Миний намтар. Миний намтар орчуулгатай сэдэв (Миний намтар)

За би өөрийгөө танилцуулъя. Миний бүтэн нэр Наталья Николаевна Иванова, гэхдээ миний үеийн охинд энэ нь сүр дуулиантай сонсогддог.Би 1985 оны тавдугаар сарын 7-нд Полтава мужийн Чутово дүүргийн Бакино тосгонд төрсөн.Хоёр жилийн өмнө манай гэр бүл Полтава руу нүүсэн бөгөөд би одоо эцэг эхтэйгээ хамт амьдардаг.Би оффисын ажилчдын гэр бүлд төрсөн.Би айлын ганц хүүхэд.Ээж маань гэрийн эзэгтэй байх боломжгүй байсан тул намайг байхгүй байхад цэцэрлэгт хүргэх шаардлагатай болсон. -аас илүүхоёр настай.Тэр үеийг би огт санахгүй байна.Ямартай ч би гурав, дөрвөн настай байхдаа ясли руу явахыг ямар их үзэн яддаг байснаа сайн санаж байна.Тэнд хүүхдүүд өвдсөндөө биш.Миний бодлоор ийм насны хүүхэд эхээс нь салгахад эрт байна.Одоо би дунд сургуулийн арваннэгдүгээр ангийн сурагч.Би энэ жил сургуулиа төгсөж, Их сургуульд орох хүсэлтэй байна.Тийм учраас би жирийн сурагчаас хоёр дахин их хичээллэх ёстой.Би нийгмийн амьдралд идэвхтэй оролцдог, спортын секц, хичээлийн дугуйланд оролцдог.Миний дуртай хичээл бол англи хэл, орос хэл, уран зохиол юм.Надад байгалийн шинжлэх ухаан, математикийн эсрэг юу ч байхгүй, гэхдээ ямар нэг байдлаар надад тийм ч чухал биш юм шиг санагддаг.Би үргэлж завгүй байдаг ч завтай үедээ ном унших дуртай.Миний дуртай зохиолч бол Эрнест Хемингуэй, Алексей Толстой, Михаил Булгаков.Харж байна уу, миний намтар тийм ч урт биш.Миний мөрөөдөл биелж, оюутан болно гэж найдаж байна.Хэрэв би шалгалтандаа унавал маш их бухимдах болно, гэхдээ дараа жил дахин их сургуульд орохыг оролдох болно.

Миний намтар

За би өөрийгөө танилцуулъя. миний бүтэн нэр- Наталья Николаевна Иванова, мэдээжийн хэрэг, энэ нь миний үеийн охины хувьд хэтэрхий хүндэтгэлтэй сонсогдож байна.Би 1985 оны 5-р сарын 7-нд Полтава мужийн Чутовский дүүргийн Бакино тосгонд төрсөн.Хоёр жилийн өмнө манай гэр бүл Полтава руу нүүсэн бөгөөд би одоо эцэг эхтэйгээ хамт амьдардаг.Би ажилчдын гэр бүлд төрсөн.Би айлын ганц хүүхэд.Ээжид гэрийн эзэгтэй байх боломж байгаагүй тул намайг хоёр нас хүрээгүй байхад нь яслид явуулахаас өөр аргагүй болсон.Тэр үеийг би огт санахгүй байна.Гэсэн хэдий ч би очихыг ямар их үзэн яддаг байснаа сайн санаж байна цэцэрлэг, намайг гурав, дөрвөн настай байхад.Хүүхдүүдэд муу хандсан учраас огт биш.Хүүхдийг эхээс нь салгахад эрт байгаа юм шиг надад санагддаг.Одоо би ерөнхий боловсролын сургуулийн 11-р ангийн сурагч.Би энэ жил сургуулиа төгсөж, их сургуульд орохыг хүсч байна.Тийм учраас би сайн судлах ёстой.би зөвшөөрч байна Идэвхтэй оролцооВ олон нийтийн амьдралсургуулиуд, би спортын секц, хичээлийн дугуйланд явдаг.Миний дуртай зүйлс - Англи хэл, Орос хэл, уран зохиол.Надад эсрэг зүйл байхгүй байгалийн шинжлэх ухаанболон математик, гэхдээ тэдгээр нь надад тийм ч чухал биш юм шиг санагддаг.Би үргэлж завгүй байдаг ч завтай үедээ ном унших дуртай.Миний дуртай зохиолч бол Эрнест Хемингуэй, Алексей Толстой, Михаил Булгаков.Таны харж байгаагаар миний намтар тийм ч үйл явдалтай биш юм.Мөрөөдөл минь биелж, оюутан болно гэж найдаж байна.Шалгалтандаа “унавал” их бухимдах ч дараа жил дахин их сургуульд орох гэж оролдоно.

Миний намтар

За би өөрийгөө танилцуулъя. Миний гадаад нэр Наталья Миколайвна Иванова, мэдээжийн хэрэг, энэ насны охинд хүндэтгэлтэй байх ёстой. Би 1985 оны 5-р сарын 7-нд Полтава мужийн Чутивский дүүргийн Бакино тосгонд төрсөн. Хоёр жилийн өмнө манай нутаг Полтава руу нүүсэн бөгөөд би одоо аавынхаа хамт амьдардаг. Би цэргийн алба хаагчдын нутагт төрсөн. Би эх орныхоо ганц хүүхэд. Ээжид байгаа хэлтэрхийнүүд гэрийн тэжээгч байж чадаагүй тул хоёр хувь заяаг амсаагүй бол би тэднийг цэцэрлэгт оруулахаас айх нь бага байсан. Тэр цагийг би огт санахгүй байна. Гурав, гурван настайдаа цэцэрлэгт явахыг ямар их үзэн яддаг байснаа сайн санаж байна. Хүүхдүүдэд муу хандсан нь тодорхойгүй байна. Хүүхэд эхээс нь сална гэдэг арай л эрт юм шиг надад санагддаг. Би одоо дэлхийн нэгэн сургуулийн 11-р ангийн сурагч. Би энэ сургуулийг төгсөөд их сургуульд орохыг хүсч байна. Би өөрөө хичээнгүйлэн суралцах ёстой. Би сургуулийнхаа ерөнхий амьдралд, тэр дундаа спортын секц, хичээлийн бүлгүүдэд идэвхтэй оролцдог. Миний дуртай хичээл бол англи хэл, орос хэл, уран зохиол. Байгалийн шинжлэх ухаан, математикийн хичээл надад тийм ч чухал биш юм шиг санагддаг. Би үргэлж завгүй байсан, гэхдээ би чөлөөтэй бол унших дуртай. Миний дуртай зохиолч бол Эрнест Хемингуэй, Алексей Толстой, Михайло Булгаков. Таны харж байгаагаар миний намтар түүхээр дүүрэн биш юм. Миний мөрөөдөл биелж, оюутан болно гэдэгт итгэлтэй байна. Хэрэв би унтаж чадахгүй бол ичиж зовох болно, гэхдээ ирэх жил дахин их сургуульд орохыг хичээх болно.

Асуултууд:

1. Таны нэр хэн бэ?
2. Та хаана төрсөн бэ?
3. Таны дуртай хичээл юу вэ?
4. Таны дуртай зохиолчид хэн бэ?
5. Та ямар хүн болохыг хүсдэг вэ?

За би өөрийгөө танилцуулъя. Миний бүтэн нэр Наталья Николаевна Иванова, мэдээжийн хэрэг, энэ нь миний үеийн охины хувьд хэтэрхий хүндэтгэлтэй сонсогдож байна. Би 1980 оны 5-р сарын 7-нд Полтава мужийн Чутовский дүүргийн Бакино тосгонд төрсөн. Хоёр жилийн өмнө манай гэр бүл Полтава руу нүүсэн бөгөөд би одоо эцэг эхтэйгээ хамт амьдардаг. Би ажилчдын гэр бүлд төрсөн. Би айлын ганц хүүхэд. Ээжид гэрийн эзэгтэй байх боломж байгаагүй тул намайг хоёр нас хүрээгүй байхад нь яслид явуулахаас өөр аргагүй болсон. Тэр үеийг би огт санахгүй байна. Гэсэн хэдий ч би хангалттай

Гурав дөрвөн настайдаа цэцэрлэгт явахыг ямар их үзэн яддаг байснаа сайн санаж байна. Энэ нь хүүхдүүдтэй зүй бус харьцсанаас биш юм. Хүүхдийг эхээс нь салгахад эрт байгаа юм шиг надад санагддаг. Одоо би 11-р ангийн сурагч ахлах сургууль. Би энэ жил сургуулиа төгсөж, коллежид орохыг хүсч байна. Тийм учраас би хичээнгүйлэн суралцах ёстой. Би сургуулийнхаа нийгмийн амьдралд идэвхтэй оролцож, спортын секц, хичээлийн дугуйланд оролцдог. Миний дуртай хичээл бол англи хэл, орос хэл, уран зохиол. Надад байгалийн ухаан, математикийн эсрэг юу ч байхгүй, гэхдээ тэдгээр нь надад тийм ч чухал биш юм шиг санагддаг. Би үргэлж завгүй байдаг ч завтай үедээ ном унших дуртай. Миний дуртай зохиолч бол Эрнест Хемингуэй, Алексей Толстой, Михаил Булгаков. Таны харж байгаагаар миний намтар тийм ч үйл явдалтай биш юм. Мөрөөдөл минь биелж, оюутан болно гэж найдаж байна. Шалгалтандаа "уначихвал" их бухимдах ч дараа жил дахин их сургуульд орох гэж оролдоно.

ОрчуулгадээрАнгли:

За би өөрийгөө танилцуулъя. Миний бүтэн нэр Наталья Николаевна Иванова, гэхдээ миний үеийн охинд энэ нь сүр дуулиантай сонсогддог. Би 1980 оны 5-р сарын 7-нд Полтава мужийн Чутов дүүргийн Бакино тосгонд төрсөн. Хоёр жилийн өмнө манай гэр бүл Полтава руу нүүсэн бөгөөд би одоо эцэг эхтэйгээ хамт амьдардаг. Би оффисын ажилчдын гэр бүлд төрсөн. Би айлын ганц хүүхэд. Ээж маань гэрийн эзэгтэй байх боломжгүй байсан тул намайг хоёр нас хүрээгүй байхад яслид аваачсан. Тэр үеийг би огт санахгүй байна. Ямартай ч би гурав, дөрвөн настай байхдаа ясли руу явахыг ямар их үзэн яддаг байснаа сайн санаж байна. Тэнд хүүхдүүд өвчилж эмчилдэг байсан юм биш. Энэ насны хүүхэд эхээс нь салгахад эрт байна гэж би бодож байна. Одоо би ерөнхий боловсролын арван нэгдүгээр ангийн сурагч. Би энэ жил сургуулиа төгсөнө, дээд сургуульд орох хүсэлтэй байна. Тийм ч учраас би жирийн сурагчаас хоёр дахин их хичээллэх ёстой. Би нийгмийн амьдралд идэвхтэй оролцож, спортын секц, хичээлийн дугуйланд оролцдог. Миний дуртай хичээл бол англи хэл, орос хэл, уран зохиол юм. Надад байгалийн шинжлэх ухаан, математикийн эсрэг юу ч байхгүй, гэхдээ надад ямар нэгэн байдлаар ач холбогдол багатай юм шиг санагддаг. Би үргэлж завгүй байдаг ч завтай үедээ ном унших дуртай. Миний дуртай зохиолч бол Эрнест Хемингуэй, Алексей Толстой, Михаил Булгаков. Харж байна уу, миний намтар тийм ч урт биш. Миний мөрөөдөл биелж, оюутан болно гэж найдаж байна. Хэрэв би шалгалтандаа унавал маш их бухимдах болно, гэхдээ дараа жил би дахин дээд сургуульд орохыг оролдох болно.

Намайг Ольга гэдэг, би 15 настай. Би 9-р ангид сурдаг. Би олон сонирхолтой газруудтай жижигхэн боловч маш үзэсгэлэнтэй хотод амьдардаг. надад бий том гэр бүл: ээж Аня, аав Максим, дүү Олег, эгч Марина. Би бас маш их хайртай өвөө, эмээтэйгээ байнга уулздаг.

Манай гэр бүл маш найрсаг, хөгжилтэй байдаг. Ээж нягтлан бодогчоор ажилладаг, аав нь хүүхдийн эмч, эгч бид хоёр сургуульд сурдаг, харин ах маань жаахан хэвээрээ, цэцэрлэгт явдаг. Амралтын өдөр болгон бид өвөө, эмээ дээрээ очдог, тэд биднийг харахдаа үргэлж баяртай байдаг.

Нэхмэл, хатгамал, хоол хийх гэх мэт олон сонирхолтой хобби байдаг. Энэ бол миний хамгийн их анхаарал хандуулдаг гол хобби юм. Би ялангуяа амралтын өдрүүдээр бүтээлч сэтгэлгээнд дуртай. Гэхдээ хэрэв би шинэ зүйл сонирхож байгаа бол энэ чиглэлээр өөрийгөө туршиж үзэх нь гарцаагүй.

Би маш их унших дуртай. Би сонгодог нь хамгийн их таалагддаг гадаадын уран зохиол. Миний дуртай зохиолч бол Эрих-Мариа Ремарк, түүний хамгийн дуртай бүтээл бол "Зээлдсэн амьдрал" юм. Яруу найргийн бүтээлүүдээс би Жорж Гордон Байроны шүлгийг онцлон тэмдэглэж, түүний "Хэрээ" шүлэг надад хамгийн их сэтгэгдэл төрүүлсэн.

Би олон найзтай. Бид хамтдаа бүх чөлөөт цагаа оёдлын ажилд зарцуулдаг.

Тэд намайг янз бүрийн үйл ажиллагаатай танилцуулж, эцэст нь миний хобби болсон. Мөн бид хотыг тойрон алхаж, хотын газрын зураг авах дуртай. Бид нэг л өдөр хамгийн гайхалтай зургуудыг сонгон гэрэл зургийн үзэсгэлэн гаргахыг мөрөөддөг.

Би сургуулийн идэвхтэн, янз бүрийн арга хэмжээнд байнга оролцдог, би өөрөө ямар нэг зүйл хийхийг санал болгодог. Хичээл хийх нь надад амар байдаг тул хичээлээ тараад хоцрогдсон оюутнуудтайгаа хамт хичээлээ үлдэнэ.

Эхлээд би юу ч хийж чадахгүй байсан ч дараа нь даалгавар, материалыг тайлбарлаж сурсан. Багш болох гэсэн миний мөрөөдөл ийм л болсон.

Би ч өөрөө шүлэг бичдэг. Үнэн, би тэдэнд тийм ч сайн биш байгаа ч багш надад боломж байгаа гэж хэлсэн. Ийм шүлэг байдаг хувийнБи хэнд ч харуулахыг хүсэхгүй байна. Би тэднийг нуудаг, учир нь би бүх сэтгэлээ тэдэнд шингээдэг бөгөөд намайг ойлгодоггүй хүнд уншуулахыг хүсэхгүй байна.

Би ингэж амьдарч байна. Амьдралын тухай жирийн үзэл бодолтой жирийн нэг сургуулийн охин. Би үнэхээр хөгжилтэй, олон янзын амьдралаар амьдрахыг үнэхээр хүсч байна, ингэснээр надад санаж байх зүйл бий, өөрийнхөө тухай илүү ихийг хэлэх болно. Одоо сургуулиа төгсөөд дээд сургуульд орох бодол бий. боловсролын байгууллагамөн сертификаттай багш болно. Би гэр бүлээ надаар бахархуулахын тулд бүхнийг хийх болно.

За би өөрийгөө танилцуулъя. Миний бүтэн нэр Наталья Николаевна Иванова, мэдээжийн хэрэг, энэ нь миний үеийн охины хувьд хэтэрхий хүндэтгэлтэй сонсогдож байна. Би 1980 оны 5-р сарын 7-нд Полтава мужийн Чутовский дүүргийн Бакино тосгонд төрсөн. Хоёр жилийн өмнө манай гэр бүл Полтава руу нүүсэн бөгөөд би одоо эцэг эхтэйгээ хамт амьдардаг. Би ажилчдын гэр бүлд төрсөн. Би айлын ганц хүүхэд. Ээжид гэрийн эзэгтэй байх боломж байгаагүй тул намайг хоёр нас хүрээгүй байхад нь яслид явуулахаас өөр аргагүй болсон. Тэр үеийг би огт санахгүй байна. Гэхдээ гурав, дөрвөн настайдаа цэцэрлэгт явахыг ямар их үзэн яддаг байснаа сайн санаж байна. Энэ нь хүүхдүүдтэй зүй бус харьцсанаас биш юм. Хүүхдийг эхээс нь салгахад эрт байгаа юм шиг надад санагддаг. Одоо би ахлах сургуулийн 11-р ангийн сурагч. Би энэ жил сургуулиа төгсөж, коллежид орохыг хүсч байна. Тийм учраас би хичээнгүйлэн суралцах ёстой. Би сургуулийнхаа нийгмийн амьдралд идэвхтэй оролцож, спортын секц, хичээлийн дугуйланд оролцдог. Миний дуртай хичээл бол англи хэл, орос хэл, уран зохиол. Надад байгалийн ухаан, математикийн эсрэг юу ч байхгүй, гэхдээ тэдгээр нь надад тийм ч чухал биш юм шиг санагддаг. Би үргэлж завгүй байдаг ч завтай үедээ ном унших дуртай. Миний дуртай зохиолч бол Эрнест Хемингуэй, Алексей Толстой, Михаил Булгаков. Таны харж байгаагаар миний намтар тийм ч үйл явдалтай биш юм. Мөрөөдөл минь биелж, оюутан болно гэж найдаж байна. Шалгалтандаа "уначихвал" их бухимдах ч дараа жил дахин их сургуульд орох гэж оролдоно.

Англи хэл рүү орчуулах:

За би өөрийгөө танилцуулъя. Миний бүтэн нэр Наталья Николаевна Иванова, гэхдээ миний үеийн охинд энэ нь сүр дуулиантай сонсогддог. Би 1980 оны 5-р сарын 7-нд Полтава мужийн Чутов дүүргийн Бакино тосгонд төрсөн. Хоёр жилийн өмнө манай гэр бүл Полтава руу нүүсэн бөгөөд би одоо эцэг эхтэйгээ хамт амьдардаг. Би оффисын ажилчдын гэр бүлд төрсөн. Би айлын ганц хүүхэд. Ээж маань гэрийн эзэгтэй байх боломжгүй байсан тул намайг хоёр нас хүрээгүй байхад яслид аваачсан. Тэр үеийг би огт санахгүй байна. Ямартай ч би гурав, дөрвөн настай байхдаа ясли руу явахыг ямар их үзэн яддаг байснаа сайн санаж байна. Тэнд хүүхдүүд өвчилж эмчилдэг байсан юм биш. Энэ насны хүүхэд эхээс нь салгахад эрт байна гэж би бодож байна. Одоо би ерөнхий боловсролын арван нэгдүгээр ангийн сурагч. Би энэ жил сургуулиа төгсөнө, дээд сургуульд орох хүсэлтэй байна. Тийм ч учраас би жирийн сурагчаас хоёр дахин их хичээллэх ёстой. Би нийгмийн амьдралд идэвхтэй оролцож, спортын секц, хичээлийн дугуйланд оролцдог. Миний дуртай хичээл бол англи хэл, орос хэл, уран зохиол юм. Надад байгалийн шинжлэх ухаан, математикийн эсрэг юу ч байхгүй, гэхдээ надад ямар нэгэн байдлаар ач холбогдол багатай юм шиг санагддаг. Би үргэлж завгүй байдаг ч завтай үедээ ном унших дуртай. Миний дуртай зохиолч бол Эрнест Хемингуэй, Алексей Толстой, Михаил Булгаков. Харж байна уу, миний намтар тийм ч урт биш. Миний мөрөөдөл биелж, оюутан болно гэж найдаж байна. Хэрэв би шалгалтандаа унавал маш их бухимдах болно, гэхдээ дараа жил би дахин дээд сургуульд орохыг оролдох болно.

(жишээ)

Оршил.

Iтөрсөн (төрсөн) ... (бүтэн нэр, овог нэр, төрсөн он, сар, өдөр, газар заасан).

1. Миний эцгийн өвөг дээдэс (овог нэр).

1) ... (Хамгийн эртний өвөг дээдсийн F.I.O., түүний тухай мэдээлэл...).

2)... (гэр бүлийн бусад мэддэг өвөг дээдэс).

3) ...Аав минь... (F.I.O., түүний тухай мэдээлэл).

4) ...

2. Миний эхийн өвөг дээдэс (овог нэр).

1) ... (Хамгийн эртний өвөг дээдсийн бүтэн нэр, түүний тухай мэдээлэл).

2) ... (гэр бүлийн бусад өвөг дээдэс).

3) Ээж минь... (F.I.O., түүний тухай мэдээлэл).

4) ... (бусад хамаатан садан, тэдний тухай мэдээлэл).

3. Боловсрол, мэргэжил, ажил.

1) Би сургуульд орсон ... (нэр) ... (огноо)тэгээд үүнийг дуусгасан ... (огноо).

2) Дараа нь тэр оров ... (нэр, огноо).

3) Хүлээн авсан мэргэшил... (нэр гэх мэт).

4) Ажилласан... (хэн, хаана, цаг хугацаа).

5) ... (бусад чухал өгөгдөл, жишээлбэл, урамшуулал, шагнал).

4. Сонирхол, хэтийн төлөв.

1) Хичээлийн хажуугаар... (хаана хэзээ) ...курс, клубт сурч байсан ... (хаана хэзээ) ...

2) ... (илгэгчийн хүсэлтээр бусад мэдээлэл).

Дүгнэлт.

1) Үргэлжлүүлэн суралцах хэтийн төлөв... (хоёр, гуравдахь мэргэжил эзэмших, диссертаци бичих, шинжлэх ухааны болон бусад нийтлэл, ном гэх мэт).

2) ... (энэ багт ажиллах хэтийн төлөв).

3) ... (урт хугацааны төлөвлөгөөний талаарх бусад мэдээлэл).

4) Шинэ хамт олондоо талархаж, тэдэнтэй ажиллах, хамтран ажиллахад нь тусалж чадна гэдэгт найдаж байгаагаа илэрхийлье.

Уран зохиол

1. Ельцова, О.М. Багш нарын мэргэжлийн харилцааны семинар: зөвлөмж, тоглоом, сургалт [Текст]/ O.M. Ельцова. – Волгоград: Багш, 2010. – 215 х.

2. Мишаткина, Т.В. Сурган хүмүүжүүлэх ёс зүй [Текст]/ Т.В. Мишаткина. – Ростов-на-Дону, 2004. – 304 х.

3. Сорокина, Е.Н. Хууль зүйн лабиринт дахь өсвөр насны хүүхдийн зам [Текст]/ E.N. Сорокина. – Волгоград, 2007. – 272 х.

4. Фалькович, Т.А., Шупина, Т.А. Сайн сайхны хуулийн дагуу: Үндсэн хуулийг судлах Оросын Холбооны Улс[Текст]/ Т.А. Фалькович, Т.А. Шупина. – М., 2077. – 144 х.

Сэдэв 4: Ёс зүй мэргэжлийн соёлбагш (4 цаг)

Сэдвийн асуултууд:

Ёс зүй ба түүний онцлог.

2. Товч эссеёс зүйн түүхүүд:Европын ёс зүйн гарал үүсэл, хөгжил; түүхээс Оросын ёс зүй; орчин үеийн ёс зүйн онцлог.

Ёс зүйн үндсэн хэм хэмжээ, зарчим.

4. Тодорхой нөхцөл байдалд зориулсан ёс зүйн дүрмүүд:мэндчилгээ, хаяг, танилцуулга; дохио зангаа, нүүрний хувирал, байрлал.

Ярианы үйл ажиллагааны ёс зүй.

Хувцасны ёс зүйн соёл.

"Албан бус" үйл явдлын ёс зүй.

Ширээн дээрх зан үйлийн дүрэм.

1. Эх сурвалжийн дугаарыг (ном зүй) ашиглан тухайн сэдвийн асуултад хариулна уу.

2. "Дуудлага худалдаа" тоглоом

Зорилтууд:бодлоо сэтгэл хөдлөл, утга учиртай илэрхийлэх чадварыг хөгжүүлэх; ярилцагчдаа мэдээлэл хүлээн авч, өгч сурах.

Тоглоомын оролцогчид эхлээд "дуудлага худалдаа" ба "гонг" гэсэн ойлголтын тайлбарыг мэдэх хэрэгтэй.