden bodde det en räv och en hare. Räven har en iskoja, och haren har en bastkoja. Här retar räven haren:
Min hydda är ljus och din är mörk! Jag har en ljus och du har en mörk!
Sommaren har kommit, rävens koja har smält. Räven frågar haren:
Låt mig, min kära, komma in på din trädgård!
Nej, räv, jag släpper inte in dig: varför retade du mig?
Räven började tigga ännu mer. Haren släppte in henne på sin gård.
Nästa dag frågar räven igen:
Släpp mig, lilla kanin, in på verandan.
Räven tiggde och tiggde, haren tackade ja och släppte in räven på verandan.
På den tredje dagen frågar räven igen:
Släpp mig, min kära, in i kojan.
Nej, jag släpper inte in dig: varför retade du mig?
Räven tiggde och tiggde, och haren släppte in henne i kojan.
Räven sitter på bänken och kaninen sitter på spisen.
Den fjärde dagen frågar räven igen:
Kanin, kanin, låt mig komma till din spis!
Nej, jag släpper inte in dig: varför retade du mig?
Räven tiggde och tiggde, och hon bad om det - haren lät henne gå in på spisen.
En dag gick, sedan en till - räven började jaga ut haren ur kojan:
Gå ut, lie! Jag vill inte leva med dig!
Så hon sparkade ut mig.
Haren sitter och gråter, sörjer, torkar tårarna med tassarna. Hundar som springer förbi:
Bang Bang bang! Vad gråter du över, lilla kanin?
Gråt inte, kanin, säger hundarna. - Vi sparkar ut henne.
Nej, sparka inte ut mig!
Nej, vi sparkar ut dig!
Låt oss gå till kojan.
Bang Bang bang! Gå ut, räv!
Och hon sade till dem från spisen:
Hundarna blev rädda och sprang iväg.
Kaninen sitter igen och gråter. En varg går förbi:
Vad gråter du över, lilla kanin?
Hur kan jag inte gråta? Jag hade en bastkoja, och räven hade en iskoja. Våren kom. Rävens koja smälte. Hon bad att få komma till mig, men hon sparkade ut mig.
Gråt inte, kanin, säger vargen, jag sparkar ut henne.
Nej, du kommer inte att sparka ut mig! De jagade hundarna - de körde inte ut dem, och du kommer inte att köra ut dem.
Nej, jag sparkar ut dig!
Uyyy... Uyyy... Gå ut, räv!
Och hon från spisen:
Så fort jag hoppar ut, så fort jag hoppar ut, kommer resterna att gå längs bakgatorna!
oskazkah.ru - webbplats
Vargen blev rädd och sprang iväg.
Här sitter den lilla kaninen och gråter igen. Den gamla björnen kommer:
Vad gråter du över, lilla kanin?
Hur kan jag, lilla björn, inte gråta? Jag hade en bastkoja, och räven hade en iskoja. Våren kom. Rävens koja smälte. Hon bad om att få komma till mig, men hon sparkade ut mig.
Gråt inte, kanin, säger björnen, jag sparkar ut henne.
Nej, du kommer inte att sparka ut mig! Hundarna jagade och jagade men körde inte ut honom, den grå vargen jagade och jagade honom men körde inte ut honom. Och du kommer inte bli utkastad.
Nej, jag sparkar ut dig!
Björnen gick till kojan och morrade:
Rrrrr... rrr... Gå ut, räv!
Och hon från spisen:
Så fort jag hoppar ut, så fort jag hoppar ut, kommer resterna att gå längs bakgatorna!
Björnen blev rädd och gick.
Haren sitter igen och gråter. En tupp går och bär en fläta.
Ku-ka-re-ku! Bunny, vad gråter du över?
Hur kan jag inte gråta? Jag hade en bastkoja, och räven hade en iskoja. Våren kom. Rävens koja smälte. Hon bad att få komma till mig, men hon sparkade ut mig.
Oroa dig inte, lilla kanin, jag kör ut räven åt dig.
Nej, du kommer inte att sparka ut mig! Hundarna jagade - de körde inte ut, den grå vargen jagade, jagade - körde inte ut, den gamla björnen jagade, jagade - körde inte ut. Och du kommer inte bli utkastad.
Tuppen gick till kojan:
Räven hörde det, blev rädd och sa:
Klär på sig...
Tupp igen:
Ku-ka-re-ku! Jag går på fötterna, i röda stövlar, bär en fläta på mina axlar: Jag vill piska räven, räven har lämnat spisen!
Och räven säger:
Jag tar på mig en päls...
Tupp för tredje gången:
Ku-ka-re-ku! Jag går på fötterna, i röda stövlar, bär en fläta på mina axlar: Jag vill piska räven, räven har lämnat spisen!
Räven blev rädd, hoppade av spisen och sprang. Och kaninen och tuppen började leva och komma överens.
Lägg till en saga på Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter eller Bookmarks
En gång i tiden bodde det en räv och en hare. Och räven hade en iskoja, och haren hade en bastkoja.
Våren har kommit och rävens koja har smält, men harens koja står kvar som förut.
Då kom räven till haren och bad honom övernatta, han släppte in henne, och hon tog honom och sparkade ut honom ur sin egen hydda. En hare går genom skogen och gråter bittert. Hundar springer mot honom:
Wuff Wuff Wuff! Varför gråter du, kanin?
- Hur kan jag inte gråta? Jag hade en bastkoja, och räven hade en iskoja. På våren smälte hennes hydda. Räven kom till mig och bad att få tillbringa natten, och hon sparkade ut mig.
Gråt inte, sned! Vi hjälper din sorg. Nu ska vi gå och köra bort räven!
De gick till harens koja. Hundar skäller så här:
- Wow wow wow! Gå ut, räv, gå ut!
Och räven svarar dem från spisen:
Hundarna blev rädda och sprang iväg.
Haren går genom skogen igen och gråter. En varg möter honom:
- Varför gråter du, hare?
Hur kan jag inte gråta? Jag hade en bastkoja, och räven hade en iskoja. Hon bad mig att tillbringa natten, men hon sparkade ut mig.
- Oroa dig inte, jag hjälper dig.
– Nej, varg, du kan inte hjälpa. De jagade hundarna, men de körde inte bort dem, och du kan inte köra iväg dem.
– Nej, jag ska köra iväg dig! Åkte!
De närmade sig kojan. Hur vargen ylar:
- Oooh, gå ut, räv, gå ut!
Och räven svarar dem från spisen:
– Så fort jag hoppar ut, så fort jag hoppar ut, så ska skroten ner på bakgatorna!
Vargen blev rädd och sprang tillbaka in i skogen.
Haren kommer igen och gråter bittert. En björn möter honom:
-Vad gråter du om, hare?
Hur kan jag inte gråta? Jag hade en bastkoja, och räven hade en iskoja. Hon bad mig att tillbringa natten, men hon sparkade ut mig.
- Gråt inte, snett, jag hjälper dig.
- Det kan du inte, Mikhailo Potapych. De jagade hundarna - de körde inte ut dem, vargen jagade dem - de körde inte ut dem, och du kommer inte att driva ut dem.
- Vi får se! Kom låt oss gå!
