Кто такие батраки по истории. Значение слова батрак
БАТРАК
муж. батрачка жен. наемный работник, особ. в деревне, для полевых работ; новг. казак и казачиха, южн. наймит и наймитка. Идти в батраки, в чужие люди, на заработки. Не надейся попадья на попа, держи своего батрака (казака). Счастье не батрак: за вихор не притянешь. Черт бессилен, да батрак его силен, т. е. человек. Было у Петрака четыре батрака, а ныне Петрак сам батрак. Сваха видела, как попов батрак теленка родил, из сказки. Батрачиха, батрачка, либо жена батрака. Батраков, батрачкин, батрачихин, принадлежащий работнику, работнице. Батрачный, батраком сделанный: это батрачная работа. Батрачий, относящ. к батракам. Батрачить, батрачничать, батраковать, жить где из платы в работниках. Батрачество ср. состояние, звание, занятие это.
Даль. Словарь Даля. 2012
Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое БАТРАК в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:
- БАТРАК в Справочнике Населённых пунктов и почтовых индексов России:
442211, Пензенской, … - БАТРАК в Словаре экономических терминов:
- наемный сельскохозяйственный рабочий, обычно из обедневших … - БАТРАК в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
по-татарски холостой; так в древней Руси назывались холостые крестьяне, не имевшие своего собственного хозяйства, а работавшие постоянно у других крестьян … - БАТРАК в Энциклопедическом словаре:
, -а, м. Наемный сельскохозяйственный рабочий. Наняться в батраки. II ж. батрачка, -и. II прш. батрацкий, -ая, -ое и батраческий, … - БАТРАК в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
? по-татарски холостой; так в древней Руси назывались холостые крестьяне, не имевшие своего собственного хозяйства, а работавшие постоянно у других … - БАТРАК в Полной акцентуированной парадигме по Зализняку:
батра"к, батраки", батрака", батрако"в, батраку", батрака"м, батрака", батрако"в, батрако"м, батрака"ми, батраке", … - БАТРАК в Тезаурусе русской деловой лексики:
Syn: сельскохозяйственный … - БАТРАК в Тезаурусе русского языка:
Syn: сельскохозяйственный … - БАТРАК в Словаре синонимов Абрамова:
служитель, слуга, прислужник, наймит. Ср. . См. прислуга, … - БАТРАК в словаре Синонимов русского языка:
Syn: сельскохозяйственный … - БАТРАК в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
м. 1) Наемный сельскохозяйственный рабочий. 2) разг. Наемный … - БАТРАК в Словаре русского языка Лопатина:
батр`ак, … - БАТРАК в Полном орфографическом словаре русского языка:
батрак, … - БАТРАК в Орфографическом словаре:
батр`ак, … - БАТРАК в Словаре русского языка Ожегова:
наемный сельскохозяйственный рабочий в помещичьем или кулацком … - БАТРАК в Толковом словаре русского языка Ушакова:
батрака, м. Сельскохозяйственный рабочий, занятый физическим трудом по найму в кулацком или помещичьем … - БАТРАК в Толковом словаре Ефремовой:
батрак м. 1) Наемный сельскохозяйственный рабочий. 2) разг. Наемный … - БАТРАК в Новом словаре русского языка Ефремовой:
- БАТРАК в Большом современном толковом словаре русского языка:
м. 1. Наемный сельскохозяйственный рабочий. 2. разг. Наемный … - ПОЛОНСКИЙ в Литературной энциклопедии:
1. Вяч. [псевдоним Вячеслава Павловича Гусина, 1886—1932] — критик, историк, публицист. Р. в Ленинграде в семье ремесленника-часовщика. С 14 лет … - МУКАНОВ в Литературной энциклопедии:
Сабит — казакский пролетарский поэт. Р. в семье батрака. До 1917 был батраком. В 1920 вступил в ряды ВКП(б), … - КУЛАЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА в Литературной энциклопедии:
(русская). — В отношении деревенск. лит-ры послеоктябрьская 712 критика до последних лет в большинстве своем обнаружила недостаточно дифференцированный классовый подход. … - КАЛМАКАН в Литературной энциклопедии:
Абдыкадыров — революционный казакский поэт. Р. в батрацкой семье, батрачил сам у баев до 1924; по образованию — самоучка. … - БЕДНЫЙ в Литературной энциклопедии:
Демьян — псевдоним современного поэта Ефима Алексеевича Придворова. Р. в семье крестьянина Херсонской губ., служившего в Елизаветграде церковным сторожем. …
Во времена дореволюционной России и Советского периода. В новгородском диалекте их называли «казачиха» и «казак», в южных районах - «наймитка» и «наймит». Кто такие батраки? Что означает это понятие? Какова история его происхождения? Об этом и пойдет речь в статье.
Значение слова «батрак»
В толковом словаре русского языка Ефремовой дано два определения термину:
- это наемный рабочий в сельском хозяйстве;
- наемный работник (чаще всего употребляется в разговорной речи).
В словаре Ожегова, дано определение: это наемный работник, занятый в сельском хозяйстве помещиков или кулаков.
В словаре Ушакова дается определение выражения «кто такой батрак» - это работник сельского хозяйства, нанятый кулаком или помещиком для физического труда в хозяйстве.
Значение понятия по словарю Даля: в деревне, для осуществления полевых работ. «Идти в батраки» означает идти на заработки к чужим людям.
От этого термина произошли однокоренные слова:
- батрачный (труд) - что означает тяжелый физический труд;
- батрачная работа - тяжелая наемная работа;
- батрачить - быть нанятым;
- батрачество - занятие, состояние, звание человека.
В словаре Ефрона и Брокгауза понятие означает у татар - холостой. Так и в Древней Руси назывались холостые и не имевшие своего хозяйства крестьяне, которые были вынуждены работать у других за плату или за содержание. Таких людей еще называли бобылями, тептерями, кутниками. В настоящее время в русском языке эти термины утратились и практически не применяются, осталось только название "батрак", которое используется для обозначения человека крестьянского происхождения, работающего на других.
Происхождение понятия
Существует версия, что слово «батрак» происходит от татарского слова «холостой». И действительно так до XVII века на территории России назвали холостых крестьян, которые работали на других.
По другой версии, слово «батрак» произошло от тюркского слова «батырь» - который занят тяжелым физическим трудом, работает по найму у помещика или зажиточного кулака.
Существует и еще одна версия, согласно которой слово произошло от тюркского «бадрак», так называли в XV-XVI веке коренастых, крепких воинов из гвардии крымских ханов, которые происходили из половецких племен и не имели своих земельных наделов. После образования Крымского Ханства они стали привилегированным воинским сословием.
В XIX веке батраками называли людей, которые были вынуждены идти на заработки и наниматься на работу в хозяйства.
Со временем понятие стало обозначать бесправного работника и вытеснило слово «наймит», которое использовали в южной части России.
Кто такой батрак в настоящее время? В наши дни термин в своем первичном значении практически не применяется в русской речи, используется лишь для названия человека, как правило, крестьянского происхождения, который работает наемным работником, или занятого тяжелым физическим трудом, и который представляет собой дешевую рабочую силу.
Вместо заключения
Итак, кто такой человек, который является наемным работником в сельскохозяйственной отрасли в дореволюционной России и СССР, часто бедный, лишенный земли и имущества. Это крестьянин, который занят тяжелым физическим трудом, получающий зарплату или работающий за содержание.
Батрак – это старинное слово, знакомое многим из нас из книг, фразеологизмов и даже разговорной речи. Несмотря на то что употребление данного термина в его прямом значении в быту в наши дни практически сведено на нет, явление батрачества до сих пор находит отражение в культуре и искусстве, потому знакомо каждому. Пора разобраться со значением этого слова.
Происхождение слова
Многие слова в русском языке являются заимствованными из других языков. Происходит это далеко не из-за бедности русского языка. Российские границы соприкасаются с несколькими странами, населенными разными народами со своей культурой и языком. На протяжение всей истории страны подобное расположение приносило как негативные, так и позитивные изменения.
Многие исследователи полагают, что "батрак" – это слово, пришедшие к нам от тюркских народов. Например, в казахском языке есть созвучное слово «батырак», обозначающего бедняка, согласного наниматься на любой труд. Вероятнее всего, русский язык перенял это слово в XVI веке, когда усилились связи русского и казахского народов.
Для всех тюрсксих народов существуют общие, схожие по смыслу и звучанию слова. Поэтому существует еще несколько версий происхождения слова "батрак". Например, от слова «батырь», что на тюркском напрямую означает наемного работника. Интересна версия, согласно которой батрак – это измененное слово «бадрак». Бадраками называли привилегированное воинское сословие крымских татар, представители которого в XIX веке вынуждены были отправиться на Украину на заработки.
По другой версии, слово "батрак" пришло в Россию из татарского, где существует слово «байдак», переводимое как «холостой». В то время холостым называли не только неженатого человека, но и крестьянина, не имевшего своего дома и хозяйства. Чтобы заработать на жизнь, такой крестьянин шел на наемную работу.
Что значит слово «батрак»
Батрак – это наемный работник, не имеющий постоянного заработка и нанимающийся на определенный срок или сезон. Они почти не имеют ценностей и собственности, часто у них нет своих земельных наделов, что и вынуждает их заниматься тяжелым и малооплачиваемым трудом. Чаще всего батраки – это крайне бедные люди.
В советское время батраки сами активно вовлекались в колхозы и агитировали сельскую бедноту следовать их примеру. Поэтому можно сказать, что батраки составляли рабочий пролетариат и горячо поддерживали большевиков, видя в них власти шанс получить землю и зарабатывать на жизнь сельскохозяйственным трудом.
В настоящее время в своем первоначальном значении термин почти не употребляется, встречается лишь в художественной и научной литературе. В переносном смысле батраками называют современных работников, занимающихся тяжелым (часто физическим) трудом за низкую плату.
Примеры употребления
В наши дни батраков как категории населения уже не существует. Осталось слово, знакомое каждому и употребляемое в переносном значении, остались художественные книги, где используется это слово. Батрачество было широко распространено в царской России, поэтому такое явление не могли обойти стороной писатели и историки.
Как работали, проводили в досуг, как жилось батракам? Ответы на эти вопросы можно найти в художественной литературе:
Ее ребятишкам придется гнуть спину наравне со взрослыми батраками, миловать аукционных детей никто не станет.
У навесов и возле конюшен еще звякали бубенцы, кучера пререкались из-за мест для своих лошадей, забор со всех сторон облепили батраки, деревенские бабы и мужики, глазевшие на освещенные окна зала, где непрестанно мелькали силуэты танцующих.
Есть в селе и бедняки, и батраки, вконец обнищавшие крестьяне, и есть богачи, которые держат батраков, и сегодня этим нищим будет дано полное предпочтение.
Причем в литературе слово встречается и в переносном смысле. Например:
У Астаховых в прямом смысле есть батраки, Федосей и Надежда чуть не двадцать лет трудятся в этом хозяйстве, они-то уж действительно вложили в него прорву труда.
Батраки в культуре
Так как батрачество было широко распространено, в наши дни многие люди имеют фамилию, производную от слова «батрак». Примером может служить актер театра и кино Александр Батрак.
В наши дни явление находит отражение в фильмах и играх. Например, в онлайн-стратегии «Эпоха Клонов» нужно выбирать верные ответы батракам, пришедшим на наемную работу и имеющим к работодателю множество вопросов.
Тезаурус русской деловой лексики
Батрак
Syn: сельскохозяйственный рабочий
Словарь Ефремовой
Батрак
- м.
- Наемный сельскохозяйственный рабочий.
- разг. Наемный работник.
Словарь Ушакова
Батрак
батра к , батрака, муж. Сельскохозяйственный рабочий, занятый физическим трудом по найму в кулацком или помещичьем хозяйстве.
Словарь Ожегова
БАТРА К, а, м. Наёмный сельскохозяйственный рабочий. Наняться в батраки.
| ж. батрачка, и.
| прил. батрацкий, ая, ое и батраческий, ая, ое.
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Батрак
По-татарски холостой; так в древней Руси назывались холостые крестьяне, не имевшие своего собственного хозяйства, а работавшие постоянно у других крестьян из-за платы или только из-за содержания. Их называли также бобылями , кутниками и тептерями (см. Бобыль). В настоящее время эти термины почти исчезли из русской народной речи, осталось в употреблении лишь название батрак для обозначения человека какого бы то ни было, хотя преимущественно крестьянского сословия, работающего на других.
Тюркизмы в русском языке
Батрак
м батрачка, ж устар. наемный работник, работница, особ. в деревне, для полевых работ (Даль, 1, 54) || (казан.) работник, отличающийся силой и усердием (СРНГ, 2, 146). Шанский предполагает, что батрак, очевидно, заимств. из тат. языка, и считает менее вероятной другую этимологию, выдвигаемую Соболевским и поддерживаемую Фасмером, согласно которой батрак образован в рус. языке на базе сущ. батырь+суф. ак (1 Б, 57; Фасмер, 1, 134). ср. Радлов батрак (тат. из рус.) батрак, рабочий (4, 1516); бадрак (тур.) = батрак (4, 1520); батрак (чаг. от бат+рак) скорее (4, 1516); патрак (чаг.) скорее (4, 1177); батыр (тат.) сильный (4, 1511) (Sobolevsky and Vasmer display their prejudiced scholarships, trying to come up with native Russian, or at least late Türkic etymologies. The Chagatai "batrak" and "patrak" testify to the existence of the Türkic word long before the appearance of the word "batrak" in Russian records, and semantically it is nearly impossible to derive a subservient appelation "batrak" from a heroic and glorified appelation "batyr". Sobolevsky might have been ignorant of the Chagatai "batrak", but др.-булгer"s disregard of prior expert scholarship taints his work with a bad faith reputation, at least in respect to the Türkic-derived part of the Russian lexicon)
