Vad menar du med att kistan precis öppnats? Var kommer frasen "Och kistan bara öppnad" ifrån?

Och kistan öppnade precis

Och kistan öppnade precis
Citat ur fabeln av I.A. Krylov "Larchik" (1808). Det används när man pratar om en sak, en fråga i lösningen som det inte fanns något att vara smart på.

Encyklopedisk ordbok över bevingade ord och uttryck. - M.: "Låst-press". Vadim Serov. 2003.

Och kistan öppnade precis

Citat ur fabeln av I.A. Krylov "Larchik" (1808). Det används när man pratar om en sak, en fråga i lösningen som det inte fanns något att vara smart på.

Ordbok med fångstord. Plutex. 2004.

Se vad "Och kistan har öppnats" betyder i andra ordböcker:

- (främmande språk) om en fråga, en fråga som löses helt enkelt ons. Hur vet du, bror, allt? Gissa! talar. Och den lilla kistan öppnades helt enkelt: han var på vänskaplig fot med prins Franks betjänt: från denna källa lärde han sig allt. Saltykov. Små ingenting av livet. 2, 2, 4... Michelsons stora förklarande och frasologiska ordbok

Kisten öppnades helt enkelt (med andra ord) om en fråga, en fråga som lätt kunde lösas. ons. Hur vet du, bror, allt? "Gissa!" säger. Och kistan öppnades helt enkelt: han var på vänskaplig fot med prins Franks betjänt: från denna källa allt och... ... Michelsons stora förklarande och fraseologiska ordbok (original stavning)

LARE, rtsa, m En skickligt gjord, dekorerad låda för förvaring av smycken; låda, kista. Lexikon Ozhegova. SI. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 … Ozhegovs förklarande ordbok

- (Krylov). Se MIRACLE WONDERFUL... IN OCH. Dal. Ordspråk av det ryska folket

Razg. Järn. eller Shutl. Om en enkel, lättlöst fråga eller fråga. BMS 1998, 332; F 1,275; SHZF 2001, 13; Insekt. 1991, 33; Yanin 2003, 8; DP, 572. /i> Uttrycket går tillbaka till handlingen i I. A. Krylovs fabel "The Casket" (1808) ...

Och kistan öppnade precis- vinge. sl. Citat från I. A. Krylovs fabel "Listen" (1808). Det används när man pratar om en sak, en fråga i lösningen som det inte fanns något att vara smart med... Universell ytterligare praktisk förklarande ordbok av I. Mostitsky

Och kistan har precis öppnats (öppnar)- Järn. Saken är klar och kräver inte mycket eftertanke. Till och med utländska kontor blev oroade över Bodretsovs verksamhet och frågade: Hur vet du allt, bror? Gissa! talar. Och den lilla kistan öppnades helt enkelt: Afanasy Arkadyevich var vän med... ... Parlör Ryska litterära språket

LARCHIK, liten kista, make. En liten låda, en liten kista. ❖ Och kistan öppnade precis (vardagligt) det behövdes inte vara smart och leta komplexa beslut, eftersom saken löses på det enklaste sättet (ordspråksversen från Krylovs fabel Larchik).... ... Ushakovs förklarande ordbok

adv. 1. Adverb. till enkel (1) med 1, 2, 3, 4 och 6 siffror. "Och kistan öppnades precis." Krylov. "Nej, förklara dig utan reservationer och svara enkelt, direkt." Pusjkin. "Du måste titta på allt det här helt enkelt." Goncharov. "En ung man skriver till sin älskade,... ... Ushakovs förklarande ordbok

Och kistan öppnades helt enkelt. Razg. Järn. eller Shutl. Om en enkel, lättlöst fråga eller fråga. BMS 1998, 332; F 1,275; SHZF 2001, 13; Insekt. 1991, 33; Yanin 2003, 8; DP, 572. /i> Uttrycket går tillbaka till handlingen i I. A. Krylovs fabel "The Casket" (1808). Den där… … Stor ordbok Ryska talesätt

Böcker

• I. A. Krylov. Fables för barn, I. A. Krylov. Vår bok presenterar de mest kända fablerna av I. A. Krylov för barn i primär och sekundär ålder. skolålder: "Trollslända och myra", "Elefant och mops", "Apa och glasögon" och andra. Alla fabler...
• Fables för barn, I.A. Krylovs bok presenterar de mest kända fablerna av I.A. Krylov för barn i grundskoleåldern: "Dragonfly and Myra", "Elephant and Pug", "Apa och glasögon". Alla fabler återskapades...

På riktigt slagord"Och kistan öppnades helt enkelt" är en av de få som inte har förlorat sin ursprungliga betydelse - en uppgift vars lösning verkade mycket svår, faktiskt visade sig vara enkel och inte krävde mycket ansträngning.

Från vilken fabel kommer frasen "Och den lilla lådan nyss öppnad" ifrån?

Det är så att det är få människor som älskar litterär genre fabler, vare sig de är verk av inhemska eller utländska författare, men nästan varje barn studerar dem i skolan, och han lär sig till och med en del av dem utantill, och, det verkar som, han borde komma ihåg åtminstone ungefär vad de handlar om, om han minns inte författaren. Men han minns ofta inte. Ett lyckligt undantag i denna mening var den ryska författaren I. A. Krylovs verk. Fablerna om räven och kråkan, apan och glasögonen och Demyanovs öra glömdes inte bara inte, utan gav oss också många populära uttryck.

Fabeln "The Casket", skriven 1807, berättar om en kista gjord av Mästaren med en hemlighet, som vismannen utan framgång försökte reda ut. Den sista raden i denna lärorika berättelse i vers är frasen "Och kistan öppnades helt enkelt." Även om inte alla kommer att kunna komma ihåg själva fabelns handling, har en tydlig formulering av moral, utan vilken en fabel inte är en fabel, kommit in i våra liv och fortsätter att vara relevant även nu.

En av innebörderna i denna fraseologiska enhet är också en uppmaning att inte försöka lösa ett enkelt problem på komplexa sätt som bara kan förvärra det. De mest konsonanta analogerna av detta uttryck kan betraktas som den inte mindre välkända frasen "bryta in i öppen dörr" och den oförglömliga "enkelheten räcker för varje vis man."

Tarasov är en vanlig provinsstad med en miljon invånare. Varken bättre och inte sämre än andra. Den har allt som andra har ryska städer: biografer och köpcentrum, arenor och universitet, restauranger, kasinon, nattklubbar. Det finns också en flygplats, museer, teatrar, stora ytor och vackra katedraler. I allmänhet finns det allt.

Och livet i Tarasov fortskrider på samma sätt som överallt - det finns både gott och ont. Det är snöstormar och översvämningar, jordskred och orkaner, inflation och privatisering. Det är val och omval, avslöjanden av skrupelfria politiker och kontraktsmord.

Förresten, när det gäller kontraktsmord ligger Tarasov inte efter huvudstaden. Först dödar de någon brottsboss på hans eget kontor, och med honom vet Gud hur många andra människor. Sedan spränger de en entreprenör tillsammans med hans bil, förgiftar en lokal politiker och dödar presidenten för något samhälle med en pistol vid ingången till hans hus. Dör sedan mystisk död en före detta borgmästare, eller under konstiga omständigheter en stor industriman begår självmord... Den här listan fortsätter och fortsätter.

Men förutom negativiteten, som är rik på modernt liv, Tarasovs invånare har en hel hög med attraktioner i närheten - flera teatrar, Sobinov-konservatoriet, ett museum grundat av Radishchevs barnbarn... Chernyshevsky, Sobinov, Konstantin Fedin, Lev Kassil och många andra kända personer från det förflutna bodde här. Staden Tarasov har tur med aktuella kändisar, som Tabakov, Yankovsky, eller popstjärnorna Alena Apina, Bari Alibasov och andra nej.

Tarasov har alltid varit känd för sin kärlek till konst. Det finns ingen annan stad på kartan som är så uppskattad av turnerande musiker och skådespelare. Därför är det inte förvånande att incidenten som beskrivs nedan inträffade just här, i Tarasov...

En efterlängtad händelse ägde rum i allas favorit Radishchev Museum - en utställning av en unik samling av antika ikoner. Tarasoviter, passionerade fans och kännare av "legenderna från den djupa antiken", såg fram emot öppningen. Museets direktör förhandlade i flera månader med ägaren av samlingen, Sergei Viktorovich Godyashchev.

Samlaren av rariteter motsatte sig inte utställningen och gick med på att visa sina landsmän sin samling, men... Det oväntade hände: i sista stund, när allt som återstod var att skriva under kontraktet, krävde brådskande ärenden Godyashchevs närvaro i Moskva , och kontraktet förblev osignerat. Museets direktör Alexei Petrovich Belov, naturligtvis mycket upprörd över denna omständighet, blev bokstavligen belägrad av journalister från TV och lokala tidningar, och eftersom han inte alls tvivlade på att avtalet skulle undertecknas, berättade han för reportrar om utställningen som en avgjord sak. Och plötsligt... en sådan kränkande diskrepans.

Under tiden bestämde sig Alexey Petrovich för att börja reparera och underhålla museets säkerhetssystem, så att när ikonerna äntligen tar sina platser kommer allt att vara i sin ordning och det kommer inte att finnas något att klaga på.

Larmsystemet i museet var förstås ganska gammalt och lämnade mycket övrigt att önska. Regissören var orolig att hon inte skulle kunna ge ett fullständigt, tillförlitligt skydd av den värdefulla samlingen av ikoner under utställningen som förhandlades om. Men ganska nyligen hände ett verkligt mirakel: ett företag erbjöd museet att installera ett ultramodernt säkerhetssystem med videokameror och andra sofistikerade klockor och visselpipor i utbyte mot statliga subventioner som utlovats till museet. Belov vägrade först, men sedan resonerade han så här: han skulle inte få pengar från staten tidigare än om sex månader, och då skulle han fortfarande behöva ta itu med larmsystemet på allvar. Därför gick han med gott samvete med på att acceptera erbjudandet, vilket föreföll honom ganska acceptabelt. De relevanta dokumenten undertecknades och företaget åtog sig att installera alla nödvändiga enheter på begäran.

Och nu, sedan utställningen sköts upp, beslutade direktören att använda företagets tjänster. Samma dag, när det stod klart att Godyashchev brådskande var tvungen att åka till Moskva, ringde Belov ett team av installatörer. De kom snart och började lasta av utrustningen. Alexey Petrovich tittade på dem med oförställd beundran, de arbetade så lätt och harmoniskt. På tröskeln till museet växte gradvis ett berg av lådor, lådor och trådslingor. Det fanns stegar, linhissar och en massa annan obegriplig utrustning. Belov öppnade dörrarna till museet för brigaden, och berget från verandan vandrade lika snabbt in. Installatörerna, alla i orange overaller, fick snabbt och effektivt sin utrustning att fungera. Alexey Petrovich kunde inte hänga med överallt, arbete utfördes på flera platser i byggnaden på en gång, var tionde minut kom förmannen fram till honom och klargjorde några detaljer. Med ett ord har museet förvandlats till en myrstack.

Det hela slutade exakt en dag senare, lika plötsligt som det började. Alexey Petrovich gick genom museet med en inspektion. Han förväntade sig att se lite skräp, trådrester till exempel, men hallarna var helt rena. Larmsystemet, som Belov brukade kalla säkerhetssystemet på gammaldags vis, var installerat, men det fanns inga spår av någon aktivitet kvar. Direktören gick två gånger runt i byggnaden, undersökte dörrar och fönster, från vilka de fula ledningarna från det gamla larmet helt försvunnit. I allmänhet var allt bra.

Sedan gick han till det före detta tekniska rummet, där allt museiskräp tidigare hade dumpats. Nu finns en kontrollpanel för säkerhetssystemet. Lokalen visade sig vara fylld med monitorer, instrument och andra lådor av okänt syfte. Alexey Petrovich satte sig försiktigt på en stol framför huvudkontrollpanelen och tittade på detta teknikmirakel. Plötsligt knackade det på dörren och utan att vänta på svar kom en ung lång kille i grå kostym in i rummet. Med en snabb blick på allt vände han sig till Alexei Petrovich:

- Hej, är du regissören?

– Ja, jag, Alexey Petrovich Belov, chef för museet.

- Bra! Jag heter Maxim Romanchenko, de skickade mig från företaget som installerade systemet här. Jag kommer att arbeta för dig som dess operatör i en månad. Under denna tid kan du hitta en ersättare till mig från din personal eller anställa en person, så kommer jag att utbilda honom i allt.

- Fantastisk! – sa Alexey Petrovich och log. "Jag tänkte just nu på vad vi skulle göra med allt det här nu, och om jag ska vara ärlig så ville jag redan ringa dig."

– Tja, eftersom jag är här själv, låt mig förklara för dig hur systemet fungerar så att du har en uppfattning om vad du har. "Grabben lade ett litet läderfodral på bordet och klickade på låsen och tog fram en enorm tjock bok förseglad i plast. – Här är bruksanvisningen, men generellt sett kan bara de som redan vet hur man hanterar systemet använda den.

– Åh, jag är rädd att jag aldrig lär mig det här.

– Det är inte svårt. Men du bör fortfarande inte gå längre än en allmän introduktion, och för seriöst arbete hittar du någon smart kille. Förresten, det blir bättre om du gör det här snabbt - jag behöver tid för att träna honom.

- Sätt dig närmare.

Maxim vred på en vippströmbrytare, och hela den helvetesiska maskinen vaknade till liv, monitorerna tändes, lamporna började blinka och summern surrade. Alexey Petrovich tittade på bildskärmarna, vars skärmar var uppdelade i fyra delar. I varje fält kunde man se någon del av museet - salar, korridorer, grovkök, en garderob, en entrédörr. Tja, det är allt. Ett panorama av museets fyra ytterväggar sändes på en separat bildskärm.

Maxim vred på några rattar och började förklara för Alexey Petrovich:

– På monitorerna kan du se hela museet inifrån och ut. Systemet fungerar 24 timmar om dygnet och kräver en operatör. Syftet med systemet är inte bara säkerhet, utan även kontroll. Allt som spelas in med videokameror spelas in på speciella digitala band. De är här”, knackade han på en stor låda som låg tyst och nynnade. – Man kan hålla utkik efter och fånga inte bara tjuvar utan även huliganer. Till exempel kastade någon en äppelkärna i en vas. Säkerhetsvakten kommer att märka detta och stoppa mobbaren. Pojkar som tagit för vana att krossa fönster eller skära dörrar med kniv på kvällarna kan nu identifieras och straffas. Systemet fungerar mycket tillförlitligt. Videokameror täcker nittioåtta procent av museets yta. Nästan allt är under kontroll.

Det händer oss ofta
Och arbete och visdom att se där,
Där du bara måste gissa
Det är bara att börja jobba.

En kista kom till någon från mästaren.
Dekorationen och renheten i kistan fångade mitt öga;
Nåväl, alla beundrade den vackra kistan.
Här kommer en visman in i mekanikrummet.
När han tittade på kistan sa han: "En kista med en hemlighet,
Så; den har inte ens ett lås;
Och jag åtar mig att öppna den; ja, ja, det är jag säker på;
Skratta inte så hemligt!
Jag kommer att hitta hemligheten och jag kommer att avslöja den lilla kistan för dig:
Inom mekanik är jag också värd något."
Så han satte igång med kistan:
Vänder honom från alla håll
Och han bryter huvudet;
Först en nejlika, sedan en till, sedan en parentes.
Här, tittar på honom, en annan
Skakar på huvudet;
De viskar och de skrattar sinsemellan.
Det enda som ringer i mina öron är:
"Inte här, inte så, inte där!" Mekanikern är ännu ivrigare.
Svettades, svettades; men blev äntligen trött
Jag lämnade Larchik bakom mig
Och jag kunde inte komma på hur jag skulle öppna den:
Och kistan öppnades helt enkelt.

hjältar

Mekaniker

En dag befann sig en mekaniker i verkstaden. Där råkade han se en vacker och skickligt gjord kista. Det fanns inget lås på denna kista. Hjälten hävdade att han definitivt skulle reda ut mekanismens hemlighet och öppna kistan. Mekanikern provade olika metoder för att öppna kistan. Alla försök misslyckades dock. Folk trängdes runt honom och skrattade åt honom. Som ett resultat blev mekanikern trött och backade. Men som det visade sig öppnades kistan helt enkelt.

Moral

Ganska ofta försöker en person hitta komplicerade sätt att lösa ett problem när det faktiskt kan lösas ganska enkelt.

Fabelanalys

skapelsehistoria

Fabeln "The Casket" lästes första gången av I. A. Krylov hos prins Shakhovsky i maj 1807. Verket publicerades i tidskriften Dramatic Bulletin för 1808.

Namnets betydelse

Casket (eller kista) är ett förlegat namn på en liten låda, en kista, som ofta hade något slags genialiskt lås med en hemlighet.

Huvudtema

Verkets huvudtema är ett hån mot onödiga fysiska och mentala ansträngningar i den enklaste materia.

Tills vismannen dyker upp, faller det aldrig någon in att kistan kan ha någon slags hemlighet. Människor beundrar helt enkelt mästarens underbara arbete.

Vismannen är långt ifrån att förstå skönhet, han är otålig att visa sin djupa kunskap om mekanik. Avsaknaden av ett lås på kistan ökar bara hans misstankar om hemligheten. Men all vismannens kunskap och färdigheter ger honom ingen framgång. Den svettiga hjälten kan inte öppna kistan och erkänner sig besegrad.

Den sista, ökända frasen ("And the Casket just opened") innehåller frätande ironi om människor som alltför berömmer sin intelligens och befinner sig i en återvändsgränd i vardagliga situationer.

frågor

Det huvudsakliga problemet i fabeln är den avsiktliga komplikationen av uppenbara saker och begrepp. Författaren ger det mest uppenbara exemplet, men detta problem förekommer inom nästan alla områden av mänsklig verksamhet.

Genom att visa sin "abstrushet" strävar människor efter att höja sig själva, på konstgjord väg öka sin auktoritet och få respekt från andra. Men ofta visar sig deras mentala ansträngningar inte bara vara värdelösa, utan också rent av dumma.

Lånades från litterära verk. Några av dem kom till oss från Ivan Andreevich Krylovs berömda fabler. Till exempel, den fraseologiska enheten "och lådan har precis öppnats."

I den här artikeln kommer vi att titta på detta citat från Krylovs fabel, bestämma dess innebörd och moral.

Innebörden av den fraseologiska enheten "och kistan har precis öppnats"

För att definiera uttrycket vänder vi oss till olika ordböcker. Den intelligenta I. S. Ozhegova ger följande tolkning av denna stabila fras: "Om det som verkade komplicerat, men i själva verket var helt enkelt." Språkvetaren noterade att uttrycket används i en konversationsstil.

Låt oss överväga vilken definition I. A. Bunins ordbok, redigerad av A. I. Vasiliev, ger den stabila frasen "och kistan har precis öppnats." Innebörden av den fraseologiska enheten i den är som följer. "Det används när man pratar om en sak, en fråga i lösningen som det inte fanns något att vara smart om."

Rose T.V.s frasologiska ordbok innehåller följande tolkning: "En enkel väg ut ur en till synes svår situation."

Som vi ser är alla definitioner uttryckta med olika ord, men har en allmän betydelse.

Ursprungsberättelse

Som redan nämnts kom det till oss från 1808 års fabel "Larchik" av I. A. Krylov. Det börjar med författarens huvudidé. Vad som följer är historien om hur en mekaniker försöker reda ut hemligheten med en kista utan lås: hur den öppnas.

Han vänder det åt det här hållet, skakar hjärnan, trycker på olika ställen. Men kistan viker sig inte, och publiken skrattar. Mekanikern försökte, svettades, tröttnade och gav upp. Men kistan öppnades helt enkelt, den var inte låst.

Moralen i frasen

Det finns något sådant som att "bryta sig in i en öppen dörr." Det förmedlar perfekt innebörden av den frasologiska enheten "och kistan har precis öppnats." Författaren till citatet från fabeln vi överväger förmedlar till läsarna tanken att ofta till synes komplexa situationer har en helt enkel utväg.

Frasen från detta verk blev omedelbart en slagord. Det är populärt bland författare och journalister. De förra använder det ofta i dialoger, medan de senare ofta använder det i titlar. De använder detta uttryck för att visa att allt faktiskt är enklare och tydligare än det verkar.

Innebörden av fabelpassagen är relevant för oss alla. När allt kommer omkring upplever vi ofta saker som komplicerade som ibland faktiskt har en enkel lösning. I sådana fall är det värt att komma ihåg Krylovs fabel "The Casket". Hon visar oss perfekt hur människor komplicerar något som har en enkel lösning.