Examen et test du smartphone BlackBerry Z10. Blackberry Z10 Service Manual Système d'exploitation et applications

Par conséquent, l'apparition d'un smartphone économique de ZTE - un concurrent direct de Xiaomi et Meizu - ne peut que se réjouir. Alors, peut-il livrer bataille à d'autres appareils dans ce segment de prix ?

Équipement

L'appareil est livré dans une jolie boîte blanche. Le forfait est le suivant :
Le téléphone lui-même
Notice + carte de garantie.
Cable USB.
Chargeur 1 ampère.
Clip pour carte SIM/mémoire flash.

Design et ergonomie

L'apparence de ce téléphone est banale. Cependant, le ZTE Z10 rose semble très inhabituel, surtout compte tenu du fait que tous les smartphones à petit budget se ressemblent. Si vous jetez un coup d'œil rapide au corps de l'appareil, il peut même être confondu avec l'iPhone.

Certes, le panneau arrière et l'absence de tout bouton mécanique sur le panneau avant remettent tout à sa place. À l'avant se trouve une caméra frontale de 5 MP et un écran IPS de 5,2 pouces. Apparemment, il n'y a pas de revêtement oléophobe, car l'écran se salit rapidement. Le dos du téléphone est recouvert d'un matériau très similaire au plastique doux au toucher. Le panneau arrière n'est pas rugueux et assez durable ; très probablement, il s'agit de caoutchouc, sous lequel se trouve du métal. De ce fait, l'appareil refroidit agréablement la main dans le froid.

Conseils! Pour maximiser la mémoire, je recommande d'utiliser cette carte mémoire bon marché.

À l'arrière, vous trouverez également un appareil photo de 13 mégapixels et un petit flash LED. Le panneau latéral est en métal. Sur le côté inférieur, il y a un microphone pour la réduction active du bruit et un connecteur microUSB, sur le côté gauche, il y a un emplacement combiné pour une carte micro SIM ou une mémoire flash microSD, sur le côté droit, il y a une bascule de volume et un on/ bouton d'arrêt.

L'appareil tient bien dans la main, le téléphone ne se fissure pas lorsqu'il est pressé, notamment grâce à la batterie non amovible.

Fonctionnel

La fonctionnalité de l'appareil est standard pour les appareils de sa catégorie de prix. Android 6, écran IPS HD de 5,2 pouces, chipset Qualcomm Snapdragon 425 quad-core 1,4 GHz, GPU Adreno 505, 16 Go de ROM et 2 Go de mémoire RAM, la caméra principale et la « caméra frontale » de 13 et 5 MP, respectivement, Bluetooth 4.1, prise en charge des réseaux LTE. En mots - tout va bien, mais est-ce vraiment le cas?

Vous devriez commencer par ce qui vous a le plus déçu : un emplacement pour une carte SIM et une mémoire flash - combinés. Autrement dit, vous pouvez obtenir soit un appareil avec deux cartes SIM, soit avec une carte SIM et une carte microSD. La plupart des fabricants chinois proposent deux emplacements SIM à part entière, sans oublier la microSD. L'affichage est lumineux et contrasté; angles de vision de 178 à 179 degrés - comment pourrait-il en être autrement avec une matrice IPS?

Vitesse de travail

Les performances sont moyennes. 29645 "perroquets" dans AnTuTu le confirment. Bien que, compte tenu du fait que le ZTE Z10 dispose d'un bon processeur Qualcomm avec deux gigaoctets de RAM, le téléphone aurait pu osciller à 40 000 points.

En pratique, cependant, le smartphone fonctionne intelligemment : il n'y a pas de freins avec l'interface, avec plusieurs applications activées simultanément (Chrome + Adobe Reader + Google Translate + VKontakte + Score ! Hero), le téléphone fait un excellent travail. Les problèmes surviennent lorsqu'il s'agit de jeux sérieux comme Asphalt X3 ou FIFA Mobile : ils ralentissent un peu. Certes, cela n'interfère pas avec le jeu. Ce point peut être résumé comme suit :

• Le téléphone peut être utilisé pour la vidéo HD et les jeux légers ;
• L'accélérateur de budget d'Adreno ne se fait sentir que dans les jeux 3D lourds ;
• Le téléphone n'a aucun problème avec le multitâche.

Caméra

ZTE Z10 a deux caméras : la principale avec 13 MP avec flash et la frontale avec 5 MP. L'appareil photo principal prend des photos correctes, notamment grâce à la mise au point automatique rapide. Mieux encore, les photos sont obtenues, naturellement, en couleur lumière du jour.

Cependant, la nuit (en lumière moyenne), vous pouvez également obtenir une bonne photo. La caméra frontale est bonne pour les selfies Instagram et la visiophonie, rien de plus.

GPS

Ce qui a été agréablement surpris, c'est le travail du récepteur GPS. En 1 seconde, le téléphone a capté un signal de 16 satellites, en 2 secondes - 20 satellites ! Tous les smartphones du segment professionnel n'en sont pas capables. Le ZTE Z10 a donc fait ses preuves en tant que navigateur.

Autre

Les communications cellulaires, ainsi que le Wi-Fi, fonctionnent de manière stable et sans faille. Le logiciel Android standard est livré avec un bon lanceur de ZTE, un antivirus AVG et un utilitaire d'optimisation.

D'autres programmes et jeux peuvent être facilement téléchargés à partir du Play Market ou téléchargés à partir de sites d'hébergement de fichiers. La batterie de 2540 mAh tient une charge d'environ 12 heures si vous utilisez activement l'appareil (le transfert de données, le Wi-Fi et le GPS sont activés en permanence).

conclusion

Le ZTE Z10 est un bon smartphone pour la catégorie "moins de 150 $". Il n'a tout simplement pas de concurrents éminents face à Samsung ou Xiaomi. Dans le même temps, un acheteur potentiel doit également faire attention aux appareils d'Impression ou de Lenovo : la plupart d'entre eux ont des batteries puissantes (4000-5000 mAh), deux emplacements SIM à part entière ou Android avec des droits ROOT préinstallés. Dans le même temps, le ZTE Z10 peut répondre avec un chipset Qualcomm, 2 Go de RAM et un bon GPS. Lequel de ces éléments est le plus important - l'acheteur décide.

• Version du smartphone BlackBerry Z10 : 10.3.1...
Page 2 Publié: 2015-02-27 SWD-20150227095301139...

• Page 3 : Table des matières

  Table des matières Configuration et notions de base.............6 Nouveautés de cette version.............. .. ...............6 Votre appareil en un coup d'œil..............14 Quoi" est différent sur le système d'exploitation BlackBerry 10 ? .........21 Icônes de menu .................................. 22 Configuration de votre appareil...............................22 Utilisation des gestes.............. .................................. 27 Personnaliser votre appareil.............36 Changer d'appareil........ ...... .................. 36 Identifiant BlackBerry...................... ........ .
Page 4 Navigateur ..................................254 L'application Smart Tags expliquée ........ ..................261 Gestionnaire de fichiers ....................... .......265 Calculatrice..............................268 Productivité et travail........ ..................................................270 Basculer entre votre espace personnel et votre espace de travail................. 270 À propos de BlackBerry L'équilibre et votre espace de travail ...........................270 BlackBerry Blend ........................... .......276 Souvenez-vous .......................................277...
• Page 5 Sécurité et sauvegarde..............284 Mots de passe et verrouillage........ ...............284 BlackBerry Protect.................................. 289 Paramètres de sécurité ..... ...............................290 Gestionnaire de mot de passe ........... .............. ....295 Mentions légales.............................. .. 299...

Page 6: Configuration Et Principes De Base

Internet et fournir une réponse. À l'aide de l'application BlackBerry Assistant, vous pouvez démarrer une conversation BBM, passer un appel téléphonique, envoyer un e-mail ou ajouter un événement à votre calendrier. Vous pouvez également mettre à jour votre statut dans les applications de réseaux sociaux et rechercher des itinéraires, des prévisions météorologiques, des informations sur les restaurants ou les magasins, etc.
• Page 7 Des éléments visuels modernisés vous aident à naviguer sur votre terminal BlackBerry et à améliorer votre productivité dans les applications. Dans les applications installées avec le système d'exploitation BlackBerry 10, la barre d'action en bas de l'écran utilise la couleur pour mettre en surbrillance l'action suivante ou la meilleure suivante.
Page 8 Configuration et notions de base Batterie Des améliorations ont été apportées au système d'exploitation BlackBerry 10 pour aider à améliorer la durée de vie de la batterie de votre terminal BlackBerry afin que votre terminal soit prêt à fonctionner lorsque vous l'êtes. Le mode d'économie de batterie vous permet de définir des options pour économiser la batterie. Par défaut, lorsque votre appareil est en mode d'économie de batterie, l'appareil réduit la luminosité de l'écran et ne s'allume pas lorsqu'il reçoit des notifications.
• Page 9 Les notifications de rappel pour les événements dans l'application Calendrier ont un nouveau look ! À partir d'un rappel d'événement, vous pouvez informer l'organisateur de la réunion que vous serez en retard, localiser la réunion à l'aide de BlackBerry Maps, définir une heure de répétition personnalisée au lieu de l'heure de répétition par défaut ou rejoindre une conférence téléphonique.
BlackBerry Balance Si votre terminal BlackBerry utilise la technologie BlackBerry Balance, une application Appareil photo est désormais disponible dans votre espace de travail. Les photos et les vidéos prises à l'aide de l'application Appareil photo dans votre espace de travail sont enregistrées dans les dossiers de l'appareil photo et des vidéos de votre espace de travail.

• Page 11: Créateur d'histoires Blackberry

  L'application Images vous permet également de marquer les images que vous souhaitez pouvoir masquer. Après avoir sélectionné les images que vous souhaitez pouvoir masquer, avant de passer votre terminal BlackBerry à un ami ou à un collègue, d'un simple glissement et d'un appui rapides, vous pouvez masquer les images que vous avez sélectionnées.
Vous pouvez également régler la qualité du son de vos vidéos en modifiant les options de l'égaliseur. L'application Vidéos est plus étroitement intégrée à l'application BlackBerry Story Maker. Vous pouvez envoyer rapidement des vidéos à BlackBerry Story Maker pour créer une histoire ou ajouter à une histoire existante.

• Seite 13: Menus Paramètres

  Device Monitor Pour vous aider à suivre votre utilisation des données, l'écran Device Monitor vous permet de voir la quantité totale de données utilisées par votre terminal BlackBerry, y compris l'utilisation des données en itinérance, et la quantité totale de données utilisées par les applications sur votre terminal. Vous pouvez également spécifier des limites et définir des notifications qui s'affichent sur l'appareil pour vous aider à surveiller la quantité de données que vous utilisez.

Page 14: Votre appareil en un coup d'œil

Configuration et notions de base Pour améliorer la sécurité des informations sur votre terminal BlackBerry, vous pouvez contrôler ce qui s'affiche dans les notifications à l'écran lorsque votre terminal est verrouillé. Par exemple, vous pouvez modifier vos paramètres pour que seul le nom de l'expéditeur d'un message apparaisse ;...

• Page 15: Qu'est-ce qui est différent avec le Blackberry 10 Os

  Qu'est-ce qui est différent avec le BlackBerry 10 Si vous êtes nouveau sur un appareil BlackBerry 10, vous voudrez peut-être en savoir plus sur ce qui le rend différent des autres appareils BlackBerry. Recherchez des informations sur l'écran d'accueil, les paramètres, les messages et les applications. Découvrez où trouver votre numéro de téléphone et votre code PIN et découvrez comment effectuer une recherche.

Page 16: Comment Modifier Mes Paramètres Et Options

Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Comment modifier mes paramètres et options ? Effectuez l'une des opérations suivantes : Pour rechercher les paramètres et l'aide d'une application, balayez l'écran du haut vers le bas. Pour trouver les paramètres de l'appareil, sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran. appuyez sur paramètres.
• Page 17 Vous pouvez jeter un coup d'œil au BlackBerry Hub ou l'ouvrir depuis n'importe où sur votre appareil. Depuis le bas de l'écran, faites glisser votre...

Seite 18: Touches Du Téléphone

Certaines des applications que vous utilisiez auparavant sur votre ancien terminal BlackBerry peuvent ne pas être disponibles sur votre terminal BlackBerry 10. Dans l'écran d'accueil BlackBerry World, vous pouvez vérifier si vos anciennes applications sont disponibles sur l'écran My World ou rechercher de nouvelles applications.

• Seite 19: Sélectionner Du Texte

  Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Sélectionner du texte Appuyez longuement sur un caractère ou un mot. Pour annuler votre sélection, appuyez n'importe où sur l'écran. Pour modifier votre sélection de texte, faites glisser les poignées. Déplacer du texte 1. Touchez et maintenez votre doigt sur un mot ou dans un champ de texte. 2.
Où trouver mes fichiers ? Vous pouvez trouver vos fichiers dans l'application Gestionnaire de fichiers. Si vous avez ajouté un compte professionnel à votre terminal BlackBerry et que votre administrateur a activé la technologie BlackBerry Balance, les données, les applications et l'accès au réseau de votre terminal sont divisés en un espace de travail et un espace personnel.

• Page 21: Comment Rechercher

  Comment rechercher ? Si vous souhaitez rechercher quelque chose sur votre terminal BlackBerry, tel qu'un message, une chanson ou une application, ou si vous souhaitez effectuer une recherche sur Internet, vous pouvez dire ou saisir votre recherche dans BlackBerry Assistant. Pour ouvrir BlackBerry Assistant, sur la page d'accueil...

Page 22: Icônes De Menu

Ajouter une nouvelle entrée dans l'application Remember et l'application Calendrier Configuration de votre terminal Pour configurer votre terminal BlackBerry 10, vous avez besoin d'une carte micro SIM. Si vous n'avez pas de carte SIM ou si vous n'avez pas le bon type de carte SIM, contactez votre fournisseur de services.

• Page 23: Insérer La Carte SIM

  Configuration et notions de base Insérer la carte SIM ATTENTION : votre terminal BlackBerry est conçu pour être utilisé avec une carte micro SIM. Pour éviter d'endommager votre appareil, n'insérez pas d'adaptateur de carte SIM dans votre appareil. Selon votre fournisseur de services et l'endroit où vous avez acheté votre terminal BlackBerry, la carte SIM peut déjà être insérée.

Page 24: Insérer Une Carte Média

Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Pour retirer la carte SIM, retirez d'abord la batterie. À l'aide de votre index, poussez la carte SIM vers la cavité de la batterie. Faites glisser complètement la carte SIM à l'aide de votre index et de votre pouce, ou en appuyant sur le dessus de la carte SIM avec votre pouce.

• Page 25: Insérer Ou Retirer La Batterie

  Remarque : La manière dont vous insérez une carte multimédia dépend du modèle de votre appareil. Insérer ou retirer la batterie Avant de commencer à utiliser votre terminal BlackBerry, vous devez charger la batterie. La batterie contenue dans l'emballage de votre appareil n'est pas complètement chargée.
Page 26 Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Conseil : Le couvercle est flexible et peut se plier lorsque vous le retirez. Effectuez l'une des actions suivantes : Pour insérer la batterie, alignez les contacts. Remarque : La façon dont vous insérez la batterie dépend du modèle de votre appareil.

• Page 27: Configurer Votre Appareil À L'aide De L'application De Configuration

  Personnaliser les paramètres de votre appareil L'application de configuration vous invite à vous connecter avec votre BlackBerry ID existant et vous permet d'en créer un nouveau. Si vous n'êtes pas sûr d'avoir déjà un BlackBerry ID, sur votre ordinateur, visitez www.blackberry.com/blackberryid.
Pour revenir à l'écran d'accueil à tout moment, balayez vers le haut depuis le bas de l'écran. Pour voir vos messages dans le BlackBerry Hub, faites glisser votre doigt de gauche à droite. Pour voir les applications ouvertes (le cas échéant), faites glisser votre doigt de droite à gauche. Pour voir toutes vos applications, continuez à faire glisser votre...

• Page 29: Afficher Les Menus

  Depuis le bas de l'écran, faites glisser votre doigt vers le haut et vers la droite. Conseil : gardez votre doigt sur l'écran pendant que vous regardez le BlackBerry Hub. Pour revenir à ce que vous étiez en train de faire, faites glisser votre doigt vers le bas.
Pour voir plus d'actions que vous pouvez effectuer dans une application, appuyez sur Pour voir plus d'actions pour un élément spécifique, comme une chanson ou une image, touchez et maintenez l'élément. Conseil : Pour voir les noms des icônes qui s'affichent sur le côté droit de l'écran, appuyez longuement sur l'icône. Faites glisser votre doigt hors de l'icône pour éviter de la sélectionner.

• Page 31: Faire défiler Et Se Déplacer Entre Les Éléments

  Faites glisser votre doigt pour faire défiler une liste, parcourir une page Web ou vous déplacer entre les images. Effectuez l'une des opérations suivantes : Pour faire défiler, faites glisser votre doigt de haut en bas. Pour vous déplacer entre le BlackBerry Hub et vos applications, faites glisser votre doigt vers la gauche et vers la droite.

Page 32: Utiliser Un Curseur

Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Utiliser un curseur Si un curseur apparaît sur votre écran, vous pouvez l'utiliser pour parcourir un fichier, tel qu'une chanson ou une vidéo, ou faire défiler plusieurs pages, telles que les pages d'un livre électronique. Sur le curseur, faites glisser la poignée du curseur.

• Page 33: Zoom Avant Ou Zoom Arrière De L'écran

  Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Pour mettre en surbrillance plusieurs éléments, tels que des images ou des chansons que vous souhaitez partager, appuyez longuement sur un élément. Appuyez et appuyez sur plus d'éléments. Pour effacer un élément, appuyez à nouveau dessus. Zoomer ou dézoomer l'écran Si vous voulez voir une image plus en détail, ou si vous avez du mal à lire des mots trop petits, vous pouvez agrandir l'écran en zoomant.
Soulevez pour réveiller Si cette fonctionnalité est activée, lorsque vous soulevez votre terminal BlackBerry sur une surface plane, votre terminal se réveille automatiquement. Vous n'avez pas besoin d'appuyer sur la touche Marche/Verrouillage ou de balayer l'écran vers le haut pour commencer à utiliser votre...
• Page 35 Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Pour activer ou désactiver cette fonctionnalité, appuyez sur Paramètres > Interaction avancée. Appuyez sur le bouton Lift to Wake. Basculer pour couper le son Si cette fonction est activée, lorsque vous recevez un appel et que ce n'est pas le moment de répondre, vous pouvez retourner votre appareil face vers le bas pour désactiver la sonnerie ou le vibreur.

Seite 36: Personnaliser Votre Appareil

Avant de commencer à passer à votre nouveau terminal BlackBerry 10, prenez un moment pour vous assurer que vous avez rempli la liste suivante. Suivez toutes les instructions de l'application de configuration qui s'ouvre la première fois que votre terminal BlackBerry 10 démarre après l'insertion de la batterie. ...

• Page 37: Mettre à jour Bbm

  Bien qu'il ne soit pas nécessaire de changer d'appareil BlackBerry, vous devez mettre à jour vers la dernière version disponible de BBM et associer BBM à votre BlackBerry ID avant de changer d'appareil. Pour voir quelle version de BBM vous utilisez sur votre ancien appareil, recherchez BlackBerry Messenger dans votre liste d'applications installées.
Sauvegarder les données de votre terminal À l'aide d'un ordinateur et de BlackBerry Link, vous pouvez sauvegarder et restaurer la plupart des données sur votre terminal BlackBerry. Vous pouvez sauvegarder vos paramètres, l'historique du téléphone, les polices, les recherches enregistrées, les messages, les données de l'organiseur, les signets du navigateur et les fichiers multimédias.
• Lorsque vous passez à un nouveau terminal BlackBerry, lors de la configuration, vous êtes invité à saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe BlackBerry ID. Il est important d'utiliser le même BlackBerry ID que celui que vous avez utilisé sur votre ancien appareil, car bon nombre de vos applications et paramètres sont associés à votre BlackBerry ID.
Passer d'un iPhone ou d'un appareil Android Si vous passez d'un iPhone ou d'un appareil Android à un appareil BlackBerry 10, vous pouvez utiliser l'application Device Switch pour transférer vos données. Vous pouvez transférer vos contacts, vos entrées d'agenda, vos photos, votre musique et vos vidéos. Lorsque vous avez terminé la configuration de votre terminal BlackBerry, vous pouvez ajouter tous vos comptes de messagerie et synchroniser les informations de contact et de calendrier sur votre nouveau terminal.
• Vous pouvez utiliser BlackBerry Link pour transférer des données et des paramètres, tels que l'historique du téléphone, les fichiers multimédias, les signets du navigateur et plus encore vers votre nouveau terminal BlackBerry 10. BlackBerry Link est conçu pour déplacer les données de votre espace personnel mais pas les données de votre espace de travail.
Page 42 Configuration et notions de base Transférer les informations de contact à l'aide d'une carte SIM Votre terminal BlackBerry 10 utilise une carte micro SIM. En tant que telle, cette méthode de transfert de données n'est disponible que si vous passez d'un autre appareil BlackBerry 10 utilisant une carte micro SIM.

• Page 43: Après Le Changement D'appareil

  Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Après avoir changé de terminal Une fois que vous avez terminé de basculer vers votre nouveau terminal BlackBerry 10, si vous avez utilisé une carte multimédia dans votre ancien terminal, déplacez-la vers votre nouveau terminal. Pensez également à faire ce qui suit : ...
Télécharger vos applications à partir de BlackBerry World Vous pouvez réinstaller les applications et les jeux que vous achetez autant de fois que nécessaire sur le même terminal BlackBerry et sur jusqu'à quatre terminaux supplémentaires, sans avoir à repayer les articles.

• Page 45 :

  Si vous avez déjà créé un BlackBerry ID, vous devez l'utiliser lors de la configuration de votre nouvel appareil au lieu de créer un nouveau BlackBerry ID. Vous pouvez vous connecter à la fois à une tablette et à un smartphone en utilisant le même BlackBerry ID.

Page 46: Modifier Vos Informations D'identification Blackberry

Confirmer votre nom d'utilisateur BlackBerry ID Lorsque vous créez un BlackBerry ID, vous recevez un e-mail qui vous permet de confirmer l'adresse e-mail que vous utilisez comme BlackBerry ID. Si vous oubliez votre mot de passe BlackBerry ID, vous pouvez le réinitialiser facilement si vous avez confirmé l'adresse e-mail que vous utilisez comme nom d'utilisateur BlackBerry ID.
• Rechercher votre BlackBerry ID sur votre ancien terminal Si vous avez déjà créé un BlackBerry ID et que vous passez à un nouveau terminal BlackBerry, il est important de vous connecter à l'aide de votre BlackBerry ID existant, car nombre de vos applications et paramètres y sont associés.

Page 48: Téléphone Et Voix

Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Téléphone et voix Téléphone Pendant un appel, vous pouvez basculer entre le haut-parleur, le casque et le combiné ; mettre un appel en sourdine ou démarrer une conférence téléphonique en effectuant un autre appel. Vous pouvez également ouvrir le pavé numérique, prendre des notes pendant un appel et transférer un appel vers BBM Video. Icônes du téléphone Appels entrants Icône...

• Seite 49: Passer Et Recevoir Des Appels

  Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Icône Description Diviser une conférence téléphonique en plusieurs appels Déplacer un appel vers BBM Video Passer et recevoir des appels Passer un appel Dans l'application Téléphone, appuyez sur Composer un numéro. appuyez sur appeler. Appeler un numéro récent ou un contact abrégé Dans l'application Téléphone, appuyez sur Appuyez sur un nom, un numéro ou un contact abrégé.

Page 50: Prendre Des Notes Pendant Un Appel

Tapez vos notes et incluez des informations telles qu'un titre, une date d'échéance et des balises. Appuyez sur enregistrer. Répondre automatiquement aux appels Vous pouvez configurer votre terminal BlackBerry pour qu'il réponde automatiquement aux appels lorsqu'un casque Bluetooth est connecté ou lorsque vous retirez votre terminal d'un étui ou d'un étui.
• Page 51 > Bluetooth. Activez le commutateur Répondre automatiquement à un appel lorsque vous êtes connecté à un casque. Lorsque vous activez cette fonction et qu'un casque Bluetooth est connecté à votre terminal BlackBerry, vos appels reçoivent automatiquement une réponse après 5 secondes.
Page 52 Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Répondre à un second appel alors que vous êtes déjà en communication Si vous utilisez la fonction d'appel en attente, lorsque vous recevez un appel alors que vous êtes déjà en communication, vous pouvez effectuer l'une des opérations suivantes : mettre en attente et répondre au deuxième appel, appuyez sur Mettre en attente l'appel en cours. Touchez et maintenez le cercle au milieu de l'écran et faites glisser votre doigt vers la gauche.
• Page 53 Guide de l'utilisateur Téléphone et voix que vous pouvez composer un numéro en appuyant et en maintenant une seule touche de votre clavier. Par défaut, votre numéro d'accès à la messagerie vocale est inclus dans votre liste de numérotation rapide. Dans l'application Téléphone, appuyez sur Touchez et maintenez un contact ou un numéro de téléphone. Ajouter un contact à la liste de numérotation rapide de votre clavier Sur l'écran d'accueil, balayez du haut vers le bas.

Seite 54: Configurer Le Transfert D'appel

Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Appel en attente, renvoi d'appel et blocage d'appels Comment bloquer des appels ? Lorsque vous bloquez des appels, vous pouvez arrêter tous les appels entrants ou sortants et empêcher tous les appels entrants ou sortants en itinérance. Contactez votre fournisseur de services pour plus d'informations sur le blocage de numéros de téléphone spécifiques. Selon votre fournisseur de services sans fil, cette fonctionnalité peut ne pas être prise en charge.

• Seite 55: Options Du Téléphone

  Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Options du téléphone Activer l'appel prioritaire Si vous disposez de plusieurs lignes téléphoniques, vous pouvez passer des appels avec la ligne téléphonique de votre choix à l'aide de la fonction d'appel prioritaire. Avec l'appel prioritaire, vous pouvez attribuer une ligne téléphonique ou une application à utiliser lorsque vous passez des appels. Dans l'application Téléphone, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran.
Lorsque vous configurez et utilisez des numéros à composition fixe, vous ne pouvez passer des appels et envoyer des SMS qu'aux numéros de téléphone que vous avez ajoutés à la liste des numéros à composition fixe. Par exemple, si vous donnez votre terminal BlackBerry à votre enfant pour qu'il l'utilise, vous pouvez limiter les numéros de téléphone que votre enfant peut appeler.

• Page 57: Notifications Et Sonneries

  Les fonctionnalités Instant Previews et Lock Screen Notifications vous permettent de gérer le BlackBerry Hub sans avoir à quitter l'application dans laquelle vous vous trouvez lorsque vous recevez vos messages.
Page 58 Notifications d'application. Ajouter des profils de notification à votre terminal Outre la personnalisation des profils de notification par défaut sur votre terminal BlackBerry, vous pouvez également ajouter vos propres profils à votre terminal. Sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran.

• Page 59: Modifier Votre Sonnerie

  Modifier votre sonnerie Quel que soit le profil de notification défini sur votre terminal BlackBerry, vous pouvez remplacer la sonnerie par l'une des sonneries par défaut incluses sur votre terminal ou utiliser une sonnerie que vous téléchargez.
Page 60 Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Comment puis-je désactiver tous les sons et sonneries à l'exception des appels ? Sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran. Paramètres > Notifications. Dans la liste déroulante Profil actif, appuyez sur Appels téléphoniques uniquement. Conseil : Vous pouvez personnaliser les paramètres de notification pour le profil de chevet.

• Page 61: Modifier Les Paramètres De Notification Pour Les Alertes De Niveau 1

  Vous pouvez créer des notifications personnalisées pour les messages importants. Les notifications de niveau 1 remplacent les paramètres de notification définis pour tous les profils. Remarque : pour modifier les paramètres de notification pour les alertes de niveau 1, dans les paramètres de BlackBerry Priority Hub, vous devez d'abord ajouter une règle. Dans le BlackBerry Hub, appuyez sur >...

Page 62: Afficher Et Répondre Aux Aperçus Instantanés

Pendant que vous répondez à un aperçu, les messages entrants en dehors de la conversation en cours ne sont pas affichés en tant que notifications d'aperçu instantané. Pour répondre aux aperçus instantanés, appuyez sur Pour afficher le clavier sur un terminal BlackBerry avec un clavier à écran tactile, balayez vers le haut depuis le bas de l'écran avec deux doigts. Tapez votre message.

• Page 63: À Propos Des Notifications De L'écran De Verrouillage

  Activez le commutateur Activer l'écran pour les nouvelles notifications. Configurer les notifications d'écran de verrouillage pour afficher uniquement les informations de l'expéditeur Vous pouvez configurer votre terminal BlackBerry pour afficher uniquement les informations de l'expéditeur dans les notifications d'écran de verrouillage et pour masquer l'objet et le contenu du message.

Page 64 :

Dépannage du téléphone et de la voix : notifications et sonneries Si les notifications et les sonneries de votre terminal BlackBerry ne fonctionnent pas comme prévu, consultez les rubriques de dépannage suivantes Mon terminal ne sonne pas ou ne vibre pas lorsque je reçois un appel ou message Essayez les actions suivantes : ...

• Page 65: Configurer Votre Messagerie Vocale

  Le système de messagerie vocale de votre fournisseur de services peut supprimer automatiquement les messages après un certain temps. Si vous ne souhaitez pas qu'un message soit automatiquement supprimé, vous pouvez l'enregistrer sur votre appareil. Dans le BlackBerry Hub ou l'application Téléphone, appuyez longuement sur un message vocal. Appuyez sur enregistrer.
Décochez la case Itinérance internationale. Désactiver la messagerie vocale visuelle sur votre terminal Si vous désactivez votre service de messagerie vocale visuelle sur votre terminal BlackBerry, vous devez contacter votre fournisseur de services mobiles pour le réactiver. Selon votre fournisseur de services sans fil, cette fonctionnalité peut ne pas être prise en charge.

• Page 67: Blackberry Hub Et E-mail

  Le BlackBerry Hub rassemble tous les messages, notifications et événements que vous recevez de vos différents comptes dans un emplacement pratique. Dans le BlackBerry Hub, vous pouvez recevoir et répondre à des e-mails, SMS ou chats BBM au même endroit.

Page 68: Ajouter Un Compte De Courriel

Vous pouvez ajouter un compte Facebook, Twitter, LinkedIn ou Evernote à votre appareil. Lorsque vous ajoutez un compte Evernote à votre appareil, vos blocs-notes Evernote sont disponibles dans BlackBerry Remember. Sur l'écran Ajouter un compte, appuyez sur Facebook, Twitter, LinkedIn ou Evernote.
• Entrez le nom d'utilisateur, le mot de passe d'activation et l'adresse du serveur pour votre compte. Appuyez sur Terminé. Après avoir ajouté un compte professionnel, suivez les invites pour définir un mot de passe d'espace Travail à utiliser avec BlackBerry Balance et pour saisir le mot de passe de votre réseau professionnel.
Page 70 > IMAP ou POP. Entrez les informations du compte. Pour définir la fréquence à laquelle votre terminal BlackBerry recherche de nouveaux messages (si l'e-mail push n'est pas pris en charge), dans la liste déroulante Intervalle de synchronisation, sélectionnez une option. Pour modifier la durée pendant laquelle les messages peuvent être récupérés sur votre terminal, dans la liste déroulante Période de synchronisation, appuyez sur une option.
• Pour arrêter de recevoir des messages et des notifications pour un compte et pour arrêter la synchronisation du calendrier et des informations de contact pour ce compte, vous pouvez supprimer le compte de votre terminal BlackBerry. Sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran.
Si vous essayez d'ajouter un compte professionnel pris en charge par une solution EMM de BlackBerry, assurez-vous que votre administrateur vous a fourni un mot de passe d'activation. Si vous essayez d'ajouter un compte de messagerie pris en charge par Microsoft Exchange ActiveSync, contactez votre administrateur ou votre fournisseur de services de messagerie pour savoir si vous devez modifier des paramètres pour le compte.

• Page 73: Afficher Les Messages Par Compte Ou Type De Message

  Affichage et recherche de messages Vous pouvez afficher tous vos messages et notifications dans la vue Hub du BlackBerry Hub. Ou, vous pouvez afficher les messages pour un type de compte ou un type de message spécifique. Vous pouvez rechercher un message spécifique ou personnaliser votre affichage afin de ne voir que les messages et les notifications qui sont importants pour vous.
Conseil : Vous pouvez également trouver vos messages marqués dans BlackBerry Remember, dans la liste des tâches Messages marqués. Affichage des messages importants avec le BlackBerry Priority Hub Avec la fonction BlackBerry Priority Hub, les messages importants sont mis en surbrillance afin que vous puissiez les retrouver rapidement dans le BlackBerry Hub.
• Vous pouvez créer une règle afin que les messages envoyés à partir de comptes spécifiques, ou avec un objet spécifique, ou avec d'autres critères spécifiques soient envoyés à votre BlackBerry Priority Hub. Vous pouvez également définir une alerte de niveau 1 pour des messages spécifiques afin de recevoir une notification personnalisée lorsque ces messages vous sont envoyés.
Vous pouvez rapidement trouver et afficher les fichiers qui vous sont envoyés et éviter de chercher dans vos messages. Dans le BlackBerry Hub, effectuez l'une des opérations suivantes : Pour afficher tous les fichiers que vous avez reçus en tant que pièces jointes, appuyez sur ...

• Page 77: Répondre À Ou Transférer Un E-mail

  Messages BBM ou autres types de messages de chat, selon votre abonnement au service sans fil et les comptes que vous avez ajoutés à votre terminal BlackBerry. Lorsque vous appuyez sur Composer, le BlackBerry Hub suggère des types de message en fonction des messages que vous composez fréquemment.

Page 78: Transférer Un Message Texte

Texte en gras, en italique et souligné ; créer des listes ordonnées et à puces ; et modifier la taille et les couleurs de la police. Lors de la rédaction d'un message, appuyez sur Utiliser la barre d'outils de mise en forme pour appliquer la mise en forme à votre texte. Transférer un message texte Dans le BlackBerry Hub, appuyez longuement sur un message texte.

• Seite 79: Gestion Des Messages

  Dans le BlackBerry Hub, appuyez longuement sur un message PIN. Gestion des messages Restez organisé en gérant vos messages dans le BlackBerry Hub. Vous pouvez classer des messages, marquer des messages importants ou enregistrer des brouillons de messages pour plus tard. Supprimer un message Dans le BlackBerry Hub, effectuez l'une des opérations suivantes : ...
Appuyez longuement sur un dossier. Marquer un message Lorsque vous marquez des messages, ils apparaissent dans BlackBerry Remember afin que vous puissiez y ajouter des dates d'échéance, des balises, des notes vocales et d'autres fichiers. Dans le BlackBerry Hub, appuyez longuement sur un message.

• Page 81: Marquer Un Message Comme Lu Ou Non Lu

  Pour répondre à un SMS ou à un message BBM, appuyez sur Personnaliser BlackBerry Hub Instant Actions pour les e-mails Par défaut, avec BlackBerry Hub Instant Actions, vous pouvez classer et supprimer vos e-mails. Vous pouvez modifier vos paramètres pour les actions qui s'affichent dans la vue de liste.
Configurer la messagerie protégée par S/MIME Vous devez stocker une clé privée et un certificat sur votre terminal BlackBerry pour envoyer des e-mails signés numériquement ou chiffrés à l'aide de la messagerie protégée par S/MIME. Vous pouvez stocker une clé et un certificat en important les fichiers à partir d'un e-mail professionnel ou d'une carte multimédia.
• Dans la liste déroulante, appuyez sur une option de signature ou de cryptage. Remarque : si votre terminal BlackBerry est associé à une CRL ou à un serveur OCSP, lorsque vous ajoutez des destinataires à un message crypté, votre terminal essaie de récupérer un état de certificat pour chaque destinataire. Vous ne pouvez pas envoyer le message jusqu'à ce que...
Pour sélectionner une paire de clés à utiliser pour chiffrer les messages que vous envoyez, sélectionnez une option dans la liste déroulante Clé de chiffrement PGP. Pour afficher les détails de la clé PGP pour une paire de clés PGP stockée sur votre terminal BlackBerry, sous les listes déroulantes Clé de signature PGP ou Clé de cryptage PGP, appuyez sur Afficher la clé PGP. ...

• Naviguer dans le BlackBerry Hub Consultez vos messages dans le BlackBerry Hub depuis n'importe où Que vous soyez sur votre écran d'accueil ou que vous utilisiez une application, vous pouvez consulter ou ouvrir le BlackBerry Hub depuis n'importe où sur l'appareil. Depuis le bas de l'écran, faites glisser votre doigt vers le haut juste un petit peu.
Consultez vos messages et notifications pendant que vous rédigez ou affichez un message Dans un message, faites glisser lentement votre doigt du bord gauche du message vers la droite. Continuez à faire glisser pour afficher votre liste de. ..

• Page 87: Vérifiez Vos Événements À Venir Depuis Le Hub Blackberry

  Pour ouvrir le message en surbrillance, relâchez votre doigt. Vérifiez vos événements à venir à partir du BlackBerry Hub Vous pouvez consulter votre agenda dans l'application BlackBerry Calendar, mais si vous êtes déjà dans le BlackBerry Hub, restez simplement où vous êtes. En haut de votre liste de messages et de notifications, où aujourd'hui" la date s'affiche, faites glisser lentement vers le bas. Vos événements à venir commencent à apparaître.

Page 88: Ajouter Un Contact Depuis Le Hub Blackberry

Personnalisation des paramètres du BlackBerry Hub Vous pouvez personnaliser divers paramètres dans le BlackBerry Hub. Par exemple, vous pouvez modifier votre adresse e-mail ou votre calendrier par défaut ou l'ordre dans lequel vos comptes apparaissent. Vous pouvez également définir une réponse d'absence du bureau à l'aide de votre terminal BlackBerry.
• Lorsque vous partagez quelque chose (par exemple, une photo ou un site Web) par e-mail ou lorsque vous rédigez un nouvel e-mail, votre terminal BlackBerry envoie l'e-mail à partir de votre adresse e-mail par défaut. Lorsque vous ajoutez un événement à votre calendrier ou envoyez une invitation à une réunion, votre appareil ajoute l'événement à votre calendrier par défaut.
Lorsque le dossier n'est pas synchronisé.Pour configurer le BlackBerry Hub afin qu'il conserve l'affichage dans lequel vous l'avez laissé lorsque votre terminal est inactif, désactivez le commutateur Revenir à l'affichage par défaut en cas d'inactivité. , une ligne de texte d'aperçu apparaît dans chaque e-mail de votre vue de liste afin que vous puissiez identifier rapidement les e-mails que vous devez lire dans une conversation particulière.
• Pour enregistrer vos modifications, appuyez sur Modifier les messages qui s'affichent dans le BlackBerry Hub Vous pouvez choisir de masquer les messages de certains comptes afin qu'ils n'apparaissent pas dans l'onglet Hub du BlackBerry Hub. ces paramètres.
Désactiver les messages de diffusion mobile Votre fournisseur de services peut vous envoyer des messages de diffusion mobile lorsque vous utilisez votre terminal BlackBerry dans certaines zones géographiques (par exemple, pour vous informer des conditions météorologiques locales). Aucuns frais ne sont associés à ces messages, mais vous pouvez les désactiver si vous préférez ne pas les voir.
• Appuyez sur Facebook, Twitter ou LinkedIn. Tapez votre statut. Appuyez sur Publier, Tweeter ou Envoyer. Passez un appel téléphonique depuis le BlackBerry Hub > Appels. À propos des messages d'avertissement publics Les systèmes d'avertissement publics sont utilisés pour envoyer des messages d'alerte aux utilisateurs disposant d'appareils mobiles activés. Les messages d'avertissement publics sont des messages texte qui alertent les utilisateurs des menaces possibles pour la sécurité dans leur région.
Je ne peux voir que les e-mails des 30 derniers jours Pour certains types de comptes de messagerie, par défaut, votre terminal BlackBerry synchronise initialement les e-mails des 30 derniers jours. Pour modifier ce paramètre, sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran. appuyez sur>...

• Page 95 :

  À propos de joyn Avez-vous des amis et des contacts qui n'utilisent pas de terminal BlackBerry 10 ? Si tel est le cas, vous pouvez discuter, appeler, envoyer des photos et partager des vidéos avec ces contacts à l'aide de joyn. Si votre fournisseur de services sans fil prend en charge joyn, dans l'application Contacts ou l'application Téléphone, l'icône apparaît à côté des contacts qui utilisent joyn, afin que vous puissiez facilement trouver d'autres utilisateurs.
Pour joindre une image ou un fichier, appuyez sur Appuyez sur Envoyer. Conseil : vous pouvez rechercher, démarrer et répondre à vos chats joyn dans le BlackBerry Hub. Invitez d'autres contacts joyn à un chat Vous avez besoin de discuter de quelque chose avec un groupe ? Vous pouvez discuter avec plusieurs personnes pour prendre des décisions plus rapidement et tenir tout le monde informé.
• Si vous bloquez un contact joyn, vous ne recevrez aucun message de ce contact et les transferts de fichiers sont automatiquement refusés.Les messages sont filtrés dans le dossier Messages bloqués de l'application joyn et les notifications de lecture sont désactivées.Dans le BlackBerry Hub , appuyez sur >...

Page 98 :

Extensions de fichiers audio et vidéo, formats et codecs pris en charge Selon le modèle de votre terminal BlackBerry et votre réseau sans fil, certaines extensions de fichiers, formats et codecs peuvent ne pas être pris en charge. Extension de fichier Codec(s) vidéo pris en charge Codec(s) audio pris en charge H.263, H.264, MPEG-4...

• Page 99: Dépannage : Médias

  Résolution des problèmes : multimédia Je ne parviens pas à ouvrir un fichier multimédia Assurez-vous que le fichier est dans un format pris en charge par votre terminal BlackBerry. Appareil photo Vous pouvez utiliser l'appareil photo de votre terminal pour prendre des photos et des vidéos de haute qualité, et capturer le moment parfait , même dans des conditions défavorables.

Page 100: Icônes De La Caméra

Pour accepter la suggestion, appuyez sur la suggestion en haut de l'écran. Conseil : pour vous assurer que votre photo s'affiche sous son meilleur jour sur des appareils autres que votre terminal BlackBerry, tels qu'un écran d'ordinateur, veillez à tenir l'appareil photo en mode paysage avant de prendre la photo.
• Régler le minuteur pour prendre une photo En modes Normal et Décalage horaire, vous pouvez utiliser le minuteur de votre terminal BlackBerry pour retarder la prise d'une photo de 3 secondes ou 10 secondes. Le délai chronométré vous permet de vous préparer pour la photo et même d'entrer vous-même dans la prise de vue.

Seite 102: Enregistrer Une Vidéo

Enregistrer une vidéo Conseil : pour vous assurer que votre vidéo enregistrée est la meilleure lorsqu'elle est lue sur des appareils autres que votre terminal BlackBerry, comme un écran d'ordinateur, veillez à tenir l'appareil photo en mode paysage pour enregistrer la vidéo.

• Page 103: Utilisation Du Mode Décalage Temporel

  Prendre une photo pendant l'enregistrement d'une vidéo À l'aide de l'appareil photo de votre terminal BlackBerry, vous pouvez capturer une image fixe tout en enregistrant une vidéo en même temps. Vous pouvez prendre autant de photos que vous le souhaitez, sans interrompre la vidéo. Vous pouvez maintenant capturer le même événement de deux manières !
Modifier les paramètres de capture Dans l'application Appareil photo de votre terminal BlackBerry, vous pouvez modifier le mode scène, le mode de prise de vue, choisir d'utiliser ou non votre flash, basculer entre l'appareil photo avant et l'appareil photo arrière, modifier le rapport, etc.

• Seite 105: Modes De Prise De Vue

  Guide de l'utilisateur Multimédia Modes de prise de vue Les modes de prise de vue modifient la façon dont l'appareil photo prend des photos et enregistre des vidéos. Par exemple, vous pouvez utiliser le mode Rafale pour prendre rapidement plusieurs photos. Icône Description Normal Ce mode est disponible pour l'appareil photo et la caméra vidéo. Le mode Normal simule un appareil photo ou une caméra vidéo ordinaire et vous permet de prendre une seule photo ou vidéo à la fois.

Page 106: Modification Des Paramètres De La Caméra

Désactiver la fonction de suggestion automatique La fonction de suggestion automatique de votre terminal BlackBerry analyse les conditions présentes lorsque vous prenez une photo et suggère la scène ou le mode le mieux adapté à ces conditions. La fonction de suggestion automatique est conçue pour vous aider à sélectionner la bonne scène ou mode pour prendre de superbes photos.
• Enregistrer des fichiers multimédias sur votre stockage multimédia intégré Par défaut, votre terminal BlackBerry est configuré pour enregistrer vos fichiers multimédias sur une carte multimédia, le cas échéant. Vous pouvez modifier les paramètres pour enregistrer vos fichiers multimédias sur le stockage multimédia intégré de votre appareil.

Page 108: Je Ne Peux Pas Enregistrer Des Photos Ou Des Vidéos Sur Ma Carte Multimédia

Je ne peux pas activer le flash ou utiliser la lampe vidéo Essayez les actions suivantes : Il se peut que la batterie soit insuffisante pour utiliser le flash ou la lampe vidéo. Chargez votre terminal BlackBerry et réessayez. Le flash est peut-être encore en cours de chargement. Patientez un instant, puis réessayez.

• Page 109: Images

  Images Vous pouvez utiliser l'application Images pour organiser les photos que vous prenez et que vous ajoutez à votre terminal BlackBerry. Vous pouvez également modifier, partager et afficher vos photos. Les histoires générées automatiquement compilent vos photos et vidéos en fonction du lieu, de la date de prise et des éléments que vous avez ajoutés à l'écran Favoris.

Page 110 :

Guide de l'utilisateur Multimédia Faites glisser votre doigt sur l'écran. Édition d'images Utilisez l'éditeur d'images pour transformer une image en chef-d'œuvre ! L'éditeur d'images offre de nombreux outils pour améliorer vos images, ainsi que pour ajouter des touches uniques pour que vos images se démarquent des autres. Vous pouvez également utiliser l'éditeur d'images pour réduire les yeux rouges, augmenter le contraste de votre image, la faire ressembler à un dessin animé, et bien plus encore.
• À propos des histoires automatiques Votre terminal BlackBerry combine les photos et les vidéos que vous prenez dans des histoires générées automatiquement. Les photos et les vidéos sont sélectionnées en fonction de la date et de l'emplacement de la prise de vue, ainsi que de leurs photos et vidéos préférées. Automatique...
Page 112 Désactivez le bouton Histoires automatiques. Ajouter une image à BlackBerry Story Maker À partir de l'application Images sur votre terminal BlackBerry, vous pouvez ajouter une image à une histoire existante ou à une nouvelle histoire dans BlackBerry Story Maker. Dans l'application Photos, appuyez longuement sur la photo que vous souhaitez utiliser.
• Masquer une image de la vue Si vous avez des images sur votre terminal BlackBerry que vous ne voulez pas que les gens voient, vous pouvez masquer ces images de la vue.Dans l'application Photos, appuyez sur l'image que vous souhaitez masquer de la vue.

Page 114: Partager Une Image

. Appuyez sur les photos que vous souhaitez partager. Appuyez sur Prendre une capture d'écran de votre appareil Pour effectuer une capture d'écran de votre appareil BlackBerry, appuyez simultanément sur les touches d'augmentation du volume et de diminution du volume. Pour afficher votre capture d'écran, effectuez l'une des opérations suivantes : ...
• Pour supprimer le dossier, appuyez sur Ajouter une image à l'écran Favoris Ajoutez des images à l'écran Favoris afin de pouvoir y accéder rapidement. Les images ajoutées à l'écran Favoris sont également utilisées dans les histoires automatiques générées par votre terminal BlackBerry.

Page 116 :

Smartphones > Smartphones BlackBerry > Médias pris en charge. Musique Vous pouvez utiliser l'application Musique sur votre terminal BlackBerry pour lire et organiser votre musique et créer des listes de lecture. Icônes de musique La radio FM peut ne pas être disponible selon le modèle de votre terminal BlackBerry.

• Seite 117: Lecture De Votre Musique

  Lire, mettre en pause ou ignorer une chanson Vous pouvez lire de la musique sur n'importe quel écran de l'application Musique sur votre terminal BlackBerry. La musique en cours de lecture apparaît en haut de l'écran et vous pouvez appuyer sur la bannière pour accéder aux commandes du lecteur de musique.

Page 118: Créer Une Liste De Lecture

Dans l'application Musique, sur l'écran Listes de lecture, vous pouvez créer et écouter vos propres listes de lecture ou lire les collections de chansons que votre terminal BlackBerry rassemble pour vous. Dans chaque liste de lecture et collection, vous pouvez voir quels artistes et albums sont présentés.
• Activer l'égaliseur dans l'application Musique La fonction d'égaliseur de l'application Musique sur votre terminal BlackBerry est conçue pour améliorer la qualité sonore de la musique que vous écoutez.Les options incluent les graves, les aigus, l'avion, le jazz, le rock, la voix mot et plus encore.

Page 120 :

Dépannage : Musique Je ne peux pas ouvrir un fichier multimédia Assurez-vous que le fichier est dans un format pris en charge par votre terminal BlackBerry Vidéos Vous pouvez utiliser l'application Vidéos sur votre terminal BlackBerry pour lire, modifier, organiser et afficher vos vidéos.

• Page 121 :

  Modification de vidéos Utilisation de l'éditeur vidéo sur votre terminal BlackBerry pour modifier et améliorer les vidéos que vous enregistrez. Par exemple, vous pouvez recadrer et modifier la longueur de votre vidéo, ainsi qu'améliorer la luminosité, la couleur, le volume et plus encore.
> Améliorer une vidéo Vous pouvez utiliser l'éditeur vidéo de votre terminal BlackBerry pour améliorer la qualité de vos vidéos en modifiant la luminosité, le contraste, la saturation, etc. Dans l'application Vidéos, appuyez longuement sur la vidéo que vous souhaitez modifier.
• Ajouter une vidéo à BlackBerry Story Maker À partir de l'application Vidéos sur votre terminal BlackBerry, vous pouvez ajouter une vidéo à une histoire existante ou à une nouvelle histoire dans BlackBerry Story Maker. Dans l'application Vidéos, appuyez de manière prolongée sur la vidéo que vous souhaitez utiliser.
Vous pouvez ajouter des vidéos à l'écran Favoris afin de pouvoir y accéder rapidement. Les vidéos ajoutées à l'écran Favoris sont également utilisées dans les histoires automatiques générées par votre terminal BlackBerry. Dans l'application Vidéos, appuyez de manière prolongée sur une vidéo.

• Page 125: À propos de Blackberry Story Maker

  À propos de BlackBerry Story Maker Vous pouvez utiliser BlackBerry Story Maker pour créer des histoires à l'aide d'images et de vidéos enregistrées sur votre terminal BlackBerry. Vous pouvez personnaliser vos histoires en ajoutant de la musique, des filtres et plus encore. BlackBerry Story Maker offre une manière amusante et unique de présenter vos photos et vidéos dans un format similaire à un film.
Appuyez sur Terminé. Modifier le média utilisé dans une histoire Vous pouvez modifier la façon dont les images et vidéos individuelles apparaissent dans les histoires dans BlackBerry Story Maker. Dans BlackBerry Story Maker, appuyez sur une histoire. Pendant la lecture de l'histoire, touchez l'écran.
• Enregistrer une histoire dans BlackBerry Story Maker Lorsque vous enregistrez les histoires que vous créez dans BlackBerry Story Maker, vous pouvez envoyer, partager ou déplacer les histoires. Si vous n'enregistrez pas votre histoire, elle ne peut être lue que dans BlackBerry Story Maker.

Seite 128: Partage De Médias

Par exemple, si votre récit ne contient que des vidéos, le commutateur Disposer les images dans les collages n'est pas disponible. Partage multimédia Vous pouvez utiliser votre terminal BlackBerry pour partager vos fichiers multimédias de différentes manières, y compris à l'aide d'appareils Play on et DLNA Certified. À propos du partage multimédia Vous pouvez partager sans fil les fichiers multimédias de votre terminal BlackBerry avec des appareils certifiés DLNA pris en charge, tels que des ordinateurs, des téléviseurs ou d'autres équipements de divertissement à domicile.
• Votre appareil certifié DLNA doit être un lecteur multimédia numérique. Votre terminal BlackBerry doit être connecté au même réseau Wi-Fi que l'appareil avec lequel vous souhaitez partager les fichiers multimédias. Vous pouvez utiliser les options de partage multimédia dans les paramètres de votre appareil pour permettre aux appareils certifiés DLNA d'accéder sans fil à vos fichiers multimédias.

Seite 130:Paramètres

Personnaliser les paramètres de votre terminal Votre terminal BlackBerry est conçu pour vous offrir une personnalisation et un contrôle étendus. Vous pouvez le sortir de la boîte et commencer, mais vous pouvez également personnaliser et optimiser votre appareil en fonction de vos besoins. Familiarisez-vous avec les options et découvrez ce que votre appareil peut faire.
• Accéder aux options de configuration avancées telles que IMAP et POP. Comptes Gérer les paramètres de messagerie et les messages. Gérer les paramètres de messagerie texte. BlackBerry Hub Afficher les contacts récents ou bloqués. Accédez aux paramètres que vous utilisez fréquemment. Accédez à ces paramètres à tout moment lorsque vous balayez vers le bas depuis le haut de l'écran avec deux doigts.
Affichez vos informations BlackBerry ID actuelles. Connectez-vous à votre BlackBerry ID. BlackBerry ID Modifiez votre mot de passe BlackBerry ID. Activez BlackBerry Protect pour sécuriser et localiser votre appareil en cas de perte ou de vol.
• Page 133 Guide de l'utilisateur Paramètres Élément Description Configurez votre appareil pour qu'il utilise une carte à puce. Créez un mot de passe pour l'appareil. Sécurité et confidentialité Chiffrez les données de votre appareil. Supprimez les données de votre appareil. Modifier les autorisations pour les applications téléchargées. Créez un code PIN de carte SIM.

Page 134: Mettre À Jour Le Logiciel De Votre Appareil

Activez les mises à jour automatiques du logiciel de votre appareil Lorsque cette fonctionnalité est activée, vous n'êtes pas averti...

• Page 135: Batterie Et Alimentation

  Batterie et alimentation Votre terminal BlackBerry comprend un certain nombre de fonctionnalités conçues pour vous aider à surveiller l'autonomie de votre batterie et à tirer le meilleur parti de votre terminal. Vous pouvez apprendre à prolonger la durée de vie de la batterie, à surveiller les applications qui utilisent le plus la batterie et à charger votre appareil de la manière la plus efficace.

Seite 136: Charger Votre Appareil

Avant de commencer à utiliser votre appareil BlackBerry, vous devez le charger car la batterie fournie avec votre appareil n'est pas complètement chargée. Chargez votre appareil à l'aide du chargeur fourni par BlackBerry dans la boîte de votre appareil. Vous pouvez également charger votre appareil à l'aide d'un câble USB connecté à un ordinateur, mais le chargement peut prendre plus de temps.
• Maintenir votre batterie chargée Votre terminal BlackBerry utilise une batterie lithium-ion. Pour optimiser l'utilisation de ce type de batterie, dans la mesure du possible, procédez comme suit : Évitez d'utiliser votre appareil pendant qu'il est en charge pour l'aider à se recharger plus rapidement.
Il y a un problème avec la batterie et la batterie doit peut-être être remplacée. Utilisez uniquement une batterie approuvée par BlackBerry pour votre modèle d'appareil. La batterie n'est pas insérée Vérifiez le niveau de charge de la batterie Sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran.
• Pour supprimer définitivement l'application, appuyez sur Notifications de voyant et de batterie Un voyant rouge fixe peut indiquer que votre terminal BlackBerry est en train de s'allumer ou de redémarrer. Une LED jaune clignotante peut indiquer que le niveau de charge de la batterie est faible et que votre appareil est en charge.
Sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran. Paramètres > Mode d'économie de batterie. Désactivez le commutateur de mode d'économie de batterie. Comment puis-je prolonger la durée de vie de la batterie ? L'autonomie de la batterie varie en fonction de l'utilisation que vous faites de votre terminal BlackBerry. Pour aider la batterie à durer plus longtemps, voici quelques considérations :...

• Page 141: Fermer les applications

  paramètres > affichage. Pour verrouiller automatiquement votre appareil et assombrir l'écran lorsqu'il se trouve dans un étui ou un étui BlackBerry, sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran. Appuyez sur Paramètres > Sécurité et confidentialité > Mot de passe de l'appareil > Verrouiller l'appareil lorsqu'il est dans l'étui.

Page 142: Mise Au Rebut De L'Appareil Et De La Batterie

Paramètres Mettez à jour votre logiciel Vous pouvez souvent augmenter vos économies d'énergie en utilisant la dernière version du système d'exploitation BlackBerry 10. Si une mise à jour logicielle est disponible pour votre terminal, une notification s'affiche dans le BlackBerry Hub. Utiliser une carte multimédia Réduisez la consommation d'énergie en conservant moins de données sur votre appareil.

• Page 143:

  Vérifier les réseaux sans fil auxquels votre terminal se connecte Votre terminal BlackBerry ne se connectera pas nécessairement à tous les types de réseaux répertoriés sur votre terminal. Votre appareil est capable de se connecter à tous les réseaux répertoriés, mais la connexion à chaque type de réseau dépend également de votre abonnement au service sans fil.

Page 144: Icônes De Connexion Sans Fil

Paramètres Attribuer un surnom à votre terminal Vous pouvez modifier le nom de votre terminal BlackBerry tel qu'il apparaît sur les autres terminaux. Ce surnom est utile lorsque vous partagez des fichiers multimédias sans fil ou que vous vous connectez à l'aide de la technologie Bluetooth. Sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran.

• Seite 145: Connexions Réseau

  Choisir une connexion Votre terminal BlackBerry est capable d'un large éventail de connexions, pour augmenter ce que vous pouvez faire avec votre terminal et comment il interagit avec d'autres terminaux. Consultez la liste des connexions pour en savoir plus sur les différents types de connexions, quelques conseils pour savoir quand utiliser chaque connexion et peut-être découvrir quelques choses que vous ne saviez pas pouvoir faire.

Seite 146: Connexions Entre Périphériques

Vous pouvez utiliser un câble HDMI ou un adaptateur d'affichage sans fil pour connecter votre terminal BlackBerry à un autre terminal tel qu'un téléviseur ou un écran d'ordinateur. Vous pouvez afficher l'écran de votre terminal BlackBerry sur l'autre terminal.

• Page 147:

  Activer le mode Avion Dans certains endroits, comme dans un avion ou à l'hôpital, vous devez désactiver toutes les connexions sur votre terminal BlackBerry. Le mode avion vous permet de désactiver rapidement vos connexions et, lorsque vous avez fini d'utiliser le mode avion, la désactivation du mode avion restaure les connexions précédemment activées.

Page 148: Changer De Réseaux Sans Fil Manuellement

Pour réinitialiser les paramètres APN par défaut, appuyez sur Se connecter automatiquement à votre VPN Vous pouvez configurer votre terminal BlackBerry pour qu'il se connecte automatiquement à un réseau privé virtuel (VPN) chaque fois que vous disposez d'une couverture de réseau mobile. Sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran.
• En fonction de votre abonnement au service sans fil, vous pourrez peut-être désactiver les services de données (e-mails, messages PIN, SMS avec pièces jointes et service de navigation) sur votre terminal BlackBerry afin que seuls le téléphone et la messagerie texte de base soient disponibles. La désactivation des services de données en itinérance peut vous éviter de payer des frais d'itinérance supplémentaires.
Connexions Wi-Fi Une connexion au réseau Wi-Fi est un moyen d'obtenir des services de données sur votre terminal BlackBerry, mais contrairement à l'utilisation du réseau mobile, l'utilisation du Wi-Fi n'ajoute pas de frais à votre forfait de données. essayez d'utiliser les réseaux Wi-Fi enregistrés avant d'essayer d'utiliser le réseau mobile pour les fonctions de données de base telles que l'utilisation d'Internet ou le téléchargement d'applications.
• Supprimer un réseau Wi-Fi enregistré Votre terminal BlackBerry peut stocker jusqu'à 64 réseaux enregistrés. Si vous avez beaucoup de réseaux enregistrés sur votre appareil et que vous ne les utilisez pas tous, vous pouvez en supprimer certains pour ranger votre écran Réseaux enregistrés. La suppression des réseaux enregistrés qui utilisent un SSID masqué peut également aider à préserver l'autonomie de la batterie.
Paramètres Désactiver ou réactiver un réseau Wi-Fi enregistré Si vous souhaitez empêcher votre terminal BlackBerry de se connecter automatiquement à un réseau Wi-Fi enregistré, mais que vous ne souhaitez pas supprimer le réseau enregistré, vous pouvez désactiver le réseau à la place.Sur l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt depuis le haut de l'écran.
• Se connecter à un appareil Wi-Fi CERTIFIED Miracast Vous pouvez afficher sans fil l'écran de votre terminal BlackBerry sur un appareil Wi-Fi CERTIFIED Miracast, tel que votre téléviseur ou un projecteur de salle de réunion. Remarque : pour afficher votre écran sur un appareil qui n'est pas un appareil Wi-Fi CERTIFIED Miracast, vous pouvez utiliser un adaptateur d'affichage sans fil ou utiliser un câble HDMI pour connecter votre appareil BlackBerry à l'autre appareil.
Vérifiez que l'heure de votre terminal BlackBerry est synchronisée avec l'heure du réseau. Si les heures sont différentes, cela pourrait empêcher votre appareil de se connecter (par exemple, si la connexion au réseau nécessite que vous ayez un certificat sur votre appareil et que le certificat ait une date d'expiration).

• Page 155 :

  journaux. Appuyez sur Copier les journaux. Connexions Bluetooth La technologie sans fil Bluetooth vous permet de créer une connexion directe entre votre terminal BlackBerry et un autre appareil compatible Bluetooth. Les connexions Bluetooth sont couramment utilisées pour des actions telles que la lecture de musique sur votre terminal BlackBerry via un haut-parleur séparé ou pour passer des appels à partir d'un casque.
Vous pouvez modifier le nom d'un appareil compatible Bluetooth couplé ou enregistré tel qu'il apparaît sur votre terminal BlackBerry. Sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran.
• Supprimer un appareil compatible Bluetooth enregistré Si vous disposez d'une longue liste d'appareils compatibles Bluetooth enregistrés sur votre terminal BlackBerry, vous pouvez supprimer ceux que vous n'utilisez plus pour faciliter la recherche de ceux que vous utilisez.
Paramètres Activez rSAP pour permettre à votre kit voiture d'accéder à la carte SIM de votre terminal BlackBerry. Lorsque votre kit voiture a accès à votre carte SIM, vous pouvez utiliser votre kit voiture pour passer et recevoir des appels téléphoniques, et envoyer et recevoir des messages texte (SMS et MMS).
• Établir automatiquement une connexion Bluetooth lorsque vous allumez votre terminal Vous souhaiterez peut-être reconnecter automatiquement votre terminal BlackBerry à un appareil compatible Bluetooth, tel qu'un casque. Vous pouvez configurer votre terminal BlackBerry de sorte que chaque fois que vous allumez votre terminal compatible Bluetooth, votre terminal BlackBerry s'y reconnecte automatiquement.
Profil d'accès aux messages (MAP) Ce profil permet à un kit voiture compatible Bluetooth de vous avertir de l'arrivée de nouveaux messages sur votre terminal BlackBerry. Ce profil permet à un kit voiture d'accéder à vos messages et vous permet de lire, supprimer, parcourir, composer et envoyer des e-mails et des SMS depuis votre voiture.
• Si votre terminal BlackBerry ne détecte pas l'appareil compatible Bluetooth avec lequel vous souhaitez vous coupler, essayez de rendre votre terminal BlackBerry détectable pendant une courte période.Sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran.
Déplacez votre terminal BlackBerry vers un autre emplacement dans votre véhicule ou tournez votre terminal pour faire face à une autre direction. L'emplacement de l'antenne de votre appareil par rapport à l'antenne Bluetooth de votre kit voiture peut affecter la connexion Bluetooth.

• Page 163: Envoyer Un Fichier Avec Nfc

  Modèle d'appareil BlackBerry. Vous pouvez définir si votre terminal BlackBerry vous invite avant d'envoyer ou de recevoir des fichiers. Vous pouvez également définir quand votre appareil peut être utilisé pour faire des choses comme effectuer des paiements par carte de crédit ou fournir des identifiants d'accès pour entrer dans un bâtiment.
La fonctionnalité NFC peut ne pas être disponible, selon votre fournisseur de services mobiles, les paramètres de votre administrateur et le modèle de votre terminal BlackBerry. Plusieurs applications NFC sur votre terminal peuvent utiliser le même ID d'application que celui demandé par un lecteur NFC. Votre terminal vous invite à définir l'un des les applications comme application par défaut pour le lecteur NFC.

• Page 165: Connexions USB

  Empêcher l'accès aux données de votre terminal pendant le chargement La fonction Mode de charge uniquement est conçue pour empêcher l'accès aux données de votre terminal BlackBerry lorsque vous utilisez un câble USB pour charger votre terminal. Cette fonctionnalité est utile si vous voyagez fréquemment et rechargez votre appareil dans des bornes de recharge publiques.

Page 166: Point d'accès mobile

Sur certains réseaux mobiles, des services tels que la messagerie électronique et BBM peuvent ne pas être disponibles lorsque le mode Mobile Hotspot est activé. Après avoir configuré le mode Point d'accès mobile sur votre terminal BlackBerry, la connexion au point d'accès mobile avec un appareil compatible Wi-Fi ressemble beaucoup à la connexion à n'importe quel routeur normal.
• Vérifiez que votre abonnement au service sans fil est configuré pour utiliser le mode Point d'accès mobile. Si ce n'est pas le cas, vous devez modifier votre abonnement pour que le mode Mobile Hotspot puisse fonctionner sur votre terminal BlackBerry. Votre fournisseur de services sans fil peut ne pas autoriser l'utilisation du mode Mobile Hotspot en itinérance. Pour plus d'informations, consultez votre abonnement ou contactez votre fournisseur de services sans fil.
Le partage de connexion Internet vous permet de partager la connexion de votre terminal BlackBerry au réseau mobile avec un autre terminal, tel qu'un ordinateur portable ou une tablette, afin que vous puissiez accéder à Internet sur votre autre terminal partout où votre terminal BlackBerry peut se connecter au réseau mobile .

• Page 169: Clavier Blackberry Et Dactylographie

  Connecter votre terminal à un écran externe Vous pouvez connecter votre terminal BlackBerry à un périphérique externe, tel qu'un moniteur, un projecteur ou un téléviseur, à l'aide d'un connecteur HDMI. À l'aide d'un câble HDMI, connectez votre terminal BlackBerry à un écran externe.

Page 170: Taper Un Caractère Accentué

Sur le clavier BlackBerry, appuyez longuement sur la lettre à laquelle vous souhaitez ajouter l'accent. Lorsque des caractères accentués apparaissent au-dessus de la lettre, faites glisser votre doigt sur le caractère accentué que vous souhaitez saisir.

• Page 171: Tapez Plus Rapidement Avec Les Paramètres D'assistance Automatisée

  Tapez plus rapidement avec les paramètres d'assistance automatisés La rétroaction du clavier fournit une indication sonore de votre progression de frappe ou lorsqu'un mot mal orthographié est corrigé. De plus, vous pouvez modifier vos paramètres pour que votre appareil mette automatiquement en majuscule les nouvelles phrases ou pour qu'appuyer deux fois sur la touche insère un point.

Page 172: Supprimer Un Mot

Paramètres du guide de l'utilisateur Sur l'écran, appuyez longuement sur le mot. Pour développer la sélection de texte, effectuez l'une des actions suivantes : Pour sélectionner automatiquement plus de texte, continuez à appuyer longuement sur le texte à l'écran. Votre sélection s'étend d'un mot à une phrase, et d'une phrase à un paragraphe plus vous maintenez la pression.

• Page 173: Sélection Des Suggestions De Mots Apparaissant Lors De La Tape

  Sélection de suggestions de mots qui s'affichent pendant la saisie Votre terminal BlackBerry est conçu pour apprendre ce que vous avez tendance à dire et où vous avez tendance à le dire dans une phrase. Votre terminal utilise ces informations pour essayer de prédire le mot que vous pourriez taper ensuite et affiche les mots suggérés sur le clavier BlackBerry.
Modifier votre dictionnaire personnel Lorsque vous utilisez la vérification orthographique, vous pouvez ajouter des mots marqués comme incorrects à un dictionnaire personnalisé sur votre terminal BlackBerry afin que la vérification orthographique les reconnaisse comme étant corrects. Les mots que vous ajoutez à votre dictionnaire personnel peuvent être modifiés à tout moment.
• Paramètres > Langue et saisie > Prédiction et correction > Substitution de mots. Effacer la liste des mots appris Le clavier BlackBerry apprend des mots et des expressions en fonction de votre utilisation pour prédire le prochain mot que vous écrivez. Vous pouvez effacer la liste de mots utilisée pour les suggestions de mots en procédant comme suit : Sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran.

Page 176: Langue

Dépannage : clavier et saisie Je ne peux pas afficher le clavier Si votre terminal BlackBerry est connecté à un autre périphérique d'entrée tel qu'un clavier compatible Bluetooth, vous ne pourrez peut-être pas afficher le clavier BlackBerry. Pour afficher le clavier, déconnectez l'autre périphérique d'entrée et essayez à nouveau.
• Page 177 Guide de l'utilisateur Paramètres Modifier les paramètres régionaux de votre appareil Sur l'écran d'accueil, balayez du haut vers le bas. Paramètres > Langue et saisie. Dans la liste déroulante Région, appuyez sur la région que vous souhaitez utiliser pour définir le format de date, la devise par défaut et le format numérique de votre appareil.

Page 178: Modifier La Langue Du Clavier

Saisie dans d'autres langues Vous pouvez configurer votre terminal BlackBerry pour qu'il reconnaisse trois langues de saisie différentes lors de la saisie. Au fur et à mesure que vous tapez, votre appareil effectue des prédictions en fonction de chacune des familles de langues. Par exemple, si vous utilisez une langue d'affichage basée sur le latin, les prédictions s'affichent pour toutes les langues basées sur le latin configurées.
• Certaines langues prises en charge, telles que l'hébreu, le farsi et l'arabe, se lisent de droite à gauche. Si vous passez à l'une de ces langues à partir d'une langue de gauche à droite au milieu d'une phrase, votre appareil place automatiquement les caractères que vous tapez sur le côté gauche du curseur. Lorsque vous revenez à la langue de gauche à droite, vous devez déplacer votre curseur vers le côté droit du texte.
Saisie en chinois Votre terminal BlackBerry prend en charge les méthodes de saisie chinoise Cangjie, Zhuyin (BoPoMoFo), l'écriture manuscrite chinoise, le chinois Pinyin (sur un clavier 3x4) et Wubihua (traits). Pour taper en chinois, vous devez vous familiariser avec la disposition du clavier pour les caractères chinois. Lorsque vous tapez du pinyin sur un clavier non chinois, vous pouvez utiliser le son phonétique d'un caractère pour faire apparaître les signes diacritiques chinois comme des prédictions de mots.
• Page 181 Guide de l'utilisateur Paramètres Vous pouvez saisir des caractères alternatifs de deux manières. Vous pouvez appuyer sur et appuyer sur une lettre. Une deuxième méthode consiste à appuyer sur le caractère principal et à le maintenir enfoncé. Ensuite, vous pouvez sélectionner le caractère alternatif parmi les options. ...
Page 182 Guide de l'utilisateur Paramètres Vous pouvez saisir des caractères alternatifs de deux manières. Vous pouvez appuyer sur et appuyer sur une lettre. Une deuxième méthode consiste à appuyer sur le caractère principal et à le maintenir enfoncé. Ensuite, vous pouvez sélectionner le caractère alternatif parmi les options. ...

• Seite 183: Affichage De L'écran

  Paramètres du guide de l'utilisateur La langue thaï comporte plus de caractères dans l'alphabet qu'il n'y a de touches sur le clavier. Par conséquent, il y a plus d'un caractère natif sur une touche. Vous pouvez utiliser le guide de mappage du clavier qui s'affiche avec la tâche de frappe pour déterminer comment accéder aux deuxième et troisième caractères de chaque touche.

Page 184: Définir Votre Fond D'écran

Paramètres du guide de l'utilisateur Modifier la taille de la police Sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran. paramètres > affichage. Dans la liste déroulante Taille de police, appuyez sur la taille de police que vous souhaitez utiliser. Définir votre fond d'écran Vous pouvez définir une image comme fond d'écran.

• Seite 185: Accessibilité

  Gestes Le geste "Où suis-je" permet au BlackBerry Screen Reader de décrire l'application et la zone de l'écran où vous vous trouvez actuellement. Pour utiliser le geste "Où suis-je", appuyez sur l'écran avec deux doigts. Prise en charge des applications pour BlackBerry Screen Reader Le BlackBerry Screen Reader prend désormais en charge les applications suivantes : ...
Pour désactiver le BlackBerry Screen Reader, appuyez à nouveau trois fois sur la touche Marche/Verrouillage. Conseil : vous pouvez configurer votre appareil pour qu'il n'active que le lecteur d'écran BlackBerry à partir des paramètres de l'appareil. Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser cette fonctionnalité, vous pouvez désactiver l'option Activer en appuyant trois fois après avoir terminé la configuration initiale de l'appareil dans Paramètres >...
• Avec le point de regard sur l'application réduite, appuyez deux fois avec deux doigts pour fermer l'application. Si BlackBerry Screen Reader est désactivé, balayez vers le haut depuis le bas de l'écran pour réduire l'écran. Appuyez sur pour fermer l'application.
Les gestes qui commencent aux bords de l'écran (comme balayer du haut vers le bas pour accéder aux paramètres ou balayer du bas pour réduire une application) sont les mêmes dans le lecteur d'écran BlackBerry que dans toutes les autres applications. Cependant, lorsque le...
• Empêcher la lecture du BlackBerry Screen Reader Balayez vers le bas et vers la gauche avec un doigt. Lorsque le BlackBerry Screen Reader lit une page de texte, le point de regard reste sur le dernier élément lu afin que vous puissiez reprendre la lecture à partir de l'endroit où vous vous êtes arrêté.
Page 190 Tâche Geste Changer la disposition du clavier BlackBerry Avec le point de regard sur le clavier BlackBerry, balayez vers le bas avec un doigt. Accepter la prédiction de mots Balayez vers le haut avec un doigt.
• Coller un bloc de texte Après avoir copié ou coupé du texte, balayez vers le bas puis vers le haut avec deux doigts. Lorsque vous collez le texte avec succès, BlackBerry Screen Reader lit le contenu que vous avez inséré. Masquer le clavier de l'écran tactile Lorsque le clavier est visible, définissez le point de regard sur la barre d'espace, puis appuyez deux fois et maintenez avec un doigt.
Utilisation du BlackBerry Screen Reader avec un clavier externe Vous pouvez utiliser le BlackBerry Screen Reader avec un clavier externe, tel qu'un clavier compatible Bluetooth ou un clavier USB. Vous pouvez contrôler le BlackBerry Screen Reader à l'aide des gestes suivants sur votre clavier externe.
• Régler le volume, la vitesse et la tonalité à l'aide de gestes Vous souhaiterez peut-être augmenter la vitesse du BlackBerry Screen Reader lorsque vous naviguez sur Internet ou la ralentir lorsque vous recevez des instructions. Vous pouvez augmenter le volume lorsque vous "êtes à l'extérieur" ou le diminuer lorsque vous êtes à la maison ou dans un espace plus calme.
Régler la verbosité du texte ou de la ponctuation à l'aide de gestes Lorsque vous apprenez à utiliser BlackBerry Screen Reader, vous pouvez régler la verbosité sur un paramètre plus élevé. Une fois que vous vous serez familiarisé avec votre terminal BlackBerry, vous pourrez modifier la verbosité pour inclure moins d'informations. Par exemple, lorsque le BlackBerry Screen Reader marque une pause à la fin d'une phrase, il n'est peut-être pas nécessaire que le lecteur d'écran indique qu'il y a un point ou un point d'exclamation.
• Page 195 ! (point d'exclamation). Appuyez avec un doigt pour définir le point de regard sur l'option de verbosité de ponctuation sélectionnée. Appuyez deux fois avec un doigt pour sélectionner votre choix. Fermez les paramètres de BlackBerry Screen Reader de l'une des manières suivantes :...
Utilisation de signaux audio avec BlackBerry Screen Reader Votre BlackBerry Screen Reader peut émettre des signaux audio pour les événements sur votre terminal BlackBerry. Par défaut, ce paramètre est activé et vous entendez des signaux audio pour les éléments suivants : ...
• Activer le paramètre Silencieux lors des appels à l'aide de gestes Lorsque vous activez le BlackBerry Screen Reader, vous utilisez des gestes pour effectuer des tâches. Lorsque le lecteur d'écran BlackBerry est activé, balayez vers le bas et vers la droite avec un doigt pour accéder au mode Tâches rapides.
Appareil BlackBerry. Lorsque vous activez BlackBerry Screen Reader, vous utilisez des gestes pour effectuer des tâches. Lorsque le lecteur d'écran BlackBerry est activé, balayez vers le bas et vers la droite avec un doigt pour accéder au mode Tâches rapides.

• Page 199: Personnaliser Vos Paramètres D'accessibilité

  Lorsqu'une boîte de dialogue, un conseil ou une notification s'affiche sur l'écran de votre terminal BlackBerry, le lecteur d'écran BlackBerry se déplace de votre point de vue au message à l'écran. Le lecteur d'écran BlackBerry lit le message à partir du haut. Si vous ne souhaitez pas entendre le contenu de la boîte de dialogue, du conseil ou de la notification, vous pouvez empêcher le BlackBerry Screen Reader de le lire.
Pour diminuer le grossissement, effectuez un zoom arrière en rapprochant vos doigts. Si vous atteignez le grossissement maximum, votre terminal BlackBerry vibre. Désactiver temporairement le mode grossissement Vous pouvez désactiver temporairement le grossissement de votre écran pour voir tout l'écran à la fois, puis activer...

• Page 201: Activer Le Paramètre Des Sous-titres

  Activez le commutateur Inverser le contraste. Activer le paramètre Sous-titres Le paramètre Sous-titres affiche du texte sur l'écran de votre terminal BlackBerry lorsque vous lisez des fichiers vidéo prenant en charge les sous-titres. Le contenu sous-titré spécifie les paramètres par défaut pour le caractère et l'arrière-plan de la légende.

Page 202: Cartes Média Et Stockage

Déplacer ou copier des fichiers multimédias et des documents Vous pouvez faire glisser et déposer des documents, des images, des vidéos, de la musique et d'autres fichiers en utilisant votre terminal BlackBerry comme lecteur sur votre ordinateur.

• Page 203: Transférer Des Fichiers Entre Votre Ordinateur Et Votre Périphérique À L'aide D'un Wi-Fi

  Paramètres du guide de l'utilisateur Vous pouvez également utiliser BlackBerry Link pour synchroniser vos fichiers multimédias et vos documents entre votre appareil et votre ordinateur. Pour télécharger BlackBerry Link, sur votre ordinateur, visitez www.blackberry.com/BlackBerryLink. Pour plus d'informations sur la synchronisation des fichiers multimédias et des documents, consultez l'aide de BlackBerry Link.

Page 204: Cartes Média Prises En Charge

Souhaitez-vous plus d'espace pour stocker vos sonneries, vidéos, photos et chansons ? Pour disposer d'un espace supplémentaire pour enregistrer des documents et des fichiers multimédias, vous pouvez insérer une carte microSD dans votre terminal BlackBerry. L'utilisation d'une carte multimédia peut aider à augmenter les performances et l'efficacité énergétique de votre appareil.

• Page 205 : Activer le chiffrement

  Vérifier la quantité d'espace de stockage libre Vous pouvez afficher la quantité d'espace de stockage utilisé et libre disponible sur votre terminal BlackBerry et votre carte multimédia. Vous pouvez également voir une ventilation des types de fichiers qui occupent de l'espace.
ATTENTION : Les données de la carte multimédia sont supprimées lorsque vous formatez une carte multimédia. La carte multimédia est protégée par un mot de passe Un mot de passe bloque l'accès à la carte multimédia et aux données qui y sont stockées. Insérez une carte multimédia dans votre terminal BlackBerry qui n'est pas protégée par un mot de passe.

• Page 207: Utilisation De Votre Appareil Avec Blackberry Link

  appareil BlackBerry. Utilisez BlackBerry Blend pour interagir avec votre appareil depuis votre ordinateur ou votre tablette. Vous pouvez accéder à vos messages, fichiers et certaines applications sur votre ordinateur ou votre tablette de la même manière que vous les utiliseriez sur votre appareil. Tu peux: ...
Configurer votre ordinateur avec BlackBerry Link La première fois que vous ouvrez BlackBerry Link, vous pouvez donner à votre ordinateur un nom d'affichage qui identifie votre ordinateur sur votre terminal et dans BlackBerry Link. BlackBerry Link affiche les images, vidéos et bibliothèques de documents par défaut sur votre ordinateur que vous pouvez synchroniser et accéder à partir de votre appareil.
• Paramètres Configurer votre terminal dans BlackBerry Link Lorsque vous configurez votre terminal dans BlackBerry Link, vous pouvez lui attribuer un nom d'affichage. Ce nom apparaît sur votre terminal et identifie également votre terminal dans BlackBerry Link. Sur votre ordinateur, ouvrez BlackBerry Link.
Par défaut, les terminaux que vous ajoutez à BlackBerry Link peuvent accéder aux fichiers des bibliothèques multimédia et de documents de votre ordinateur, tant qu'ils sont associés au même BlackBerry ID que vous utilisez dans BlackBerry Link. Vous pouvez désactiver l'accès à distance pour des appareils spécifiques.
• Pour supprimer définitivement de votre appareil un fichier stocké sur votre ordinateur, appuyez longuement sur un fichier. Appuyez sur Copier un fichier de votre ordinateur vers votre appareil Après avoir enregistré un fichier stocké sur votre ordinateur sur votre terminal BlackBerry, vous pouvez afficher le fichier même lorsque vous n'êtes pas connecté à Internet.
Sauvegarder les données de votre terminal Vous pouvez sauvegarder manuellement les données sur votre terminal BlackBerry à tout moment. Par défaut, BlackBerry Link effectue une sauvegarde rapide de votre appareil, y compris toutes les données à l'exception de vos fichiers multimédias et applications. Si vous définissez des préférences de sauvegarde, BlackBerry Link crée un fichier de sauvegarde contenant les données que vous spécifiez Sur votre ordinateur, ouvrez BlackBerry Link.
• Si une nouvelle version du logiciel de l'appareil est disponible pour votre appareil, une notification s'affiche sur votre ordinateur, à côté du nom de votre appareil dans BlackBerry Link. Vous pouvez choisir de télécharger automatiquement les mises à jour logicielles de l'appareil ainsi que les mises à jour du logiciel BlackBerry Link.
Si une mise à jour logicielle est disponible, cliquez sur Installer la mise à jour. Remarque : si vous souhaitez que les mises à jour logicielles soient installées automatiquement lorsque vous connectez votre terminal à BlackBerry Link, cochez la case Télécharger automatiquement les mises à jour pour le logiciel de votre terminal et BlackBerry Link.
• 5. Procédez comme suit : Dans la section BlackBerry ID, vérifiez que vous êtes connecté avec le même BlackBerry ID que sur votre ordinateur. Si votre appareil est connecté à un réseau mobile au lieu d'un réseau Wi-Fi, dans la section Connexions de l'appareil, activez le commutateur Utiliser le réseau mobile.
Connectez votre terminal BlackBerry à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB. Vous ne pouvez pas créer de fichier de sauvegarde des données de votre appareil sur un réseau Wi-Fi. Sur votre appareil, vérifiez que vous êtes connecté à votre BlackBerry ID. Si vous n'êtes pas connecté, BlackBerry Link ne peut pas sauvegarder les données dans votre espace personnel. ...

• Seite 217: Applications Et Fonctionnalités

  Ensuite, lorsque vous utilisez votre appareil BlackBerry d'une seule main, il est plus facile d'ouvrir ces applications. Sur l'écran d'accueil, touchez et maintenez une icône d'application ou une application ouverte jusqu'à ce que toutes les icônes ou applications ouvertes commencent à clignoter.

Page 218: Renommer Un Dossier

Suppression d'applications Vous pouvez supprimer des applications de l'écran d'accueil de votre terminal BlackBerry ou vous pouvez supprimer les applications que vous avez téléchargées depuis la boutique BlackBerry World. Certaines applications font partie de l'expérience BlackBerry de base et ne peuvent pas être supprimées.

• Page 219: Supprimer Une Application De Votre Écran D'accueil

  Sur l'écran d'accueil de votre terminal BlackBerry, appuyez longuement sur une icône d'application jusqu'à ce que les icônes commencent à clignoter. Sur une icône d'application, appuyez sur Conseil : Certaines icônes d'application sur votre écran d'accueil font partie de l'expérience BlackBerry de base. Ces applications ne peuvent pas être supprimées et l'icône de suppression n'apparaît pas sur ces icônes d'application.
Si votre kit voiture prend en charge les appels mains libres et le profil d'accès au répertoire téléphonique (PBAP), vous pouvez ouvrir BlackBerry Assistant mains libres lorsque votre terminal est connecté à une voiture à l'aide de la technologie Bluetooth.
• Effectuez des recherches dans votre bibliothèque musicale, écoutez vos chansons ou listes de lecture préférées et mettez en pause, mélangez ou sautez des chansons pendant leur lecture. Rappels Créez des tâches, des notes et des rappels dans BlackBerry Remember et recherchez vos tâches, notes et rappels. Météo Vérifiez vos prévisions locales, les prévisions d'une autre ville et d'autres informations météorologiques.
Assistant Vous pouvez trouver une liste d'exemples de requêtes que vous pouvez énoncer ou saisir pour chaque application ou service pris en charge par BlackBerry Assistant. Selon la langue de votre appareil, les paramètres de BlackBerry Assistant ou le réseau sans fil, certaines applications ou certains services peuvent ne pas être disponibles.

• Page 223: Calendrier

  Pour ouvrir BlackBerry Assistant en appuyant sur la touche Muet et en la maintenant enfoncée, activez le commutateur Activer avec la touche Muet. Pour ouvrir BlackBerry Assistant à l'aide de la touche Muet lorsque votre terminal ou votre écran est verrouillé, activez le bouton Utiliser l'assistant lorsque verrouillé. ...

Page 224: Afficher Vos Événements

Applications et fonctionnalités Vous pouvez ajouter un calendrier public qui utilise le format ICS à votre terminal BlackBerry afin que vous puissiez voir ce calendrier dans l'application Calendrier. Lorsque le propriétaire du calendrier apporte des modifications aux événements, les modifications sont synchronisées sur votre appareil. Seul le propriétaire peut modifier les événements d'un calendrier public.Vous pouvez également ouvrir les liens du calendrier public dans le navigateur BlackBerry ou dans un...

• Page 225: Inviter Des Personnes À Un Événement

  Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Créer un événement dans l'application Calendrier Dans l'application Calendrier, appuyez sur Saisissez les informations relatives à l'événement. Appuyez sur enregistrer. Conseil : Dans n'importe quelle vue de programmation (par exemple, dans la vue de programmation journalière ou dans la vue de programmation hebdomadaire), vous pouvez créer un événement en appuyant simplement sur un point de la programmation.
Conseil : vous pouvez enregistrer les détails de votre conférence téléphonique dans les paramètres de l'application BlackBerry Calendar afin de ne pas avoir à ajouter manuellement les détails à chaque réunion par conférence téléphonique.

• Page 227: Modifier Ou Supprimer Un Événement

  Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Décochez la case à côté du calendrier que vous souhaitez masquer. Modifier ou supprimer un événement Si vous êtes l'organisateur d'un événement, vous pouvez le modifier ou le supprimer. Dans l'application Calendrier, appuyez longuement sur un événement. ...
Vous pouvez enregistrer les informations du pont de conférence téléphonique dans votre application BlackBerry Calendar afin de pouvoir ajouter rapidement ces informations à vos invitations à des réunions. Dans l'application Calendrier, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran.
• Pour rejoindre un événement, vous devez avoir installé l'application Cisco WebEx Meetings sur votre appareil BlackBerry. Remarque : Si votre événement de calendrier est associé à un compte de messagerie professionnel, l'application Cisco WebEx Meetings doit être installée dans l'espace de travail de votre appareil.
Vous pouvez utiliser la messagerie électronique pour partager les fichiers de votre terminal BlackBerry avec d'autres participants à la réunion. Touchez et maintenez un fichier. > Participants à la réunion. Appuyez sur une réunion. Sur l'écran Composer, saisissez un message.
• Modifier l'adresse e-mail à utiliser avec chaque calendrier Si vous disposez de plusieurs calendriers sur votre terminal BlackBerry, vous pouvez définir une adresse e-mail différente pour chaque calendrier. Lorsque vous créez un événement dans un calendrier spécifique, les invitations sont envoyées à l'aide de l'adresse e-mail que vous avez attribuée à ce calendrier.
Vérifiez que le commutateur Sync Calendar est activé. Si le calendrier est enregistré sur votre ordinateur dans Microsoft Outlook ou Apple iCal, essayez d'utiliser BlackBerry Link pour synchroniser les informations de calendrier sur votre ordinateur avec votre terminal BlackBerry. Pour plus d'informations, consultez l'aide de BlackBerry Link.

• Page 233:

  Contacts Lorsque vous ajoutez des contacts à l'application Contacts sur votre terminal BlackBerry, il est facile de s'y connecter. L'application Contacts est intégrée au BlackBerry Hub, au calendrier BlackBerry et à d'autres applications, ce qui vous permet d'ajouter rapidement des contacts aux messages et événements pertinents ou de partager vos photos et vidéos.
Par défaut, votre terminal BlackBerry fusionne automatiquement les contacts lorsqu'il est clair que ces contacts sont la même personne (par exemple, ils partagent les mêmes nom et prénom, numéro de téléphone mobile, BlackBerry ID, etc.). Vous pouvez choisir si ou non, vous souhaitez que votre appareil fusionne automatiquement vos contacts.
• Vues des contacts Lorsque vous appuyez sur un contact dans l'application Contacts, votre terminal BlackBerry affiche de nombreux détails sur la personne. Certaines informations, comme l'anniversaire d'un contact, l'entreprise pour laquelle la personne travaille et la photo de la personne, sont extraites des comptes de réseaux sociaux que vous avez ajoutés à votre appareil, comme Twitter ou LinkedIn.

Page 236: Supprimer Un Contact

Touchez et maintenez un contact. Copier un contact vers un autre compte ou emplacement de stockage Si vous disposez de plusieurs comptes sur votre terminal BlackBerry, vous pourrez peut-être copier un contact vers l'un de ces comptes ou vers votre carte SIM.

• Page 237: Renommer Un Groupe De Contacts

  Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Supprimer un contact d'un groupe de contacts Dans l'application Contacts, appuyez sur un groupe de contacts. À côté du nom du contact, appuyez sur Appuyez sur Enregistrer. Renommer un groupe de contacts Dans l'application Contacts, appuyez sur un groupe de contacts. Dans le champ Nom du groupe, saisissez un nouveau nom pour le groupe. Appuyez sur Enregistrer.

Page 238: Rechercher Un Contact

Rechercher un contact Comme les autres applications de votre terminal BlackBerry, l'application Contacts dispose d'une fonction de recherche qui vous permet de trouver rapidement le contact que vous recherchez.

• Page 239: Partager un contact

  Votre terminal BlackBerry fusionne automatiquement les contacts lorsqu'il est clair que ces contacts sont la même personne (par exemple, ils partagent le même nom et prénom, le même numéro de téléphone mobile BlackBerry ID, etc.). Si vous voyez toujours des entrées en double dans votre contact liste, vous pouvez fusionner ces contacts en une seule entrée.

Page 240 :

Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Vous pouvez supprimer les doublons en fusionnant des contacts sur votre appareil ou en effaçant vos données locales sur votre appareil. Pour supprimer les entrées de contact en double en supprimant les données de votre appareil local, procédez comme suit : 1. Sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran. 2.
• > > Appuyez sur une alarme. Appuyez sur Sonnerie d'alarme. Sélectionnez l'une des options de tonalité d'alarme. Conseil : pour utiliser la musique que vous avez ajoutée ou téléchargée sur votre terminal BlackBerry, appuyez sur Définir une alarme pour plusieurs jours > > Appuyez sur une alarme.

Page 242: Régler La Minuterie

Appuyez sur Tonalité du minuteur. Appuyez sur une tonalité de minuterie. Conseil : pour utiliser la musique que vous avez ajoutée ou téléchargée sur votre terminal BlackBerry, appuyez sur Horloge mondiale Si vous voyagez fréquemment ou si vous avez des amis et de la famille dans différentes parties du monde, vous pouvez ajouter des villes au monde...
• Lorsque le mode Sommeil est activé, vous ne serez pas averti des nouveaux messages, mais toutes les alarmes que vous avez définies retentiront et votre terminal BlackBerry affichera l'heure, faiblement éclairée. Vous pouvez également définir l'option pour activer le mode d'économie de batterie ou pour désactiver les connexions sans fil en mode de chevet.

Page 244:

Appuyez sur la liste déroulante Cadran de l'horloge. Appuyez sur un type de cadran d'horloge. Applications Android Obtenez des applications et des jeux conçus pour les smartphones Android et installez-les sur votre appareil BlackBerry à l'aide de l'Amazon Appstore ! Télécharger et installer des applications Android à partir de l'Amazon Appstore Créez un compte Amazon ou connectez-vous avec votre compte Amazon existant pour rechercher des applications et télécharger des applications à partir de l'Amazon Appstore.
• Alors que la plupart des applications conçues pour les smartphones Android peuvent être installées et ouvertes sur les terminaux BlackBerry, certaines applications peuvent utiliser des services qui ne sont pas pris en charge par BlackBerry 10 OS. BlackBerry 10 OS peut également remplacer ces services par d'autres services (tels que des services de cartographie).

Page 246 :

Appuyez sur une taille d'écran. Appuyez sur modifier. Cartes et GPS Continuez à vous déplacer dans la bonne direction avec BlackBerry Maps, GPS et l'application Compass. Vous pouvez rechercher des points d'intérêt, obtenir des indications détaillées et bien plus encore. Icônes BlackBerry Maps Icône Description Affichez votre position actuelle sur la carte.
• Aller à l'écran de la carte. Rechercher un lieu ou une adresse sur une carte Vous pouvez utiliser la fonction GPS de votre terminal BlackBerry pour rechercher une adresse spécifique ou un type de lieu et afficher les résultats sur la carte.

Seite 248: Obtenir Des Itinéraires

Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Obtenir des itinéraires Vérifiez que les services de localisation sont activés et que votre terminal BlackBerry a établi une connexion GPS. Dans l'application Maps, recherchez un lieu en effectuant l'une des opérations suivantes : Sur l'écran de la carte, recherchez une adresse ou un lieu à l'aide du champ de recherche. Dans les résultats de la recherche, appuyez sur un lieu.
• Vous pouvez modifier vos préférences d'itinéraire tout en affichant ou en écoutant les indications détaillées dans BlackBerry Maps. Vous pouvez définir votre itinéraire pour éviter les routes à péage, les autoroutes, les voies de covoiturage ou les ferries. Vous pouvez également définir le type d'itinéraire que vous souhaitez emprunter (le plus rapide, le plus simple ou le plus court).
Page 250 . Appuyez sur Favoris. Appuyez de manière prolongée sur le lieu que vous souhaitez supprimer. Appuyez sur Ajouter votre adresse professionnelle ou personnelle Dans BlackBerry Maps, vous pouvez ajouter vos adresses professionnelle et personnelle pour gagner du temps lors de la planification de trajets et de l'obtention d'itinéraires. Dans l'application Maps, appuyez sur >...
• Si vous souhaitez toujours que BlackBerry Maps vous indique l'itinéraire le plus rapide ou le plus court, ou si vous souhaitez éviter certaines choses sur votre itinéraire, telles que les autoroutes, les routes à péage, les voies de covoiturage ou les ferries, vous pouvez modifier vos paramètres par défaut.

Page 252:

Applications et fonctionnalités Définir la langue de la carte sur locale Dans BlackBerry Maps, vous pouvez définir le texte de la carte pour qu'il s'affiche dans la langue spécifique à la carte ou à la zone que vous consultez actuellement. Dans l'application Maps, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran .
• Page 253 Activez les publicités géodépendantes. Activer ou désactiver les données de trafic Si les données de trafic sont activées, votre terminal BlackBerry envoie des informations de localisation GPS anonymes pour fournir des données de trafic aux applications BlackBerry. Sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran.

Page 254: Navigateur

Saisissez une adresse Web ou un terme de recherche dans la barre d'adresse en bas du navigateur BlackBerry. Appuyez sur aller. Modifier le moteur de recherche actuel Après avoir modifié le moteur de recherche, BlackBerry Browser continue d'utiliser le nouveau moteur de recherche jusqu'à ce que vous le changiez à nouveau.
• Appuyez sur le moteur de recherche que vous souhaitez utiliser. Ajouter un nouveau moteur de recherche Vous pouvez ajouter des moteurs de recherche afin qu'ils soient disponibles dans la liste déroulante lorsque vous recherchez un terme dans le navigateur BlackBerry. Remarque : Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour certains moteurs de recherche.
Modifier la couleur d'arrière-plan en mode lecteur > Rechercher les fichiers que vous avez téléchargés Après avoir téléchargé un fichier à partir du navigateur BlackBerry, vous pouvez accéder au gestionnaire de téléchargement pour le retrouver, l'ouvrir et le partager. Dans le navigateur, appuyez sur >...
• Personnaliser l'écran de démarrage du navigateur Vous pouvez modifier ce que vous voyez lorsque vous ouvrez le navigateur BlackBerry pour la première fois. Vous pouvez définir une page d'accueil spécifique, afficher les vignettes des pages Web que vous visitez fréquemment ou que vous avez visitées récemment, ou ouvrir les pages Web qui étaient ouvertes lors de votre précédente session de navigateur.

Page 258: Supprimer Un Signet

Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Afficher les favoris de votre navigateur Dans le navigateur BlackBerry, appuyez sur > Afficher vos favoris par balises ou dans une liste Dans le navigateur BlackBerry, appuyez sur > Appuyez sur Balises ou Organiser vos favoris trouver plus facilement les pages Web que vous recherchez.
• Naviguer en toute sécurité Pour vous aider à naviguer en toute sécurité, vous pouvez vérifier les certificats d'un site Web, modifier les paramètres de sécurité et modifier les autorisations pour des sites Web spécifiques dans le navigateur BlackBerry. À propos des certificats de site Web Les certificats aident à vérifier qu'un site Web est légitime. Les sites Web qui nécessitent plus de sécurité, tels que les sites bancaires, utilisent des certificats pour aider à prouver l'authenticité.

Page 260 :

> Confidentialité et sécurité. Paramètres de sécurité Supprimer les éléments de l'historique Spécifiez la fréquence à laquelle votre terminal BlackBerry supprime automatiquement les informations de navigation de l'historique de votre navigateur BlackBerry. Navigation privée Conservez vos informations de navigation (votre historique, les fichiers en cache, les cookies, etc.) uniquement lorsqu'une session de navigation est ouverte.

• Page 261: L'application Smart Tags expliquée

  URI, numéros de téléphone, adresses e-mail et informations de connexion. Vous pouvez copier la balise intelligente dans une balise NFC, l'afficher sous forme de code QR ou vous pouvez transmettre la balise intelligente directement à un autre terminal BlackBerry. L'application Smart Tags vous permet de stocker les balises intelligentes que vous recevez et de les utiliser ou de les transmettre ultérieurement.
La fonctionnalité NFC peut ne pas être disponible, selon votre fournisseur de services mobiles, les paramètres de votre administrateur et le modèle de votre terminal BlackBerry.Vous pouvez créer votre propre balise active à partager avec d'autres terminaux, enregistrer dans une balise NFC ou afficher sous forme de code QR Code.
• Utilisez pour créer une balise active qui identifie une ressource en utilisant votre propre URI (Uniform Resource Identifier). Par exemple, si vous créez votre propre application pour le terminal BlackBerry, vous pouvez utiliser ce type de balise pour créer une puce...
N'oubliez pas, appuyez sur . Appuyez sur un type de message ou une application. Pour envoyer la balise active à un autre terminal BlackBerry compatible NFC, appuyez sur > NFC. Alignez le dos des appareils. Pour copier le smart tag dans un tag NFC inscriptible, appuyez sur .

• Page 265 :

  Alignez l'arrière de votre terminal BlackBerry avec une balise NFC. Gestionnaire de fichiers Vous pouvez utiliser le Gestionnaire de fichiers pour afficher, enregistrer, compresser et partager des fichiers et des dossiers sur votre terminal BlackBerry. Vous pouvez également accéder aux fichiers enregistrés dans le cloud.

Page 266: Gestion De Vos Fichiers

Afficher des fichiers sur des appareils ou des réseaux connectés Vous pouvez afficher des fichiers sur des appareils connectés à votre terminal BlackBerry, tels qu'une carte multimédia ou un appareil connecté par un câble USB. Si vous êtes connecté à une application cloud sur votre appareil, vous pouvez également accéder aux fichiers stockés dans le cloud. Pour accéder à un fichier stocké sur un autre appareil : Appuyez sur un appareil.

• Page 267: Transfert De Fichiers

  Guide de l'utilisateur Applications et fonctionnalités Trier les fichiers et les dossiers Vous pouvez afficher vos fichiers et dossiers par nom, date, type ou taille. Vous pouvez également décider d'afficher vos fichiers et dossiers par ordre croissant ou décroissant. Conseil : Pour modifier la façon dont vous affichez vos fichiers et dossiers, appuyez sur pour les afficher sous forme de liste ou sur pour les afficher sous forme de grille.

Page 268 :

Pour décompresser un fichier, appuyez de manière prolongée sur un fichier zip. Appuyez sur Calculatrice Vous pouvez utiliser l'application Calculatrice sur votre terminal BlackBerry pour plus que de simples additions et soustractions. Basculez entre les vues de la calculatrice standard et scientifique, convertissez une unité de mesure, calculez un pourboire, etc.
• Vous pouvez utiliser l'application Calculatrice sur votre terminal BlackBerry pour convertir une unité de mesure en une autre. La calculatrice comprend de nombreux types de mesures que vous pouvez convertir, telles que la température, le volume et le poids. Vous pouvez facilement convertir des unités de mesure et revenir rapidement à ce que vous étiez en train de faire.

Page 270: Productivité Et Travail

La technologie BlackBerry Balance aide à résoudre les problèmes de sécurité de l'entreprise sans limiter l'utilisation personnelle de votre terminal BlackBerry. Si votre administrateur active BlackBerry Balance, les données du terminal, les applications et l'accès au réseau sont séparés afin que vous disposiez d'un espace de travail et d'un espace personnel. Les espaces séparés vous aident à éviter des activités telles que la copie accidentelle de données professionnelles dans une application personnelle ou l'affichage de données professionnelles confidentielles lors d'un chat BBM Video.

• Page 271: Modifier le mot de passe de votre espace de travail

  Modifier le mot de passe de votre espace Travail Vous pourrez peut-être utiliser le même mot de passe pour votre mot de passe d'espace Travail et votre mot de passe de terminal BlackBerry, selon les règles définies par votre administrateur. Sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran.
Votre administrateur doit configurer BlackBerry Balance et associer votre compte professionnel à une solution Enterprise Mobility Management (EMM) de BlackBerry. Une fois que votre administrateur a configuré BlackBerry Balance, un espace Travail est automatiquement ajouté à votre terminal BlackBerry et vous êtes invité à terminer l'activation.
• En fonction des règles définies par votre administrateur, les applications et les fonctionnalités qui font partie de BlackBerry 10 OS peuvent être disponibles dans votre espace de travail, votre espace personnel ou les deux. Le tableau suivant décrit le comportement par défaut de la plupart des applications BlackBerry 10 OS.
Puis-je utiliser des applications personnelles sur le réseau de mon travail ? Si votre administrateur active la technologie BlackBerry Balance, selon les règles définies par votre administrateur, vous ou votre administrateur pouvez autoriser les applications professionnelles à accéder au réseau Wi-Fi ou Réseau VPN.
• Si votre administrateur active la technologie BlackBerry Balance, il peut supprimer vos données professionnelles de l'espace Travail sur votre terminal BlackBerry et laisser vos données et applications personnelles intactes dans l'espace personnel. Si vous stockez des données personnelles dans des applications professionnelles, par exemple si vous ajoutez un contact personnel à l'application Contacts dans votre espace de travail, ces données personnelles sont supprimées de votre appareil lorsque votre administrateur supprime votre espace de travail.

Page 276:

Activer l'accès au réseau mobile pour BlackBerry Blend BlackBerry Blend fonctionne lorsque votre appareil est connecté à un réseau Wi-Fi ou mobile , ou à un ordinateur via une connexion par câble USB. Pour activer la connexion au réseau mobile : Sur votre appareil, sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran.

• Page 277:

  Si vous avez de nombreux éléments de paramètres rapides, vous pouvez balayer vers la droite ou vers la gauche pour voir BlackBerry Blend. Déconnecter votre terminal de BlackBerry Blend Si vous êtes loin de votre ordinateur ou de votre tablette et que vous souhaitez arrêter une session BlackBerry Blend, vous pouvez utiliser votre terminal pour vous déconnecter.

Page 278: Ajouter Une Entrée À L'application Remember

Tout ce dont vous avez besoin de vous souvenir du voyage est au même endroit. L'application Remember est conçue pour se synchroniser avec les comptes que vous ajoutez à votre terminal BlackBerry. Si vous avez ajouté un compte de messagerie professionnel à votre appareil, vos tâches, notes et messages marqués de votre compte professionnel sont synchronisés avec l'application Remember.

• Page 279: Ajouter Des Balises À Une Entrée

  Appuyez sur enregistrer. Configurer une tâche récurrente Lorsque vous créez ou modifiez une tâche dans BlackBerry Remember, vous pouvez la configurer pour qu'elle se répète tous les jours, à des jours ou à des heures spécifiques, ou à des intervalles spécifiques. Pendant que vous ajoutez ou modifiez une tâche, appuyez sur Périodicité.

Page 280: Envoyer quelque chose à l'application Remember

Envoyer quelque chose à l'application Remember À l'aide des fonctionnalités de partage de votre terminal BlackBerry, vous pouvez envoyer des photos, des vidéos, des fichiers audio, des sites Web ou des fichiers Documents To Go à BlackBerry Remember. Dans une application, appuyez longuement sur l'élément que vous souhaitez envoyer à l'application Remember.
• Si BlackBerry Balance est configuré sur votre terminal, les entrées associées à un compte professionnel ne peuvent pas être déplacées vers un dossier non professionnel. En outre, si un dossier professionnel est spécifiquement destiné aux notes ou aux tâches (par exemple, les dossiers synchronisés avec un compte de messagerie pris en charge par Microsoft Exchange ActiveSync), vous ne pourrez peut-être pas déplacer les entrées dans ce dossier.
Vous pouvez définir l'affichage par défaut afin que lorsque vous ouvrez BlackBerry Remember, vous voyez ce qui est important pour vous.Dans un dossier ou sur l'écran du dossier Remember, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran.
• Je ne peux pas ajouter de dates d'échéance, d'étiquettes, de notes vocales ou de pièces jointes à une entrée Si votre entrée se trouve dans un dossier synchronisé avec un compte de messagerie ou un compte Evernote que vous avez ajouté à votre terminal BlackBerry, vous ne pourrez peut-être pas ajouter des dates d'échéance, des balises ou des pièces jointes à l'entrée. Essayez de déplacer l'entrée dans un nouveau dossier.

Page 284 :

Un BlackBerry ID est une adresse e-mail et un mot de passe qui vous permettent d'accéder aux sites Web, applications et services BlackBerry. Si vous changez de terminal BlackBerry, un BlackBerry ID vous aide à transférer des données vers votre nouveau terminal. Assurez-vous d'utiliser le même BlackBerry ID pour tous vos appareils BlackBerry.
• Si vous entrez le mot de passe de votre espace de travail plus que le nombre de fois autorisé, votre espace de travail et le contenu qu'il contient sont supprimés. Vous pouvez réduire ou augmenter le nombre de tentatives de mot de passe professionnel autorisées dans vos paramètres BlackBerry Balance.
Paramètres > Sécurité et confidentialité > Mot de passe de l'appareil. Dans la liste déroulante Verrouiller l'appareil après, sélectionnez un intervalle. Pour verrouiller automatiquement votre appareil lorsqu'il se trouve dans un étui BlackBerry, sur l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt du haut vers le bas. Appuyez sur Paramètres >...
• Page 287 BlackBerry à partir d'un ordinateur. Si votre terminal utilise la technologie BlackBerry Balance, dans vos paramètres Balance, assurez-vous de désactiver le commutateur de mot de passe Utiliser comme mon terminal.
Vous pouvez afficher du texte sur l'écran de votre terminal BlackBerry lorsque celui-ci est verrouillé. Par exemple, vous pouvez afficher une citation favorite, des informations de contact d'urgence ou vos propres informations de contact afin que si vous perdez votre appareil, toute personne qui le trouve puisse vous contacter.

• Page 289: Protégez Votre Carte Sim Avec Un Pin

  ID Blackberry. Sur le site Web de BlackBerry Protect, vous pouvez afficher l'emplacement actuel de votre appareil sur une carte, le faire sonner (même s'il est en mode silencieux) ou afficher un message personnalisé sur votre appareil verrouillé pour fournir des instructions sur la façon de vous contacter. .

Page 290 :

Paramètres de sécurité Vous pouvez définir et modifier les paramètres de sécurité des applications sur votre terminal BlackBerry et configurer les contrôles parentaux pour restreindre ou limiter l'accès aux fonctionnalités et au contenu. Vous pouvez utiliser une carte à puce et importer des certificats depuis votre ordinateur pour augmenter la sécurité des données sur votre appareil.
• Le BlackBerry Guardian intègre également la technologie du leader de la sécurité logicielle Trend Micro. Le BlackBerry Guardian évolue constamment pour aider à identifier les formes les plus avancées de logiciels malveillants et les problèmes de confidentialité. Si un logiciel malveillant est découvert dans une application ou un jeu après sa mise à disposition, l'application ou le jeu est supprimé de BlackBerry World.

Page 292:

Utilisation des contrôles parentaux Les contrôles parentaux sont conçus pour vous donner plus de contrôle sur la façon dont un terminal BlackBerry peut être utilisé et contacté. Vous pouvez désactiver l'accès à certaines applications, fonctionnalités et contenus. Vous pouvez également restreindre les appels téléphoniques et les messages entrants aux personnes dans l'application Contacts.
• 10. Suivez les instructions à l'écran. À propos des cartes à puce Vous pouvez utiliser une carte à puce et le mot de passe de votre terminal BlackBerry ou espace Travail pour déverrouiller votre terminal. Vous pouvez utiliser des certificats de carte à puce pour envoyer des messages protégés par S/MIME.

Page 294: Importer Un Certificat À Partir D'une Carte À Puce

Suivez les instructions à l'écran. Stocker le mot de passe de votre carte à puce sur votre terminal Vous pouvez configurer votre terminal BlackBerry pour qu'il stocke temporairement le mot de passe de votre carte à puce, afin que vous n'ayez pas à le saisir aussi souvent.Pour vider le cache, verrouillez votre terminal.

• Page 295 :

  Si vous avez enregistré le fichier de sauvegarde sur une carte multimédia, insérez la carte multimédia dans votre nouveau terminal BlackBerry. Si vous n'avez pas enregistré le fichier de sauvegarde sur une carte multimédia, vous pouvez utiliser BlackBerry Link pour transférer les enregistrements.
Pour copier un enregistrement, appuyez longuement sur un enregistrement. Appuyez sur Pour faire d'un enregistrement un favori, appuyez longuement sur un enregistrement. Robinet . Les favoris apparaissent en haut de vos enregistrements de mot de passe. Pour supprimer un enregistrement, appuyez longuement sur un enregistrement. Astuce : vous pouvez sélectionner plusieurs enregistrements que vous souhaitez supprimer en appuyant sur Utiliser un enregistrement de mot de passe pour vous connecter à un site Web Après avoir configuré Password Keeper pour utiliser le navigateur Password Keeper, vous pouvez utiliser un nom d'utilisateur et un mot de passe d'un...
• Pour verrouiller manuellement le Gestionnaire de mots de passe, appuyez sur Pour modifier le moment où le Gestionnaire de mots de passe se verrouille automatiquement, appuyez sur . Activez ou désactivez l'un des commutateurs de verrouillage. Rechercher Password Keeper Dans l'application Password Keeper, appuyez sur Saisissez le titre, le nom d'utilisateur, le nom du site Web ou les notes que vous recherchez.
Désactivez le commutateur Autoriser la copie du presse-papiers. Masquer ou afficher les mots de passe dans Password Keeper Dans l'application Password Keeper, effectuez l'une des opérations suivantes : Faites glisser votre doigt depuis le haut de l'écran. Robinet . Activez ou désactivez le bouton Afficher le mot de passe. ...

• Page 299 :

  Cette documentation, y compris toute la documentation incorporée par référence aux présentes, telle que la documentation fournie ou mise à disposition sur le site Web de BlackBerry, est fournie ou rendue accessible « TEL QUEL » et « TEL QUE DISPONIBLE » et sans condition, approbation, garantie, représentation ou garantie de quelque par BlackBerry Limited et ses sociétés affiliées ("BlackBerry") et BlackBerry n'assume aucune responsabilité pour toute erreur typographique, technique ou autre...
Vous êtes seul responsable de déterminer si vous souhaitez utiliser les Produits et Services Tiers et si des licences tierces sont nécessaires pour le faire.
• Page 301 BlackBerry. Les conditions d'utilisation de tout produit ou service BlackBerry sont définies dans une licence distincte ou un autre accord avec BlackBerry qui s'y applique. AUCUNE CONTENU DE CETTE DOCUMENTATION N'EST DESTINÉ À REMPLACER LES ACCORDS OU GARANTIES ÉCRITES EXPRESSES FOURNIS PAR BLACKBERRY POUR DES PARTIES DE TOUT PRODUIT OU SERVICE BLACKBERRY AUTRES QUE CETTE DOCUMENTATION.

Ceci est l'instruction officielle pour ZTE Blade Z10 en russe, qui convient à Android 6.0. Si vous avez mis à jour votre smartphone ZTE vers une version plus récente ou "revenu" à une version antérieure, vous devriez essayer d'autres instructions d'utilisation détaillées qui seront présentées ci-dessous. Nous vous suggérons également de vous familiariser avec le mode d'emploi rapide au format question-réponse.

Site officiel de ZTE ?

Vous avez atteint le but, car toutes les informations du site Web officiel de ZTE sont collectées ici, ainsi qu'une tonne d'autres contenus utiles.

Paramètres-> À propos du téléphone :: Version Android (quelques clics sur l'élément lanceront "l'oeuf de Pâques") [Out of the box" Android OS version is 6.0].

Nous continuons à configurer le smartphone

Comment mettre à jour les pilotes sur ZTE

Vous devez aller dans "Paramètres -> À propos du téléphone -> Version du noyau"

Comment activer la disposition du clavier russe

Allez dans la section "Paramètres-> Langue et saisie-> Sélectionner la langue"

Comment se connecter en 4g ou passer en 2G, 3G

"Paramètres-> Plus-> Réseau mobile-> Transfert de données"

Que faire si vous avez activé le mode enfant et oublié le mot de passe

Allez dans "Paramètres-> Langue et clavier-> section (clavier et méthodes de saisie)-> cochez la case à côté de "Saisie vocale Google"

Paramètres-> Écran :: Rotation automatique de l'écran (décochez)

Comment définir une mélodie pour un réveil ?

Paramètres-> Affichage-> Luminosité-> droite (augmenter) ; gauche (diminution); AUTO (réglage automatique).

Paramètres-> Batterie-> Économie d'énergie (cocher)

Activer l'affichage du pourcentage de batterie

Paramètres->Batterie->Charge de la batterie

Comment transférer des numéros de téléphone de la carte SIM vers la mémoire du téléphone ? Importer des numéros depuis la carte SIM

1. Accédez à l'application Contacts
2. Cliquez sur le bouton "Options" -> sélectionnez "Importer/Exporter"
3. Choisissez d'où vous souhaitez importer des contacts -> "Importer depuis la carte SIM"

Comment ajouter un contact à la liste noire ou bloquer un numéro de téléphone ?

Comment configurer Internet si Internet ne fonctionne pas (par exemple, MTS, Beeline, Tele2, Life)

1. Vous pouvez contacter l'opérateur
2. Ou lisez les instructions pour

Comment définir une sonnerie pour un abonné afin que chaque numéro ait sa propre mélodie

Allez dans l'application "Contacts" -> Sélectionnez le contact souhaité -> cliquez dessus -> ouvrez le menu (3 points verticaux) -> Définir la sonnerie

Comment désactiver ou activer le retour de vibration des touches ?

Allez dans Paramètres-> Langue et saisie -> Clavier Android ou Clavier Google -> Vibrer le retour des touches (décochez ou cochez)

Comment définir une sonnerie pour un message SMS ou modifier les sons d'alerte ?

Lisez les instructions pour

Comment savoir quel processeur est sur Blade Z10 ?

Il faut regarder les caractéristiques du Blade Z10 (le lien est au dessus). Nous savons que dans cette modification de l'appareil, le chipset est Qualcomm Snapdragon 425 MSM8917, 1400 MHz.

Paramètres->Pour les développeurs->Débogage USB

S'il n'y a pas d'élément "Pour les développeurs" ?

Suivez les instructions

Paramètres-> Transfert de données-> Trafic mobile.
Paramètres->Plus->Réseau mobile->Services 3G/4G (si l'opérateur ne prend pas en charge, sélectionnez uniquement 2G)

Comment changer ou ajouter la langue de saisie sur le clavier ?

Paramètres-> Langue et saisie-> Clavier Android-> icône de paramètres-> Langues de saisie (cochez celles dont vous avez besoin)

Aller à la page de 80

Sommaire

• Blackberry z10

• Blackberry z10

  Publié: 2013-09-26 SWD-20130926111353716 ...

• Blackberry z10

  Contenu de bienvenue .................................................. .................................................................. .................. .................................. ................ ... 8 BlackBerry 10 : nouvelles applis et fonctionnalités ...................... .................................................. .................. .................9 Mise en route.............. . ..

• Blackberry z10

  Transférer des données vers un nouvel appareil à l'aide d'un ordinateur et de BlackBerry Link...................................... .................. ...................... 27 Transférer des données depuis un terminal BlackBerry 7 à l'aide d'un carte .................................................. .................................. 28 Transférer des données vers un nouvel appareil à l'aide de BlackBerry Protect ...... ............................. ...

• Blackberry z10

  Tapez plus rapidement avec les paramètres d'assistance automatisés.......................................... ... ............................................................... .. 41 Couper, copier et coller du texte.................................................. ...... ................................................ ..... .................................. 42 Sélection de suggestions de mots qui s'affichent pendant la saisie ...

• Blackberry z10

  Envoyer un message à partir du BlackBerry Hub............................................ ......... ......................................... ........ ...... 56 Répondre à un e-mail ou le transférer ...................... ....... ................................................ ...... ................................... 56 Joindre un fichier à un e-mail ou à un SMS msg........ ......... ...

• Blackberry z10

  Télécharger et acheter des applications, des jeux, de la musique et des vidéos.............................. .................................................. 70 Changez votre options de paiement.................................................. .. .............................................................. ... .................. 70 Noter et donner votre avis sur une application ou un jeu que vous avez téléchargé ...... ...

• Blackberry z10

  Bienvenue Le smartphone BlackBerry Z10 est conçu pour vous permettre de rester en mouvement, tout comme ce Guide de l'utilisateur. Ici, vous pouvez trouver des conseils pour comprendre rapidement les bases et découvrir certaines des fonctionnalités uniques de BlackBerry 10 OS. Il y a beaucoup plus à apprendre sur BlackBerry 10 OS, vous pouvez donc accéder au guide de l'utilisateur complet et mis à jour en appuyant sur Aide sur l'ho ...

• Blackberry z10

  BlackBerry 10 : nouvelles applications et fonctionnalités Voici le BlackBerry réinventé - une expérience intelligente et intuitive qui s'adapte en permanence à vos besoins. Conçu autour de trois vues principales - vos messages, vos applications en cours d'exécution et toutes les applications - BlackBerry 10 OS vous permet de passer sans effort d'une tâche à l'autre avec des gestes simples et rapides.

• Blackberry z10

  BlackBerry Story Maker BlackBerry Story Maker vous permet de combiner vos photos, vos vidéos et votre musique dans un superbe film HD que vous pouvez visionner plus tard et partager rapidement avec d'autres. Vous pouvez sélectionner une chanson pour la musique de fond, ajouter des titres d'introduction et des génériques de fin, et appliquer des thèmes. BlackBerry Remember Une combinaison de mémos et de tâches, BlackBerry Remember ...

• Blackberry Z10 - page 11

  Image Vous pouvez éditer des images directement sur votre appareil. Recadrez et faites pivoter l'image, réduisez les yeux rouges ou appliquez une variété d'améliorations et de styles artistiques. Édition vidéo Vous pouvez éditer des vidéos directement sur votre appareil. Modifiez la durée de la vidéo, faites pivoter l'image et apportez des améliorations telles que la luminosité et la couleur. Rechercher Vous pouvez vous rechercher...

• Blackberry Z10 - page 12

  BlackBerry Balance Apportez votre appareil au bureau pour accéder à la messagerie, aux applications et aux données professionnelles sans compromettre l'utilisation personnelle de votre appareil. Vos applications et informations personnelles sont séparées et privées des données et applications professionnelles. Basculez facilement entre votre espace de travail et votre espace personnel d'un simple geste. Guide de l'utilisateur BlackBerry 10 : nouvelles applications...

• Blackberry Z10 - page 13

  Mise en route Insertion de la carte SIM, de la batterie et de la carte multimédia Retrait du couvercle de la batterie Conseil : le couvercle de la batterie est flexible et peut se plier lorsque vous le retirez. Pour retirer la porte de la batterie, tirez le bas de la porte de la batterie. Insérer ou retirer la carte SIM Effectuez l'une des opérations suivantes : Pour insérer la carte SIM, faites-la glisser en place comme illustré. Retirer...

• Blackberry Z10 - page 14

  Insérer ou retirer la batterie et une carte multimédia Avant de commencer à utiliser votre terminal BlackBerry, il est recommandé de charger la batterie. La batterie contenue dans l'emballage de votre appareil n'est pas complètement chargée. Une carte multimédia est facultative. Si une carte multimédia est incluse, elle est peut-être déjà insérée. Effectuez l'une des opérations suivantes : Pour insérer la batterie, ...

• Blackberry Z10 - page 15

  Pour retirer la batterie, à partir de l'extrémité opposée aux contacts de la batterie, soulevez et retirez la batterie. Configurer votre terminal La première fois que votre terminal BlackBerry démarre, l'application Configuration s'ouvre. L'application Configuration a besoin d'une connexion réseau. Assurez-vous donc que votre appareil est connecté à un réseau mobile ou se trouve à portée d'un réseau Wi-Fi. Après la première se...

• Blackberry Z10 - page 16

  Ajoutez vos comptes de messagerie, BBM, de messagerie instantanée et de réseaux sociaux Configurez vos options de paiement pour les achats que vous effectuez sur la vitrine BlackBerry World Transférez des données depuis un appareil exécutant BlackBerry 7 ou 7.1 Personnalisez et personnalisez les paramètres de votre appareil Regardez des didacticiels ou ouvrez l'application Aide pour en savoir plus sur BlackBerry...

• Blackberry Z10 - page 17

  Icône Description Affichez les pages Web plus facilement à l'aide du mode lecteur et partagez rapidement les pages Web avec vos contacts. Calendrier Affichez tous vos événements au même endroit, y compris les événements que vous avez ajoutés à partir de vos comptes de messagerie et de réseaux sociaux. Vous pouvez filtrer les événements en fonction de votre compte. BBM Chattez en temps réel en utilisant du texte ou de la vidéo, et partagez des fichiers ...

• Blackberry z10

  Icône Description Suivez les histoires, les idées et les opinions qui vous intéressent en envoyant et en recevant de courts messages appelés tweets. Construisez et connectez-vous à votre réseau professionnel et accédez à des idées et des opportunités pour votre carrière. Cartes Recherchez des lieux, obtenez des itinéraires détaillés et enregistrez vos lieux favoris. Jeux Trouvez des jeux à faire...

• Blackberry Z10 - page 19

  Icône Description Adobe Reader Affichez des fichiers PDF sur votre appareil et partagez-les avec d'autres par e-mail, BBM, etc. Téléphone Effectuez des conférences téléphoniques, consultez votre messagerie vocale ou transférez un appel vers BBM Video. Caméra Comprend des caméras avant et arrière et un mode Time Shift pour vous aider à capturer l'image parfaite. Configuration Configurez vos comptes, personnalisez votre appareil et...

• Blackberry z10

  Icône Description Appel téléphonique Messages de notification provenant d'applications et de services tels que BlackBerry World Faire défiler et se déplacer entre les éléments Faites glisser votre doigt pour faire défiler une liste, parcourir une page Web ou vous déplacer entre les images. Vous pouvez également faire glisser votre doigt pour afficher l'écran d'accueil. Par exemple, si vous regardez le BlackBerry Hub, vous pouvez faire glisser votre aileron ...

• Blackberry Z10 - page 21

  Sélectionner des éléments Effectuez l'une des opérations suivantes : Pour sélectionner un élément, appuyez simplement dessus. Si l'élément peut être ouvert, il s'ouvrira, sinon il sera mis en surbrillance. Pour mettre en surbrillance un élément sans l'ouvrir, appuyez de manière prolongée sur l'élément. Pour mettre en surbrillance plusieurs éléments, tels que des photos ou des chansons que vous souhaitez partager, appuyez longuement sur un élément. Appuyez et appuyez sur un élément supplémentaire ...

• Blackberry Z10 - page 22

  Effectuez un zoom avant ou arrière sur l'écran Si vous souhaitez voir de plus près un détail d'une image ou si vous rencontrez des difficultés pour lire des mots trop petits, vous pouvez agrandir l'écran en effectuant un zoom avant. l'écran, effectuez un zoom arrière. Écartez vos doigts pour effectuer un zoom avant ou rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière. Déplacez les éléments d'un endroit à un autre.

• Blackberry Z10 - page 23

  Réduisez les applications et affichez vos cadres actifs C'est idéal pour le multitâche car vous n'avez pas besoin de faire des choses comme enregistrer et fermer des documents avant d'utiliser le navigateur, ou redémarrer votre session de navigateur après avoir vérifié votre courrier électronique. Balayez vers le haut depuis le bas de l'écran. .

• Blackberry Z10 - page 24

  Pour accéder aux paramètres et à l'aide, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran. Dans une application, vous pouvez voir les paramètres de cette application particulière. Si vous n'êtes pas dans une application, vous pouvez voir les paramètres de l'appareil. À propos de BlackBerry ID Un BlackBerry ID vous donne un accès pratique à plusieurs produits et services BlackBerry. Après avoir créé un BlackBerry ID, vous pouvez utiliser ...

• Blackberry Z10 - page 25

  Utilisation de l'application BlackBerry Voice Control L'application Voice Control peut faciliter le multitâche en vous permettant d'effectuer une variété d'actions et de tâches avec votre voix. Au lieu de naviguer vers une application spécifique, vous pouvez simplement ouvrir l'application Voice Control et prononcer vos commandes. Vous pouvez utiliser l'application Voice Control pour effectuer les actions suivantes : Passer un appel. S...

• Blackberry Z10 - page 26

  Changement de terminal Avant de changer de terminal Pour plus d'informations sur le basculement vers un terminal BlackBerry à partir d'un terminal BlackBerry plus ancien ou d'un terminal tiers, rendez-vous sur www.blackberry.com/deviceswitch . Découvrez les options de transfert qui s'offrent à vous Les types de données transférées dépendent de la méthode de transfert que vous utilisez et du type de smartphone que vous" ...

• Blackberry Z10 - page 27

  Si vous disposez d'un terminal exécutant BlackBerry Device Software 5.0 ou version ultérieure, vous avez peut-être créé un BlackBerry ID que vous avez utilisé pour vous connecter à votre terminal et à la vitrine BlackBerry World. Si vous vous connectez à votre terminal BlackBerry 10 avec votre BlackBerry ID, vous pourrez peut-être réinstaller des applications que vous avez précédemment téléchargées à partir de BlackBerry App World...

• Blackberry z10

  2. Ouvrez BlackBerry Link. 3. Connectez votre terminal BlackBerry actuel à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB. 4. Suivez les instructions à l'écran. 5. Lorsque vous y êtes invité, connectez votre nouveau terminal BlackBerry 10 à l'aide d'un câble USB. 6. Suivez les instructions à l'écran. Remarque : les comptes de messagerie et les applications non prises en charge ne sont pas transférés vers votre ne ...

• Blackberry Z10 - page 29

  Transférer des données vers un nouveau terminal à l'aide de BlackBerry Protect Pour utiliser cette fonctionnalité, l'application BlackBerry Protect doit être installée sur votre ancien terminal BlackBerry. Votre ancien appareil doit exécuter BlackBerry 7.1 ou une version antérieure. Vous pouvez utiliser BlackBerry Protect pour déplacer les données prises en charge de votre ancien terminal vers votre nouveau terminal BlackBerry 10. 1. Sur votre préc...

• Blackberry Z10 - page 30

  Restauration de vos contacts et groupes BBM La première fois que vous ouvrez BBM, vous êtes invité à entrer votre BlackBerry ID. Si vous avez déjà utilisé BBM, tenez compte des éléments suivants : Si vous changez d'appareil BlackBerry, vous pouvez utiliser la fonction de changement d'appareil dans BlackBerry Link sur votre ordinateur ou sur un appareil exécutant BlackBerry 7 ou une version ultérieure pour transférer votre ...

• Blackberry Z10 - page 31

  Conseils après le changement d'appareil Après avoir changé d'appareil BlackBerry, envisagez de procéder comme suit : Si vous disposez d'une carte multimédia, déplacez-la de votre ancien appareil vers votre nouvel appareil. Pour recevoir tous vos messages et mises à jour, ajoutez des comptes de messagerie et de réseaux sociaux à votre nouvel appareil. Effacez votre ancien appareil pour supprimer tous vos d ...

• Blackberry Z10 - page 32

  vous suivez les étapes pour réinitialiser votre mot de passe sur votre appareil, l'e-mail de réinitialisation du mot de passe sera envoyé sur votre appareil. Suivez les instructions de l'e-mail pour réinitialiser votre mot de passe BlackBerry ID. Certaines des données de mon ancien appareil ne se trouvent pas sur mon nouvel appareil Le type d'appareil à partir duquel vous avez transféré des données et la version du logiciel de l'appareil sur votre ...

• Blackberry Z10 - page 33

  Qu'est-ce qui différencie mon terminal BlackBerry 10 des autres terminaux BlackBerry ? Comment accéder au menu ? Il n'y a pas de touche Menu sur les terminaux BlackBerry 10. Vous pouvez ouvrir les menus en appuyant sur les icônes en bas de l'écran et en touchant et en maintenant les éléments à l'écran. Comment revenir à l'écran d'accueil ? Dans de nombreuses applications, vous pouvez appuyer sur Retour pour revenir...

• Blackberry Z10 - page 34

  Comment modifier mes paramètres et options ? Vous pouvez modifier les paramètres d'une application en balayant vers le bas depuis le haut de l'écran et en appuyant sur . Dans de nombreuses applications, vous pouvez également appuyer sur pour voir d'autres options. Pour modifier les paramètres de votre terminal BlackBerry et vous connecter aux réseaux mobiles et Wi-Fi, sur l'écran d'accueil, balayez l'écran du haut vers le bas et appuyez sur ...

• Blackberry Z10 - page 35

  Où sont mes sonneries et mes profils de notification ? BlackBerry 10 OS inclut les modes de notification intégrés suivants : Normal, Appels téléphoniques uniquement, Vibreur uniquement, Silencieux et Toutes les alertes désactivées. Vous pouvez rapidement activer le mode silencieux en balayant vers le bas depuis le haut de l'écran d'accueil et en appuyant sur . Vous pouvez définir des sonneries personnalisées pour les contacts dans le Co...

• Blackberry Z10 - page 36

  Pour accéder au BlackBerry Hub, sur l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt vers la droite. Vous pouvez également jeter un coup d'œil au BlackBerry Hub ou l'ouvrir de n'importe où sur votre appareil d'un simple geste : Où sont mes applications ? Certaines des applications que vous utilisiez sur votre ancien terminal BlackBerry peuvent ne pas être disponibles sur votre terminal BlackBerry 10. Dans la devanture du magasin BlackBerry World, vous ...

• Blackberry Z10 - page 37

  Où trouver mes fichiers ? Vous pouvez trouver vos fichiers dans l'application Gestionnaire de fichiers. Si vous avez ajouté un compte professionnel à votre terminal BlackBerry et que votre administrateur a activé la technologie BlackBerry Balance, les données, les applications et l'accès au réseau de votre terminal sont divisés en un espace Travail et un espace Personnel. Les espaces séparés vous aident à éviter de copier accidentellement des travaux ...

• Blackberry Z10 - page 38

  Qu'est-ce que BlackBerry Link ? BlackBerry Link est la dernière version de BlackBerry Desktop Software et peut être utilisé avec votre terminal BlackBerry 10. Vous pouvez utiliser BlackBerry Desktop Software avec des terminaux exécutant BlackBerry 7.1 et versions antérieures. BlackBerry Link est un logiciel que vous pouvez installer sur votre ordinateur pour lier des données, des fichiers multimédias et des applications...

• Blackberry Z10 - page 39

  Faites passer votre message avec le clavier BlackBerry Le clavier BlackBerry apprend votre style d'écriture et s'adapte à votre façon de taper. Il comprend ce que vous voulez dire et suggère des mots pour vous aider à taper plus rapidement, avec plus de précision et avec le moins d'effort possible. Répondez aux e-mails, restez connecté avec BBM ou travaillez sur un document important sur le g ...

• Blackberry Z10 - page 40

  Conseil : Pour masquer le clavier, appuyez sur l'écran en dehors d'un champ de saisie de texte. Si vous souhaitez masquer le clavier et qu'il n'y a nulle part où appuyer sur l'écran, faites glisser deux doigts vers le bas depuis le haut du clavier. Supprimer un mot Faites glisser un doigt vers l'arrière sur le clavier. Remarque : si vous tapez de droite à gauche langue, balayez de gauche à droite Guide de l'utilisateur Get y ...

• Blackberry Z10 - page 41

  Saisir un caractère accentué 1. Sur le clavier BlackBerry, appuyez longuement sur la lettre à laquelle vous souhaitez ajouter l'accent. 2. Lorsque des caractères accentués apparaissent au-dessus de la lettre, faites glisser votre doigt sur le caractère accentué que vous souhaitez saisir. 3. Soulevez votre doigt. Conseil : Pour saisir un caractère accentué en majuscule, appuyez d'abord sur . Ou, lorsque votre doigt est sur le...

• Blackberry Z10 - page 42

  2. Appuyez sur Paramètres > Langue et saisie > Prédiction et correction . 3. Appuyez sur les paramètres que vous souhaitez modifier. Couper, copier et coller du texte 1. Pour mettre en surbrillance du texte, appuyez longuement sur le texte. Pour modifier votre sélection, déplacez les indicateurs de curseur. 2. Effectuez l'une des actions suivantes : Pour copier le texte, appuyez longuement sur le texte en surbrillance. Robinet . A couper...

• Blackberry Z10 - page 43

  Accéder plus rapidement grâce aux raccourcis clavier Guide de l'utilisateur Accéder plus rapidement aux raccourcis clavier 43 ...

• Blackberry Z10 - page 44

  Connexions Vérifier les réseaux sans fil auxquels votre terminal se connecte Votre terminal BlackBerry ne se connectera pas nécessairement à tous les types de réseaux répertoriés sur votre terminal. Votre appareil est capable de se connecter à tous les réseaux répertoriés, mais la connexion à chaque type de réseau dépend également de votre abonnement au service sans fil. Pour plus d'informations...

• Blackberry Z10 - page 45

  Votre appareil est connecté au type de réseau affiché, mais la fonctionnalité du réseau est limitée. Vous êtes probablement en mesure de passer un appel téléphonique, mais pas d'accéder à Internet ni de consulter vos e-mails. Vous n'êtes pas couvert par un réseau mobile. Votre appareil est en itinérance. Des frais supplémentaires peuvent s'appliquer. Vous êtes connecté à BlackBerry Infrastructure. Le numéro ...

• Blackberry Z10 - page 46

  Conseils : choix d'une connexion Votre terminal BlackBerry est capable d'un large éventail de connexions, pour augmenter ce que vous pouvez faire avec votre terminal et comment il interagit avec d'autres terminaux. Jetez un œil à la liste des connexions pour en savoir plus sur les différents types de connexions, quelques conseils pour savoir quand utiliser chaque connexion, et peut-être apprendre quelques choses que vous n'avez pas faites...

• Blackberry Z10 - page 47

  connexion, il est donc utile pour les actions en déplacement telles que le transfert de cartes de contact avec des personnes que vous rencontrez ou la récupération d'informations sur une affiche contenant une étiquette NFC.Selon votre fournisseur de services sans fil et les applications que vous avez installées sur votre terminal BlackBerry , NFC peut également être utilisé pour transformer votre appareil en un portefeuille numérique t ...

• Blackberry Z10 - page 48

  Se connecter à un réseau Wi-Fi Lorsque vous vous connectez à un réseau Wi-Fi, votre terminal BlackBerry enregistre les informations réseau. La prochaine fois que vous serez à portée du réseau Wi-Fi enregistré, si le Wi-Fi est activé, votre appareil se connecte automatiquement. 1. Sur l'écran d'accueil, balayez du haut vers le bas. 2. Appuyez sur Wi-Fi. 3. Si le commutateur Wi-Fi est désactivé ...

• Blackberry Z10 - page 49

  Vérifiez que vous vous trouvez dans une zone de couverture Wi-Fi. Si vous vous connectez à un réseau domestique, vérifiez si d'autres appareils sans fil peuvent se connecter. Si d'autres appareils ne peuvent pas se connecter, vous devrez peut-être réinitialiser votre routeur. Si vous vous connectez à un réseau Wi-Fi professionnel ou à un point d'accès, parlez-en à votre administrateur ou à un employé du point d'accès. Yo...

• Blackberry Z10 - page 50

  Lorsque la technologie Bluetooth est activée, devient bleu et apparaît dans le coin supérieur gauche de l'écran. Pour désactiver la technologie Bluetooth, appuyez à nouveau sur. Coupler et se connecter avec un appareil compatible Bluetooth Avant de pouvoir connecter votre terminal BlackBerry à un autre appareil compatible Bluetooth, vous devez les coupler. 1. Sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut du s ...

• Blackberry Z10 - page 51

  Payez votre café du matin sans sortir votre portefeuille. Prenez un coupon sur une affiche que vous voyez dans la rue. Accédez à votre bâtiment lorsque vous arrivez au travail. Envoyez une page Web que vous consultez à un ami. Ajoutez un ami à vos contacts BBM. Copiez les informations de la balise active dans une balise NFC. Ce ne sont là que quelques-unes des choses que vous ...

• Blackberry Z10 - page 52

  Restez connecté avec BlackBerry Hub Remarquez le voyant rouge clignotant ? Désormais, il est encore plus facile de rester proche de ce qui est important pour vous. Il vous suffit de jeter un coup d'œil dans BlackBerry Hub depuis n'importe quelle application pour entrer et sortir sans effort de vos messages et conversations. Alors que vous écrivez un e-mail à votre mère avec les détails de votre vol, vous remarquez le ...

• Blackberry Z10 - page 53

  Configurer un compte sur votre appareil Vous pouvez ajouter des comptes de messagerie, des comptes de réseaux sociaux (tels que Facebook, Twitter ou LinkedIn) ou même un compte Evernote sur votre appareil. 1. Sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran. 2. Appuyez sur Paramètres > Comptes. 3. Si vous avez déjà ajouté un compte à votre appareil, appuyez sur pour ajouter un autre compte. Je c...

• Blackberry Z10 - page 54

  Icônes du BlackBerry Hub Icône Description E-mail non lu E-mail lu Invitation à une réunion ou à un événement Nouvelle notification Facebook E-mail avec pièce jointe Brouillon de message E-mails regroupés par objet dans un fil de conversation Message texte non lu (SMS) Message texte lu Message texte avec pièce jointe (MMS) Brouillon de message texte Nouveau notification système Message hasn&apos ...

• Blackberry Z10 - page 55

  Icône Description Lire le message texte Message texte avec pièce jointe (MMS) Brouillon de message texte Consulter vos messages dans le BlackBerry Hub où que vous soyez Que vous soyez sur votre écran d'accueil ou que vous utilisiez une application, vous pouvez consulter ou ouvrir le BlackBerry Hub où que vous soyez 1. Depuis le bas de l'écran, faites glisser votre doigt un peu vers le haut...

• Blackberry Z10 - page 56

  1. Dans le BlackBerry Hub, appuyez sur . 2. Appuyez sur le type de messages que vous souhaitez voir. Pour revoir tous vos messages, appuyez sur > Hub . Rechercher un message 1. Dans le BlackBerry Hub, appuyez sur . 2. Tapez un terme de recherche. Pour filtrer vos résultats de recherche par expéditeur, date, objet, etc., appuyez sur . Envoyer un message depuis le BlackBerry Hub Depuis le BlackBerry Hub, vous pouvez ...

• Blackberry Z10 - page 57

  Pour répondre à tous les destinataires de l'e-mail, appuyez sur . Pour transférer l'e-mail, appuyez sur . Joindre un fichier à un e-mail ou à un message texte Si votre abonnement au service sans fil prend en charge les messages MMS, vous pouvez ajouter une pièce jointe à un message texte. 1. Lors de la rédaction d'un e-mail ou d'un SMS, appuyez sur . Vous devrez peut-être masquer le clavier pour voir l'icône. 2. Accédez au fichier. ...

• Blackberry Z10 - page 58

  Jetez un coup d'œil à vos messages et notifications pendant que vous rédigez ou affichez un message Dans un message, faites glisser lentement votre doigt du bord gauche du message vers la droite. Continuez à faire glisser pour afficher votre liste de messages et de notifications. événements du BlackBerry Hub Vous pouvez toujours consulter votre agenda dans le Calend ...

• Blackberry Z10 - page 59

  Créer une réunion à partir d'un e-mail Lorsque vous créez une réunion ou un événement à partir d'un e-mail, votre terminal BlackBerry remplit l'invitation avec la ligne d'objet de l'e-mail et les destinataires de l'e-mail deviennent les invités. 1. Dans un e-mail, appuyez sur > . 2. Entrez toute information supplémentaire pour la réunion. 3. Appuyez sur enregistrer. Ajouter un contact depuis le BlackBerry Hu...

• Blackberry Z10 - page 60

  Découvrez le monde grâce à BBM Share et soyez vu avec BBM Video. Passez d'un chat BBM à une conversation BBM Video, pour discuter en face à face et partager ce qui est sur votre écran. Votre mère veut voir ce que vous prévoyez de porter pour son important récital de piano, alors vous démarrez une conversation BBM Video pour lui montrer votre nouvelle chemise. Elle n'arrive pas à croire le prix...

• Blackberry Z10 - page 61

  Le message a été lu Le message n'a pas encore été envoyé Conseil : Vérifiez que votre appareil est connecté à Internet. Le message n'a pas pu être envoyé Conseil : Appuyez longuement sur le message, puis appuyez sur . ou Le contact est disponible pour un chat vidéo ou vocal Vous ou le contact êtes occupé Le contact écoute de la musique Groupes BBM Vous aimez cette photo Des commentaires ont été ajoutés ...

• Blackberry Z10 - page 62

  Contrairement à la messagerie texte, où vous pouvez payer pour chaque message texte, quelle que soit la brièveté du message, BBM utilise votre forfait de données pour que vous puissiez vous exprimer dans autant de messages que vous le souhaitez. 1. Appuyez sur. 2. Appuyez sur un contact. 3. Tapez votre message ou sélectionnez une émoticône. 4. Appuyez sur la touche Envoyer. Astuce : Ayez quelque chose que vous voulez faire...

• Blackberry Z10 - page 63

  Pour joindre un fichier, appuyez sur . Pour envoyer un ping au contact, appuyez sur > . Conseil : Lorsque vous recevez une image dans BBM, il s'agit d'une version réduite. Vous pouvez toucher et maintenir l'image et appuyer pour demander une image de meilleure qualité que vous pouvez imprimer. Inviter d'autres personnes à un chat 1. Dans votre chat, appuyez sur . Vous devrez peut-être masquer le clavier pour voir l'icône. 2. Sélectionnez un contact ...

• Blackberry Z10 - page 64

  Changer de caméra ou partager votre écran Par défaut, votre caméra frontale est utilisée pendant les chats BBM Video. Dans un chat BBM Video, effectuez l'une des opérations suivantes : Pour passer à votre caméra orientée vers l'arrière, appuyez sur . Pour partager votre écran, appuyez sur . Guide de l'utilisateur Découvrez le monde à travers BBM 64 ...

• Blackberry Z10 - page 65

  Voyagez dans le temps avec votre appareil photo Le mode Time Shift capture quelques millisecondes avant et après votre photo, afin que vous puissiez identifier et ajuster les moments exacts de votre photo pour créer la photo parfaite. Faites simplement défiler le cadran d'avant en arrière pour ouvrir les yeux d'un ami et surprendre votre autre ami en train de sourire, puis ...

• Blackberry Z10 - page 66

  Prendre une photo Conseil : pour vous assurer que votre photo s'affiche de manière optimale sur des appareils autres que votre terminal BlackBerry, tels qu'un écran d'ordinateur, veillez à tenir l'appareil photo en mode paysage avant de prendre la photo. 1. Assurez-vous que est sélectionné. 2. Pour modifier l'objet de la mise au point de l'appareil photo, faites glisser la zone de mise au point n'importe où sur le s ...

• Blackberry Z10 - page 67

  Accéder à l'application Appareil photo à partir de l'écran de verrouillage Sur l'écran de verrouillage, appuyez longuement sur . Utilisation du mode Time Shift Le mode Time Shift vous permet de prendre plusieurs photos à la fois afin que vous puissiez choisir la meilleure de l'ensemble. Quelqu'un a-t-il cligné des yeux à chaque prise de vue ou toussé au moment où vous avez pris la photo ? Vous pouvez résoudre ce problème en échangeant différentes expressions pour n'importe quelle personne jusqu'à ce que ...

• Blackberry Z10 - page 68

  6. Appuyez n'importe où sur l'écran. 7. Appuyez sur. Guide de l'utilisateur Voyager dans le temps avec votre appareil photo 68 ...

• Blackberry Z10 - page 69

  Améliorez votre expérience avec BlackBerry World Découvrir de superbes applications est plus facile que jamais grâce aux recommandations d'applications. Choisissez une application qui compte, puis choisissez comment la partager - qu'il s'agisse de partager sur des sites sociaux en quelques gestes depuis l'application ou sur le smartphone BlackBerry compatible NFC d'un ami en un clic, le partage est rapide et simple ...

• Blackberry Z10 - page 70

  Pour effectuer une recherche dans l'ensemble de BlackBerry World, sur l'écran d'accueil de BlackBerry World, appuyez sur . Pour effectuer une recherche dans une section spécifique (applications, jeux, musique ou vidéos), appuyez sur . Appuyez sur Applications , Jeux , Musique ou Vidéo . Robinet . Pour effectuer une recherche à l'aide d'un terme de recherche récent, appuyez sur . Appuyez sur un terme de recherche récent. Téléchargez et achetez des applications, des jeux, de la musique et des vidéos Applications, jeux et musique ...

• Blackberry Z10 - page 71

  2. Appuyez sur Mes applications et jeux. 3. Touchez et maintenez une application ou un jeu. 4. Appuyez sur. 5. Tapez votre avis. Pour ajouter un classement par étoiles, faites glisser votre doigt vers la gauche ou vers la droite sur les icônes d'étoiles. Télécharger une mise à jour d'une application ou d'un jeu 1. Sur l'écran d'accueil de BlackBerry World, appuyez sur > My World > Mes applications et jeux . 2. En haut de l'écran, si nécessaire, appuyez sur ...

• Blackberry Z10 - page 72

  Supprimer une application de votre écran d'accueil 1. Sur l'écran d'accueil de votre terminal BlackBerry, appuyez longuement sur une icône d'application jusqu'à ce que les icônes commencent à clignoter. 2. Sur une icône d'application, appuyez sur . Conseil : certaines icônes d'application sur votre écran d'accueil font partie de l'expérience BlackBerry de base. Ces applications ne peuvent pas être supprimées et l'icône de suppression n'apparaîtra pas sur ces icônes d'application. Réinsta ...

• Blackberry Z10 - page 73

  Restez à jour avec le calendrier Passez moins de temps à gérer les horaires et les tâches avec un smartphone qui anticipe ce dont vous avez besoin et gère les détails pour vous. Le calendrier suggère même des participants et vous montre leurs messages récents et leurs mises à jour sociales. Vous disposez d'un peu de temps pour rattraper votre retard de travail à l'aéroport en attendant votre vol de retour.Vous ...

• Blackberry Z10 - page 74

  Conseil : Pour afficher une vue sur 6 mois du calendrier, dans la vue mensuelle, en haut de l'écran, appuyez sur le mois et faites glisser votre doigt vers le bas. Rechercher des e-mails et des fichiers associés à un événement Votre terminal BlackBerry recherche vos données pour trouver des e-mails et des fichiers susceptibles d'être pertinents pour votre événement. Par exemple, si vous rencontrez des personnes pour examiner un document...

• Blackberry Z10 - page 75

  Pendant que vous créez ou modifiez un événement, dans la section Participants, appuyez sur le champ Inviter. Si la personne que vous ajoutez figure dans votre liste de contacts, commencez à saisir un nom. Appuyez sur le nom dans la liste. Si la personne que vous ajoutez fait partie de votre organisation et que vous avez ajouté votre compte professionnel à votre appareil, saisissez son nom. Appuyez sur Loo ...

• Blackberry Z10 - page 76

  Remember Collecter et organiser des tâches, des notes et plus encore avec l'application Remember BlackBerry Remember est une application de productivité permettant de collecter, de gérer et de catégoriser les informations dont vous souhaitez vous souvenir. Avec l'application Remember, vous pouvez trier vos informations sous forme d'entrées dans des dossiers, catégoriser les entrées avec des balises, enregistrer des notes vocales qui sont rela ...

• Blackberry Z10 - page 77

  Ajouter des balises à une entrée Les balises vous aident à catégoriser vos entrées. Par exemple, vous pouvez ajouter la balise "recette" à toutes les entrées contenant des recettes, puis filtrer vos entrées par cette balise. 1. Dans l'application Remember, appuyez sur une entrée. 2. Appuyez sur > . Enregistrer une note vocale Vous pouvez utiliser BlackBerry Remember pour enregistrer des notes vocales. 1. Dans un dossier ou sur le Rememb...

• Blackberry Z10 - page 78

  Mentions légales © 2013 Research In Motion Limited. Tous les droits sont réservés. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion® et les marques, noms et logos associés sont la propriété de Research In Motion Limited et sont enregistrés et/ou utilisés aux États-Unis. et des pays du monde entier. Bluetooth est une marque commerciale de Bluetooth SIG. HDMI est une marque déposée de HD...

• Blackberry Z10 - page 79

  DOMMAGES CONSÉCUTIFS, EXEMPLAIRES, ACCESSOIRES, INDIRECTS, SPÉCIAUX, PUNITIFS OU AGGRAVÉS, DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS OU DE REVENUS, DÉFAUT DE RÉALISER LES ÉCONOMIES ATTENDUES, INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, PERTE D'INFORMATIONS COMMERCIALES, PERTE D'OPPORTUNITÉ COMMERCIALE OU DOMMAGES DE CORRUPTION, TRANSMETTRE OU RECEVOIR TOUTES DONNÉES, PROBLÈMES ASSOCIÉS WI ...

• Blackberry Z10 - page 80

  STL100-3 STL100-4 Research In Motion Limited 295 Phillip Street Waterloo, ON N2L 3W8 Canada Research In Motion UK Limited 200 Bath Road Slough, Berkshire SL1 3XE Royaume-Uni Publié au Canada Guide de l'utilisateur Avis juridique 80 ...

Fabricant la mûre Catégorie téléphone portable

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareil Blackberry Z10 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Il s'agit notamment :
- dessins techniques mûres
- Instructions d'entretien Z10
- Fiches techniques des produits Blackberry
- brochures d'information
- étiquettes énergétiques Blackberry Z10
Toutes sont importantes, mais nous trouverons les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisateur dans le mode d'emploi du Blackberry Z10.

Le groupe de documents définis comme manuels d'entretien est également divisé en types plus détaillés, tels que : Instructions de montage du Blackberry Z10, Instructions de maintenance, Guides abrégés ou Guides de l'utilisateur du Blackberry Z10. Selon vos besoins, vous devez rechercher le document requis. Sur notre site web, vous pouvez consulter les manuels d'utilisation les plus populaires pour le produit Blackberry Z10.

Un manuel d'instructions complet pour l'appareil Blackberry Z10, à quoi devrait-il ressembler ?
Un manuel, également appelé manuel d'utilisation, ou simplement « mode d'emploi », est un document technique conçu pour aider à l'utilisation du Blackberry Z10 par les utilisateurs. Les instructions sont rédigées, généralement par un rédacteur technique, dans un langage accessible à tous les utilisateurs de Blackberry Z10.

Un manuel d'entretien Blackberry complet doit contenir plusieurs éléments de base. Certaines d'entre elles sont moins importantes, comme la page de couverture/titre ou les pages d'auteur. Cependant, le reste devrait nous donner des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et recommandations sur l'utilisation du manuel Blackberry Z10- Au début de chaque instruction, vous devez trouver des instructions sur la façon d'utiliser ce manuel. Celui-ci doit contenir des informations sur l'emplacement du contenu du Blackberry Z10, la FAQ et les problèmes les plus courants, c'est-à-dire les endroits que les utilisateurs recherchent le plus souvent dans chaque manuel d'utilisation.
2. Contenu- index de toutes les astuces liées au Blackberry Z10, que l'on retrouvera dans ce document
3. Conseils pour utiliser les principales fonctionnalités de votre appareil Blackberry Z10- qui devrait nous faciliter les premiers pas lors de l'utilisation du Blackberry Z10
4. Dépannage- une série d'actions systématisées qui nous aideront à diagnostiquer et à l'avenir la séquence de résolution des problèmes les plus importants du Blackberry Z10
5. FAQ- les questions les plus fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur où trouver les coordonnées du fabricant / centre de service Blackberry Z10 dans un pays donné si vous ne pouvez pas résoudre le problème vous-même.

Vous avez une question concernant le Blackberry Z10 ?

Utilisez le formulaire ci-dessous

Contenu de la livraison :

• Téléphone
• Batterie Li-Ion 1800 mAh
• Chargeur (5V, 750 mAh)
• cable USB
• Prise britannique (prise européenne)
• Casque stéréo filaire
• Instruction

Positionnement

RIM s'est longtemps reposé sur les lauriers du segment des entreprises et a estimé que l'apparition de l'iPhone menaçait tout le monde sauf lui. Les dirigeants de RIM croyaient fermement que les utilisateurs en entreprise resteraient fidèles à Blackberry, ne tomberaient jamais sous le charme des belles interfaces iOS et préféreraient l'absence de programmes supplémentaires à la fonction principale - travailler avec le courrier. L'un des anciens leaders du marché, Motorola, avait à peu près le même point de vue à la fin des années 90, estimant qu'il conserverait sa part de marché et ses utilisateurs professionnels. Il s'est avéré que tous les calculs ont été perdus et que des personnes sérieuses en costume ont commencé à acheter des téléphones non seulement pour le travail, mais aussi pour le divertissement - elles ont été attirées par l'opportunité non seulement de résoudre des problèmes commerciaux, mais aussi de jouer dans leurs minutes gratuites . En 2010, RIM a fait la même erreur, bien qu'ils aient essayé de la réparer à plusieurs reprises. Ayant raté le boom des téléphones à écran tactile, la société a tenté de manière agressive de regagner son leadership dans le segment des entreprises. Les raisons de ces ratés sont détaillées dans plusieurs supports, je vous recommande celui-ci.

La plate-forme QNX, achetée par RIM en 2010, a été conçue pour se lancer dans le segment de l'informatique automobile embarquée, qui devait connaître une croissance fulgurante. L'entreprise a également vu son avenir ici. Mais au moment où RIM s'est rendu compte qu'ils n'avaient pas d'avenir dans les smartphones avec les développements qu'ils avaient, ils ont décidé d'utiliser QNX ici aussi - c'est ainsi que la direction smartphone de cet OS est apparue. Les smartphones QNX devaient initialement sortir fin 2011, mais la date a ensuite été reportée, l'annonce du premier appareil a eu lieu fin janvier 2013. Il est curieux que le premier smartphone sur cette plate-forme soit un long foie, il a été développé pendant si longtemps qu'au moment de sa sortie, il avait perdu son éclat d'origine.

En termes de positionnement, le Blackberry Z10 est la promesse de Blackberry (avec l'annonce de RIM devenu Blackberry) de revenir sur le marché et de jouer un rôle actif dans le segment des appareils modernes. C'est le vaisseau amiral de l'entreprise, qui devrait être la manne du ciel pour les fans de Blackberry et l'arme avec laquelle l'entreprise progressera vers la croissance des parts de marché. La description du produit n'était autorisée que dans les superlatifs, toute la présentation portait sur les révolutions qui se sont produites avec la sortie du Z10. Mais si nous écartons toute cette coque, nous verrons alors un produit qui peut être intéressant comme jouet pour ceux qui ont de l'argent et, par une heureuse coïncidence, ceux-ci étaient des utilisateurs d'appareils RIM dans le passé.

Une situation étonnante s'est développée sur le marché lorsque deux plates-formes dominent - iPhone et Android. Ils sont simples, compréhensibles, bien étudiés et sont devenus quelque peu ennuyeux. Très souvent, les gens veulent voir une alternative à ces plateformes, ils sont attirés par quelque chose de nouveau. Bien sûr, il vaut la peine de ne pas parler de tout le monde, mais uniquement des non-conformistes, de ceux qui recherchent de nouvelles expériences - leur nombre a toujours été faible. Parfois, nous les appelons des geeks ou des passionnés de technologie. Ces personnes n'achètent pas un produit pour l'utiliser tel quel, elles sont attirées par l'opportunité de se plonger dans l'intérieur, d'explorer les possibilités, et plus le produit est rare, plus le processus d'étude est intéressant. Peut-être pouvons-nous rappeler une autre plate-forme qui était très attrayante pour ce public - MeeGo. Le premier et dernier smartphone grand public sur MeeGo est le Nokia N9.

Il existe de nombreux parallèles entre Nokia N9 et Blackberry Z10. Les deux produits sont des produits phares et les entreprises avaient de grands espoirs pour eux. Il y avait beaucoup de relations publiques et de battage médiatique autour des deux systèmes. De plus, le Blackberry Z10 copie idéologiquement l'interface de MeeGo et Nokia N9, dont la plupart des gens ne se souviennent pas ou préfèrent ne pas se souvenir.

La seule différence entre ces appareils est que MeeGo a été tué par une décision volontaire de Stephen Elop, président de Nokia. Avec le soutien de Nokia, ce système avait de bonnes chances de s'implanter sur le marché. Blackberry 10 n'a pas de telles chances dans la situation actuelle pour la société du même nom. Mais d'un autre côté, nous verrons un grand nombre de produits de Blackberry sur ce système d'exploitation, et le Z10 n'est pas le premier et le dernier produit.

Comparaison avec Nokia N9

En plus des geeks, ce produit est intéressant pour les nostalgiques du bon vieux temps et des smartphones Blackberry. Les fans de la société attendent chaque année des modèles notables et ne les obtiennent pas, désireux, ils peuvent choisir le Z10 comme objet de réalisation de leur nostalgie. Je suis sûr qu'il y aura beaucoup de ces personnes et qu'elles constitueront le deuxième grand groupe d'acheteurs. Malheureusement, il est impossible de dire que le Blackberry Z10 peut offrir quelque chose d'intéressant au grand public. Il s'agit d'un modèle très de niche, qui n'est pas conçu pour un succès notable et qui n'a aucune condition préalable pour cela.

Conception, dimensions, contrôles

Pour commencer, l'entreprise adhère traditionnellement à deux schémas de couleurs - noir et blanc. Ce sont les couleurs disponibles pour le Z10.

La taille du téléphone est de 130x65,6x9 mm, le poids est de 137,5 grammes. Le téléphone tient bien dans la main, la paroi arrière est en plastique, elle est veloutée, très agréable au toucher. Malheureusement, tous les matériaux de carrosserie sont peu coûteux - c'est encore du plastique et du plastique. Au vu du coût au niveau de l'iPhone 5 et comparable aux autres flagships, on peut dire que Blackberry a décidé d'économiser beaucoup sur les matériaux. Les entreprises essaient généralement d'introduire de nouveaux matériaux ou technologies dans leurs produits phares, Blackberry n'a fait ni l'un ni l'autre. Pour une raison quelconque, je veux toujours comparer le Z10 avec le Sony Xperia Z, qui a un panneau avant et arrière en verre, ce qui peut être considéré comme une innovation en matière de matériaux. Même le Nokia N9 a été fabriqué dans un boîtier inhabituel pour l'époque.

D'un autre côté, quelqu'un peut dire que les solutions éprouvées sont meilleures et que vous n'avez pas à vous livrer à des expériences audacieuses, beaucoup de gens ont besoin de prévisibilité. Ensuite, ils ne seront certainement pas déçus par le Z10, c'est très prévisible.

Sur l'extrémité supérieure de l'appareil se trouvent la touche marche / arrêt, la prise casque 3,5 mm. Sur le côté gauche se trouve un connecteur microHDMI et à côté se trouve un connecteur microUSB pour un chargeur. Sur le côté droit se trouve une touche de volume jumelée, au milieu se trouve un bouton de commande vocale. Un objectif de 8 mégapixels et un flash LED sont visibles sur la coque arrière.

L'indicateur LED a été ramené sur la face avant, il se trouve à droite de la grille du haut-parleur. Il y a un capteur de proximité, caméra frontale. La conception de cet appareil n'est pas très individuelle, elle ressemble à de nombreux smartphones modernes - le look unique qui était si typique de Blackberry dans le passé n'est pas observé ici. De loin, il sera difficile de distinguer cet appareil du même Motorola Droid X.

Motorola Droid X

Il n'y a rien à redire sur le téléphone en termes de qualité de construction, tout est assez bon et fiable. Le capot arrière s'ouvre facilement, à l'intérieur, vous pouvez voir la batterie allongée verticalement, ainsi qu'un emplacement pour cartes microSD et microSIM. Permettez-moi également de montrer des photos comparatives avec d'autres téléphones.

Comparaison avec Samsung Galaxy S3

Comparaison avec Apple iPhone 5

Comparaison avec BlackBerry Bold 9930

Affichage

Les produits phares de 2012 avaient des écrans avec une diagonale de 4,5 à 4,7 pouces et une résolution HD de 1280x720 pixels, en 2013 la tendance était à une légère augmentation de la diagonale tout en conservant la taille du boîtier et à une augmentation de la résolution jusqu'au Full HD (1920x1080 pixels). Comme le Blackberry Z10 devait apparaître début 2012, il utilise l'écran de la génération précédente - les caractéristiques sont typiques des produits phares de l'année dernière : 4,2 pouces, 1280x720 pixels, 355 dpi. La luminosité de l'écran est ajustée automatiquement, vous ne pouvez pas désactiver ce paramètre (une solution typique pour les entreprises en cas de problèmes de consommation d'énergie). La bonne nouvelle est qu'ils ont néanmoins conservé le réglage de la luminosité, qui peut être réglé manuellement (le rétroéclairage se règle à partir de ce niveau). À mon goût, c'est une assez bonne solution de compromis - Nokia, par exemple, n'offrait généralement pas une telle opportunité.

L'écran est au format 15:9, ce qui est un peu inhabituel, mais ne cause aucun inconvénient. Au soleil, ça éblouit, mais pas beaucoup - l'image s'estompe, mais c'est assez lisible.

De l'agréable - vous pouvez ajuster la taille des polices, de délicate et presque en apesanteur à géante. Ce sera une aide agréable pour ceux qui ont une déficience visuelle. Peut-être que seuls les smartphones Z10 et Samsung ont prêté attention à ce paramètre, il est important pour beaucoup de gens.

Lors de la lecture de pages Web ou de livres, le rétroéclairage est clairement visible en bas de l'écran, il peut gêner quelqu'un avec son motif, mais on s'habitue rapidement à cette fonctionnalité de l'appareil.

Comparer la qualité d'image avec les écrans Full HD n'a pas de sens, une telle comparaison fera perdre le Z10. Il peut être comparé au Galaxy S3, qui est sur le marché depuis près d'un an et qui sera bientôt remplacé.

Comparaison écran avec Samsung Galaxy S3 (haut de cadre)

Le dernier point, qui pour une raison quelconque est contourné avec diligence dans les avis Z10 ou attribué au clavier, est que le fabricant a utilisé un appareil à écran tactile légèrement différent de celui de ses concurrents pour obtenir des clics doux. Peut-être que cet appareil est incroyable en raison de ce paramètre, lors de la frappe sur le clavier, il y a une sensation de douceur, de douceur et de simplicité. Il n'y a rien de tel sur les smartphones Android ou les iPhones. Pour certains, cela peut être le facteur décisif. Mais à part ce paramètre, l'affichage n'a aucun avantage, il est un peu dépassé pour 2013. La reproduction des couleurs et la luminosité sont loin d'être au maximum, c'est un bon niveau, sans plus.

La batterie

Les téléphones Blackberry ont toujours été réputés pour leur capacité à fonctionner pendant longtemps, et c'était l'une des puces de la marque, sa force. Déjà dans le Blackberry 9900, la durée de vie de la batterie est devenue un point faible dont la plupart des utilisateurs se sont plaints. On espérait qu'avec la sortie du nouveau système d'exploitation, l'optimisation du code et l'utilisation de l'ancien chipset permettraient un fonctionnement à long terme, mais cela ne s'est pas produit.

Le téléphone utilise une batterie lithium-ion d'une capacité de 1800 mAh. Selon le fabricant, il peut fournir jusqu'à 310 heures d'autonomie en veille et jusqu'à 10 heures de temps de conversation. À mon avis, ces indicateurs sont très astucieux, car dans la vie ordinaire, l'appareil fonctionne beaucoup moins et le temps de fonctionnement dépend fortement de ce que vous faites et de la façon dont vous le chargez.

Commençons par le chargeur - le chargeur complet a les paramètres suivants : 5V, 750 mAh. Avec son aide, la batterie se charge pendant exactement trois heures, ce qui peut ne pas sembler très pratique pour beaucoup. Sinon, laissez votre téléphone branché toute la nuit. Vous pouvez utiliser des chargeurs avec un courant élevé (1A ou même 2A), dans ce cas vous raccourcirez quelque peu la durée de vie de la batterie, mais à 2A, il faudra environ 1,5 heure pour une charge complète. Ici, chacun doit choisir pour lui-même ce qui l'attire le plus.

Il se trouve que lorsque je travaillais avec le Z10, je déchargeais constamment l'appareil pour le dîner et emportais donc des batteries externes avec moi, ce qui permettait de découvrir une chose plutôt amusante et intéressante. Le téléphone utilise une sorte d'algorithme de charge «intelligent», qui, apparemment, identifie un chargeur «étranger» - le temps de charge devient incroyablement long, et quelques appareils ne fonctionnaient pas du tout avec le Z10, le téléphone les a simplement éteints .

Au fil du temps, le fonctionnement du smartphone dans des conditions de combat n'est pas tout à fait fluide, cela dépend beaucoup des programmes que vous utilisez. Par exemple, le téléphone dispose d'applications Twitter/Facebook préinstallées, et lorsqu'elles sont utilisées, l'appareil se met à chauffer sans pitié. Comme vous l'avez compris, plus le téléphone chauffe, plus la batterie se décharge rapidement. Honnêtement, je ne comprends pas comment les clients ordinaires des réseaux sociaux peuvent créer une telle charge sur le processeur, mais le boîtier devient inconfortablement chaud et la batterie s'évapore sous nos yeux. Avec un rétroéclairage d'écran moyen et en utilisant Twitter, vous pouvez vider complètement la batterie en quelques heures. Dans la vie ordinaire, au quotidien, avec plusieurs dizaines de minutes d'appels, une vingtaine de minutes sur le réseau via la 3G, quelques SMS, cet appareil tient un peu plus d'une demi-journée. Exactement avec la même charge, l'iPhone fournit au moins 24 heures de travail et il a encore 15 à 20 % de charge. La différence de temps de fonctionnement est énorme et souvent elle est décrite par des logiciels mal optimisés. Par exemple, je m'attendais à ce qu'en écoutant de la musique, le temps de fonctionnement soit également minime, mais il s'est avéré très élevé. Mais dès que vous installez un lecteur tiers, vous bénéficiez d'un chauffage du boîtier et d'une réduction drastique du temps de fonctionnement.

Dans le scénario le plus optimiste, vous aurez une journée légère de travail, mais cela signifie que vous n'aurez presque jamais besoin d'utiliser votre téléphone (j'ai eu une vérification des e-mails toutes les 30 minutes, idem pour les réseaux sociaux, etc. - le Wi-Fi est toujours activé). Il est possible qu'en l'absence de mail ou de réseaux sociaux, vous puissiez allonger le temps de travail à une journée et demie. Mais ici, il faut se poser la question de savoir s'il vaut la peine de prendre un appareil dont le temps de fonctionnement est aussi court. D'une certaine manière, cela m'a rappelé la situation avec HTC One X, qui ne savait pas travailler sous charge et vivait pendant 5 à 6 heures. Avec Blackberry Z10 quelque chose de similaire, une batterie faible et un logiciel non optimisé. Certes, il existe différentes options pour remplir l'appareil, qui affectent ses performances et ses performances.

Dommage que la barre d'état n'affiche pas le temps de fonctionnement du téléphone en pourcentage, dans la section "Paramètres" vous pouvez trouver une indication de la charge de la batterie, mais le pas de mesure est de 5%, ce qui est assez inhabituel, et il y a rien pour l'expliquer.

Plate-forme matérielle, performances

Le modèle est disponible en deux versions - avec le chipset TI OMAP 4470, il s'agit d'un processeur dual-core avec une fréquence maximale de 1,5 GHz (modèle STL100-1), et également sur le chipset MSM8960 de Qualcomm - il est également dual- core et avec la même fréquence, la seule différence est la prise en charge de LTE. Il existe trois versions construites sur le chipset de Qualcomm - STL100-2, STL100-3, STL100-4, elles diffèrent par les fréquences et les régions de distribution.

L'examen considère le modèle STL100-1, mais, complétant déjà ce matériel, j'ai trouvé un modèle sur Qualcomm et j'ai essayé de les comparer dans les mêmes tâches (STL100-2). La différence était perceptible non seulement avec un chronomètre à la main, mais également perceptible à l'œil nu. Le modèle STL100-1 s'est réchauffé plus rapidement, tandis que le STL100-2 n'était pas si "chaud" dans les tâches normales et a travaillé plus longtemps. Avec le Wi-Fi seul, le gain du chipset Qualcomm était perceptible, donnant une augmentation globale du temps d'exécution de 15 à 20 %. Dans le même temps, lorsque nous avons commencé à utiliser le réseau mobile 3G, le chipset Qualcomm s'est avéré un peu moins efficace (même si personnellement, je m'attendais à quelque chose de différent).

Selon des impressions subjectives, le modèle STL100-1 n'est pas aussi bon que les autres options, il a une moins bonne implémentation de la consommation d'énergie. Cela n'augmente pas énormément la durée de vie du téléphone, mais cela reste perceptible. Subjectivement, le nombre de gels sur le chipset Qualcomm est également inférieur (il est possible que vous n'utilisiez pas autant le téléphone, que vous n'ayez pas configuré tous les comptes, etc.).

Il n'y a rien à redire sur la vitesse du téléphone dans les applications système, l'interface. Tout est assez rapide et fluide, mais, malheureusement, il n'y a pas une telle vitesse que sur l'iPhone 5. Rapide, mais pas trop rapide. Pour la plupart des utilisateurs, la vitesse de travail semblera suffisante. Certes, il y a une astuce ici - avec le réchauffement du boîtier, le temps de lancement de l'application augmente et la vitesse de leur travail diminue. Parfois, les applications se bloquent naturellement et vous attendez que votre téléphone les décharge de la mémoire.

Mémoire, cartes mémoire

L'appareil est disponible en une seule version avec 16 Go de mémoire interne, dont 10,8 Go sont à votre disposition. Vous pouvez installer une carte mémoire microSD jusqu'à 64 Go, ce qui résoudra tous vos problèmes de mémoire. À mon avis, c'est plus que suffisant pour la plupart des gens, et il n'y a pas de pièges.

La quantité de RAM est de 2 Go, dont 1,3 Go sont disponibles après le démarrage du système. Jusqu'à 8 applications peuvent être ouvertes en mémoire, ce qui fournit suffisamment de mémoire pour toutes les tâches. Cependant, la gestion de la mémoire n'est pas optimale, il arrive souvent que le téléchargement d'une nouvelle application ralentisse les performances du téléphone, vous devez fermer les applications en mémoire pour l'accélérer.

Possibilités de communication

Lorsqu'il est connecté à un PC, le téléphone détecte automatiquement le système d'exploitation (MacOS/Windows) et propose d'installer Blackberry Link, qui se télécharge sur le site Web de l'entreprise. Ce n'est qu'après l'installation de ce programme que les pilotes seront installés, ce qui vous permettra de voir la mémoire du téléphone comme un support amovible. Pour une carte mémoire, de telles danses avec un tambourin ne sont pas nécessaires, elles sont immédiatement visibles en tant que support amovible.

À mon avis, c'est une idée très stupide, car elle limite la connexion du Z10 aux seuls endroits où vous pouvez installer un programme de synchronisation (si vous n'utilisez pas de carte, mais uniquement la mémoire intégrée). Lorsqu'il est connecté, un disque virtuel avec des pilotes et un fichier d'installation est visible, mais une tentative d'installation manuelle des pilotes a échoué (sous Windows, j'ai également aimé la demande de redémarrage de l'ordinateur - pourquoi tant de bruit autour d'un stockage de masse USB standard ? ).

Version Bluetooth 4.0, il existe un support NFC, ainsi que le Wi-Fi bi-bande 802.11 a / b / g / n et le GPS matériel. Il n'y a rien à dire - tout fonctionne, et merci pour cela.

Appareil photo - photo et vidéo

Blackberry ne prêtait généralement pas beaucoup d'attention aux caméras de leurs téléphones et ne poursuivait pas les mégapixels. Le Z10 est le premier Blackberry à disposer d'un appareil photo 8 mégapixels avec flash LED (utilisant la puce OmniVision OV8830 avec technologie BSI2).

Vous pouvez appeler la caméra en appuyant longuement sur son icône, vous verrez une interface très simple. Vous pouvez prendre des photos en touchant l'écran n'importe où (si la prise de vue en rafale est définie, elle ira aussi longtemps que vous maintenez votre doigt). Le point de mise au point peut être modifié en le faisant simplement glisser sur le côté. Vous pouvez également zoomer avec vos doigts. Les géotags sont pris en charge, le flash fonctionne en mode automatique.

Parmi les fonctionnalités intéressantes, seul Time Shift mérite d'être mentionné, il s'agit d'une technologie de Scalado, qui a été achetée par Nokia il n'y a pas si longtemps et il y a quelque chose de similaire dans Lumia. Vous pouvez prendre plusieurs photos des visages de vos amis, puis sélectionner l'expression que vous aimez pour chaque visage. Autrement dit, vous n'avez pas besoin de choisir différentes photos, il vous suffit de définir les bons visages. Une caractéristique curieuse qui n'est pas si intéressante dans la vie de tous les jours.

Les images sur l'écran du téléphone ne sont pas trop impressionnantes, le rétroéclairage lors de leur visualisation n'est pas trop lumineux (et il n'y a aucun moyen de résoudre ce problème). Mais sur un ordinateur, ils ont l'air bien, bien que l'algorithme d'amélioration de leur qualité soit clairement visible (la luminosité est étirée, les détails sont perdus - ils ont essayé de rendre les images plus lumineuses). Jetez un œil à quelques clichés en comparaison avec le Samsung Galaxy S3.

Blackberry z10	Samsung Galaxy s3