En klok gammal man och en dåraktig kung. Tatarisk folksaga Den vise gamle mannen på tatariskt språk läst

Förr i tiden fanns det en ung kung i en stad. Han ogillade de gamla och beordrade att alla skulle dödas. Endast en pojke räddade sin gamla far genom att gömma honom i en fängelsehåla.

Snart förklarade kungen av en grannstat krig mot den unge kungen. Den unge kungen började samla en armé. Eget, som gömde sin far, gick ner till sin fars fängelsehåla innan han gav sig ut på en kampanj för att säga adjö. Hans far förmanade honom med dessa ord:

Min son, du ska till mycket avlägsna platser. Du kommer att drabbas av svårigheter och hunger där. Det kommer att komma till den punkt där du kommer att skära upp alla hästarna och äta upp dem. Även befälhavarens häst kommer att slaktas. Efter detta kommer du att vända tillbaka. På vägen tillbaka kommer alla krigare att kasta sadlarna och tränsen som tagits från deras hästar. Och ge inte upp, även om det blir svårt att bära. Du kommer att möta en häst av oöverträffad skönhet. Till någon som inte har sadel och träns kommer han inte att ges i dina händer, utan kommer att springa fram till dig, stanna framför dig och böja huvudet. Du sätter ett träns på honom och tar honom till befälhavaren. För detta kommer militärledaren att föra dig närmare honom och betrakta dig som hans vän. Nåväl, adjö, gå.

Allt hände som gubben förutspådde. Under fälttåget fick armén slut på alla sina matförråd och soldaterna började äta köttet från sina hästar. Till slut slaktade de krigsherrens häst, åt den och flyttade tillbaka. För att befria sig från bördan kastade krigarna sadlarna och tränsen som tagits från de slaktade hästarna. Endast ett eget, den som kom ihåg faderns ord, slängde inte vare sig sadeln eller tränsen.

På vägen tillbaka sprang en häst av oöverträffad skönhet ut för att möta armén. Alla skyndade sig för att fånga honom, men han föll inte i någons händer. Till sist sprang han själv fram till eget, som hade sadel och träns, stannade framför honom och böjde huvudet. Eget satte ett träns på hästen, tog det till befälhavaren och gav det till honom. Sedan dess har eget blivit en vän med militärledaren.

En dag gick kungen med sin här på en promenad till stranden. Från stranden såg kungen något lysa på havets botten. Han beordrade sina soldater att ta upp det som lyser från havets botten. Många krigare dök och kom inte fram.

Turen för det unga eget, en vän till militärledaren, närmade sig.

Eget hoppade snabbt upp på sin häst och red hem. Han gick in i sin fars fängelsehåla och berättade för honom om vad som hände vid havet. Den gamle lyssnade på sin son och sa:

Min son, det växer ett högt träd vid havet. Högst upp i det trädet finns ett fågelbo, och i det boet ligger en stor diamant. Utstrålningen från denna sten reflekteras på havets yta och lyser upp den. När det är din tur att dyka, säger du till kungen: "Herre, jag måste dö på det här sättet och på det sättet, och tillåt mig därför att klättra i det här trädet och för sista gången leta mot mitt hem." Kungen kommer att ge dig tillåtelse, och du tar den stenen ur boet och ger den till kungen.

Eget återvände till stranden, och när det var hans tur att dyka, sade han till kungen:

Sir, jag kommer att behöva dö på det här sättet och på det sättet, och tillåt mig därför att klättra upp i detta träd och för sista gången leta mot min inhemska härd.

Kungen tillät honom. Eget klättrade i trädet; Så fort han kom fram till boet och tog tag i en sten därifrån, upphörde glöden från havet, och allt folket föll ner. Eget kom ner från trädet och gav kungen en diamant.

Min vän, hur fick du reda på detta? När vi gick i krig gav du befälhavaren en häst, och nu tog du ut den och gav den en diamant”, blev kungen förvånad.

"Åh, herre," svarade egeten: "du kan säga att det är läskigt, men du kan inte säga att det är svårt." Nåväl, okej, jag ska förlita mig på din nåd och säga: Jag skyddade min far när du beordrade att döda alla gamla människor, och allt jag gjorde, lärde jag mig av honom. O herre, om du inte hade befallt att döda alla gamla, så hade de gett många goda råd!

Efter detta beordrade kungen att den gamle mannen skulle släppas ur fängelsehålan, började hålla honom hos sig och visade honom stor ära. Då vände sig kungen till sina trupper och sade:

Mina krigare, jag gjorde ett stort misstag när jag beordrade att döda alla gamla människor. Om de levde skulle hela vår stad vara full av visdom.

Ung litteraturälskare, vi är fast övertygade om att du kommer att njuta av att läsa sagan "The Wise Old Man (Tatar Fairy Tale)" och att du kommer att kunna lära dig en läxa och dra nytta av den. Återigen, när du läser om den här kompositionen, kommer du säkert att upptäcka något nytt, användbart, utvecklande och väsentligt. Charm, beundran och obeskrivlig inre glädje producerar de bilder som tecknas av vår fantasi när vi läser sådana verk. Hur charmigt och själfullt förmedlades beskrivningen av naturen, mytiska varelser och människornas levnadssätt från generation till generation. Hur tydligt skildras de positiva hjältarnas överlägsenhet framför de negativa, hur livliga och ljusa vi ser de förra och de småaktiga - de senare. Det är fantastiskt att med empati, medkänsla, stark vänskap och orubblig vilja, lyckas hjälten alltid lösa alla problem och olyckor. Enkelt och tillgängligt, om ingenting och allt, lärorikt och utvecklande - allt ingår i grunden och handlingen för denna skapelse. Sagan "The Wise Old Man (Tatar Fairy Tale)" måste läsas gratis online med eftertänksamhet, och förklara för unga läsare eller lyssnare detaljer och ord som är obegripliga och nya för dem.

Även i gamla tider levde det en padishah. Han var grym, gillade särskilt inte gamla människor och beordrade att döda alla som var sjuttio år. "De är i alla fall till ingen nytta," sa den hänsynslösa padishan.

Vid den tiden bodde en ung man i Padishahs huvudstad. Han hade en sjuttioårig far. Den unge mannen älskade sin far mycket och räddade honom från avrättning. Han såg till att gubben inte kom fram för någon. Varje kväll kom den unge mannen till sin far och berättade för honom om allt han sett och hört under dagen.

En dag kom en ung man till sin far, och hans far frågade honom:

- Vad är nytt i världen, son?

”I eftermiddags”, började den unge mannen sin berättelse, ”kom padishan och hans vesirer till flodstranden. Han såg

det låg en gnistrande ädelsten på botten av floden och beordrade att hämta den. Simmarna dök ner i vattnet, men hittade ingen sten där, och när de kom fram såg de att ädelstenen fortfarande glittrade på botten. av floden. Varken padishah eller hans vesirer kan ta reda på var stenen är.

- Säg mig, son, finns det ett träd på stranden? - frågade gubben.

- Ät. Dess grenar hänger över vattnet på den plats där padishan såg ädelstenen”, sa den unge mannen.

"Finns det ett bo på det trädet?" frågade den gamle mannen igen.

- Lyssna på vad jag säger. Ädelstenen ligger inte på botten av floden, utan i ett fågelbo. "Bara hans reflektion lyser i vattnet," sa den gamle mannen självsäkert.

Nästa morgon samlades padishah och hans vesirer på flodstranden och tittade - stenen gnistrade fortfarande på botten. Vi dök - det fanns ingenting! Visirerna står där, oförmögna att förstå någonting. Då gick en ung man fram till padishan, bugade sig och sa:

- Tillåt mig, stora padishah, att säga ett ord: leta inte efter en sten i vattnet. Ser du trädet? Det finns ett bo på det trädet, och i boet finns det en sten. Leta efter honom där.

Padishan höjde bara ett ögonbryn: "Vesirerna rusade till trädet och en minut senare förde honom en ädelsten lika stor som ett gåsägg." Padishah blev förvånad.

"Ni anses vara lärda människor, men du visade sig vara dummare än den här unge mannen!" - han förebråade sina vesirer. Och han frågade den unge mannen:

-Vem berättade om det här?

"Jag gissade det själv," svarade den unge mannen.

Visirerna hyste ett agg mot den unge mannen. Och vad kan jag säga - han vanärade dem framför padishah! Och vesirerna bestämde sig för att driva bort den unge mannen från världen. De kom till padishah och sa:

"Dzhigit skryter och säger: "Jag kan gissa allt i världen." Låt mig, padishah, visa honom två hingstar som är identiska till utseendet, och låt honom, utan att gå nära dem, gissa vilken hingst som är ung och vilken som är gammal.

"Okej," instämde padishah.

Han ringde den unge mannen och sa:

"Kom hit imorgon, vi ska visa dig två hingstar, och du måste gissa vilken som är ung och vilken som är gammal."

Den unge mannen bugade sig och återvände ledsen hem. Hemma kom han åter till sin far och satte sig tyst bredvid honom.

-Vad tänker du på, min son? – frågar gubben.

"Du, far, berättade sanningen om ädelstenen: den hittades i ett fågelbo!" Nu gav padishah mig en annan uppgift. "Och den unge mannen berättade för sin far vilket problem han skulle behöva lösa i morgon.

- Oroa dig inte, son! Den här gåtan är väldigt enkel”, lugnade hans far honom. - Imorgon går du till padishah och, när hingstarna är uttagna, titta noga på deras vanor: den unge hingsten kommer inte att ta ett steg lugnt - han kommer att börja dansa på långt håll, och den gamle kommer bara att leda med sin huvudet och ge vika för den unge.

Nästa morgon kom den unge mannen till padishans innergård. Efter en tid åkte padishah och hans vesirer dit också. Padishah viftade med handen och två identiska hingstar togs fram. Den ena hingsten går och dansar runt, medan den andra går och bara skakar på huvudet.

"Den här hingsten är ung, och den hingsten är gammal", sa den unge mannen självsäkert.

Innan den unge mannen hann gissa denna gåta förberedde vesirerna en ny åt honom. De beordrade att två likadana stockar skulle huggas, och den unge mannen fick gissa vilken stock som sågats av från den övre halvan av trädet och vilken från den nedre halvan.

Den unge mannen kom hem ledsen. Han kom till sin far och berättade om en ny gåta.

"Oroa dig inte, son," försäkrade hans far honom, "det är inte svårt att lösa denna gåta." Du beordrade att sänka båda stockarna i vattnet och titta: stocken från den övre halvan av trädet kommer att flyta upp helt, och stocken som sågas av från den nedre halvan kommer att sjunka ner i vattnet i ena änden.

Morgonen har kommit. Den unge mannen kom till den utsedda platsen, och där låg två likadana stockar. Padishah sade till den unge mannen:

- Här är två loggar för dig. Rör inte vid dem, men gissa vilken som sågades av från den övre halvan av trädet och vilken från den nedre halvan.

"Sätt båda stockarna i vattnet," sa den unge mannen.

De sänkte stockarna i vattnet, och genast flöt den ena till toppen, medan den andra var halvt nedsänkt i vattnet.

"Det här är den översta delen av trädet, det här är botten", sa den unge mannen självsäkert.

Padishah blev förvånad och frågade: Vem lärde dig detta?

"Jag gissade det själv", svarar den unge mannen.

"Nej, du är fortfarande för ung och oerfaren och kan inte veta allt", sa padishah. Säg sanningen: vem lärde dig? Om du inte säger det till mig, kommer jag att få dig avrättad!

En dag gick kungen och hans minister på promenad; han ser en gammal man arbeta i ett majsfält. Kungen säger till honom:

God morgon, gubbe! Varför gick du inte upp tidigare?

Jag reste mig, men Gud gav mig ingenting.

Men snön föll på berget.

Ja, han, den ädle kungen, ligger på åkern.

Hur är det med dina vargar, är de alla i skogen?

Vissa är i skogen, andra inte.

Nåväl, gubbe, du svarade mig så bra att jag skickar dig en bagge imorgon, och du klipper den ordentligt”, skrattade kungen och gick.

Han återvände till palatset och beordrade ministern att ta reda på vad den gamle mannen sa till honom, och om han inte förstår det borde han inte vara minister.

Den stackaren är rädd, tänker han, han undrar hur han ska fly. Han tog tre plånböcker med dukater och gick till gubben för att fråga vad kungen pratade med honom om. Han ville inte svara. Sedan sa de till ministern att för varje svar måste den gamle mannen få en plånbok full med guldmynt. Nåväl, ministern kom genast med den första plånboken till den gamle mannen och började sedan ett samtal med honom.

Den gamle mannen sa:

Kungen frågade mig varför jag inte gick upp tidigare, vilket betydde varför jag inte gifte mig ung, då skulle min son ha jobbat på fältet istället för mig. Jag svarade att jag gifte mig ung, men Gud gav mig ingen avkomma.

Ministern kom med en andra plånbok med pengar, och den gamle mannen fortsatte:

Då berättade kungen att det hade fallit snö på berget, vilket gjorde att mitt huvud blivit grått. Jag svarade honom att det låg snö på fälten, och det betydde att från ålderdomen hade inte bara mitt huvud, utan även mitt skägg blivit grått.

Ministern drog fram den tredje plånboken med dukater, och den gamle mannen sa:

Och kungen frågade också om alla mina vargar fanns i skogen - det betydde om alla mina tänder var hela. Så jag svarade att vissa finns, men andra finns inte längre.

Ministern återvände till kungen och upprepade allt som den gamle mannen hade sagt.

Då frågade kungen honom:

Sa gubben dig något om baggen?

Jag kom på det om baggen själv. När du sa till honom att du skulle skicka en bagge till honom så att han kunde klippa den ordentligt, tänkte du på mig. Gubben lockade mig ur tre plånböcker av dukater - han klippte mig som en bagge, utan sax.

Bashkir folksaga

Förr i tiden fanns det en ung kung i en stad. Han ogillade de gamla och beordrade att alla skulle dödas. Endast en pojke räddade sin gamla far genom att gömma honom i en fängelsehåla.

Snart förklarade kungen av en grannstat krig mot den unge kungen. Den unge kungen började samla en armé. Eget, som gömde sin far, gick ner till sin fars fängelsehåla innan han gav sig ut på en kampanj för att säga adjö. Hans far förmanade honom med dessa ord:

Min son, du ska till mycket avlägsna platser. Du kommer att drabbas av svårigheter och hunger där. Det kommer att komma till den punkt där du kommer att skära upp alla hästarna och äta upp dem. Även befälhavarens häst kommer att slaktas. Efter detta kommer du att vända tillbaka. På vägen tillbaka kommer alla krigare att kasta sadlarna och tränsen som tagits från deras hästar. Och ge inte upp, även om det blir svårt att bära. Du kommer att möta en häst av oöverträffad skönhet. Till någon som inte har sadel och träns kommer han inte att ges i dina händer, utan kommer att springa fram till dig, stanna framför dig och böja huvudet. Du sätter ett träns på honom och tar honom till befälhavaren. För detta kommer militärledaren att föra dig närmare honom och betrakta dig som hans vän. Nåväl, adjö, gå.

Allt hände som gubben förutspådde. Under fälttåget fick armén slut på alla sina matförråd och soldaterna började äta köttet från sina hästar. Till slut slaktade de krigsherrens häst, åt den och flyttade tillbaka. För att befria sig från bördan kastade krigarna sadlarna och tränsen som tagits från de slaktade hästarna. Endast ett eget, den som kom ihåg faderns ord, slängde inte vare sig sadeln eller tränsen.

På vägen tillbaka sprang en häst av oöverträffad skönhet ut för att möta armén. Alla skyndade sig för att fånga honom, men han föll inte i någons händer. Till sist sprang han själv fram till eget, som hade sadel och träns, stannade framför honom och böjde huvudet. Eget satte ett träns på hästen, tog det till befälhavaren och gav det till honom. Sedan dess har eget blivit en vän med militärledaren.

En dag gick kungen med sin här på en promenad till stranden. Från stranden såg kungen något lysa på havets botten. Han beordrade sina soldater att ta upp det som lyser från havets botten. Många krigare dök och kom inte fram.

Turen för det unga eget, en vän till militärledaren, närmade sig.

Eget hoppade snabbt upp på sin häst och red hem. Han gick in i sin fars fängelsehåla och berättade för honom om vad som hände vid havet. Den gamle lyssnade på sin son och sa:

Min son, det växer ett högt träd vid havet. Högst upp i det trädet finns ett fågelbo, och i det boet ligger en stor diamant. Utstrålningen från denna sten reflekteras på havets yta och lyser upp den. När det är din tur att dyka, säger du till kungen: "Herre, jag måste dö på det här sättet och på det sättet, och tillåt mig därför att klättra i det här trädet och för sista gången leta mot mitt hem." Kungen kommer att ge dig tillåtelse, och du tar den stenen ur boet och ger den till kungen.

Eget återvände till stranden, och när det var hans tur att dyka, sade han till kungen:

Sir, jag kommer att behöva dö på det här sättet och på det sättet, och tillåt mig därför att klättra upp i detta träd och för sista gången leta mot min inhemska härd.

Kungen tillät honom. Eget klättrade i trädet; Så fort han kom fram till boet och tog tag i en sten därifrån, upphörde glöden från havet, och allt folket föll ner. Eget kom ner från trädet och gav kungen en diamant.

Min vän, hur fick du reda på detta? När vi gick i krig gav du befälhavaren en häst, och nu tog du ut och gav honom en diamant”, blev kungen förvånad.

"Åh, herre," svarade egeten: "du kan säga att det är läskigt, men du kommer inte att säga att det är svårt." Nåväl, okej, jag ska förlita mig på din nåd och säga: Jag skyddade min far när du beordrade att döda alla gamla människor, och allt jag gjorde, lärde jag mig av honom. Åh herre, om du inte hade befallt att döda alla gamla, så hade de gett många goda råd!

Efter detta beordrade kungen att den gamle mannen skulle släppas ur fängelsehålan, började hålla honom hos sig och visade honom stor ära. Då vände sig kungen till sina trupper och sade:

Mina krigare, jag gjorde ett stort misstag när jag beordrade att döda alla gamla människor. Om de levde skulle hela vår stad vara full av visdom.

DEN VISSE GAMLINGEN OCH DEN DUMMA KUNGEN

Förr i tiden fanns det en ung kung i en stad. Han ogillade de gamla och beordrade att alla skulle dödas. Endast en pojke räddade sin gamla far genom att gömma honom i en fängelsehåla.

Snart förklarade kungen av en grannstat krig mot den unge kungen. Den unge kungen började samla en armé. Eget, som gömde sin far, gick ner till sin fars fängelsehåla innan han gav sig ut på en kampanj för att säga adjö. Hans far förmanade honom med dessa ord:

Min son, du ska till mycket avlägsna platser. Du kommer att drabbas av svårigheter och hunger där. Det kommer att komma till den punkt där du kommer att skära upp alla hästarna och äta upp dem. Även befälhavarens häst kommer att slaktas. Efter detta kommer du att vända tillbaka. På vägen tillbaka kommer alla krigare att kasta sadlarna och tränsen som tagits från deras hästar. Och ge inte upp, även om det blir svårt att bära. Du kommer att möta en häst av oöverträffad skönhet. Till någon som inte har sadel och träns kommer han inte att ges i dina händer, utan kommer att springa fram till dig, stanna framför dig och böja huvudet. Du sätter ett träns på honom och tar honom till befälhavaren. För detta kommer militärledaren att föra dig närmare honom och betrakta dig som sin vän. Nåväl, adjö, gå.

Allt hände som gubben förutspådde. Under kampanjen fick armén slut på alla sina matförråd och soldaterna började äta köttet från sina hästar. Till slut slaktade de krigsherrens häst, åt den och flyttade tillbaka. För att befria sig från bördan kastade krigarna sadlarna och tränsen som tagits från de slaktade hästarna. Endast ett eget, den som kom ihåg faderns ord, slängde inte vare sig sadeln eller tränsen.

På vägen tillbaka sprang en häst av oöverträffad skönhet ut för att möta armén. Alla skyndade sig för att fånga honom, men han föll inte i någons händer. Till sist sprang han själv fram till eget, som hade sadel och träns, stannade framför honom och böjde huvudet. Eget satte ett träns på hästen, tog det till befälhavaren och gav det till honom. Sedan dess har eget blivit en vän med militärledaren.

En dag gick kungen med sin här på en promenad till stranden. Från stranden såg kungen något lysa på havets botten. Han beordrade sina soldater att ta upp det som lyser från havets botten. Många krigare dök och kom inte fram.

Turen för det unga eget, en vän till militärledaren, närmade sig.

Eget hoppade snabbt upp på sin häst och red hem. Han gick in i sin fars fängelsehåla och berättade för honom om vad som hände vid havet. Den gamle lyssnade på sin son och sa:

Min son, det växer ett högt träd vid havet. Högst upp i det trädet finns ett fågelbo, och i det boet ligger en stor diamant. Utstrålningen från denna sten reflekteras på havets yta och lyser upp den. När det är din tur att dyka, säger du till kungen: "Herre, jag måste dö på det här sättet och på det sättet, och tillåt mig därför att klättra i det här trädet och för sista gången leta mot mitt hem." Kungen kommer att ge dig tillåtelse, och du tar den stenen ur boet och ger den till kungen.

Eget återvände till stranden, och när det var hans tur att dyka, sade han till kungen:

Sir, jag kommer att behöva dö på det här sättet och på det sättet, och tillåt mig därför att klättra i det här trädet och för sista gången leta mot min inhemska härd.

Kungen tillät honom. Eget klättrade i trädet; Så fort han kom fram till boet och tog tag i en sten därifrån, upphörde glöden från havet, och allt folket föll ner. Eget kom ner från trädet och gav kungen en diamant.

Min vän, hur fick du reda på detta? När vi gick i krig gav du befälhavaren en häst, och nu tog du ut och gav honom en diamant”, blev kungen förvånad.

"Åh, herre," svarade egeten: "du kan säga att det är läskigt, men du kommer inte att säga att det är svårt." Nåväl, okej, jag ska förlita mig på din nåd och säga: Jag skyddade min gamle far när du beordrade att döda alla gamla människor, och allt jag gjorde, lärde jag mig av honom. Åh herre, om du inte hade befallt att döda alla gamla, så hade de gett många goda råd!

Efter detta befallde kungen att den gamle mannen skulle släppas ur fängelsehålan, började hålla honom hos sig och visade honom stor ära. Då gick kungen ut, vände sig till sina trupper och sade:

Mina krigare, jag gjorde ett stort misstag när jag beordrade att döda alla gamla människor. Om de levde skulle hela vår stad vara full av visdom.

Det var en gång i tiden en förfallen gubbe och en gumma. Under hela sitt långa liv hade de inga barn. De hade bara en hund som hette "Sarbai". Sarbai var en vacker hund, och de gamla älskade honom mycket. Men så fick gubben och gumman ett barn.

Efter detta blev Sarbais liv annorlunda: hans ägare uppmärksammade honom inte, matade honom sällan och han började gå ner i vikt.

En dag sprang Sarbai in i skogen och mötte där sin gamla vän, en varg.

Vän Sarbai! Vad hände med dig? – vargen blev förvånad. - Varför är du så ledsen?

Tidigare var ägarnas enda glädje jag”, svarade Sarbai och blev ledsen. – Och nu har de ett barn, och jag hålls inte högt uppe längre. Det blev svårt för mig att leva.

Oroa dig inte, Sarbai,” sa vargen. "Så fort sommaren kommer och dina ägare går för att skörda bröd, ska jag rycka barnet ifrån dem." Då kommer de att älska dig igen som förut.

Sarbai tänkte på det, men började vänta på att sommaren skulle börja.

Här kommer det. Det blev varmt. När säden var mogen började skörden, gubben och gumman tog barnet med sig ut på åkern och började skörda säden. Barnet sov i vagnen och Sarbai låg i närheten.

Plötsligt kröp en varg fram till vagnen och bar bort barnet. Barnet började gråta ynkligt, och Sarbai tyckte synd om honom, och med ett frenetiskt skäll rusade han i jakten på vargen.

Gubben och gumman arbetade långt borta, men de hörde Sarbai skällande, sprang fram till vagnen och såg att barnet var borta.

Av sorg började de gråta högt. Under tiden kom Sarbai ikapp vargen och tog barnet ifrån honom.

Sarbai förde barnet till de gamla. De var jätteglada. Som en belöning för att de räddade barnet började de mata Sarbai bättre än tidigare, och han läkte lyckligt.