Хөөрхөн хосын гар. Сергей Александрович Есенин
Сергей Александрович Есенин
Эрхэм гар - хос хун -
Тэд миний үсний алтанд шумбаж байна.
Энэ хорвоо дээрх бүх зүйл хүнээс бүтээгдсэн
Хайрын дууг дуулж, давтдаг.
Би бас нэг удаа дуулж байсан
Одоо би ижил зүйлийн талаар дахин дуулж байна.
Тийм ч учраас тэр гүнзгий амьсгалдаг
Зөөлөн сэтгэлээр шингэсэн үг.
Хэрэв чи сэтгэлээ гүнээ хайрлавал
Зүрх нь алтан блок болно,
Зөвхөн Тегеран сар
Энэ нь дуунуудыг халуун дулаанаар дулаацуулахгүй.
Би амьдралаа яаж амьдрахаа мэдэхгүй байна:
Хайрт Алхамынхаа энхрийлэлд би шатах болов уу?
Эсвэл хөгшрөхөд чичирсээр түлхэнэ
Өнгөрсөн дууны эр зоригийн тухай?
Бүх зүйл өөрийн гэсэн алхаатай байдаг:
Чихэнд тааламжтай, нүд баясгах нь.
Перс хүн муу дуу зохиовол
Энэ нь тэр хэзээ ч Ширазаас байгаагүй гэсэн үг юм.
Миний тухай болон эдгээр дуунуудын тухай
Хүмүүсийн дунд ингэж хэл:
Тэр илүү эелдэг, гайхалтай дуулна
Тийм ээ, хэдэн хун алагдсан.
Дорно дахины яруу найргийн сонирхолдоо хөтлөгдөн Есенин Тегеранд, дараа нь Истанбулд зочлохыг хүссэн боловч түүний төлөвлөгөө биелсэнгүй. Алдарт Персийн мөчлөг нь зохиолчийг 1924-1925 онд Зөвлөлт Кавказад байх үеэр төрсөн.
Сергей Есенин Кавказ дахь (төв)
Дорнын сэтгэл татам, нууцлаг чамин үзлээр бүрхэгдсэн бүтээлүүдийн гол дүр нь үзэсгэлэнт Шаганэ байв. Төсөөлөлтэй Перс эмэгтэй жинхэнэ прототиптэй - яруу найрагч Батумд танилцсан Арменийн арифметикийн багш Шагане Талянтай.
Шагане Талян
Перс шүлэгт Есениний яруу найргийн хувьд уламжлалт хунгийн дүр төрх шинэ утга учиртай байдаг. Хун охины тухай олон тооны домогоос үүдэлтэй бөгөөд энэ нь үзэсгэлэнтэй эмэгтэйн гар, түүний эв найртай, дэгжин хөдөлгөөнтэй холбоотой байдаг. Далавчин мэт харагдах дорнын гоо үзэсгэлэнгийн “Хунгийн гарууд” “Би Босфорын хоолойд хэзээ ч очиж байгаагүй...” зохиолд гардаг. Шинжилсэн бүтээлд хайрт хүний сэтгэл татам байдал, өндөр мэдрэмжийн сэтгэл татам хүчээр тодорхойлогддог илэрхийлэлтэй дүр төрхийг боловсруулсан болно.
Сонгосон хүнийхээ нүдэнд “хайртай Шагаа” хэрхэн харагддаг вэ? Үнэнч, эмзэг, эелдэг, уянгын "Би" сэтгэлийн түгшүүрийг тайвшруулах чадвартай. Сүйт бүсгүйн сэтгэл татам, сүнслэг нөлөө бүхий баатар нь "эелдэг зөөлөн сэтгэлээр шингэсэн" амьд үгсээс дуу зохиодог бөгөөд энэ нь эв найрамдалтай ертөнцийн үндэс болсон бүх нийтийн, мөнхийн "хайрын дуу" -д оруулсан хувь нэмэр юм.
Уянгын хосыг нэгтгэсэн чичирхийлсэн хийсвэр мэдрэмж нь ховор эрдэнийн чулуутай адил юм. Энэхүү санаа нь уран сайхны бичвэрт давамгайлж буй өнгөний алтан хүрээгээр онцлон тэмдэглэв. Эхнийх нь ярианы сэдвийн гадаад төрх байдлын онцлог шинж чанартай холбоотой, хоёр дахь нь дорно дахины аргаар цэцэглэдэг, сэтгэлгээтэй зүрх сэтгэл, сэтгэлийн тухай зүйрлэл цувралын бүрэлдэхүүн хэсэг юм.
Дөрөв дэх дөрвөлжингийн агуулга нь эхний хэсэгт давамгайлж байсан тайван аялгууг зөрчиж байна. Баатар эргэлзээгээ мэдэгдэхээр шийдэв. Түүний сэтгэлийн гүнд хоёр гипостаз тулалдаж, хоёр чухал үүрэг гүйцэтгэдэг - зоригтой яруу найрагч, зөөлөн амраг. Би үлдсэн жилүүдээ алинд нь өгөх вэ? Энэхүү риторик асуулт нь дорнын мэргэдийн хэлсэн мэт хариултыг агуулж байна: "хөгшин насандаа" биелээгүй зүйлдээ гуниглаж, баяр баясгаланг цөхрөлөөр солих нь хөгжилтэй байдаг.
Дотоод зөрчилдөөнийг сүүлчийн quatrain-д шийддэг. Уянгын “би” нь өмнөх “дууны эр зориг”, том нэрээс илүү дотно харилцааны дотоод зохицол, хайрт бүсгүйн хун шиг гарны энхрий дэмжлэгийг илүүд үздэг.
Сергей Есенин
Эрхэм гар - хос хун -
Тэд миний үсний алтанд шумбаж байна.
Энэ дэлхий дээрх бүх зүйл хүнээс бүтээгдсэн
Хайрын дууг дуулж, давтдаг.
Би бас нэг удаа дуулж байсан
Одоо би ижил зүйлийн талаар дахин дуулж байна.
Тийм ч учраас тэр гүнзгий амьсгалдаг
Эелдэг зөөлөн сэтгэлээр шингэсэн үг.
Хэрэв чи сэтгэлээ гүнээ хайрлавал
Зүрх нь алтан блок болно.
Зөвхөн Тегеран сар
Энэ нь дуунуудыг халуун дулаанаар дулаацуулахгүй.
Би амьдралаа яаж амьдрахаа мэдэхгүй байна:
Хайрт Алхамынхаа энхрийлэлд би шатах болов уу?
Эсвэл хөгшрөхөд чичирсээр түлхэнэ
Өнгөрсөн дууны эр зоригийн тухай?
Бүх зүйл өөрийн гэсэн алхаатай байдаг:
Чихэнд тааламжтай, нүд баясгах нь.
Перс хүн муу дуу зохиовол
Энэ нь тэр хэзээ ч Ширазаас байгаагүй гэсэн үг юм.
Миний тухай болон эдгээр дуунуудын тухай
Хүмүүсийн дунд ингэж хэл:
Тэр илүү эелдэг, гайхалтай дуулна
Тийм ээ, хэдэн хун алагдсан.
Есенин Сергей Александрович (1895-1925)
Есенин! Алтан нэр. Амиа алдсан залуучууд. Оросын газар нутгийн суут ухаантан! Энэ ертөнцөд ирсэн яруу найрагчдын хэн нь ч ийм оюун санааны хүч чадал, сэтгэл татам, бүхнийг чадагч, сэтгэлийг эзэмдсэн хүүхэд шиг нээлттэй байдал, ёс суртахууны цэвэр ариун байдал, эх орноо гэсэн гүн гүнзгий хайраар дүүрэн байгаагүй! Түүний шүлгийн төлөө маш олон нулимс урссан, хүний сэтгэлүүд Есениний мөр бүрийг өрөвдөж, өрөвдөж байсан тул хэрэв тоолж үзвэл Есениний яруу найраг илүү их байх болно! Гэхдээ энэ үнэлгээний арга нь дэлхийн хүмүүст байдаггүй. Хэдийгээр хүмүүс хэзээ ч хэнийг ч ийм их хайрлаж байгаагүй гэдгийг Парнасаас харж болно! Есениний шүлгүүдээр тэд эх орны дайнд тулалдаанд орж, шүлгийнх нь төлөө Соловкид очсон, түүний яруу найраг нь урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй сэтгэлийг хөдөлгөж байв ... Хүүгээ гэсэн ард түмний энэ ариун хайрыг зөвхөн Эзэн л мэддэг. Есениний хөргийг ханын гэр бүлийн зургийн жаазанд шахаж, шүтээн дээр дүрсний хамт байрлуулсан байна ...
Орост нэг ч яруу найрагчийг Есенин шиг хийрхэл, тууштай байдлаар устгаж, хориглож байгаагүй! Тэд хориглож, дуугүй байж, доромжилж, шавар шидэв - одоо ч үүнийг хийсээр байна. Яагаад гэдгийг ойлгох боломжгүй байна уу?
Яруу найраг нууц ноёнтондоо хэдий чинээ өндөр байна, атаархсан ялагдсан хүмүүс төдий чинээ хорсч, дуурайгчид олширч байгааг цаг хугацаа харуулсан.
Есенинээс өгсөн Бурханы бас нэг агуу бэлэг - тэр шүлгээ бүтээсэн шигээ өвөрмөц уншдаг. Тэд түүний сэтгэлд тэгж сонсогдож байсан! Үүнийг хэлэх л үлдлээ. Түүний уншсан нь бүгд цочирдсон. Агуу яруу найрагчид шүлгээ хэзээд өвөрмөц, цээжээр уншиж чаддаг байсныг анхаарна уу - Пушкин, Лермонтов... Блок ба Гумилев... Есенин, Клюев... Цветаева, Манделстам... Тэгэхээр залуу ноёд оо, яруу найрагч бувтнаж байна. тайзнаас цаасан дээр бичсэн мөрүүд нь Яруу найрагч биш, харин сонирхогч... Яруу найрагч хүн амьдралдаа олон зүйлийг хийж чадахгүй байж магадгүй, гэхдээ энэ биш!
Сүүлчийн шүлэг “Баяртай, анд минь, баяртай...” яруу найрагчийн бас нэгэн нууц. Мөн 1925 онд "Дэлхий дээрх амьдрал үнэ цэнэтэй гэдгийг та мэдэхгүй байна!" гэсэн өөр мөрүүд байдаг.
Тийм ээ, эзгүй хотын гудамжинд зөвхөн золбин ноход, "бага ах нар" төдийгүй том дайснууд Есениний хөнгөн алхалтыг сонсдог байв.
Жинхэнэ үнэнийг мэдэж, алтан толгойг нь ямар хүүхэд шиг буцааж шидсэнийг мартаж болохгүй... Тэгээд ахин түүний сүүлчийн шуугиан сонсогдов.
"Хонгортууд минь, сайн хүмүүс минь..."
"Эрхэм гар бол хос хун ..." Сергей Есенин
Эрхэм гар - хос хун -
Тэд миний үсний алтанд шумбаж байна.
Энэ хорвоо дээрх бүх зүйл хүнээс бүтээгдсэн
Хайрын дууг дуулж, давтдаг.Би бас нэг удаа дуулж байсан
Одоо би ижил зүйлийн талаар дахин дуулж байна.
Тийм ч учраас тэр гүнзгий амьсгалдаг
Зөөлөн сэтгэлээр шингэсэн үг.Хэрэв чи сэтгэлээ гүнээ хайрлавал
Зүрх нь алтан блок болно,
Зөвхөн Тегеран сар
Энэ нь дуунуудыг халуун дулаанаар дулаацуулахгүй.Би амьдралаа яаж амьдрахаа мэдэхгүй байна:
Хайрт Алхамынхаа энхрийлэлд би шатах болов уу?
Эсвэл хөгшрөхөд чичирсээр түлхэнэ
Өнгөрсөн дууны эр зоригийн тухай?Бүх зүйл өөрийн гэсэн алхаатай байдаг:
Чихэнд тааламжтай, нүдэнд тааламжтай юу.
Перс хүн муу дуу зохиовол
Энэ нь тэр хэзээ ч Ширазаас байгаагүй гэсэн үг юм.Миний тухай болон эдгээр дуунуудын тухай
Хүмүүсийн дунд ингэж хэл:
Тэр илүү эелдэг, гайхалтай дуулдаг,
Тийм ээ, хэдэн хун алагдсан.
Есениний "Эрхэм гар бол хос хун ..." шүлгийн дүн шинжилгээ.
Дорно дахины яруу найргийн сонирхолдоо хөтлөгдөн Есенин Тегеранд, дараа нь Истанбулд зочлохыг хүссэн боловч түүний төлөвлөгөө биелсэнгүй. Алдарт Персийн мөчлөг нь зохиолчийг 1924-1925 онд Зөвлөлт Кавказад байх үеэр төрсөн. Дорнын сэтгэл татам, нууцлаг чамин үзлээр бүрхэгдсэн бүтээлүүдийн гол дүр нь үзэсгэлэнт Шаганэ байв. Төсөөлөлтэй Перс эмэгтэй жинхэнэ прототиптэй - яруу найрагч Батумд танилцсан Арменийн арифметикийн багш Шагане Талянтай.
Перс шүлэгт Есениний яруу найргийн хувьд уламжлалт хунгийн дүр төрх шинэ утга учиртай байдаг. Хун охины тухай олон тооны домогоос үүдэлтэй бөгөөд энэ нь үзэсгэлэнтэй эмэгтэйн гар, түүний эв найртай, дэгжин хөдөлгөөнтэй холбоотой байдаг. Далавчтай төстэй дорно дахины гоо үзэсгэлэнгийн "хун гар" нь "Шинжилсэн бүтээлд хайрт хүний сэтгэл татам, өндөр мэдрэмжийн сэтгэл татам хүчээр тодорхойлогдсон илэрхийлэлтэй дүр төрхийг хөгжүүлсэн.
Сонгосон хүнийхээ нүдэнд “хайртай Шагаа” хэрхэн харагддаг вэ? Үнэнч, эмзэг, эелдэг, уянгын "Би" сэтгэлийн түгшүүрийг тайвшруулах чадвартай. Сүйт бүсгүйн сэтгэл татам, сүнслэг нөлөө бүхий баатар нь "эелдэг зөөлөн сэтгэлээр шингэсэн" амьд үгсээс дуу зохиодог бөгөөд энэ нь эв найрамдалтай ертөнцийн үндэс болсон бүх нийтийн, мөнхийн "хайрын дуу" -д оруулсан хувь нэмэр юм.
Уянгын хосыг нэгтгэсэн чичирхийлсэн хийсвэр мэдрэмж нь ховор эрдэнийн чулуутай адил юм. Энэхүү санаа нь уран сайхны бичвэрт давамгайлж буй өнгөний алтан хүрээгээр онцлон тэмдэглэв. Эхнийх нь ярианы сэдвийн гадаад төрх байдлын онцлог шинж чанартай холбоотой, хоёр дахь нь дорно дахины аргаар цэцэглэдэг, сэтгэлгээтэй зүрх сэтгэл, сэтгэлийн тухай зүйрлэл цувралын бүрэлдэхүүн хэсэг юм.
Дөрөв дэх дөрвөлжингийн агуулга нь эхний хэсэгт давамгайлж байсан тайван аялгууг зөрчиж байна. Баатар эргэлзээгээ мэдэгдэхээр шийдэв. Түүний сэтгэлийн гүнд хоёр гипостаз тулалдаж, хоёр чухал үүрэг гүйцэтгэдэг - зоригтой яруу найрагч, зөөлөн амраг. Би үлдсэн жилүүдээ алинд нь өгөх вэ? Энэхүү риторик асуулт нь дорнын мэргэдийн хэлсэн мэт хариултыг агуулж байна: "хөгшин насандаа" биелээгүй зүйлдээ гуниглаж, баяр баясгаланг цөхрөлөөр солих нь хөгжилтэй байдаг.
Дотоод зөрчилдөөнийг сүүлчийн quatrain-д шийддэг. Уянгын “би” нь өмнөх “дууны эр зориг”, том нэрээс илүү дотно харилцааны дотоод зохицол, хайрт бүсгүйн хун шиг гарны энхрий дэмжлэгийг илүүд үздэг.
