Maksim Gorkiy - parallel tarjima. Bolalik

Ma'muriynazorat diktanti

Rus tilida.

8-sinf

Buvijon.

U gapirar, so'zlarni o'ziga xos tarzda kuylar va ular mening xotiramda osongina mustahkamlanadi, xuddi gullar kabi, xuddi mehribon, yorqin, shirali. U tabassum qilganida, gilosdek qoraygan ko‘z qorachig‘i kengayib, chaqnab ketdiTa'riflab bo'lmaydigan darajada yoqimli yorug'lik berib, tabassum oppoq, kuchli tishlarni quvnoq ochib berdi va yonoqlarning qorong'i terisida ko'plab ajinlarga qaramay, butun yuz yosh va yorqin bo'lib tuyuldi. Bu burun teshiklari shishgan va oxirida qizarib ketgan burun uni juda buzdi. U kumush bilan bezatilgan qora eni qutisidan tamaki hidladi. U butunlay qorong'i edi, lekin ichkaridan, ko'zlaridan o'chmas, quvnoq va iliq nur bilan porlab turardi. U egilgan, deyarli bo‘m-bo‘sh, juda do‘mboq, katta mushukdek oson va epchil harakat qilardi..

Men uning oldida uxlayotgandek edim, shunday emasmi?zulmatda yashirindi, lekin u paydo bo'ldi, meni uyg'otdi, meni yorug'likka olib keldi, atrofimdagi hamma narsani uzluksiz ipga bog'ladi, uni rang-barang to'rga o'tkazdi va darhol hayot uchun do'st bo'ldi, yuragimga eng yaqin, eng tushunarliaziz va aziz inson. Bu uning fidoyiligiMen dunyoga muhabbat meni boyitdi, qiyin hayot uchun kuchli kuch bilan to'yintirdi.

M. Achchiq "Bolalik".

Grammatik vazifa:

1 variant

    Gapning toʻliq sintaktik tahlilini bajaring: She sniffed...

    Gapdan: Hammasi... bir vaqtning o‘zida bitta so‘z birikmasini yozingbog‘lanish bilan bog‘lanish, qo‘shnilik, nazorat qilish va asosiy va tobe so‘zni belgilang.

    n-nn imlosini so‘zlar bilan izohlang:bezatish..oh,ayniqsa..o

Variant 2

    Oxirgi gapni to'liq tahlil qiling.

    Gapdan: Juda ko'prtil... bog'lanishni muvofiqlashtirish, qo'shnilik, nazorat qilish va belgilash bilan har bir iborani yozingbosh va tobe so‘z.

    Soʻzlardagi n-nn imlosini izohlang: yashirin..y, esp..o

Ma'muriynazorat diktanti

Rus tilida.

7-sinf

Ussuri taygasida.

Taygada bo'lmagan har bir kishi uning qanday chakalakzor ekanligini, qanday chakalakzor ekanligini tasavvur qila olmaydi. Bir necha qadam narida hech narsani ko‘ra olmaysiz. To‘rt-olti metr narida bir necha marta hayvonni o‘z o‘rnidan ko‘tarishi sodir bo‘lgan va shoxlarning shovqini va shitirlashigina hayvonning qaysi tomonga ketayotganini ko‘rsatardi. Mana shu tayga orqali ikki kun yurdik.

To'satdan, loyqa yo'lda yaqqol ko'rinib turgan katta mushuk panjasining yangi izlari bizni to'xtatdi. Bu yerda yurganimizda yo‘lda hech qanday iz yo‘q edi. Suv hali yo'lbars panjasi bilan bosilgan izlarni to'ldirishga ulgurmagan edi. Dahshatli yirtqich bizning ovozimizni eshitib, chakalakzorga yugurib kirib, shamol to'sig'i orqasiga yashiringaniga shubha yo'q edi. Biz bir joyda bir necha daqiqa turdik, qandaydir shitirlash yo'lbars borligini ko'rsatishiga umid qildik, ammo o'lim sukunati hukm surdi. Yirtqich jonivor ketdi shekilli.

Grammatik vazifalar.

    1 jumla 2 bandning to‘liq sintaktik tahlilini bajaring.

    Bu gapdagi so‘zlar qaysi gap bo‘lagi ekanligini aniqlang.

    1 xatboshidan ildizida o‘zgaruvchan unlisi bo‘lgan so‘zni yozing.

    Vdavle(n,nn)y so`zida N-NN imlosini tushuntiring.

.

Bo'lishli va ergash gaplarni ajratib ko'rsating. U gapirar, so'zlarni o'ziga xos tarzda kuylar va ular mening xotiramda osongina mustahkamlanadi, xuddi gullar kabi, xuddi mehribon, yorqin, shirali. U tabassum qilganida, uning gilosdek qoraygan ko‘z qorachig‘i kengayib, ta’riflab bo‘lmas yoqimli yorug‘lik charaqlab turardi, tabassumidan oppoq, kuchli tishlari quvnoq namoyon bo‘ldi va yonoqlarining qora terisidagi ko‘plab ajinlarga qaramay, uning butun yuzi yosh va yorqin ko‘rindi. . Bu burun teshiklari shishgan va oxirida qizarib ketgan burun uni juda buzdi. U kumush bilan bezatilgan qora eni qutisidan tamaki hidladi. U butunlay qorong'i edi, lekin ichkaridan - ko'zlarida - o'chmas, quvnoq va iliq nur bilan porlab turardi. U egilgan, deyarli bukchaygan, juda do‘mboq edi va u katta mushukdek oson va epchil harakat qilardi - u xuddi shu mehribon hayvon kabi yumshoq edi. Go'yo men uning oldida uxlab yotgandim, zulmatda yashirindim, lekin u paydo bo'ldi, meni uyg'otdi, meni yorug'likka olib keldi, atrofimdagi hamma narsani uzluksiz ipga bog'ladi, hamma narsani rang-barang to'rlarga to'qdi va darhol do'st bo'ldi. hayot uchun, mening yuragimga eng yaqin, eng tushunarli va aziz inson - bu meni boyitgan, qiyin hayot uchun kuchli kuch bilan to'yingan dunyoga uning fidokorona muhabbati edi. Qirq yil avval paroxodlar sekin harakatlanardi; Biz Nijniyga juda uzoq vaqt yurdik va go'zallik bilan to'yingan birinchi kunlarni yaxshi eslayman.

Bu haqda menga jimgina aytib bering."

Jim gapiring!

Shunday qilib, u har doim shunday o'ziga xos uyg'un so'zlarni ishlatib gapirdiki, ular mening xotiramda xushbo'y, yorqin, abadiy gullar kabi joy oldi.

U gapirar, so'zlarni o'ziga xos tarzda kuylar va ular mening xotiramda osongina mustahkamlanadi, xuddi gullar kabi, xuddi mehribon, yorqin, shirali.

U qop-qora, to‘q ko‘z qorachig‘iga qarab jilmayganida, ta’riflab bo‘lmas jozibasi kengayib, charaqlab turar, kuchli oppoq tishlari esa quvnoq yaltirab turardi.
Uning ko'p sonli ajinlari va to'q rangli rangidan tashqari, u yosh va yorqin ko'rinishga ega edi.

U tabassum qilganida, uning gilosdek qoraygan ko‘z qorachig‘i kengayib, ta’riflab bo‘lmas yoqimli yorug‘lik charaqlab turardi, tabassumidan oppoq, kuchli tishlari quvnoq namoyon bo‘ldi va yonoqlarining qora terisidagi ko‘plab ajinlarga qaramay, uning butun yuzi yosh va yorqin ko‘rindi. .

Kumush o‘rnatilgan qora no‘xat qutisidan chimdim no‘xat olish odati va ichimlikka mehr qo‘ygani uning bulg‘ovchi burni, burun teshigi cho‘zilib ketgani, qizil lablari edi.

Bu burun teshiklari shishgan va oxirida qizarib ketgan burun uni juda buzdi.
U kumush bilan bezatilgan qora eni qutisidan tamaki hidladi.

Uning atrofida hamma narsa qorong'i edi, lekin uning ichida o'chmas, quvonchli va qizg'in alanga chalinib turardi, bu uning ko'zlarida namoyon bo'ldi.

U butunlay qorong'i edi, lekin u ichkaridan - ko'zlarida - o'chmas, quvnoq va iliq nur bilan porladi.

Garchi u egilgan, deyarli dumbali bo‘lsa-da, aslida u butun dunyo uchun ulkan mushukdek yengil va ohista harakat qilardi va xuddi o‘sha erkalayotgan hayvon kabi muloyim edi.

U egilgan, deyarli bukchaygan, juda do‘mboq edi va u katta mushukdek oson va epchil harakat qilardi - u xuddi shu mehribon hayvon kabi yumshoq edi.

U mening hayotimga kirguniga qadar men uxlab yotganga o'xshaydim va qorong'ilikda yashirindim; lekin u paydo bo'lgach, meni uyg'otdi va kun yorug'ligiga olib keldi.
U mening barcha taassurotlarimni bir ip bilan bog‘lab, ularni turli rangdagi naqshlar bilan to‘qdi va shu tariqa o‘zini mening bir umrlik do‘stim, yuragimga eng yaqin, hammadan aziz va eng taniqli odamga aylantirdi; Uning butun ijodga bo'lgan beg'araz muhabbati meni boyitib, og'ir hayot uchun zarur bo'lgan kuchni to'pladi.

Go'yo men uning oldida uxlab yotgandim, zulmatda yashirindim, lekin u paydo bo'ldi, meni uyg'otdi, meni yorug'likka olib keldi, atrofimdagi hamma narsani uzluksiz ipga bog'ladi, hamma narsani rang-barang to'rlarga to'qdi va darhol do'st bo'ldi. hayot uchun, mening yuragimga eng yaqin, eng tushunarli va aziz inson - bu meni boyitgan, qiyin hayot uchun kuchli kuch bilan to'yingan dunyoga uning fidokorona muhabbati edi.

Qirq yil oldin qayiqlar sekin o'tib ketdi; Biz Nijniga uzoq vaqt yetib keldik va go'zallik bilan to'lib-toshgan o'sha kunlarni hech qachon unutmayman.

Qirq yil avval paroxodlar sekin harakatlanardi; Biz Nijniyga juda uzoq vaqt yurdik va go'zallik bilan to'yingan birinchi kunlarni yaxshi eslayman.

Yaxshi ob-havo boshlandi.
Ertadan kechgacha men buvim bilan palubada, musaffo osmon ostida, Volganing kuzgi zarhal sohillari orasida sirpanib, shoshmasdan, dangasalik bilan yurardim; U ko‘k-ko‘k suv ustida ko‘tarilib, yiqilib tushayotganda, uzun arqon bilan bog‘lab qo‘yilgan barja yorqin qizil paroxod tomonidan ko‘plab jarangdor nolalar bilan tortib kelardi.

Ob-havo yaxshi edi; ertalabdan kechgacha men buvim bilan birga kemada, musaffo osmon ostida, kuzgi zarhal, ipak naqshli Volga qirg'oqlari orasidaman.
Asta-sekin, dangasa va baland ovozda kulrang-moviy suv bo'ylab urilganda, uzun yetakli barjali ochiq rangli paroxod oqim tomon cho'ziladi.

Barja kulrang edi va menga yog'och bitni eslatdi.

Barja kulrang va o'rmon bitiga o'xshaydi.

Tushunmay, quyosh Volga ustida suzib yurdi.
Har soatda biz yangi sahnalar o'rtasida edik; yam-yashil tepaliklar yerning hashamatli libosidagi boy burmalar kabi ko'tarildi; qirg'oqda shaharlar va qishloqlar turardi; oltin kuz barglari suv ustida suzib yurardi.

Quyosh Volga ustida sezilmasdan suzib yuradi; Har soat atrofdagi hamma narsa yangi, hamma narsa o'zgaradi; yashil tog'lar yerning boy kiyimidagi yam-yashil burmalarga o'xshaydi; qirg'oq bo'ylab uzoqdan zanjabil nonlari kabi shahar va qishloqlar bor; oltin kuz bargi suv ustida suzib yuradi.

52-dars A. M. GORKIY. “BOLALIK” HIKOYASIDAN BO‘LMALAR

02.02.2012 28623 2371

Dars 52 A. M. GORKIY. "Bolalik" hikoyasidan bo'limlar

Maqsadlar: Alyoshaning Kashirin uyi aholisidan olgan taassurotlarini o'tkazish orqali ranglangan personajlarning xarakteristikalarini tuzish ustida ishlashni o'rgatish; asar matnidan aniq misollar bilan muallifning individual bayonotlari va baholarini tasvirlash qobiliyatini rivojlantirish.

Darslar davomida

I. Tashkiliy moment.

II. Kartalar bilan ishlash.

– M.Gorkiyning “Bolalik” hikoyasidan yuqoridagi parchada kimning portreti tasvirlangan? Bu qahramon Alyosha taqdirida qanday rol o'ynadi?

U o'ziga xos tarzda gapirdi, so'zlarni kuylardi va ular mening xotiramda osongina mustahkamlandi, xuddi gullar kabi, xuddi mehribon, yorqin, suvli. U tabassum qilganda, uning gilosdek qoraygan ko'z qorachig'i kengayib, ta'riflab bo'lmaydigan yoqimli yorug'lik charaqlab turardi, uning tabassumida kuchli oppoq tishlari quvnoq ochib berildi va yonoqlarining qorong'i terisida ko'plab ajinlarga qaramay, uning butun yuzi yoshdek yorug' bo'lib tuyuldi. Bu burun teshiklari shishgan va oxirida qizarib ketgan burun uni juda buzdi. U kumush bilan bezatilgan qora eni qutisidan tamaki hidladi. U butunlay qorong'i, lekin ichkaridan yorug'lik - uning ko'zlari bilan - o'chmas, quvnoq; va issiq nur. U egilgan, deyarli bukchaygan, juda do‘mboq, katta mushukdek oson va epchil harakat qildi – u ham xuddi shu mehribon hayvon kabi yumshoq.

Go'yo men uning oldida uxlab yotgandim, zulmatda yashirindim, lekin u paydo bo'ldi, meni uyg'otdi, meni yorug'likka olib keldi, atrofimdagi hamma narsani uzluksiz ipga bog'ladi, hamma narsani rang-barang to'rlarga to'qdi va darhol do'st bo'ldi. hayot uchun, mening yuragimga eng yaqin, eng tushunarli va aziz inson - bu uning dunyoga bo'lgan fidokorona muhabbati meni boyitgan, dunyoga muhabbatning kuchli kuchi bilan to'ydirgan.

(Bu Alyoshaning buvisi Akulina Ivanovnaning portreti, u nabirasi bilan ko'p yillar davomida do'st bo'lib, unga odamlar, Xudo, dunyo, ezgulik, rahm-shafqat haqidagi ko'plab g'oyalarini ochib berdi. Uning odamlarga bo'lgan muhabbati. samarali bo'ldi, Akulina Ivanovna ularga yordam berishga intildi, eng muhimi, u hayotda go'zallikni ko'rdi, bundan quvondi va Alyoshaga buni o'rgatdi.)

Buvi haqidagi hikoyani xalq og‘zaki ijodi asarlariga o‘xshash qiladigan qanday badiiy vositalarni ko‘rsata olasiz? (Ushbu tavsifda M. Gorkiy inversiyadan (soʻzlarni oʻzgartirish) – “dedi”, “uning... burnini buzdi”, “uning oldida uxlayotgandek edim” va hokazo.

Ko'p taqqoslashlar mavjud - "gul kabi so'zlar", "gilosdek qoraygan o'quvchilar", "katta mushuk kabi" va boshqalar.

Buvining portretida uning tashqi ko'rinishini ham, fe'l-atvorini ham tasvirlaydigan ko'plab epithetslar mavjud - "mehribon, yorqin, suvli" so'zlar, "oq kuchli tishlar", "uning yuzi yosh va yorqin ko'rinardi", u "so'nmas, quvnoq" bilan porladi. va issiq yorug'lik" va boshqalar)

III. Hikoyaning II bobini tahlil qilish.

Muammolar bo'yicha suhbat.

- "Endi, o'tmishni jonlantirgan holda, men o'zim ham hamma narsa xuddi shunday bo'lganiga ishonmayman ... Men ko'p narsani rad etishni va rad etishni xohlayman ..." Muallif nimaga qiyinchilik bilan ishondi va nimani rad etmoqchi edingiz? (Tog'alar mol-mulkni bo'lishishni talab qilishdi. Stolda kechki ovqat paytida janjal va janjal. To'qmoq bilan hikoya. Aka-uka Yakov va Mixailning Alekseyning onasiga munosabati. (Ona ... qisqa so'zlarni bilardi. .. “Mening onam eng kuchli!”) Dasturxon bilan hikoya (Sasha amaki Yakov jiddiy bola; u har doim kattalar oldida o'zini tutgan, hamma bilan mehribon, hammaga har tomonlama xizmat qilishga tayyor. Kattalar maqtashdi. uni aql-idroki, itoatkorligi uchun, lekin bobosi: “Qanday ahmoq!” Aynan Sasha Alyoshaga oq bayram dasturxonini olishni maslahat berdi. Axir, dasturxon haqida aytdim...”)

- Jazodan keyin Alekseyda nima o'zgardi? (“...Men odamlarga beqaror e'tiborni rivojlantirdim ... har qanday haqorat va og'riqlarga, o'zlariga va boshqalarga sezgir ..." U hayotni boshdan kechiradi.)

Onasi bilan buvisi o‘rtasidagi suhbatni eshitib, nega g‘amgin bo‘ldi? (“Men uning uydan chiqishiga to‘sqinlik qilyapman... bu juda achinarli edi. U yana bir hayotiy saboq oldi: “... ona kuchli emas, u ham hamma kabi bobosidan qo‘rqadi”).

– Bobongizga munosabatingiz o'zgarishiga nima ta'sir qildi? (Har kuni unga hayot saboqlari o'rgatdi, u ulg'aydi, boshqa birovning dardini tushuna boshladi, bu odamning qalbidagi yaxshilikka erisha boshladi. Va Kashirinning ko'p yaxshi tomonlari bor edi: uning tashqi ko'rinishi (“Uning hammasi buklangan edi. , kesilgan, o‘tkir.. Ipak bilan tikilgan atlas... O‘g‘illaridan ham musaffo va go‘zalroq...), siymoga munosabati (“Qanday siymo”, “Xabarchiga birinchi qamchi”...) Bobo. O'zining og'ir bolaligi haqida gapiradi va Alyosha allaqachon boshqa odamni ko'radi.Alyoshaning tashqi ko'rinish haqidagi tasavvuri boboni ham o'zgartiradi.Bobosi voqeani qanchalik uzoqroq aytib bersa, u nabirasiga shunchalik kuchli, bardoshli va jasur bo'lib ko'rinadi. bulut kabi mening oldimda o'sib, quruq keksa odamdan ajoyib kuchga ega odamga aylandi.

- Nega Alyosha lo'liga qarab, buvisining Ivan Tsarevich haqidagi, Ivan tentak haqidagi ertaklarini esladi? ( Lo'lining yorqin, yorqin, quvnoq ko'rinishi, uning "ipak, mehrli kulgi", mehribon, sodda so'zlari, kamtarona, fidokorona harakatlari - hamma narsa Alyoshaga yaqin, buvining ertaklarining sevimli, mehribon qahramonlari kabi his-tuyg'ularni uyg'otadi. Lo'liga tashrif u uchun "bu kunlarning eng yorqin taassurotlari".)

Xulosa: Oilada mehr-oqibat, mehr-muhabbat, g‘amxo‘rlik muhitida yashagan D.Alyosha hayotning inson va uning hayotiga ta’sir etuvchi boshqa jihatlari ham borligini anglay boshladi; Shafqatsizlik va qo‘pollik yonida buvining dunyoga fidoiy mehr-muhabbati, lo‘lining ma’naviy saxiyligi, Grigoriy Ivanovichning dono ehtiyotkorlik va odamlarga bag‘rikengligi yashaydi.

IV. Darsni yakunlash.

- Alyosha bobosining nimasini yoqtirardi?

Materialni yuklab olish

Materialning to'liq matni uchun yuklab olinadigan faylga qarang.
Sahifada materialning faqat bir qismi mavjud.

Matnga sifatlar va ta’riflarning kiritilishi, tavsifning qanchalik ifodali, aniqroq va to‘g‘ri bo‘lishini, uning hissiy ta’sirining umumiy kuchi qanchalik kuchli bo‘lganini ko‘rish qiyin emas. tavsifi kuchayadi.

Ko'tardi, olib ketdi, o'pdi
Harakat jarayoniga xos bo'lgan fe'llar juda ifodali: fe'llar zanjiri nutqda dinamiklik va keskinlik taassurotini yaratadi: Saburov tomon shoshilib, Maslennikov uni ushlab oldi, o'tirgan joyidan ko'tardi, quchoqladi, o'pdi, qo'llaridan ushlab, o'zidan uzoqlashtirdi, qaradi, yana o'ziga tortdi, o'pdi va pastga qo'ydi - hammasi ichida. bir daqiqa.(K. Simonov).
Yozuvchi tomonidan qo'llaniladigan mukammal fe'llar harakatning to'liqligining o'ziga xos ma'nosi bilan ketma-ket harakatlarning tez o'zgarishi taassurotini yaratadi.
M.Gorkiyning “Bolalik” hikoyasidan parchada esa nomukammal shaklning o‘tgan zamonning og‘zaki shakllari ravon hikoya qilish, tasvirlash va tavsiflash uchun xizmat qiladi:
U [buvi] so'zlarni o'ziga xos tarzda kuylab gapirdi va ular mening xotiramda osongina mustahkamlandi, gullar kabi, xuddi mehribon, yorqin, suvli. U tabassum qilganda, uning gilosdek qoraygan ko‘z qorachig‘i kengayib, ta’riflab bo‘lmas yoqimli yorug‘lik charaqlab turardi, tabassumidan oppoq, kuchli tishlari quvnoq namoyon bo‘lardi va yonoqlarining qora terisidagi ko‘p ajinlarga qaramay, butun yuzi yosh va yorqin ko‘rinardi. ... U butunlay qorong'i edi, lekin ichkaridan - ko'zdan - o'chmas, quvnoq va iliq nur bilan porladi.
Fe'lning stilistik qo'llanilishi ba'zi bir zamon shakllarini boshqalarni anglatish uchun ishlatish qobiliyati tufayli sezilarli darajada kengaytirildi. Shunday qilib, hikoyani jonlantirish va uni yanada tavsiflash uchun hozirgi zamon o'tmish (tarixiy hozirgi deb ataladigan) ma'nosida ishlatiladi: Butrus sevimlilar olomoni bilan o'ralgan chodirdan chiqadi.(A. Pushkin). Yaqin kelajakda mumkin yoki muqarrar bo'lib ko'rinadigan faktlarni tasvirlash uchun hozirgi zamon kelajak o'rniga ham ishlatiladi: Ertaga jang qilamiz(I. Turgenev).
Ba'zan faqat xayoliy faktlar nutq paytida sodir bo'lgandek tasvirlanadi: ...Keyin men o'zimni allaqachon erkin, uyimiz tashqarisida tasavvur qilaman. Men hussarlarga qo'shilib, urushga boraman. Dushmanlar menga har tomondan yugurishadi, men qilichimni silkitib, birini o'ldiraman, boshqa belanchak boshqasini o'ldiradi, uchinchisini(L. Tolstoy).
O'tgan zamon kelajak o'rniga sodir bo'ladigan faktlarni tasvirlash uchun ishlatilishi mumkin: Men narsalarim bilan bordim, siz esa kvartirani tozalaysiz(A. Gaydar).
Nihoyat, ish-harakatning odatiy natijasini bildirish uchun hozirgi zamon o‘rniga kelasi zamon ishlatiladi: Siz suvni elak bilan qo'llamaysiz(maqol) yoki takrorlanadigan bir martalik harakatlarni sanab o'tish uchun:

Bo'ron osmonni zulmat bilan qoplaydi,
Aylanma qor bo'ronlari;
Qanday qilib u hayvonga o'xshaydi qichqiradi,
Bu yig'laydi bola kabi
Keyin eskirgan uyingizda
Birdan somon shovqin qiladi,
Kechiktirilgan sayohatchining yo'li
Bizning derazamizga taqillatadi.
Ish-harakatning to‘satdan boshlanishini bildirish uchun o‘tgan zamon o‘rniga kelasi zamon qo‘llaniladi: Gerasim qaradi va qaradi va u birdan kulib yubordi(I. Turgenev) yoki takroriy harakatlarni ko'rsatish uchun: Ona tezda baholarga qaraydi, chizish yoki qalam uchun yomon bahoni ko'radi va norozilik bilan bosh chayqadi.(A. Gaydar).
Keling, bir kayfiyatning boshqasi o'rniga sinonimik foydalanish imkoniyatiga ham e'tibor qarataylik. Demak, so‘zlashuv nutqida shart mayli (bo‘g‘in) o‘rniga buyruq mayli qo‘llaniladi:
Agar men hunarmandchilikni bilsam, shaharda yashagan bo'lardim(M. Gorkiy). Aksincha, istak yoki maslahat ifodasini yumshatish uchun buyruq mayli o'rniga shart mayli qo'llaniladi: Siz yotishingiz kerak, enaga(A. Chexov).

Sintaksis? taklifning ruhi

So'zlar: ulardan qanday qilib jumla tuziladi?
O'z-o'zidan olingan so'zlar fikrlarni ifoda etmaydi. Ular faqat taklif uchun qurilish materialidir.


Va faqat jumlaga kiritilganda, kerakli shaklga ega bo'lib, to'g'ri tartibda tizilgan holda, ular o'z maqsadlarini amalga oshirishlari mumkin - fikrlar, his-tuyg'ular, iroda. Va bu qurilish materialidan qanday "bino" qurilgani befarq emas - standart blokli uy yoki me'moriy yodgorlik.
Keling, gaplashaylik stilistik sintaksis. Keling, taxminan bir xil matnning uchta versiyasini taqqoslaylik:
Zamonaviy kosmik tadqiqotchilar kimlar?
Ular kimlar, zamonaviy kosmik tadqiqotchilar?
Zamonaviy kosmik tadqiqotchilar. Ular kim?
O'ylaymanki, hamma oxirgi variant eng ifodali ekanligiga rozi bo'ladi. Agar birinchi ikkitasida betaraf savol turi mavjud bo'lsa (ikkinchisining mazmuni shaxs olmoshining kiritilishi bilan mustahkamlangan, uning ma'nosi keyingi qo'llanilishi bilan ochiladi), uchinchi variant stilistik rangga ega bo'lganligi sababli. matn ikki qismga bo'linadi: birinchisida, fikr mavzusiga e'tibor qaratiladi (u oldingi planda ta'kidlanadi) va shundan keyingina savol qo'yiladi, buning natijasida kattaroq ekspressivlik hosil bo'ladi. Zamonaviy badiiy adabiyot va publitsistikada, masalan, gazeta sarlavhalarida bunday "bifurkatsiyalangan" konstruktsiyalar tobora ko'proq uchraganligi bejiz emas: Saylovlar, muammolar, hukmlar; Televizor va kitoblar: ular yaqin joyda yashaydi; E'tiborsizlik: bu nima?.
Bu konstruksiyalar ma’lum darajada nominativ gaplarni eslatadi: ikkala holatda ham asosiy e’tibor nominativ gap shakliga qaratiladi. Bu bizga mavzu haqida tushuncha beradi yoki keyingi bayonotning mavzusini nomlaydi (ular shunday deyiladi: nominativ vakillik).
Taqqoslash. Nominativ vakillik: Yer. Unga hech kim tegmaydi... Faqat unga qattiqroq yopishib oling(K. Simonov); Soatlar - va bu erdagilar pastki soatlar edi(E.Kazakevich) va denominativ jumlalar Shivir-shivirlar, qo‘rqoq nafas olish, bulbulning titroqlari...(A. Fet). Kecha, ko'cha, chiroq, dorixona. Ma'nosiz va xira yorug'lik(A. Blok).
Shuningdek, biz jumlani qismlarga bo'lish, uni alohida "qismlarda" taqdim etishni topamiz. birlashtiruvchi tuzilmalar: Xonada marsh yangradi. Marsh marshi. Shunday quvnoq va quvnoq. Bunday inoyatli eslatmalar va trillar bilan. Xuddi shu qattiq parda tufayli(K. Fedin); Biz ozod qilingan shaharlar aholisi Qizil Armiyani xursandchilik ko'z yoshlari bilan kutib olishi haqida gapirganda, bu formulaga o'xshab ko'rinishi mumkin. Ammo doktor Korovina quvonchdan yig'lab yubordi. Va Babkin. Va keksa ruhoniy Govorov. Va komsomol a'zosi Zoya. Va minglab, minglab odamlar(I. Erenburg).

So'roq yoki deklarativmi?
Gapni qurish orqali siz hamma narsani bo'lmasa ham, ko'p narsani ifodalashingiz mumkin. Masalan, “Hamma stansiya boshliqlarini la’natladi, hamma ularni la’natladi” degan fikr A.S. Pushkin quyidagi iborani oldi: Stansiya boshliqlarini kim qarg‘madi, kim ular bilan janjallashmadi?? Salbiy zarrani o'z ichiga olgan ushbu so'roq gap bilan solishtirganda Yo'q, deklarativ tasdiqlovchi jumla (birinchi variant) aniq yo'qotadi.
Yana bir misol keltiraylik. M. Gorkiy, “Men raqsga tusha olmayman, odamlarni kuldiraman” degan ifodasiz hikoya jumlasi oʻrniga, deb yozadi. Qayerda raqsga tushishim mumkin? Odamlarni shunchaki kuldiring. So'zlashuv intonatsiyalari bu matn ifodasini beradi, ya'ni. ekspressivlik.
Ekspressivlik, odatda, umumiy so'zlashuv nutqiga xosdir - lug'atda ham, sintaksisda ham. Shunday qilib, "Vaqtimiz bormi?" Degan savolga salbiy javob. ko'pincha quyidagicha ifodalanadi: U erda, biz buni qilamiz!; Qaerda vaqtimiz bor!; Demak, siz uchun vaqtimiz bor!; U erda soat qancha bo'ladi!; To'g'ri - biz buni qildik!; Biz allaqachon qildik!; Yaxshi ish - biz bunga erishdik! va hokazo, va "aqlli" javob juda kamdan-kam eshitiladi: Yo'q, vaqtimiz bo'lmaydi.
Ro'yxatga olish ritmida
Nutqning alohida qismlari so'zlarining stilistik funktsiyalari haqida gapirganda, otlar, sifatlar, fe'llarni sanab o'tishga misollar keltirganimizda, siz birinchi navbatda ro'yxatga - so'zlarning kontsentratsiyasiga e'tibor bergan bo'lsangiz kerak. Sintaktik nuqtai nazardan bular bir jinsli a'zoli gaplar edi. Sanoqning stilistik ta'siri esa morfologik va sintaktik kategoriyalarning uyg'unligi natijasi edi. Morfologiya va sintaksis o'rtasidagi bu bog'liqlik yangi emas: hamma biladiki, ot ko'pincha sub'ekt yoki ob'ekt, sifatdosh - o'zgartiruvchi va fe'l predikat vazifasini bajaradi (bu ustun holatlarga tegishli).
Endi alohida gap bo‘laklari so‘zlarining sintaktik ma’noda ro‘yxatini ko‘rib chiqamiz. A.A.ning mashhur she'ri misolidan foydalanib. Feta, keling, gapning bir jinsli a'zolarining stilistik vazifasi haqida gapiraylik.

Bugun ertalab, bu quvonch,
Bu kunning ham, yorug'likning ham kuchi,
Bu ko'k ombor
Bu qichqiriq va torlar,
Bu suruvlar, bu qushlar,
Bu suv haqida gap

Bu tol va qayinlar,
Bu tomchilar bu ko'z yoshlar,
Bu paxmoq barg emas,
Bu tog'lar, bu vodiylar,
Bu mittilar, bu asalarilar,
Bu shovqin va hushtak,
Bu tutilishsiz tonglar,
Tungi qishloqning bu xo'rsinishi,
Bu kecha uyqusiz
To'shakning bu qorong'uligi va issiqligi,
Bu kasr va bu trillar,
Bularning hammasi bahor.

Gap she'r faqat bir jinsli a'zolardan iborat. Ularning ro'yxati tufayli yagona butunlik yaratiladi. O'quvchiga taqdim etilgan rasm juda chiroyli va ta'sirli.
Kelishilgan va nomuvofiq bo'lgan bir hil ta'riflar juda ifodali bo'lib, mavzuni turli tomonlardan tavsiflovchi bir qator epitetlarni hosil qiladi: U haqiqatan ham yosh, oq, nozik, egiluvchan qayin daraxtiga o'xshardi(B. Polevoy); Grinning kitoblarini biladigan va Sevastopolni biladigan har bir kishiga ayonki, afsonaviy Zurbagan Sevastopol shahrining deyarli aniq ta'rifi, shaffof qo'ltiqlar, eskirgan qayiqchilar, quyosh nurlari, harbiy kemalar, yangi baliq hidlari, akatsiya va chaqmoq tuproq va tantanali quyosh botishi. aks ettirilgan Qora dengiz suvining barcha uchqunlari va nurlari osmonga ko'tariladi(K. Paustovskiy).
Gapning bir jinsli a'zolaridan foydalanishning maxsus usullari mavjud. Shunday qilib, A.P. Chexov ularni uch marta takrorlab, iboraning o'ziga xos ritmik naqshini yaratadi, nutqqa ohang va musiqiylikni beradi: U, baland bo'yli, chiroyli, nozik, endi uning yonida juda sog'lom va oqlangan ko'rinardi; Har qanday vaqtda u qochishga, yig'lashga, o'zini derazadan tashlashga tayyor..
Fe'llar gapning bir hil a'zosi sifatida harakatda dinamika va keskinlik taassurotini yaratadi: Okean mening ko'z o'ngimdan yurib, chayqalib, momaqaldiroq gumburlab, chaqnab, so'nib, yorishib, cheksizlikka ketdi.(V. Korolenko).
Murakkab gap qismlari orasidagi murakkab munosabatlar
Murakkab gaplarning har xil turlarini nutqda qo‘llash orqali boy stilistik imkoniyatlar ta’minlanadi. Keling, uch xil murakkab jumlalarni - qo'shma, murakkab va bog'lanmaganlarni taqqoslaylik:
Kech yaqinlashib qoldi va biz uyga qaytishimiz kerak edi.
Kech yaqinlashib qoldi, shuning uchun biz uyga qaytishimiz kerak edi.
Kech yaqinlashib qoldi va men uyga qaytishim kerak edi.
Kech yaqinlashgani uchun uyga qaytishim kerak edi.
Uyga qaytishim kerak edi, tun yaqinlashib qoldi.
Hech shubha yo'qki, bu jumlalar sinonimdir, ya'ni. ular ifodalagan mazmunning yaqinligi va gap bo‘laklari o‘rtasida sabab-natija munosabatlarining mavjudligi. Shu bilan birga, berilgan murakkab gaplarning har biri bog‘lovchining mavjudligi yoki yo‘qligi, bu bog‘lovchining ma’nosi, gap bo‘laklarining joylashishi, o‘ziga xos semantik va grammatik xususiyatlariga ega ekanligini ko‘rmaslik mumkin emas. intonatsiya (yozuvda tinish belgilari bilan aks etadi).
Qaysi taklif "yaxshiroq" ekanligini aniqlashga urinmang. Asarning konteksti, uslubi va janrini hisobga olgan holda, faqat muayyan vaziyat sharoitida jumlaning to'g'ri variantini tanlashingiz mumkin. Umuman olganda, biz faqat oddiyroq konstruktsiyalarni aytishimiz mumkin - birikma bilan - interstyle, ya'ni. kitobiy uslubda ham, so‘zlashuv uslubida ham qo‘llanadi, bog‘lanmagan gaplar esa kitobiy uslublarga ko‘proq xosdir. Ko'rib turganingizdek, stilistika lingvistik vositalarning eng muvaffaqiyatli o'ziga xos tanlovini o'rganishdir va u tanlash imkoniyati mavjud bo'lgan joyda boshlanadi, degan pozitsiya tasdiqlangan.
Parallel va sinonim
"Til tanlash" nimani anglatishini tushunish uchun keling, bir qator jumlalar bo'laklarini taqqoslaylik (ularning har birini o'zingizning xohishingiz bilan to'ldirishingiz mumkin):
Maktabni bitirgan yigit...
Maktabni bitirgan yigit...
Maktabni bitirgan yigit...
Bir yigit maktabni bitirgach...
O‘rta maktabni bitirgan yigit...
deb atalmishlar bor parallel tuzilmalar, ular umumiy ma'noga ega va o'zaro almashish imkoniyati. Ularni ikki guruhga bo‘lish mumkin: biriga atributiv ma’noga ega bo‘lgan dastlabki ikki bo‘lak (erdosh atribut va kesim so‘z birikmasi), ikkinchisiga qo‘shimcha ma’noli qolgan bo‘laklar (erdosh gap, ergash gap va ergash gap) kiradi.
Oddiy jumlani murakkab jumla bilan solishtirishga imkon beradigan va ularning almashinish imkoniyatini yaratadigan grammatik ma'nolar juda xilma-xildir:
1) ob'ekt munosabat: Gazetalar Yerning yangi sun’iy sun’iy yo‘ldoshi uchirilgani haqida xabar bermoqda. - Gazetalar Yerning yangi sun'iy sun'iy yo'ldoshi uchirilgani haqida xabar berishmoqda;
2) aniq munosabat: Yaqinda nashr etilgan kitob allaqachon sotilgan. - Yaqinda nashr etilgan kitob allaqachon sotib olindi;
3) sababiy munosabat: Talaba kasallik tufayli darslarga qatnashmadi. - Talaba kasal bo'lgani uchun darsga qolmagan;
4) maqsadli munosabat: Voqea sabablarini aniqlash uchun komissiya tuzildi. - Voqea sabablarini aniqlash uchun komissiya tuzildi;
5) shartli munosabat: Yomon ob-havo sharoitida ekskursiya amalga oshirilmaydi. - Ob-havo yomon bo'lsa, tur o'tkazilmaydi;
6) vaqtinchalik munosabat: O'rmonda sayr qilayotganda daraxtlarni sindirmang. - O'rmonda sayr qilishda daraxtlarni sindirmang;
7) imtiyozli munosabat: Boshqa ishlar bilan band bo‘lishiga qaramay, topshiriqni o‘z vaqtida bajardi. - Boshqa ishlar bilan band bo'lsa-da, topshiriqni vaqtida bajardi.
Biroq, parallel konstruktsiyalar o'rtasida har doim farq bor - ham semantik, ham stilistik. Semantik farq murakkab gapning tobe bo`laklari sodda gapning mos a`zolariga qaraganda ko`proq semantik yukga ega bo`lishida namoyon bo`ladi: fe'lning tobe bo`lakning predikati vazifasini bajaradigan shaxs shaklidagi roli. aks ettirilgan.
Stilistik farqlar nutqning turli uslublarida parallel konstruktsiyalardan foydalanish bilan bog'liq. Demak, gapning tobe bo‘laklari uslublararo xususiyatga ega bo‘lib, kesim va bo‘lakli so‘z turkumlari, eng avvalo, kitobiy nutqning bir qismidir. Og'zaki otlar ( ishning holatlarini aniqlashtirish; muzokaralar yakunida; kasallikning birinchi belgilari paydo bo'lganda; diplomatik munosabatlar o'rnatilgandan keyin; klinikaning ta'mirlash uchun yopilishi sababli va h.k.).
Parallel tuzilmalarni tavsiflashda alohida burilishlarning ko'proq qisqaligi va ixchamligini ta'kidlash kerak ( Yirtqichni sezgan it uning orqasidan yugurishga shoshildi.) gapning tegishli ergash gaplariga nisbatan ( It yirtqichni sezgach, uning orqasidan yugurib ketdi.). Lakonizm va dinamizm tufayli gerundlar va ishtirokchi iboralar yanada ifodali. Ularning bu xususiyatini quyidagi misol bilan ko'rsatish mumkin: yozuvchi D.V. Grigorovich o'zining birinchi adabiy tajribalari haqida gapirar ekan, uning "Peterburg organ maydalagichlari" inshosi F.M. Dostoevskiy, lekin buyuk yozuvchiga matndagi bitta joy yoqmadi. "Men uchun, - deb yozadi Grigorovich, - shunday yozilgan edi: Organ maydalagich o'ynashni to'xtatganda, amaldor derazadan organ maydalagichning oyog'iga tushadigan nikelni tashlaydi.. "Unaqa emas, bu emas, - dedi Dostoevskiy birdan g'azablanib, - umuman bunday emas!" Ovozing juda quruq: nikel oyog‘ingga tushdi... Aytishing kerak edi: nikel asfaltga tushdi, jiringlash va sakrash..." Bu so'z - men juda yaxshi eslayman - men uchun vahiy bo'ldi. Ha, chindan ham jiringlash va sakrash - bu yanada go'zalroq bo'lib chiqadi, u harakatni yakunlaydi ..."
Butun matnni qurish
Yuqorida biz sintaktik tuzilmalarning stilistik xususiyatlarini - sodda va murakkab jumlalarni, gapning bir jinsli a'zolarini, ajratilgan iboralarni va boshqalarni ko'rib chiqdik. Ammo alohida shaklda ular to'liq bayonotni hosil qilmaydi, faqat kattaroq birlikning tarkibiy qismlari - izchil matn. Matn deganda qat'iy mantiqiy ketma-ketlikdagi, grammatik vositalar bilan mustahkamlangan jumlalarning birikmasi tushuniladi. Shuning uchun, uning turi va xarakteridan qat'i nazar (tavsif, hikoya, mulohaza), matn noto'g'ri o'rnatilgan tafsilotlarning tasodifiy qo'shilishi emas, balki mazmuni va shakli bilan mustahkamlangan uyg'un bir butunlikni ifodalashi kerak. Bu talab har doim ham shunday yozganlar tomonidan bajarilmaydi: "O'lik jonlar" she'ridagi qahramonlarning hayotini krepostnoylikning umumiy shartlari belgilab berdi. Madaniyatsiz, baʼzan savodsiz yer egalari, ahmoq yoki makkor mutasaddi amaldorlar, dehqonlar eziladi, eziladi. Hayot monoton, turg'unlikka to'la. Bo'lajak yirtqich tadbirkorni his qiladigan ayyor Chichikovning faoliyati biroz hayajonga sabab bo'ladi. Muvaffaqiyatsiz bo'lgan ushbu matn tuzilishdagi turli xil jumlalarni birlashtirib, bir butunlikni emas, balki "aralashmani" tashkil qiladi.

Nozik va ifodali


Bir qarashda epithet, qiyos va metafora haqida suhbat boshlash bilan biz o‘ziga xos bir soha – badiiy adabiyot tili tahlilini bosib olgandek tuyulishi mumkin. Ammo bu unday emas.
Birinchidan, lingvistik metafora tushunchasi (biz uni nutqda juda keng tarqalgan ifodalash vositasiga misol qilib olamiz) va adabiy nuqtai nazardan bir xil tushuncha o'rtasida qat'iy farq yo'q: biz aniq lingvistik hodisa bilan shug'ullanamiz (oxir. metafora so'zning majoziy qo'llanish turlaridan biri). Faqat metafora tabiati boshqacha: ba'zi hollarda metafora obrazli vosita, muallifning kashfiyoti ( uslubiy metafora), boshqalarida - "o'chirilgan tasvirli" so'zlar, ishlatilish odatiy ( soat ishlayapti, stol oyog'i, kemaning kamon) (til metaforalari).
Ikkinchidan, epithets, taqqoslash, metafora va boshqalar. aslo badiiy adabiyot tilining monopoliyasi emas. Nutqingizni kuzatib boring va siz ulardan qanchalik tez-tez foydalanayotganingizni ko'rasiz. O'nlab taniqli iboralar va frazeologik birliklar taqqoslashga asoslangan (garchi allaqachon "o'chirilgan"): qordek oppoq, muz ustida baliqdek urishmoq, olovdek qo'rquv, cho'kib ketgan odamdek omadli, g'ildirakdagi sincapdek aylanmoq, ho'kizdek sog'lom, besh barmog'ingdek bilmoq, o'qdek uchadigan, aqldan ozgandek shoshmoq. , ustaradek o'tkir, ikki no'xat suviday, vanna bargidek tiqilib qolgan, ho'kizdek ishlaydi, qor to'pidek yiqilib, yog'ochdek uxlagan, butdek tik turgan, quyondek qo'rqoq, eshakdek o'jar, charchagan it va boshq.


Kundalik nutqimizda juda ko'p majoziy ta'riflar - epithets, metafora va boshqalar mavjud, lekin biz ularni har doim ham sezmaymiz, chunki bizning nutqimiz ko'p darajada "avtomatlashtirilgan", xotiradan olingan tayyor iboralardan iborat. .
Lekin bu hammasi emas. Tilning nozik va ifodali vositalari jurnalistik janrlarda keng qo'llaniladi va ko'pincha taqdimotning jonliligi, tasviriyligi va bayonotning hissiy yorqinligi zarur bo'lganda ilmiy nutqda uchraydi. Bu vositalar so‘zning mazmun mantig‘iga ifodalash ifodaliligi qo‘shilishi tufayli uning ta’sirchanligini oshiradi. Turli xil uslubdagi asarlarda buning ko'plab dalillari mavjud.
Majoziy tildan foydalanishning ko'plab misollari V.G.ning tanqidiy asarlarida uchraydi. Belinskiy (uning g'azablangan "Gogolga maktubini" eslang), N.A. Dobrolyubova, D.I. Pisarev, M.E.ning asarlarida. Saltikov-Shchedrin.
Olimlarning tili ko'pincha "quruq" va tasviriy va hissiylik elementlaridan mahrum deb aytiladi. Biroq, bu har doim ham shunday emas: ko'pincha ilmiy ishlarda tilning emotsional-ekspressiv va obrazli vositalari juda muvaffaqiyatli qo'llaniladi, ular sof ilmiy taqdimotni to'ldirib, ilmiy nasrga ishonchlilik beradi.
Masalan, buyuk rus jarrohi I.Pirogovning ilmiy maqolasidan quyidagi parchani “quruq” deb bo‘lmaydi:
Xuddi shu qalam zarbasi bilan qog'ozga murakkab shakllarni chizadigan xattot singari, mohir operator pichoqning bir zarbasi bilan turli xil shakllar, o'lchamlar va chuqurliklarni kesishi mumkin ... terining qonli qirralari bilan qattiq aloqa , uning hayoti o'zgaradi, u begona tuproqqa ko'chirilgan o'simlik kabi, yangi ozuqaviy sharbatlar bilan birga yangi xususiyatlarni oladi. U, xuddi begona o'simlik kabi, o'zi o'sadigan boshqa o'simlik hisobiga yashay boshlaydi: u, xuddi yangi payvandlangan novda kabi, jarroh uni har doim tayinlagan joyga yaqin bo'lmaguncha, uni asrab-avaylashni va ehtiyotkorlik bilan saqlashni talab qiladi. qoling.
19-asrda Pirogov jarrohlik operatsiyasining ilmiy tavsifida va 20-asrda taqqoslashlardan foydalangan. Rossiyalik radiofizik V.I. Siforov uzoq sayyoralarni o'rganish haqida gapirganda majoziy taqqoslashga murojaat qiladi:
Sayyoraviy radar paytida aks ettirilgan signalning kuchi ahamiyatsiz. Tasavvur qiling-a, bir choynak qaynoq suv okeanga quyilgan va qaerdadir minglab kilometr uzoqlikda dengizdan bir stakan suv chiqarib olingan. Nazariy jihatdan, quyilgan qaynoq suv dunyo okeanlarini "bir oz" isitdi. Shunday qilib, tasodifiy bir stakan dengiz suvidagi ortiqcha issiqlik energiyasi Veneradan aks ettirilgan signal energiyasi bilan bir xil tartibda bo'ladi.
Nima uchun rasmiy hujjatlar va ish qog'ozlarining "quruq" tili bo'lib tuyuladi. Ushbu uslub o'zining izolyatsiyasi, barqarorligi, konservatizmi va ko'plab klişe nutq me'yorlarining mavjudligi bilan ajralib turadi. Biroq, bu istisnolardan holi emas. Ba'zi davlat hujjatlari boshqacha stilistik rang berish bilan ajralib turadi - baland ohang, so'zlarning metaforik ishlatilishi, majoziy frazeologiya:
Butun urushayotgan mamlakatlarning charchagan, charchagan va urushdan aziyat chekkan [Birinchi jahon urushi] ishchilari va ishchi sinflarining aksariyati orzu qilgan adolatli yoki demokratik tinchlik - bu tinchlikni rus ishchilari va dehqonlari qat'iy va qat'iyat bilan talab qilmoqdalar ... - hukumat bunday tinchlikni to'g'ridan-to'g'ri anneksiyalarsiz (ya'ni, begona erlar tortib olinmasdan, chet el xalqlarini majburan qo'shib olinmasdan) va tovon to'lanmaydigan dunyo deb hisoblaydi. (Sovetlarning Ikkinchi Butunrossiya qurultoyining tinchlik toʻgʻrisidagi dekretidan. 1917 y.)
Tilning obrazli va ifodali vositalarini ikki guruhga bo‘lish mumkin: tropik va stilistik figuralar.
Yo'llar voqelik ob'ektlari va hodisalarini yorqin tasvirlashga yordam beradi va biz sezgilar (ko'rish, eshitish, hidlash, teginish, ta'm) yordamida qabul qiladigan hislar bilan assotsiativ bog'liqdir. Ushbu vositalarni chaqirish mumkin obrazli.
Stilistik(yoki ritorik) raqamlar lingvistik materialning maxsus tashkiloti, birinchi navbatda, maxsus sintaksis orqali so'zning ifodaliligini oshirish uchun mo'ljallangan. Ushbu vositalarni chaqirish mumkin ifodali.
Ammo shuni ta'kidlash kerakki, tilning majoziy va ifodali vositalari, troplar va stilistik figuralar o'rtasida qat'iy farq yo'q: ko'p hollarda ular bir-biri bilan chambarchas bog'liq va bir-biri bilan chambarchas bog'langan.
Epithets, qiyoslar, metaforalar...
Trope so‘z yoki ibora ko‘chma ma’noda qo‘llangan nutq shaklidir. Tropa qaysidir ma'noda bizga yaqin bo'lib ko'rinadigan ikkita tushunchani solishtirishga asoslangan. Troplarning eng keng tarqalgan turlari epitet, o‘xshatish, metafora, metonimiya, sinekdoxa, giperbola, litotalar, ironiya, allegoriya, personifikatsiya, perifraza(lar)dir.
Epithet- bu narsa, hodisa yoki harakatni ko'chma ma'noda belgilaydigan va ulardagi qandaydir xarakterli xususiyat yoki sifatni ta'kidlaydigan so'z. Masalan, gapda Beg‘ubor, quvnoq bolalikning oltin kunlari tez o‘tadi.(D. Grigorovich) sifatlar badiiy tasvir vositasi bo‘lib, epitet vazifasini bajaradi. Qo‘shimchalar ham xuddi shunday rol o‘ynaydi g'urur bilan: Petrel bulutlar va dengiz orasida mag'rurlik bilan uchadi(M. Gorkiy) yoki ot sehrgar jumlada: Mana, sehrgarning o'zi qish keladi(A. Pushkin). Ko'pincha sifatlar va qo'shimchalar o'ziga xos polisemiya tufayli epitet sifatida ishlatiladi.
Ammo ta'rif va rivoyatlarda epithets qancha ko'p bo'lsa, shuncha yaxshi degan xulosaga shoshilmang. A.P.ning maslahatini eslash foydalidir. Chexov: "Imkoniyati bo'lsa, ot va fe'llarning ta'riflarini kesib tashlang ... Men yozganimda aniq: "Bir odam o'tga o'tirdi"; Bu tushunarli, chunki u aniq va diqqatni tortmaydi. Aksincha, yozsam, tushunarsiz va miyamga og‘ir bo‘ladi: “Uzoq bo‘yli, tor ko‘krakli, o‘rta bo‘yli, qizil soqolli bir odam allaqachon piyodalar tomonidan bosib ketgan yashil o‘tga o‘tirdi, jimgina, qo‘rqoqcha o‘tirdi. qo'rquv bilan atrofga qaraydi."


xato: Kontent himoyalangan!!